Bush kondigt strategie Irak aan
Leger Israël deels weg uit Rafah
PZC
Wilt u flexibel sparen
én 3,3%* rente?
Boules-hooligans teisteren Montpellier
Regeringsraad Irak
veroordeelt inval
in woning Chalabi
Moskou blaast Kyoto
weer nieuw leven in
Iritiek op Washington neemt in Verenigde Staten en wereld toe
Fotoverbod in
metro New York
Kies Online Sparen via Dexia Bank
T/
Turkije brengt
wetten op peil
Belgen drinken liever een wijntje
Duitse overheid verdrinkt in spam
Sherpa beklimt in acht uur Everest
Brit opperde inzet zelfmoordduif
Man gedood bij schietpartij in café
zaterdag 22 mei 2004
1,-rHmk Glimmerveen
PARIJS - Het in heel Frankrijk
■«kende jeu de boules-toernooi
,an Montpellier, de Comédie de
|aPétanque, dat in juli voor de
„vintigste keer zou worden ge-
houden, gaat niet door.
De rigoureuze maatregel, die
gn schok cloor het land heeft
joen gaan, is genomen door het
eneentebestuur van deze zuide
rse stad. Montpellier is de afge-
lopen twee jaar het toneel ge
weest van vandalisme, drank
misbruik en zelfs gewapende in
timidatie van deelnemende ploe
gen. De gemeente zegt een orde
lijk verloop van het toernooi dit
jaar niet te kunnen garanderen.
Vorig jaar werden al politieagen
ten met honden ingezet maar
ook dat kon niet voorkomen dat
er heftige vechtpartijen ontston
den.
De Comédie is een driedaags
evenement, dat jaarlijks zeven
honderd topspelers naar Mont
pellier lokt, niet in het minst om
dat het winnende trio aan het
eind een prijs van 8000 euro
wacht. Aan de laatste twee edi
ties van het toernooi namen ook
niet-Franse ploegen deel en or
ganisator Jean-Louis Salager re
gistreerde onmiddellijk een veel
onsportievere sfeer. „Als de te
genstander moest gooien, brak
er een oorverdovend lawaai los.
En onder het publiek waren
'supporters' die met messen be
gonnen te zwaaien en bedreigin
gen uitten. Het gevolg was dat
dit jaar de grote kampioenen
ons lieten weten dat ze niet naar
Montpellier zouden komen."
Voor de plaatselijke midden
stand is de annulering van de
Comédie een grote strop. Het
jeu de boules-toernooi zorgde
voor de toestroom van een groot
aantal bezoekers, die goed wa
ren voor een forse omzet.
De Franse jeu de boules-bond
maakt zich ernstig zorgen over
de gang van zaken in Montpel
lier. Volgens vice-voorzitter
Francis Gachon is het toene
mend geweld op en rond het
wedstrijdveld een afspiegeling
van de Franse samenleving in
zijn geheel. „We hebben te ma
ken met mensen die alleen maar
geïnteresseerd zijn in winnen en
geld." Het ergste vindt hij nog
dat de boosdoeners niet eens
goed kunnen spelen. GPD
vanonze redactie buitenland
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president Bush heeft aan
gekondigd dat hij maandag een
duidelijke strategie' voor Irak
presenteert. De Amerikaanse
iiezers hebben blijkens opinie
peilingen weinig waardering
ioor Bush en dat komt hem in
•e aanloop naar de verkiezingen
•innovember - niet goed uit.
}i3rom zal hij zijn volk uitleg-
ra wat er volgens hem moet ge
itaren in de korte periode tot
overdracht van de macht in
L-ak aan de bevolking daar. De
cmstandigheden waarin hij dat
noei doen, zijn niet gemakke
lijk Gisteren kwamen opnieuw
üs naar buiten van mishan-
ig en seksuele vernedering
Iraakse gevangenen door
Amerikaanse militairen. Boven
dien is er felle kritiek op Was
hington, dat weer eist dat zijn
onderdanen immuniteit krijgen
voor vervolging door het Inter
nationaal Strafhof.
DeAmerikaanse krant The Was-
rigton Post kwam met onder
eie afgelegde verklaringen van
iertien gevangenen uit de Abu
Gferaib-gevangems en foto- en
rieomateriaal waarop hij de
hnd had weten te leggen. Het
materiaal gaat veel verder dan
beelden die eerder door de
-«dia waren getoond.
Pieren
Het artikel in de Washington
Post beschrijft hoe Amerikaan
se militairen in het voormalige
Dartel- en executiecentrum van
SEW YORK - Het vervoersbe-
van New York wil fotogra
feren en filmen in metrotreinen
ra stadsbussen verbieden om te
terhinderen dat terroristen de
raak verkennen om voor aansla
an geschikte plekken vast te
kffitn.
openbaar vervoerssysteem
tan New York is met zeven mil-
;ren passagiers per dag het
Dtste ter wereld. De beveili-
ervan krijgt na de aansla-
van 11 maart op forensen
tremen in Madrid meer aan
dacht, ook met het oog op de na
tionale conventie van de Repu
blikeinse Partij in de zomer.
publiek heeft 45 dagen de
tijd om bezwaren in te dienen te-
ten de voorgenomen maatregel.
Het foto- en filmverbod zou niet
telden voor journalisten met
sn geldige perskaart en mensen
tie van te voren schriftelijk per
missie hebben gekregen. AP
Saddam Hoessein in de avond
dienst op de rug van gevange
nen reden alsof die dieren wa
ren en hen dwongen tot anale
seks met voorwerpen. Ook moes
ten gevangenen met een kap
over hun hoofd masturberen
waar anderen bij waren en rond-
paraderen in vrouwenonder
goed. Tijdens de heilige maand
ramadan werden gevangenen ge
dwongen alcohol te drinken en
varkensvlees te eten, wat voor
moslims streng verboden is.
Het schandaal rond de mishan
delingen beïnvloedt ook het de
bat in de VN-Veiligheidsraad
over de wens van de VS om voor
hun onderdanen immuniteit te
krijgen voor vervolging door het
Internationaal Strafhof. Duits
land, Frankrijk, Spanje en ande
re leden van de Veiligheidsraad
weigeren in te stemmen met een
verlenging van de onschendbaar
heid die tal van experts en sta
ten illegaal noemen.
In 2002 werd onder Amerikaan
se druk voor het eerst zo'n reso
lutie aangenomen, met een gel
digheidsduur van een jaar. In
2003 werd de immuniteit ver
lengd, ondanks de protesten van
mensenrechtenorganisaties en
deskundigen in het volkenrecht.
Onaanvaardbaar
De immuniteit, in de formule
ring zoals nu voorgesteld door
de VS, zou ook gelden voor de
Amerikaanse bezettingstroepen
in Irak. Die worden niet alleen
beschuldigd van het martelen
en doden van gevangenen, maar
ook van massaslachtingen on
der vrouwen en kinderen. De
mensenrechtenorganisatie Hu-
man Rights Watch noemt het
dan ook onaanvaardbaar dat de
VS een 'speciale behandeling in
zake oorlogsmisdaden' opeisen.
Ook een gevoelige klap voor de
VS is dat Spanje nu geen militai
ren meer in Irak heeft. De laat
ste Spaanse militair kwam gis
termiddag in Koeweit aan. Daar
vandaan vertrekt het Spaanse
contingent, met in zijn kielzog
militairen uit Latijns-Ameri-
kaanse landen die onder Spaans
commando stonden, naar huis.
De VS hebben nog steeds geen
land bereid gevonden de rol van
de Spaanse militairen over te ne
men. Zij zijn in het zuiden van
Irak al wekenlang in zware ge
vechten verwikkeld met de mili
tie van de radicale sjiitische
geestelijke Muqtada al Sadr.
ANP
De laatste Spaanse eenheid uit Irak passeert de grens met Koeweit.
foto Raed Qutena/EPA
van onze redactie buitenland
RAFAH - Het Israëlische leger
heeft zich gisteren teruggetrok
ken uit twee wijken van het Pa
lestijnse kamp Rafah in de Ga-
zastrook, waar het de afgelopen
drie dagen heeft geprobeerd een
einde te maken aan de smokkel
van wapens via geheime tunnels
uit Egypte.
Volgens het Israëlische leger be
tekent de gedeeltelijke terug
trekking niet dat operatie Regen
boog, die aan ten minste 39 Pa
lestij nen het leven kostte, ten
einde is.
Israëlische scherpschutters ston
den nog op daken van gebou
wen en gevechtshelikopters hiel
den toezicht. Artsen verklaar
den dat hulpkonvooien het
kamp nog niet binnen konden
gaan. Het leger zei dat er bij de
operatie nog geen smokkeltun-
nels zijn aangetroffen. Wel zou
den er tientallen Palestijnen
zijn aangehouden, onder wie
een plaatselijke leider van de ge-
Advertentie)
Geen minimum inlegbedrag, saldo altijd vrij op te nemen
Rentevergoeding van 3,3%* per kwartaal uitgekeerd
Overboekingen en actuele saldo-informatie 24 uur per dag via internet
Spaarrekening eenvoudig uit te breiden naar spaar- en beleggingsrekening
Meer weten over de producten van Dexia Bank? De volgende onafhankelijke intermediairs
bij u in de buurt kunnen u verder helpen:
Assurantiekantoor de Ridder Axel 0115 - 563003
Hillebrand Verzekeringen en Hypotheken Brouwershaven *0111 - 4i
Adviesburo Karelse V.O.F. Goes 0113 - 250223
DGA Financieel Adviseurs Zeeland B.V Middelburg 0118- 633035
Dick Schinkel Assurantiën B.V Oost-Souburg 0118 - 464455
Firinco Wouw 0165-302177 www.firinco.nl
1
U kunt natuurlijk ook de internetsite raadplegen: www.dexiabank.nl of bellen met
het gratis informatienummer 0800 - 0599.
Dexia Bank is onder de naam Dexia Bank Nederland N.V. als kredietinstelling ingeschreven in het register van
De Nederlandsche Bank N.V. zoals bedoeld in artikel 52 Wet toezicht kredietwezen 1992.
Dit is de effectieve rente op jaarbasis per 1/5/2004 voor saldi tot 50.000 Rentewijzigingen voorbehouden.
duidelijk meerwaarde
wapende Hamas-beweging.
In wijken in Rafah waaruit het
Israëlische leger zich heeft terug
getrokken is de ravage enorm.
Huizen zijn verwoest of zwaar
beschadigd, straten zijn opge
broken en auto's geplet onder
rupsbanden van tanks. Mede
werkers van de gemeente in
Rafah zeiden dat 43 huizen zijn
gesloopt.
Het Israëlische leger verklaarde
zeven huizen bewust te hebben
verwoest, waaronder een van
een strijders van de Islamitische
Jihad. De andere vernielingen
zouden het gevolg zijn van ge
vechten en het rondrijden van
zware Israëlische pantservoer
tuigen.
Tel Sultan
Hulpverleners van de Verenigde
Naties wisten gisteren een van
cle hardst getroffen wijken, Tel
Sultan, te bereiken met vracht
wagens met water. Tel Sultan
zit al sinds het begin van het Is
raëlische offensief zonder wa
ter. „Het ging er nogal wild aan
toe, de trucks werden overval
len door de inwoners, die al zo
lang zonder voorzieningen zit
ten", zei een VN-woordvoerder.
De Israëlische actie in Rafah
.heeft veel internationale kritiek
te verduren gekregen, ook van
de Verenigde Staten, die zich in
de Veiligheidsraad van de Vere
nigde Naties onthielden van een
veto tegen een resolutie waarin
ANKARA - De Turkse presi
dent Sezer heelt gisteren tien
grondwetswijzigingen onderte
kend. Die moeten de Turkse wet
geving op een lijn brengen met
die van de landen van de EU.
Eén van de wijzingen leidt ertoe
dat de gerechtshoven voor de
staatsveiligheid verdwijnen. Die
lagen vaak onder vuur van wes
terse mensenrechtenactivisten.
Voorts wordt bepaald dat inter-
nationale verdragen altijd bo
ven Turkse gaan. ANP/AFP
het Israëlische optreden wordt
veroordeeld. Bij een grenspost
aan de rand van de Gazastrook
demonstreerden gisteren honder
den Israëlische vredesactivisten
tegen de operatie in Rafah. In
het kamp Jabaliya bij Ga-
za-stad hield de terreurbewe
ging Harnas een demonstratie,
waar meteen kleding, voedsel en
dekens werden ingezameld voor
Palestijnse gezinnen in Rafah.
Het Israëlische leger wil on
danks alle kritiek ook doorgaan
met het verbreden van de veilig
heidscorridor op de grens tussen
de Gazastrook en Egypte. De zo
genaamde Philaclelphi-route
mag wel smaller worden dan
waar het leger oorspronkelijk
om had verzocht, driehonderd
meter in plaats van een kilome
ter. Desalniettemin moeten voor
de aanleg van de corridor nog
steeds tientallen Palestijnse hui
zen worden afgebroken. AP
BRUSSEL - Belgen staan ten onrechte bekend als bierlief
hebbers. Dat blijkt uit een peiling waarvan de krant De
Morgen gisteren de uitkomsten publiceerde. Van de vijf
duizend ondervraagden drinkt 66 procent op een feestje
liever een glas wijn dan een stevige trappist, een blond
pilsbier of een kriek. In een restaurant vraagt 94 procent
naar de wijnkaart, terwijl 2 procent een biertje bestelt.
Ook Belgen die na het werk thuiskomen, schuwen het
bier. Zes van de tien ondervraagden ontkurken dan een
fles wijn. Alleen in cafés wordt nog volop bier gedronken.
Vierenzestig procent van de cafégangers kiest voor een
biertje slechts 12 procent prefereert wijn. AP
BERLIJN - De Duitse overheid wordt bedolven onder
spam, ongewenste e-mail die in bijna 20 procent van de
gevallen ook nog is geïnfecteerd met virussen. Dat maak
te het ministerie van Binnenlandse Zaken gisteren be
kend. De autoriteiten hebben de toezichthouder op het te-
lecomverkeer opgedragen de zaak te onderzoeken.
De Duitse overheid meldt ook een sterk stijgend aantal
'gewone' e-mails. Vorig jaar kregen de diensten gemid
deld vier miljoen mailtjes per maand, nu is dat opgelopen
tot zo'n twaalf miljoen. AP
KATHMANDU - De 26-jarige Nepalese sherpa Pemba
Dorjee heeft gisteren in een recordtijd van acht uur en
tien minuten de Mount Everest beklommen.
De meeste klimmers doen er zo'n vier dagen over om de
top te bereiken. Dorjee beklom de berg vanaf de Nepalese
kant. AP
LONDEN - De Britse geheime dienst maakte tijdens de
Koude Oorlog plannen om de Sovjetunie aan te vallen
met duiven die voorzien waren van capsules met biologi
sche wapens. Dat blijkt uit documenten die het Nationaal
Archief in Londen gisteren vrijgaf.
Luchtmachtcommandant W. Rayner bedacht het plan.
Het strandde op verzet van de binnenlandse veiligheids
dienst MI5. Bovendien konden de veiligheidsdiensten en
het leger het niet over eens worden over de vraag wie zou
opdraaien voor de kosten. ANP/AFP
BRUSSEL - Bij een schietpartij voor een café in
Sint-Pauwels, in de provincie Oost-Vlaanderen, is in de
nacht van woensdag op donderdag een man om het leven
gekomen en zijn er drie zwaargewond geraakt. Het zou
gaan om een uit de hand gelopen ruzie, zo meldde giste
ren de VRT-radio. De politie heeft een verdachte gearres
teerd, een gemeenteraadslid van het Vlaams Blok.
De man zou het café zijn uitgezet. Later keerde hij terug
met een vuurwapen en schoot vier willekeurige mensen
neer. Een van hen, de broer van de caféhouder, werd daar
bij gedood.
Het extreemrechtse Vlaams Blok heeft laten weten de ver
dachte uit de partij te zullen zetten als hij inderdaad de
dader is. ANP
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Iraakse re
geringsraad heeft gisteren de in
val in de woning van een lid van
de raad, Ahmed Chalabi, veroor
deeld. Drie leden van de raad
stelden dat de Verenigde Staten
achter de inval van donderdag
zitten. Ze eisten een verklaring
van de leiding van de door de
VS geleide coalitie.
De Amerikaanse chef-van-sta
ven, generaal Richard Myers,
ontkende gisteren in Washing
ton dat de VS iets te maken heb
ben met de huiszoekingen bij
Chalabi. Hij zei in Washington
tegen een commissie van het
Huis van Afgevaardigden dat de
Iraakse politie de inval in de wo
ning en de burelen van Chalabi
heeft gedaan. Amerikaanse mili
tairen waren daarbij op afstand
voor de veiligheid aanwezig.
De inval was een initiatief van
de Iraakse minister van Binnen
landse Zaken. Het bewijsmateri
aal is nu in handen van de Iraak
se justitie, aldus Myers. De
Iraakse justitie verdenkt Chala
bi onder meer van spionage
voor Iran.
De door de VS benoemde rege
ringsraad verdedigt Chalabi. De
59-jarige Chalabi is een vooraan
staand lid van de raad, ondanks
zijn omstreden zakelijke loop
baan en hoewel hij als kind Irak
verliet en in het voorjaar van
2003 als Iraakse Amerikaan te
rugkeerde.
Iraakse agenten deden donder
dag een inval in de privé-wo-
ning en het hoofdkwartier van
de partij van Chalabi, het
Iraaks Nationaal Congres. Cha
labi zou persoonlijk informatie
van Amerikaanse inlichtingen
diensten aan Iran hebben door
gespeeld.
Het Amerikaanse televisiesta
tion CBS stelde dat de aan Iran
verstrekte informatie Ameri
kaanse levens in gevaar kan
brengen. Amerikaanse functio
narissen zeiden dat het bewijs
tegen Chalabi overtuigend is.
Bovendien zou een naaste mede
werker van de voormalige bond
genoot van de regering-Bush op
de loonlijst van de Iraanse gehei
me dienst staan. ANP/AFP
Gevluchte Palestijnse kinderen slapen op de vloer van een school
van de Verenigde Naties. Hun huis in de Gazastrook werd door het
Israëlische leger vernietigd. foto Mohammed Saber/EPA
van onze redactie buitenland
MOSKOU - Het besluit van de
EU om Ruslands lidmaatschap
van de Wereldhandelsorganisa
tie te steunen, zal er mogelijk
toe leiden dat Moskou zijn in
spanningen opvoert om het Ver
drag van Kyoto te ratificeren.
Dat zei de Russische president
Vladimir Poetin gisteren, aldus
het persbureau Interfax.
Als Moskou inderdaad besluit
het Kyoto-protocol te ratifice
ren, dan is dat een radicale om
mezwaai in het Russische be
leid. Het land liet eind vorig
jaar nog weten geen heil te zien
in de ondertekening van het in
ternationale verdrag, dat de uit
stoot van broeikasgassen moet
terugdringen. Dat zou volgens
Moskou slecht zijn voor de Rus
sische economie.
Het Verdrag van Kyoto werd ge
sloten tijdens een VN-klimaat-
conferentie in 1997, na lang en
moeizaam overleg. Volgens het
akkoord moeten de geïndustria
liseerde landen tussen 2008 en
2012 de uitstoot van broeikas
gassen terugdringen met 5,2 pro
cent ten opzichte van 1990.
Het verdrag kan pas van kracht
worden als voldoende landen
het ratificeren. De VS, de groot
ste consument van fossiele
brandstoffen en de grootste pro
ducent van broeikasgassen, liet
al in 2001 weten dat niet te zul
len doen. Sindsdien hangt het
lot van 'Kyoto' af van Rusland.
Moskou bereikte tijdens de kli
maatconferentie in het Marok
kaanse Marrakech in 2001 over
eenstemming met de EU over ra
tificatie. Vorig jaar december
kwam het echter op die toezeg
ging terug, waardoor 'Kvoto'
ten dode opgeschreven leek.
ANP/AFP
