Kamikazepiloot helpt Valencia
Advocaat speelt op zeker
Marco Pantani ziet dat het goed is
Vitesse begint met
zege in naeompetitie
Kelly White erkent
gebruik van doping
Tffi
Zwemfinales halfuur later
Redondo vertrekt bij AC Milan
Klompe naar RKC Waalwijk
Drechsler naar FBK-Games
Turnbond in beroep bij NOCNSF
Spanjaarden profiteren in Uefa Cup-finale van rode kaart doelman Barthez
Dekker in tijdrit
niet te stoppen
Veldslag bij
bekerfinale
Pauw op hoogste
Irainerscursus
fedactie 0113-315640
Ïm, pzc.nl
pzc.nl
314460 AA Goes
Intentie-exploitatie:
Ui, en Midden-Zeeland: 0113-315520;
0114-372770;
020-4562500.
I 21 mei 2004
ATHENE - De olympische zwemfinales beginnen een
halfuur later dan aanvankelijk voorzien. De verschuiving
was aangevraagd door de televisie. Door het ontbreken
van een dak boven het zwembad was een later tijdstip
noodzakelijk om verzekerd te zijn van een goede beeld
kwaliteit.
De finales beginnen nu om 19.30 uur plaatselijke tijd,
half zeven in Nederland. ANP
MILAAN - Fernando Redondo vertrekt aan het einde van
het seizoen bij AC Milan. De Argentijnse middenvelder
(35) stond er drie jaar onder contract maar speelde
slechts acht wedstrijden. Een slepende knieblessure hield
hem twee jaar aan de kant.
Redondo werd drie jaar geleden door AC Milan voor 11,4
miljoen dollar overgenomen van Real Madrid. De Argen
tijnse international stond op het hoogtepunt in zijn loop
baan. Hij was kort voor zijn transfer uitgeroepen tot bes
te speler in de Champions League, die door Real Madrid
was gewonnen. ANP/RTR
WAALWIJK - RKC Waalwijk heeft overeenstemming be
reikt met voetballer Tieme Klompe van Heerenveen over
een eenjarig contract met een optie voor nog twee jaar.
De 28-jarige verdediger speelde vanaf het seizoen
1996/97 voor Heerenveen maar kwam niet in aanmerking
voor contractverlenging. ANP
HENGELO - Heike Drechsler zal deelnemen aan de
FBK-Games op 31 mei in Hengelo. De bijna 40-jarige
Duitse vedette zal uitkomen op het verspringen waarop
ze twee keer, Barcelona 1992 en Sydney 2000, olympisch
kampioene werd. Voor Drechsler is Hengelo een van de
tussenstations in haar afscheidstoernee. Het olympisch
toernooi in Athene wordt haar laatste wedstrijd. ANP
BEEKBERGEN - De Nederlandse turnbond (KNGU)
heeft beroep aangetekend bij NOCNSF tegen het besluit
turnster Loes Linders niet af te vaardigen naar de Olympi
sche Spelen. De reglementen waren te vaag, vindt de KN
GU. Linders zou zich volgens de turnbond op het onder
deel sprong hebben geplaatst bij de Europese titelstrijd in
Amsterdam. ANP
fiwMark Caldenhoven
GOTHENBURG - Frankrijk is
jeze zomer in Portugal één van
Je favorieten voor de Europese
Bondscoach Santini heeft
echter een grote kopzorg: de gril
len en grollen van zijn keeper
fabicn Barthez. Woensdag zette
Je clown onder de sluitposten
zijn club Olympique Marseille
met een kamikaze-actie buiten
st Waarna de Spaanse kam
pioen Valencia op weg naar de
l'efa-cup vrij baan had (2-0).
In een oerlelijke finale in de
Zweedse havenstad Gothenburg
was Barthez weer eens de meest
besproken speler. De internatio
nal, die eerder dit seizoen van
Manchester United overstapte
naar Marseille, torpedeerde op
slag van rust goudhaantje Mista
van Valencia. Scheidsrechter
Collina wees naar de stip en liet
Barthez inrukken. Vicente ont
deed de eindstrijd met binnen
kant voet van alle spanning:
1-0.
Barthez dupeerde zijn club en
zijn bewierookte topscorer Di-
dier Drogba in het bijzonder.
De spits maakte na de rode
kaart een hevig gefrustreerde in
druk. Het zal voor Santini, keu
zeheer van Les Bleues, nog een
toer woi'den om Barthez men
taal klaar te stomen voor Euro
2004.
Het presentje van Barthez aan
vaardde Valencia met graagte,
zeker na een slopend seizoen in
de Primera Division. De Span
jaarden hoefden zich nauwe
lijks in te spannen om de twee
verloren Champions League-fi
nales van 2000 en 2001 weg te
poetsen. In de tweede helft tilde
Mista, dit seizoen in de Spaanse
competitie goed voor 19 goals
maar nog altijd niet zeker van
een uitverkiezing in de Spaanse
selectie voor het EK, de score
naar een onoverbrugbare mar
ge-
Legende
Veteraan Amedeo Carboni
schrapte legende Ferenc Puskas
uit de boeken als oudste Europa
cupwinnaar ooit. In nota bene
het stadion waarin hij al eens
een Europacup 'ophaalde' - in
1990 met Sampdoria tegen An-
derlecht (2-0) - én in zijn hon
derdste Europacupwedstrijd
was Carboni tegen Olympique
Marseille 39 jaar en 43 dagen,
vier etmalen ouder dan Puskas
bij de zege van Real Madrid op
Partizan Belgrado in 1966.
De overwinning van Valencia,
dat Champions-Leaguefinalist
Porto opvolgde als Uefa-cupwin-
naar, was niet alleen de kroon
op de carrière van Carboni, voor
al ook de bevestiging voor de
44-jarige coach Rafael Benitez.
Na de titel in 2002 heette Valen
cia in het Spaanse geweld van
Real Madrid, Barcelona en Dep-
ortivo La Coruna een eendags
vlieg. Maar het landskampioen
schap en de Uefa-cup in 2004
maken Valencia de succesvolste
club van Spanje van de voorbije
seizoenen. En dat succes wordt
dezer dagen vanuit zijn geboor
testad Madrid met argusogen ge
volgd. GPD
van onze sportredactie
ROTTERDAM - Vitesse heeft te
gen Sparta een belangrijke stap
jezet op weg naar lijfsbehoud.
Deeredivisionist won woensdag
avond op het Kasteel het eerste
iduel in gi'oep A van de nacompe-
litie.3-1. Trainer Sturing noem-
ce §parta, de nummer drie van
eerste divisie, vooraf de ge
vaarlijkste opponent in deze
roule. „Dus is deze zege heel be
langrijk. Het is de start waarop
'nad gehoopt." Koploper in
roep A na een speelronde is ech-
jïïVW. De Limburgers hadden
:=en enkele moeite met Hel
hond Sport, dat vorige week
vrijdag nog Excelsior van de ti-
ïlin de eerste divisie hield: 6-0.
Voor de andere ploeg uit de ere
divisie zien de zaken er na een
predstrijd in de naeompetitie
een stuk somberder uit. In poule
B verloor Volendam met 4-0 bij
Heracles. De enthousiaste Alme
lose toeschouwers zongen ver
volgens over de eredivisie. In al
le euforie vergaten ze dat hun
duppie nog niet helemaal op
promotie is voorbereid.
Zo zijn er nog geen vervangers
aangetrokken voor de vertrek
kende spitsen Rose (Heeren
veen) en Stegeman (AGOVV).
Middenvelder Douglas verhuist
naar FC Utrecht. Bij promotie
via de naeompetitie zal terrein
knecht van Heracles zijn vakan
tie ook moeten uitstellen. De
Eredivisie NV, de belangenver
eniging van clubs uit de hoogste
klasse, sprak zich vorig jaar nog
uit tegen voetballen op een
kunststof ondergrond.
Excelsior begon de naeompeti
tie met een doelpuntloos gelijk
spel bij De Graafschap. ANP
Het breekpunt in de Uefa Cup-finale: Fabien Barthez torpedeert Valencia's spits Mista. foto Jon Super/AP
van onze sportredactie
SAN JOSE - De Amerikaanse at
lete Kelli White heeft het ge
bruik van verboden prestatiebe-
vorderende middelen toegege
ven. Ze gaat akkoord met een
schorsing van twee jaar.
De 27-jarige sprintster levert
haar gouden WK-medailles
voor de 100 en 200 meter in. Die
gaan nu respectievelijk naar
haar landgenote Torri Edwards
en de Russin Anastasia Kapatsj-
inskaja.
In de hoop op strafvermindering
heeft White besloten de antido-
pingautoriteiten haar volledige
medewerking te verlenen. White
werd vorig jaar bij het mondiale
titeltoernooi in Parijs betrapt
op het gebruik van modafinil,
een stimulerend middel dat ze
destijds zei te nemen tegen sla
perigheid (narcolepsie).
Het Amerikaanse dopingbestrij-
dingsbureau (Usada) kwam
woensdag met het opmerkelijke
nieuws dat White heeft toegege
ven verboden middelen te heb
ben gebruikt, niet alleen modafi
nil, maar ook (nog) niet te detec
teren anabole steroïden en
erythropoietine (epo).
Blessure
Usada kon eraan toevoegen dat
ze de uitsluiting voor twee jaar,
de minimumstraf voor een eer
ste vergrijp van deze orde, ac
cepteert. De schorsing van Whi
te, wier meedoen aan de Olympi
sche Spelen al twijfelachtig was
door een knieblessure, is maan
dag ingegaan. Al haar uitslagen
sinds 15 december 2000 zullen
worden geschrapt. Behalve het
goud van Parijs raakt ze ook
haar Amerikaanse titels kwijt.
„Miss White geeft toe dat ze mid
delen heeft genomen om zo goed
mogelijk te kunnen presteren.
Verscheidene van die prepara
ten waren niet op te sporen",
stond in de verklaring die na
mens de atlete naar buiten werd
gebracht.
„Door dat te doen heb ik niet al
leen mezelf bedrogen, maar ook
mijn familie, vrienden en sport.
Ik heb spijt van de lage dingen
die ik heb gedaan", voegde ze er
zelf aan toe.
White's naam werd al geruime
tijd in verband gebracht met het
lopende onderzoek naar het voe-
dingssupplementenbedrijf Bal-
co. Dat zou de designdrug THG
(tetrahydrogestrinon) aan tal
van sporters hebben geleverd.
Diverse atleten, onder wie de
Britse topsprinter Dwain Cham
bers, zijn betrapt op gebruik
van het dopingmiddel, dat sinds
kort opgespoord kan worden.
Usada beschikte, door documen
ten die bij Balco in beslag wa
ren genomen, al over sterke aan
wijzingen dat White tot de
THG-dopingzondaren behoor
de. Dat heeft meegespeeld in
haar bekentenis en haar besluit
als klokkenluidster op te treden.
Een en ander zou kunnen bete
kenen dat nog veel meer atleten
een schorsing boven het hoofd
hangt, hoewel ze formeel niet
zijn betrapt „White heeft fouten
gemaakt, maar ik bewonder
haar moed om daar nu ronduit
voor uit te komen en de conse
quenties te aanvaarden", zei
Usada-chef Madden. ANP/RTR
TIEL - Thomas Dekker is giste
ren in Olympia's Tour zonder
veel problemen gearriveerd in fi-
nishplaats Tiel, na een monster
rit van 229 kilometer vanuit
Veendam. De getalenteerde cou
reur van de Rabobank hoefde
zich in de zesde etappe, gewon
nen door Aldo Ino Ilesic, niet al
te veel in te spannen om zijn
oranje leiderstrui om de schou
ders te houden.
Een dag eerder had hij als uitge
sproken favoriet echter bijna
een kruis mogen zetten door
zijn mogelijke eindzege in deze
wedstrijd voor renners jonger
dan 27 jaar. Door de harde wind
sloeg het gehele deelnemersveld
uiteen en reed een grote groep
weg. De drager van de oranje lei
derstrui, Dekkers Rabo-ploeg-
maat Jukka Vastaranta, verslik
te zich in de puur Nederlandse
waaieretappe. Thomas Dekker
zette persoonlijk de situatie
recht door in zijn eentje van de
tweede naar de eerste groep te
rijden.
In de daaropvolgende tijdrit zet
te hij orde op zaken. Hij. reed
daarin de concurrentie naar
huis De Noord-Hollander over
klaste de concurrenten door de
nummer twee - ploeggenoot Juk
ka Vastaranta - op 1.15 te zet
ten. De nummer zeven gaf al
meer dan twee minuten toe op
de coureur uit Dirkshorn. ANP
van onze sportredactie
ZEIST - In de 23-koppige selectie
*oor het Nederlands elftal voor het
EK in Portugal zitten geen verrassen
de namen. Bondscoach Dick Advocaat
heeft woensdag gekozen voor de spe
lers waarmee hij zich ook kwalificeer
de voor het eindtoernooi.
A^jen Robben is wel geselecteerd. De
aanvaller van PSV revalideert van een
hamstringblessure, maar is volgens de
KNVB op tijd hersteld. Advocaat: „De
P'oep kent eigenlijk geen verrassingen
en is een combinatie van ervaring,
ieugd, inzicht en mentaliteit. Ik ver
heer in de gelukkige omstandigheid
dat de spelers waar ik mijn keuze uit
hanmaken allen fit zijn."
Dick Advocaat heeft vijf spelers ge
ragd zich stand-by te houden. Paul
Bosvelt, André Ooijer, Jerrel Hassel-
baink, Mario Melchiot en Maarten Ste-
kelenburg hebben de 23-koppige Oran
je-selectie niet gehaald, maar de ko
mende week moeten zij beschikbaar
blijven voor onverhoopte blessurepro
blemen.
Weinig hoop
Toch hebben de afvallers weinig hoop
meer dat zij alsnog naar het EK zullen
afreizen. Paul Bosvelt (Manchester Ci
ty) heeft de door Advocaat aangewe
zen groep eens bekeken en constateert
dat de selectie 'topfit' is. „Ik denk ook
dat iedereen fit blijft,'" zegt Bosvelt.
„De druk is bij het grootste deel van
de spelers door het einde van de com
petitie en de uitschakeling voor Euro
pa Cup-finales van de ketel. Spelers
hoeven in deze periode niet meer te
pieken. Ze kunnen rustig toewerken
naar het EK."
Bosvelt was niet uit het veld geslagen
door het telefoontje dat hij woensdag
van de bondscoach kreeg. „Ik had al
vernacht dat ik er niet meer bij zou
zitten. In de kwalificatieperiode viel
ik een paar keer in. Tegen Wit-Rus-
land ging het heel aardig, maar dat
kreeg daarna geen vervolg. In Schot
land zat ik opeens op de tribune. Dan
weet je voor jezelf dat je positie wan
kel is."
Waar Bosvelt over het gemis van een
EK heenstapt, valt de onheilstijding
van Advocaat Mario Melchiot, Jerrel
Hasselbaink en Andre Ooijer rauw op
het dak. VoQral Ooijer had al zijn
hoop op het Nederlands elftal geves
tigd, nadat hij bij PSV maandenlang
terug knokte van een knie-operatie in
de winterstop. Ooijer bracht honder
den uren door op de behandeltafel van
fysiotherapeut Leo Echteld en was pre
cies op tijd klaar om bij PSV nog te la
ten zien dat hij weer de oude was.
De speler ziet het als een grote teleur
stelling, maar wil geen commentaar le
veren op het selectiebeleid van Advo
caat. Als er op het lagtste moment
toch nog een plekje vrijkomt, moet hij
er zeker van zijn dat hij geen vijanden
heeft gemaakt. Ooijer hoopte dat hij
met zijn agressie en fysieke kracht
voor de zware duels tegen Duitsland
en Tsjechië in de huidige Oranje-selec
tie een nuttige wisselspeler te kunnen
zijn.
Keeper Maarten Stekelenburg voelde
al aankomen dat hij niet de derde
keeper zou worden. Advocaat heeft de
voorkeur gegeven aan de ervaring van
Sander Westerveld.
Oranje start de echte voorbereiding op
het EK op woensdag 26 mei. Op 15
juni is Duitsland de eerste tegenstan
der van Nederland in Portugal. Voor
die tijd oefent Oranje nog tegen België
(29 mei in Eindhoven), tegen de Fae-
roer Eilanden (1 juni in Lausanne) en
tegen Ierland (5 juni in Amsterdam).
De selectie. Doel: Van der Sar, Water
reus, Westerveld. Verdediging. De Boer,
Bouma, Van Bronckhorst, Heitinga, Rei
ziger, Stam. Middenveld: Van Bommel,
Coca. Davids. Seedorf, Sneijder. Van der
Vaart, Zenden Aanval: Van Hooijdonk,
Kluiverl, Makaay, Van der Meyde, Van
Nistelrooij, Overmars en Robben.
ANP/GPD
ZUIDLAREN - Een voet
baltoernooi om de noorde
lijke districtsbeker is in het
Drentse Zuidlaren uit de
hand gelopen.
Vlak voor het einde van het
toernooi gingen supporters
van WKE (Emmen) en Har-
kemase Boys massaal met
elkaar op de vuist. Drie
supporters moesten behan
deld worden voor hun ver
wondingen, een Harkema-
se supporter werd naar het
ziekenhuis vervoerd met -
vermoedelijk - een kaak-
breuk.
Bij de ruzie tussen de twee
supportersgroepen waren
ongeveer vijftig mensen be
trokken. De organisatie be
sloot vanwege de ongere
geldheden het toernooi te
staken.
Er zijn geen aanhoudingen
verricht. GPD
ZEIST - Vera Pauw is de eerste
wouw die is toegelaten tot de op
leiding coach betaald voetbal,
de hoogste trainerscursus in het
Nederlandse voetbal.
lauw is met ingang van het nieu
we seizoen bondscoach van de
Nederlandse vrouwen, een func-
«e die zij eerder vijf jaar in
Schotland vervulde. ANP
van onze sportredactie
CESENA - Het wordt gewoon.
Alessandro Petacchi heeft
woensdag zijn vijfde ritzege in
de 87e Ronde van Italië be
haald. Zijn landgenoot Emanue-
le Sella had een dag later een
heuse primeur. De 23-jarige de
butant liet na de lange elfde
etappe naar Cesena zijn eerste
grote overwinning bijschrijven.
klassement niets, al nestelde Sel
la zich in de toptien. Damiano
Cunego bleef leider.
In Vlaanderen was ook Itali
aans succes. Gianluca Bortola-
mi bracht de eerste etappe van
de Ronde van België op zijn
naam. De renner uit de Lam-
pre-ploeg was de snelste in de
sprint van een kopgroepje van
vier. Hij versloeg de Belgische
kampioen Geert Omloop, die de
leiderstrui veroverde.
Omloop verdedigde het tricot in
de tweede etappe naar Knok-
ke-Heist, maar kon zich niet
mengen in het duel om de dag
prijzen. De meest gewilde ging
naar de Belg Tom Boonen. Hij
versloeg de Nederlanders Van
Dijk, Roy Sentjens en Jans
Koerts in de massaspurt.
Sprintsucces ook voor een oude
bekende, Erik Zabel. De 33-jari-
ge Duitse specialist was de bes
te in de tweede etappe van de
Ronde van Beieren. Hij reed
daarbij wel zijn Italiaanse ri
vaal Danilo Napolitano zo onge
veer de hekken in. In de Ronde
van de Languedoc-Roussillon
mocht Thor Hushovd twee keer
opdraven voor de huldiging. De
Noor was in de eerste en de
tweede etappe de beste. Hij
voert ook het klassement aan.
Alsof de onlangs overleden held
Marco Pantani, kind van de
streek, op Sella neerkeek en zag
dat het goed was. Het klimmer-
tje, die uit hetzelfde hout lijkt
gesneden als D Pirata, reed 45 ki
lometer voor de finish brutaal
weg bij de concurrentie en fi
nishte met voorsprong op land
genoot Moreni.
De route ging over geacciden
teerd terrein, dus van Petacchi
viel niets te verwachten. Hij fi
nishte op bijna zeventien minu
ten. Hoe anders was het daags
tevoor. In de korte rit (146 km)
naar Ascoli Piceno was hij zijn
landgenoot Marco Zanotti en de
Let Andris Nauduzs te snel af.
In het centrum van Ascoli Pice
no is de snelheidslimiet 50
km/uur, maar het peloton stoor
de zich daar niet aan, Petacchi
al helemaal niet. Hij vloog met
een vaart van 67,1 km/uur op de
finish af. Petacchi applaudis
seerde al op de meet, voor zijn
ploeggenoten. Aan hen droeg hij
de overwinning op.
In de elfde rit met de nodige
cols veranderde in het algemeen
Supporters van Marco Pantani ('de piraat') hebben ter nagedachtenis aan hun held een piratenvlag over de weg gespannen. De etappe van
de Giro ging gisteren door de streek waar Pantani woonde. foto Alex Trovati/EPA
