DIT LEZEN
DE MEESTE
MENSEN
LIEVER NIET!
J Jj MjjMj mM jiiülii
Grote
teleur
stelling?
x SPRINT
Ga spierziekte
PZC
Q
<V
LAAT KEVIN OOK EENS LACHEN!
0
iet
GRATIS
Maak er een Kleintje van.
jf
JU
"Lang en gezond leven, dat wil iedereen"
maandag 24 mei 2004
Vervolg van de familieberichten
van pagina 8
"paar juicht een toon,
daar klinkt een stem
Bedroefd, maar dankbaar voor alles waf hij voor ons
heeft betekend, hebben wij, na een liefdevolle ver
zorging in "De Vliedberg", afscheid genomen van
onze lieve vader en opa
FRANS MALIAARS
weduwnaar van Cornelia Elizabeth Reijnierse
26-1-1915 t 21-5-2004
Zeewolde: Bram Maljaars
Jannie Maljaars-Tramper
Lizette en Rutger
Paula en Maarten
Koudekerke: Kees Maljaars
4371 CM Koudekerke, 21 mei 2004
Boomgaard 31
De rouwdienst die geleid zal worden door ds. P.
VVattel, wordt gehouden op woensdag 26 mei om
13.00 uur in de Michaëlskerk. Dorpsplein te Koude
kerke.
Voorafgaand aan de dienst is er gelegenheid tot af
scheid nemen van 12.15 tot 12.45 uur in de consis
torie van voornoemde kerk.
De begrafenis zal aansluitend plaatsvinden om
14.00 uur op de begraafplaats te Koudekerke.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in de Ontmoetingsruimte achter
de Immanuëlkerk, Anthonissenstraat te Koudeker
ke.
Geen bezoek aan huis.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te sturen,
wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden overleed mijn geliefde zwager en oom
FRANS MALJAARS
weduwnaar van C. E. Reynierse
op de leeftijd van 91 jaar.
Zoutelande:Maljaars t
P. Maljaars-Moens t
A. Maljaars t
E. Maljaars-Jakobsen
Neven en nichten
Zoutelande, 21 mei 2004
Algemene kennisgeving
Op 22 mei is rustig in haar slaap overleden, onze lie
ve tante Leny
HELENA VAN DELINDE
Kapelle-Biezelinge. 16 april 1907
van 1927 tot 1972 onderwijzeres te Geersdijk
Heemstede: Toos van de Linde-Oosschot
Goes: Ina Sondee
Göttingen: Ger en Mieke Kreyenbroek
Den Haag: Tanja van de Linde
Robert, Sander en Jasper
de Groot
Heemstede: Marianne van de Linde
Fred en Ruben Hazeleger
Goes: Adriaan en Lena Lansen
Een overdenking zal worden gehouden in de aula
van Monuta op de Algemene Begraafplaats. Gelde-
loozepad 30 te Goes, op donderdag 27 mei om 11.15
uur. waarna aansluitend om ongeveer 12.00 uur de
begrafenis zal plaatshebben aldaar.
Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in
genoemde aula.
Correspondentieadres:
Tomatenstraat 257, 2564 CS Den Haag
Bedankt voorde troostende woorden
gesproken of geschreven.
Bedankt voor de handdruk, omhelzing of kus
wanneer de woorden bleven steken.
Bedankt voor uw aanwezigheid bij de
herdenkingsdienst en de begrafenis.
De warmte, de steun en het enorme meeleven na het toch
nog onverwachte overlijden van onze rots en toeverlaat,
onze lieve papa en onze allerliefste opa
CHRISTIAAN WILHELMUS BRAS
heeft diepe indruk op ons gemaakt.
Als je iemand die je zo lief hebt moet verliezen,
doet dit meeleven je onzegbaar goed.
Hiervoor onze oprechte dank.
Marleen en Huib Dalebout-Bras
Christiaan. Marijn. Elias
Jaco Jan Bras
Wemeldinge. mei 2004
De vele hartverwarmende blijken van medeleven, na het
heengaan van mijn lieve man, onze vader en opa
ANTHONIE PIETER DE WITTE
hebben ons steun en troost gegeven. Wij willen u hier
voor dan ook hartelijk danken.
Het heeft ons goed gedaan.
Uit aller naam:
N. M. de Witte-van Ham
Goes, mei 2004
NIERSTICHTING
Ze kennen elkaar
door en door.
Toch weten ze iets
niet van elkaar.
NIERDONOR
JA/NEE
weetuhetalvanelkaar.nl
Kevin houdt zich groot. Maar leuk is het niet zonder zijn
vriendjes. Die zijn wél naar sport of scouting. Sinds de
scheiding is daar bij Kevin thuis geen geld meer voor.
In de drukke volksbuurt waar hij woont, vind je ook geen
trapveldje of speeltuin. Daarom is
hij erg vaak alleen en verdrietig.
Jantje Beton neemt het op voor
kinderen als Kevin.
Want samen spelen is méér dan
plezier hebben. Samen spelen is
ook leren om samen te leven.
Het is heel belangrijk voor later.
Het voorkomt dat kwetsbare kin
deren in de verdrukking komen of
op het verkeerde pad raken.
Jantje Beton steunt daarom
bijzondere kinderprojecten.
Van speelvoorzieningen in oude
wijken tot activiteiten speciaal
voor kinderen. Van een gezellig
dagje uit tot een week lang op
een spannend vakantiekamp.
Zodat ze even zorgeloos en geluk
kig zijn.
Die projecten kosten veel geld.
Daarom vragen we u om een
bijdrage. Alleen dan kunnen wij deze kinderen blij
ven helpen. En dat doen we graag.
Want is het niet fantastisch om ze te zien stralen
van vreugde?
JA, ik help kwetsbare kinderen.
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om af te schrijven
per maand kwartaal jaar van het
hiernaast ingevulde rekeningnummer
(minimaal €25,- per jaar)
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Ik help met een gift.
Ik machtig u om éénmalig
af te schrijven van het hiernaast ingevulde
rekeningnummer.
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Rekeningnummer:
Handtekening:
iMfT-
IA.U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is. Stuur deze bon in een envelop naar: Jantje Beton,
Antwoordnummer 8489,3500 VW Utrecht. Een postzegel hoeft niet, maar mag wei Graag zelfs!
In de bio-industrie worden jaarlijks miljoenen biggen gecas
treerd. Ook worden hun hoektandjes en krulstaartjes j
afgeknipt. Dit gebeurt allemaal zonder verdoving, omdat de
kosten daarvoor te hoog zouden zijn.
STEUN WAKKER DIER IN DE STRIJD
TEGEN DE BIO-INDUSTRIE. GIRO 4868
www.wakkerdier.nl
itichting
Maak kennis met het nieuwe 40 seconden
pasfoto systeem bij Sprint Photo. Mooier,
scherper en kleurrijker dan overal elders.
En... u beslist zelf uit 2 opnamen van te voren
welke u het mooiste vindt!
www.spnntphoto.nl
VLISSINGEN, Scheldeplein 158 MIDDELBURG, Markt 29 GOES, Lange Vorststraat 36
-
4 kleuren-
pasfoto's
van €jfe4S^voor €4.95
1 miniportret
Verkeersschool René Brasser
Voor uw auto- en motorrijlessen
0118-471950/417464 www.renebrasser.nl
V <&b «4 4- e=
Uw miskoop op internet én in de krant
4,^
03
CU
jubilerend Diabetes Fonds plaatst uw gezondheid centraal
Het Diabetes Fonds bestaat
25 jaar. Geen reden voor een
feestje, want diabetes be
staat nog steeds. Helaas
neemt het probleem jaarlijks
toe, onze jubileumwens luidt
daarom: de groei van het aan
tal diabetespatiënten moet
vanaf nu afnemen. Helpt u
ons daarbij? Lees a.u.b. hier
onder onze informatie en
tips. Dan hebt u een goede
kans om diabetes te voor
komen als u nog geen diabe
tes hebt; extra jaren langer te
leven, als u (onwetend) al dia
betespatiënt bent.
Tip: check uw kans op diabe
tes. Dat kan via www.langzal
jeleven.nl. Deelnemers ma
ken kans op een jubileumver
rassing! U vindt daar info
over diabetes en praktische
Leef-Langer-Adviezen.
Al 850.000 mensen met
diabetes in Nederland
Het Diabetes Fonds bena
drukt in haar jubileumjaar dat
diabetes ongemerkt is uit
gegroeid tot een ware volks
ziekte. De levensverwachting
van velen wordt door diabe
tes ernstig bedreigd. Wereld
wijd zijn er al 177 miljoen
patiënten. Nederland telt
minstens 850.000 mensen
met diabetes; daarvan weten
ruim 400.000 zelfs niet dat
zij diabetes hebben, in ons
jubileumjaar willen wij graag
ook die onbekende diabeten
opsporen, ledereen kan daar
om gratis zijn gezondheid
testen via www.langzaljele
ven.nl. Help ons de onder
schatting van diabetes in Ne
derland te bestrijden.
Een stille epidemie
"Nederland wordt steeds dik
ker", door ongezonde eetge
woonten en onvoldoende li
chaamsbeweging. Diabetes
is - met overgewicht als een
belangrijke oorzaak - een
stille epidemie geworden.
Diabetes treft 1 op de 20 Ne
derlanders en de verwach
ting is dat het aantal mensen
met diabetes in 2020 met
35,7% is toegenomen.
Jaarlijks komen er minstens
65.000 diabetici bij. De oor
zaak voor de snelle stijging
is een combinatie van ver
grijzing, overgewicht, onge
zonde voeding en te weinig
beweging.
Diabetes komt ook op steeds
jongere leeftijd voor. Trof je
vroeger meestal type 2 dia
betes aan bij mensen ouder
dan 50 jaar, tegenwoordig
zien we dat het al gewoon is
geworden onder veertig- en
dertig jarigen. Er zijn zelfs
tieners met type 2 diabetes.
Diabetes: de sluipmoorde
naar
Gemiddeld wordt diabetes
pas na 7 jaar ontdekt. Hoe
langer men diabetes heeft,
hoe groter de kans op compli
caties als hart- en vaatziek
ten, nieraandoeningen, aan
tasting van het gezichtsver
mogen, erectiestoornissen
en been- en voetamputaties.
Van de mensen met diabetes
overlijdt uiteindelijk zo'n 70%
vroegtijdig aan hart- en vaat
ziekten.
Tip: Laat u bij twijfel testen
door uw huisarts. Met één
druppeltje bloed stelt de huis
arts vast of u diabetes heeft.
Een Nationaal Diabetes
Preventie Onderzoek
Waarom krijgt de ene per
soon met overgewicht wel
diabetes en de ander niet?
Wanneer we dit weten kan
wellicht de grote toename
van mensen met type 2 dia
betes stoppen. Daarom star
ten we een groot Nationaal
Diabetes Preventie Onder
zoek waarin 4000 Nederlan
ders minimaal 5 jaar worden
gevolgd door wetenschap
pers. Hiervoor, net als voor
andere onderzoeken, is veel
geld nodig. Wij hopen dat u
daaraan een jubileumbijdra
ge kunt leveren.
Help diabetes de wereld uit
Het Diabetes Fonds heeft uw
hulp nodig.-Alleen dan kun
nen we:
onderzoek blijven uitvoe
ren om meer te leren over
diabetes
werken aan preventie en
genezing van deze zeef
ernstige ziekte
het steeds groter wordend
aantal mensen met diabe
tes stoppen
het aantal onbekende diabe
ten drastisch verminderen
ledereen kan diabetes krij
gen, daarom gaat diabetes
ons allemaal aan.
Een gift aan het Diabetes
Fonds is écht een investering
in de gezondheid van uzelf.
Helpt u? Diabetes moet de
wereld uit!
-y Diabetes Fonti
Tel. 033-46 22 055
Stationsplein 139,
3818 LE Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
www.diabetesfonds.nl
www.langzaljeleven.nl
Geef aan diabetes en geef om jezelf Gïro 5766
t.n.v. A.L.S. centrum-Amsterdam
in samenwerking met het Prinses Beatrix Fonds
