>zc
mpro viseren is kunstig kunstje
\ieuwe serie van zeven afleveringen De vloer op
woensdag
vandaag
woensdag
Visser Hengstdijk in Man bijt hond
Vara stoft Oppassen! af
Dramaserie BNN over rijke meiden
woensdag
woensdag 19 mei 2004
ILVERSUM - „Dames en he-
De opzet is simpel. Zij zijn
[teiirs. zij improviseren, on-
orbereid. Zij weten van niets
ik geef ze een opdracht."
nbetere omschrijving van het
[ogramma De vloer op dan de
lieg van regisseur Peter de
san kan met worden gegeven,
anavond (woensdag) begint
3! nieuwe serie van zeven afle-
enngen van het door de Huma-
isüsche Omroep uitgezonden
programma. Hierin spelen ver
schillende acteurs voor een
klein publiek diverse scènes -
zonder script of enige voorberei
ding. Dit seizoen vertonen on
der anderen Gijs Scholten van
Aschat, Pierre Bokma, Peter
Blok, Jaap Spijkers, Stefan de
Walle, Leopold Witte, Carly
Wijs, Saskia Temmink, Ma
rie-Louise Stheins en Marijn
Klaver hun kunstjes.
Want kunst is improviseren wel.
Een dialoog met een tegenspeler
voeren is tot daar aan toe, maar
om de dialoog ook onderhou-
radio
RADIO 1
fW04,4MHz
heel uur en om 6.30. 7.30, 8.30,
[33 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws,
li 1255,17.30 en 18.30 Beursnieuws.
Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten-
p 1207 Radio 1-Journaal. 13.33
jnd.nl 14.04 1 op de Middag. 17.07
bio 1-Journaal. 19.04 Kunststof.
[04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog
inorgen. 0.02 Casa Luna. 0.45 Het Bu-
iu Herh. 1.02 Casa Luna. 2.02-6.00
«r de schutting.
RADIO 2
P.I94.4MHZ en FM97,8MHz
RADIO 3
rM99.8MHz
RADIO 4
W95,0MHz
Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7.02 Vroeg op 4.
9.02 Muziek voor miljoenen. 10.30 Och
tendconcert. Radio Filharmonisch Or
kest Holland. 12.02 Brood spelen.
13.30 NPS in de middag. 16.30 A4. Om
18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02 Mu
ziek aan tafel. Jussi Björling: dé tenor
van de 20e eeuw. 19.00 Senza parole.
Al Cielo. 20.02 Avondconcert. Tijdgeno
ten. Schönberg Ensemble en Neder
lands Kamerkoor. 22.00 Café Sonore.
EAR 2003. 23.00 Luna express. 0.02 Vin
cent na middernacht. 1.00-6.00 Euro
classic Notturno.
heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
looppunt Kranenbarg. 19.05 De gou-
n greep. 20.05 Theater van het senti-
sni 23.05 Take it easy. 0.04 De ran-
?n van de nacht. 1.02 De Radio 2 Mu
inacht. 3.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
30,730, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
06 Slenders Vroeg. 9.06 Arbeidsvita-
12 06Claudia d'r op! 14.06 JAco-
16.06 ruuddewild.nl. Om 18.00,
30 en 19.00 3FM Nieuws en van
00t/m 6.00 elk heel uur NOS-nieuws.
.12 Swijnenstal. 20.06 Timur tot tien
r. 22.06 CLUB3VOOR12. 1.02 Arens-
K 4.02-6.00 KRO's Nachtmiss: Mari-
747 AM
AM747KHz,402m
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10,02 PJein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe7 Zo!
14.02 Desmet live. 16.05 Radio Urbania.
16.45 Het Bureau. 17.05 Radio 1-Jour
naal. Om 18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en
0.00 Nieuws. 18.08 Nieuws en actualitei
ten in het Turks. 18.40 Nieuws en actua
liteiten in het Marokkaans en Berbers.
19.20 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. 19.50 D66. 20.00 De 747-documen-
taire: Het Nederlandse Huis in Brussel.
21.02 De avonden. 23.02 De gezamenlij
ke zenders Peazens Moddergat. 0.02
Met het oog op morgen. 1.00-6.00 Zie
Radio 1.
OMROEP ZEELAND
87,9MHz
m6,00,7.00,8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws. 13.32 Laat maar vie
ren. 16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws.
dend te laten zijn en het voor
een publiek en televisiecamera's
te doen mag een kunst worden
genoemd. De speler houdt de
dialoog gaande door slechts ja
of nee te zeggen, maar moet ook
voor nieuwe wendingen zorgen,
waar de medespeler weer op
kan reageren. Die voor de duide
lijkheid, dus geen benul heeft
wat te wachten staat. Normaal
is de gehele tekst uitgeschreven.
Ieder detail - tot en met het op
pakken van een glas - is in het
script verwerkt. De goede ac
teurs onderscheiden zich door
hun spel natuurlijk over te laten
komen en de kijker het idee te
geven dat alles spontaan ge
beurt. Het knappe van de ac
teurs in De vloer op is, dat ze de
ze improvisaties zo spelen dat
het lijkt alsof ze de scène al ja
ren doen. In de eerste aflevering
zijn twee scènes te zien met een
hoofdrol voor Stefan de Walle,
die er vanaf de eerste serie, zo'n
drie jaar geleden al bij is. Hoe
wel zijn naam misschien niet bij
iedereen direct een belletje doet
rinkelen is hij onlangs voor de
tweede keer genomineerd voor
de belangrijkste Nederlandse to
neelprijs: de Louis d'Or. De tele
visiekijker kent hem waarschijn
lijk alleen van zijn rol als Kees
Flodder uit de serie Flodder.
In de eerste scène met medespe
ler Pierre Bokma (onlangs nog
in de films Cloaca en Interview)
moet de Walle als PvdA-wethou
der bij Bokma in training om
zijn standpunten 'steviger' over
te leren brengen. De tweede scè
ne speelt de Walle met Ma
rie-Louise Stheins (momenteel
in het toneelstuk Demonen).
Stheins ontdekt dat haar man
(de Walle) niet, zoals hij be
weert. naar de sportschool gaat
maar naar zijn minnares. Zij zet
hem op de racefiets om hem tij
dens het fietsen flink te onder
vragen. Helaas ontbreekt op tele
visie de echte spanning van de
improvisatie, de uitzendingen
zijn tenslotte van te voren opge
nomen. We krijgen ook niet al
les te zien. Volgens eindredac
teur Bert Janssens worden
steeds ongeveer vijftien minu
ten opgenomen. Daarvan gaat
een minuut of drie tot vier de
prullenbak in. Mocht een scène
echt mislukken, dan wordt dat
niet uitgezonden. „Dat is deze
keer niet voorgekomen", aldus
Janssens. Hij heeft nog materi
aal voor vijf afleveringen. Daar
mee is volgend seizoen bijna
klaar. GPD
Woensdag, Nederland 3,
20.58 uur.
De Vloer op met (vlnr) Pierrre Bokma, Peter Blok, Gijs Scholten van Aschat en Jaap Spijkers.
foto Serge Ligtenberg/GPD
INSOMNIAC
Dream for an Insomniac (1998)
is een romantische komedie van
Tiffanie DeBartolo over een sla
peloze serveerster lone Skye)
die hoge eisen stelt aan mannen.
Ze is daarom bang alleen te blij
ven, tot ze David ontmoet.
SBS 6, 13.00 uur
NETWERK
Netwerk belicht de ontwikke
ling van Pakistan tot kern
macht. Zeventig Duitse bedrij
ven deden zaken met dit land en
ook België zag een nieuwe
markt voor haar nucleaire pro
ducten. Betrokken Duitse en
Belgische politici blikken terug.
Nederland 1, 20.30 uur
DAUGHTER
De lievelingsdochter van een we
duwe sterft aan een hersenin
farct in het op feiten gebaseerde
drama To my daughter (1990)
van Larry Shaw. Met Rue McCa-
lahan, Michele Greene en Ty
Miller.
RTL 4, 20.30 uur
BLIND DATE
Kim Basinger en Bruce Willis
vormen een leuk duo in Blind
Date (1987), een romantische ko
medie van Blake Edwards, waar
in een tafeldame na een glaasje
champagne tijdens een chique
zakendiner totaal de controle
over zichzelf kwijt raakt. Ook
met John Larroquette.
Veronica, 20.30 uur
FERRIS BUELLER
Ferris Bueller's Day Off (1986)
is een tienerkomedie van John
Hughes over een populaire niets
nut (Matthew Broderick) dieeen
dag spijbelt van school en dolle
avonturen beleeft met vriend
(Alan Ruck) en vriendinnetje
(Mia Sara).
Yorin, 20.30 uur
HENGSTDIJK - De NCRV-rubriek Man bijt hond komt don
derdag op de lijn Hongerige Wolf-Schapenbout aan in
Hengstdijk. Daar woont Ben Marcus, die de drama's van de
visserij aan den lijve heeft ondervonden. Jarenlang haalde hij
in figuurlijke zin zijn brood uit zee. Hij woont nu alleen in
zijn huisje en verzorgt een groentetuintje. Soms vist hij nog
op paling.
Donderdag, Nederland 1, 19.00 uur
HILVERSUM - De Vara haalt de succesvolle komische serie
Oppassen! weer tevoorschijn. Vanaf dinsdag (25 mei) brengt
de omroep drie keer in de week herhalingen van de serie op
het scherm.
Vanaf 5 juli worden de belevenissen van de opa's Buys en Bol
en hun familie zelfs iedere werkdag uitgezonden.
De eerste aflevering van Oppassen!, bekroond met een
Gouden TeleVizier Ring, was in maart 1991 te zien. In twaalf
jaar tijd zijn in totaal 321 afleveringen uitgezonden. Onder
anderen Chiem van Houweninge, Marina de Vos, Nicolaas
van Palland en Daphne Deckers schreven mee aan de serie.
De rollen in Oppassen! worden gespeeld door wijlen Coen
Flink (opa Henry Buys), Ben Hulsman (opa Willem Bol), Ma
rieke van der Pol (Simone Bol), Hans Hoes (Victor Bol), An
nette Barlo (Anna Bol), Matijs Jansen (Rik Bol) en Fred Vaas-
sen ('tering' Harry). De komende weken wordt Oppassen! op
dinsdag, woensdag en donderdag om 19 uur op Nederland 3
vertoond. GPD
HILVERSUM - BNN brengt vanaf maandag 28 juni de nieu
we Nederlandse dramaserie Bitches op het scherm. In de ze
vendelige serie merken drie rijke meiden tijdens hun taak
straf hoe het is om te moeten werken.
De hoofdrollen komen voor rekening van Anna Drijver (Ra
chel), Janna Fassaert (Hester) en Sjaan Duinhoven (Sabine).
De drie rijkeluisdochters veroorzaken een auto-ongeluk
waarbij een enorme ravage wordt aangericht. Het drietal
krijgt een taakstraf van 110 uur opgelegd. BNN zendt de se
rie wekelijks vanaf 20.30 op Nederland 2 uit. GPD
RAMBO
Sylvester Stallone heeft weder
om zewer weinig tekst in Rambo
III (1988) van Peter MacDonald.
Ditmaal strijdt de held tegen
Russische troepen in Afghanis
tan, wanneer deze zijn mentor
(Richard Crenna) vasthouden.
Veronica, 22.25 uur
ROGUE TRADER
Rogue Trader (1999) drama van
James Dearden over het waarge
beurde verhaal van Nick Leeson
(Eivan McGregor), de optiehan
delaar die in 1995 de Bari7igs
Bank ten ondergang bracht met
zijn gewaagde speculaties op de
Nikkei-index.
RTL 5, 24.00 uur
televisie
NEDERLAIMD-1
NEDERLAND-2
NEDERLAND-:
RTL4
6.45 AVRO Nederland in beweging.
AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9.00 NOS Journaal. 9.13 AVRO
Nederland in beweging. 9.28 Get the
peture. 9.55 EO Het elfde uur. 10.37
Ingang Oost. 11.03 Teleac/NOT Dag
dokter 11.30 EO Rail away. 12.00
NOS Journaal. 12.15 BNN Warzone.
13.00 NOS Journaal. 13.10 Sportjour
naal. 13.20 AVRO Alle dieren tellen
mee. 13.45 NCRV Natuurlijk - Water
landers 14.10 Man bijt hond. 14.35
TROS Lingo. 15.05 NCRV Missie Kili
manjaro. 16.00 NOS Journaal. 16.08
AKNNLNet. 16.32 RKK Dante. 17.00
NOS Journaal. 17.10 Teleac/NOT Vo
gelsin hun landschap. 17.40 EO Wildli
fe 18,33 AVRO Get the picture.
NCRV Man bijt hond.
19,30 EO Marc's Angels. Serie
20,00 NOS Journaal.
20,30 NCRV Netwerk.
21,00 KRO A touch of Frost. Serie
22,47 Wat zou jij doen? Serie
23,23 EO Hitler's Holocaust: Verzet.
NCRV Man bijt hond.
00.50-2.00 Netwerk, herhalingen.
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Gossip
quiz. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Aperitivo.
17.30 The bold the beautiful. 18.00
Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.30 RTL
Boulevard.
19.15 Volgens hem, volgens haar.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 To my daughter. Film
22.20 De kat in de zak. Rubriek
22.30 Jambers 10 jaar later.
23.25 Nieuws.
23.45 RTL Boulevard.
00.25-1.10 Oprah Winfrey show.
2.10 Nieuws.
RTL5
00 en 16.00 NOS Journaal. 16.10
VARA Heartbreak High. 17.00 NOS
Journaal. 17.05 TROS Middag magazi
ne, 17.50 PP CDA. 17.58 EO/TROS/
NOS Twee Vandaag.
19 25 TROS Lingo. Spel
19.55 NOS UEFA Stories. Serie
20,25 UEFA-Cup voetbal: voorbe
schouwing, 20.40 finale.
23.00 Sportjournaal.
23,15 Studio Sport.
23.47 Socutera Prins Bernhard Cul
tuurfonds.
23,50 NOS Journaal.
00,10 Journaal, herh. van 20 uur.
00,40 EO/TROS Twee Vandaag.
1-17-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
SBS6
7,00 2@PPelin 9.00-11.20 TELEAC/
NOT Schooltv. 11.45 NOS Jeugdjour
naal met gebaremolk. 11.58 TELEAC/
NOT Teletubbies. 12.22 TROS Barba-
"Pa 12.30 EO De ark van Stekeltje.
1300 VPRO Villa Achterwerk. 15.00
TELEAC/NOT Tweenies. 15.20 TROS
wwereld is mooi. 15.55 Big Betsy.
16.18 Z@ppsp0rt. 16.40 AVRO Doku-
Jlen' Junior. 16.55 EO Mir@kel.
17-30 KRO's Kindertijd. 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Achter-
toric. 18.30 NPS Het Klokhuis. 18.49
NOS Jeugdjournaal.
D"nya Desie. Serie
an'n TV3- Praatprogramma
0.02 VARA Mersey beat. Serie
^0.58 HUMAN De vloer op.
1.30 Mores. Reportages
■00 NOS Journaal.
«.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haa9 vandaag.
07 NPS Weltevreden op 10. Talk
show
37 VPRO R.A.M. Cannes jour-
naai 2004.
'I?|2 Armadillo. Miniserie (1)
•53 NPS Klassiek: Benjamin Brit-
m KC l8n' ^keelconcert.
u',55-2.34 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
YORIN
16.50 The Tribe. 17.15 Days of our li
ves. 18.05 Mad about you. 18.30 The
nanny.
19.00 Cash Carlo. Spel
19.30 Onderweg naar morgen.
20.00 Bevallingsverhalen.
20.30 Ferris Bueller's day off. Film
22.30 Airport. Reportages
23.05 Dr. Phil. Talkshow
23.55-0.45 Xena. Serie
1.45-6.30 RTL Boulevard.
I OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Nieuw Zeeland.
Bruce Willis en Kim Basinger in de komedie Blind date.
foto SBS6/Net5 Veronica, 20.30 uur
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws (9.40-
10.00, 11.40-12.00, 15.20-15.40 en
16.20-16.40 Business travel-
nieuws.nl.) 17.40 Stapel op auto's.
18.05 That '70s show. 18.30 Home im
provement.
19.00 MASH. Comedy
19.30 George and Mildred. Comedy
20.00 The Cosby show. Serie
20.30 De clown. Serie
21.30 Walker. Serie
22.25 Oz. Serie
23.30 Thrills. Erotiek
00.00 Rogue trader. Film
10.00 Zorro. 10.25 Martin. 10.50
Ricki Lake. 11.30 Safari. 11.55 Po-
peye. 12.10 The young the restless.
13.00 Dream from an insomniac, film.
14.25 Wannahaves. 14.50 Martin.
15.20 Ricki Lake. 16.05 Welkom.
16.30 Actienieuws. 16.55 Show
nieuws. 17.25 Renegade. 18.20 Dia
gnosis murder.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
20.10 De nieuws top 10 van 19
mei.
20.30 De verloskundigenpraktijk.
21.30 De smaakpolitie.
22.00 Ton: Passie en lust
22.40 Hart van Nederland.
23.00 Shownieuws.
23.15 Sport: Nacompetitie.
23.50 Jerry Springer.
00.40 Storm warning.
01.35 Nachtprogrammering.
18.48 Nachtbraker.
19.00 Omroep Zeeland
19.18 Nieuw Zeeland.
19.28 Nachtbraker.
19.40-9.00 Herhalingen.
j BELGIE NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Wiel
rennen: Ronde van België. 16.20 Wiel
rennen: Ronde van Italië. 17.20 Mu
ziekclips. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 De rode loper. 18.30
Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Politieke tribune.
19.50 Man bijt hond. Magazine
20.15 Thuis. Serie
20.45 Verborgen verleiders.
21.15 Heterdaad. Serie
22.10 De slimste mens ter wereld.
Quiz
22.54 KENO-uitslagen.
22.55 Journaal laat.
23.25 Man bijt hond.
23.45 De rode loper.
00.05-9.00 Nieuws, doorlopend.
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Lentebeelden.
KETNET
13.55 Tweenies. 14.15 Disney festi
val. 15.15 100 bakvis. 15.30 Tik tak.
15.35 Tweenies. 15.55 Circus Hocus
pocus. 16.00 Piet Piraat. 16.05 Bob
de bouwer. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De boom
hut. 17.00 Karrewiet. 17.10 Disney
festival. 17.45 De Smurfen. 18.10 Le
vel X. 18.25 Screech owls. 18.50 The
incredible stories. 19.00 Swoepsl
19.05 24seven. 19.30 Lassie.
CANVAS
20.00 Terzake.
20.30 Voetbal: UEFA Cup. Finale
23.05 Bewogen leven: Over mijn va
der gesproken
00.20 De porseleinen pony.
00.50-9.00 Terzake, doorlopend.
I NICKELODEON
8.15 Rugrats. 9.05 Little Bill. 9.30 Me
neertjes mevrouwtjes. 9.35 Oswald.
9.55 Muis. 10.05 Blues clues. 10.25 Litt
le people. 10.30 Dora. 11.00 Rubba Dub-
bers. 11.10 Booh bah. 11.30 Rolie Polie
Olie. 11.40 Blues clues. 12.05 Rocket po
wer. 12.30 CatDog. 12.55 De boze be
vers. 13.20 Rocko's modern life. 13.45
Hey Arnold I 14.20 De wild Thornber-
rys. 14.45 Rugrats. 15.10 CatDog. 15.35
Fairly odd parents. 16.00 ZOOP. 16.25
SpongeBob SquarePants. 16.50 Rocket
power. 17.14 So Nick. 17.15 Jimmy
Neutron. 17.35 As told by Ginger. 18,05
Bassie Adriaan. 19.00 ZOOP. 19.30
Saved by the bell. 19.55 Sabrina. 20.15
Sweet Valley High. 20.45 Kenan Kel
21.10 Making ZOOP. 21.15 SpongeBob
SquarePants. 21.40 Ren Stimpy
22.05 De boze bevers. 22.30 Rocko's
modern life. 22 55 Kablam! 23.10 Ma
king ZOOP. 23.25 Bassie Adriaan
0.20 Nachttv.
CARTOON NETWORK
7.15 Johnny Bravo. 7.40 De Cramp
twins. 8.00 Courage, het bange hondje.
8.30 De Powerpuff girls. 9.00 Dexter's
laboratory. 9.20 Mike, Lu Og. 9.45
Cow Chicken. 10.10 I am Weasel.
10.35 Johnny Bravo. 11.00 De Addams
family. 11.25 De Jetsons. 11.50 De Flint-
stones. 12.15 Looney tunes. 12.40 Tom
Jerry. 13.05 Scooby Doo. 13.30 Fat
dog Mendoza. 13.55 Ed, Edd 'n' Eddy.
14.20 Samurai Jack. 14.45 The grim ad
ventures of Billy Mandy. 15.10 De Po
werpuff girls. 15.35 Codename: Kids
next door. 16.00 Spaced out. 16.25 Dex
ter's laboratory. 16.50 Courage, het
bange hondje. 17.15 Ed, Edd 'n Eddy.
17.40 Codename: Kids next door. 18.05
Tom Jerry. 18.30 Scooby Doo. 18.55
De Flintstones. 19.20 Looney tunes.
19.45 Wacky races. 20.10 Top cat.
20.35-21.00 De Addams family.
TCM
21.00 Shoot the moon, drama (1982)
met Albert Finney. 23.05 Cannery row,
drama (1982) met Nick Nolte 1.05
Edward my son, drama (1949) met Spe-
cer Tracey. 2.55 Village of the damned,
sf (1960). 4.10-6.00 Executive suite, dra
ma (1954) met William Holden.
NET5
11.00-12.00 Higher ground. 13.40 Time
life. 14.15 Holiday TV. 14.50 Internatio
nal animal emergency. 15.20 Disney
feest: Disney's fillmore. 15.50 Animal
S.O.S. 16.20 Alf. 16.50 Ned Stacey.
17.20 Any day now. 18.10 Yes, dear.
18.40 ER. 19.35 Friends. 20.05 Detecti
ves: Body of evidence. 20.30 Extreme
makeover Vlaanderen. 21.35 Emma Kin
derziekenhuis: De tieners. 22.05 Strong
medicine 23.00 Doc: Designer babies.
0.05 Doctor's diaries. 1.05 The hun
tress. 2.00 Nachttv.
spies. 7.45 Yu-Gi-Oh. 8.10 Gadget and
the Gadgetinis. 8.35 Koala broertjes.
8.45 Bob de Bouwer. 8.55 Bobo. 9.10
Symfollies. 9.15 Ernst, Bobbie en de
rest. 9.25 Hamtaro. 9.45 Pecola. 10.10
Why why family. 10.30 Bamboe beren.
10.55 Franklin. 11.05 Wunschpunsch.
11.30 De drieling. 11.50 Symfollies.
12.00 Beugelbekkie. 12.25 Beyblade.
12.45 Ernst. Bobbie en de rest. 13 00
Hamtaro. 13.20 Pokémon. 13.40 Kids
Top 20. 14.05 Sitting ducks. 14.15 Kids
from room 402. 14.35 Eek! De Kat.
14.50 Lizzie McGuire. 15.10 Medabots.
15.35 Roboroach. 16.00 Shin Chan.
16.25 Teenage mutant ninja turtles.
16.50 What's with Andy. 17.15 Brace-
face. 17.40 Totally spies.
VERONICA
18.00 Off centre. 18.25 Vibes. 18.55
Star Trek: Voyager. 19.55 The fresh
prince of Bel-Air. 20.25 Vibes update.
20.30 Blind date, film. 22.25 Rambo III,
film. 0.10 Vibes. 0.40 Battlestar Galacti-
ca. 1.35 Nachttv.
FRANKRIJK-1
5.55 Aventures africaines, frangaises et
asiatiques. 6.45 Info. 6.50 TF' Jeunes-
se. 11.10 La ferme célébrités. 12.00
Julie cuisine. 12.05 Attention a la mar-
che! 12.50 A vrai dire. 13.00 Le journal.
13.45 Promenade de santé. 13.48 Voca
tion nature. 13.55 The Young and the
Restless. 14.45 Les enfants de ma fian-
cée, film. 16.20 The Guardian. 17.10
Dawson. 18.00 Le Bigdil. 19.00 La fer
me célébrités. 19.50 Laverie de familie.
20.00 Le journal. 20.40 Et vous demain.
20.55 Le grand patron, film. 22.45 Co-
lumbo. 1.10 Histoires naturelles. 1.15
Vis ma vie. 2.45 Reportages. 3.15 Trés
chasse. trés pêche. 4.10 Histoires natu
relles. 4.40 Musique. 5.05 Sept a huit.
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.35 Days of Our Lives. 9.00 The Bold
and the Beautiful. 9.30 Karrement dé-
conseillé Aux Adultes. 10.45 Rayons X.
10.50 Flash Info. 11.00 Motus. 11.35
Les Z'amours. 12.15 La Cible. 12.50 Mil
lionaire. 13.00 Nieuws. 13.50 Derrick.
14.50 Ein Fall für Zwei. 15.50 Nash
Bridges. 16.45 Des chiffres et des let
tres. 17.20 Tout vu, tout lu. 18.00 ER.
18.55 On a tout essayé. 19.45 Un gars,
une fille 19.55 Journal. 20.55 Football -
Finale de la Coupe de I'UEFA. 22 55 Qa
se discute. 1.10 Talents Cannes 2004 -
film. 1.20 Journal de la nuit. 1.45 Des
mots de minuit. 3.15 Les chemins de la
foi. 4.15 24 heures d'info. 4.35 Urti.
4.55 Outremers. 5.20 24 heures d'info.
TV5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8 30 Voyage grandeur na
ture. 9.05 Zig-Zag café. 10.00 Nieuws.
10.15 Rideau rouge. 12.05 On a tout es
sayé. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des
chiffres et des lettres. 14.00 Nieuws.
14.25 De gre ou de force. 16.00
Nieuws. 16.15 Le journal de l'éco. 16.20
TV5, l'invité. 16.30 Questions pour un
champion. 17.05 Ripostes. 18.00
Nieuws. 18.25 Roman Karmen, un
cineaste au service de la révolution,
20.05 Les yeux dans l'écran. 20.30
Frans nieuws. 21.00 Frangois Chalais,
la vie comme un roman. 22.00 Nieuws.
22.25 Des racines et des ailes/Vie pri-
vée - vie publique/ Double je. 24.00
Zwitsers nieuws. 0.30 Afrikaans
0.40 Nachttv.
ARTE
FOX KIDS
7.00 Kids from room 402. 7.20 Totally
14.00 Les grands primates (3) Kanzi 2.
14.45 Capté' 15.15 Razzia sur I'Allemag-
ne 16 05 Mafia Polska. 17.15 Cuisines
des terroirs La Silesie. 17 45 Operatuni-
ty: Tous en scène! (3) 18.15 Capté!
18.45 Info. 19.00 Aux limites de la vie
19.45 Info. 20.00 Le journal de la cultu
re - Spécial Cannes. 20.15 Film Festival
Cannes. 20.40 Histoires de gauche (2).
21.35 Reportage 22.30 La Tchétchénie,
pourquoi? (2) 22.40 Narayama Bus-
hi-kó. film. 0.45 Info. 1.00 Court-circuit.
I.40-2.37 Opération Okeanos.
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta-
gesschau. 9.05 Vater wider Willen.
10.00 Tagesschau. 10.03 Brisant. 10.20
Familie Dr. Kleist. 11.10 In aller Freund-
schaft. 12.00 Tagesschau. 12.15 Buffet.
13.00 Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.15 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau. 15 15 Abenteur Wild-
nis. 16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00
Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.41 Die
Parteien zur Europawahl. 17.45 Ta
gesschau. 17.55 Verbotene Liebe. 18.25
Marienhof. 18.50 Berlin, Berlin. 19.20
Das Quiz mir Jórg Pilawa. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Sportschau live: Voet
bal. 22.58 Die Parteien zur Europawahl.
23.00 Tagesthemen. 23.30 Die Parteien
zur Europawahl. 23.32 Der Herr der
Worte. 0.15 Nachtmagazin. 0.35 Beauti
ful thing, komedie (1996). 2.00Nachttv.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
laglich. 10.30 Forsthaus Falkenau.
II.15 The bold and the beautiful. 12.00
Tagesschau. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute. 15.15
Expedition. 16.00 Heute - in Europa.
16.15 Einsatz taglich - Polizisten ermit-
teln. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute. 17.55
SOKO Kitzbühel. 18.50 LOTTO. 19.00
Heute. 19.25 Küstenwache. 20.15 Girl
friends. 21.00 ZDF.reporter. 21.45 Heu-
te-journal. 22.15 Abenteuer Wissen.
22.45 Johannes B. Kerner. 23.45 Heute
nacht. 24.00 Die Rosenheim-Cops. 0.50
Once upon a Texas train, western
(1988). 2.15 Nachttv.
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen: Schlösser. 8.30 Schooltelevisie.
8.45 Tagesschau vor 20 Jahren. 9.00
Kobra Co. 9.45 Weltreisen: Das multi-
kulturelle Israel. 10.15 Menschen haut-
nah: Der Bundesprasident nimmt Ab-
schied. 11.00 Nano. 11.30 Albatros: Der
Etang de Berre. 12.00 Hier und Heute.
12.15 0800 Brussel. 12.45 Aktuell. 13.00
Sport im Westen extra: Tennis ARAG
World Team Cup. 16.00 Aktuell, 16.15
Daheim unterwegs. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute. 18.20 ServiceZeit
Familie. 18 50 Aktuelle Stunde. 19.30
Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Hart
aber fair - das Reizthema. 21.45 Aktuell.
22.00 FrauTV. 22.30 Menschen haut-
nah: Ines und Paul - Ein Leben zwi-
schen den Geschlechtern. 23.15 Délits
flagrants. 1.05 Domian.
RTL TV
meets. 10.30 Now you're talking I 11.00
City hospital. 12.00 Houses behaving
badly. 12.30 House invaders. 13.00 Bar
gain hunt. 13.30 Cash in the attic. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Doc
tors. 15.35 Diagnosis murder. 16.20
Nieuws. 16.25 Children's BBC 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 20.00 Bar
gain hunt. 20.30 DIY SOS. 20.55 The Na
tional Lottery. 21.00 Destination D-Day.
22.00 Traffic cops. 23.00 Nieuws. 23.35
Rob Roy, film (1995). 1.30 Destination
D-Day. 2.30 Brassed off Britain. 3.00
ONE life. 3.40-7.00 News 24.
ENGELAND-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.30 The
fresh prince of Bel-Air.12.00 The daily
politics. 14.00 Wildlife on Two. 14.30
Working lunch. 15.00 Paardenkoer-
sen.16.30 Flog it! 17.30 Ready steady
cook. 18.15 Weakest link. 19.00 Get a
new life. 20.00 TOTP2. 20.30 The mo
ney programme. 21.00 New servants.
22.00 World weddings. 23.30 News-
night. 0.20 Four on Two. 3.00-7.00 Lear
ning zone.
7.30-8.05 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
9.00 Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit.
10 00 Dr. Stefan Frank. 11.00 Einsatz in
4 Wanden. 11.30 Mein Baby. 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal. 13.00
Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das
Strafgericht. 15.00 Das Familienge-
richt. 16.00 Das Jugendgericht. 17,00
Einsatz für Ellrich. 17.30 Unter uns.
18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv -
Das Star-Magazin. 18.45 Aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Nikola.
20.45 Mein Leben Ich. 21.15 Ritas
Welt. 21.45 Trautes Heim. 22.15 Stern
TV 24.00 Nachtjournal. 0.30 The Gol
den Girls. 1.00 Nachttv.
BBC WORLD
NGC
CIMIM
ness today. 22,00 World news Europe
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 CNN Presents. 1.00 To
day. 3.00 Larry King live. 4.00 News-
night with Aaron Brown. 5.00 Insight.
5.30-6.00 World report.
MUSIC FACTORY
7.00 Factory facts. 11.00 Matchmaker.
11.30 Face my face. 12.00 Babetrap.
13.00 Matchmaker. 13.30 Non stop vi
deo 14.00 De Top 40. 16.00 Play. 18.00
Babetrap. 19.00 Guess what 20.00 In
teractive charts. 21.00 Artist top 10.
22.00 Dr Love. 23.00 Matchmaker.
23.30 SMS hot match. 24.00 Non stop
videos.
MTV EUROPE
6.00 Tune in. 11.00 ClipClassics. 12.00
Making the movie. 13.00 Robbie Willi
ams day. 17.00 Real world: Las Vegas.
17.30 Dismissed. 18.00 The trip. 19.00
Turn on. 20.00 Newly weds. 20.30 I
want a famous face. 21.00 Cribs. 21.30
The Osbournes. 22.00 Themed special.
23.00 Top 11 at 11. 24.00 Raw.
1.00-6.00 Drop out.
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Kill or cure? 10.30 HARD-
talk. 11.30 Reporters. 12.30 Asia today.
12.45 World business report. 13.30
HARDtalk. 14.30 World business re
port. 14.45 Sport today. 15.30 Click onli
ne. 16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18.15 World business report. 18.30 Fast
track. 19.30 World business report.
19.45 Sport today. 20.30 HARDtalk.
21.30 Ray Mears' extreme survival.
22.30 World business report. 23.30 Pro
files. 0.30 World business report. 0.45
Asia today. 1.30 HARDtalk. 2.30 Fast
track. 3.30 Profiles. 4.30 Asia today.
4.45 World business report. 5.30 HARD
talk.
MEZZO
6.00 CNBC 12.00 Secret China. 13.00
Raising of the Hunley. 14.00 Wild I Life
adventures. 15.00 Green car. 16.00
Frontlines of construction. 17.00 Air
crash investigation. 18.00 Secret China.
19.00 WildLife adventures: Tiger!
20.00 Built for destruction: Wildfire.
21.00 The search for King Solomon's
mines. 22.00 Hidden scrolls of Hercula-
neum. 23.00 Mysterious universe: Kil
lers in space. 24.00 Hitler's lost sub.
1.00 Nachttv.
ANIMAL PLANET
8.00 The planet's funniest animals.
9.00 Monkey business. 9.30 Amazing
animal videos. 10.00 Kandula - An elep
hant story. 11.00 Chimpanzee diary.
11.30 Life in the freezer: The ice re
treats. 12.00 Keeli and Ivy. Chimps like
us. 13.00 Tacugama: Forest of hope.
14.00 Wolverine. 15.00 Emergency
vets. 16.00 Pet rescue. 17.00 Breed all
about it: Saluki/ Schnauzer. 18.00 Wild
rescues. 18.30 Animal doctor. 19.00
The planet's funniest animals. 19.30
Amazing animal videos. 20.00 Chimps
like us. 21.00 Forest of hope. 22.00 Gro
wing up...: Tiger. 23.00 Wildlife special:
Polar bear. 24.00 Chimps like us. 1.00
Nachttv.
6.00 Clip emotion. 9.50 Mezzo mag.
9.55 Profils-artistes: Dominique Gonza
les-Foerster. 10.00 Verdi: Attila. Opera.
12.45 Dominique Gonzales-Foerster.
12.55 Mezzo mag. 13.00 Clip emotion.
14.00 D'un air entendu. 14.30 La clef
des champs. La plus belle danse. 15.00
Don Quichotte. Ballet van M. Petipa.
16.00 Peter and the wolf. Ballet. 18.00
Symfollies. 18.15 Les musiciens en her-
be. 18.45 Symfollies. 18.55 Dominique
Gonzales-Foerster. 19.00 Clip emotion.
20.40 Mezzo mag. 20.45 Dominique
Gonzales-Foerster. 20.50 Special Czech
Republic: Suk/Morwith. 22.50 Paul Plim-
ley Lisle Ellis: Free jazz, lyrical logi
cal. 23.50 Kevin Breit Russel Boswell:
Bluegrass jazz. 0.50 Profils-artistes: Fa-
brice Hybert. 0.55 Mezzo mag. 1.05
Polyphonies Ethiopiennes. 2.10 André
Ceccarelli, au coeur battant. 3.15 Chet
by Claxton. 3.50 L'inconnu de Santa
Barbara: Gilles Apap. 4.55 L'album sou
venir d'Elisabeth Schwarzkopf.
5.55-6.00 Profils-artistes: Fabrice Hy
bert.
EUROSPORT
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.00 Jeremy Vine
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report 14 00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi-
8.30 Youth only zone Xtreme. 9.15 UE
FA EURO stories. 9.45 Mission to
Athens 10.15 Watts 10.30 UEFA Cham
pions League happy hour. 11 30 Goals
12.30 EK Legends. 14.30 Voetbal: UEFA
Cup. 15.30 Wielrennen: Ronde van Ita
lië. 17.30 UEFA EURO stories. 18.00 EU
RO 2004 Champion Generation. 18.30
Autosport: Rally. 19.30 Snooker 21.30
Olympisch magazine. 22.00 Golf. 23.30
Wednesday selection. 23.45 Sailing
world. 0.15 News report. 030-1.30 Su-
moworstelen.
j DISCOVERY CHANNEL
6.00 Scrapheap challenge. 7.00 Extre
me engineering. 8.00 Thunder races.
9.00 John Wlison's fishing safari: Zam
bia. 9.30 Rex Hunt fishing adventures.
10.00 Sun pharaoh. 11.00 Speed machi
nes. 12.00 Scrapheap challenge. 13.00
Extreme engineering. 14.00 Thunder ra
ces. 15.00 Nefertiti. 16.00 Extreme ma
chines. 17.00 John Wilson's fishing sa
fari: Florida 17.30 Rex Hunt fishing ad
ventures. 18.00 Scrapheap challenge.
19.00 Remote madness. 19.30 A racing
car is born. 20.00 Speed machines.
21.00 Unsolved history: The Roman Co
losseum 22 00 Sex lives of the an
cients. 23.00 Greatest military clashes.
24.00 Extreme machines: Image impos
sible. 1.00-6.00 Nachttv.
(Advertentie)
antiek interieur
Dam 61 - Middelburg
www.willemswinkel.nl
