m
PZC
Plaats uw familie
berichten in de PZC
Gehandicapt of chronisch ziek?
Met ANGO kom
je tot je recht!
Vragen over epilepsie?
Bel de Epilepsielijn!
0900-8212411
W
woensdag 19 mei 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Uit God's hand ontvangen
Geboren op 17 mei 2004
COEN KOPPEJAN
Christiaan Johannes Thomas Jacobus
Annemiek en Ad Koppejan-Elsen
broertje van Sophie en Iris
Bosweg 614374 EL Zoutelande
www.coenkoppejan.nl
Met droefheid delen wij u mee dat, na 4 weken tus
sen hoop en vrees te hebben geleefd, door de Heere
uit ons gezin is weggenomen ons lieve dochtertje,
zusje en kleindochtertje
JOËLLE
16 april 2004 17 mei 2004
Mark en Thea Wisse-Leroy
Peter
Corné
oma Wisse-Zandijk
oma Leroy-van Zetten
Breedsendijk 16,4401 BD Yerseke
De begrafenis zal in besloten familiekring plaatsvin
den.
Wij zijn bedroefd omdat na 4 weken van spanning,
door de Heere uit onze familiekring is weggenomen
ons lief kleindochtertje, nichtje en achternichtje
JOËLLE
C. Wisse-Zandijk
Adda en Margreet Wisse-Boone
Carin en Kevin, Joeri
Dick en Leanne Wisse-Nieuwenhuyzen
Janineen Jasper, Maurice, Ilona, Roel
Laurent en (eanet Wisse-Iacobusse
Richard, Wilco
Robbert en Rianne Wisse-Meijaard
Sander, Anouk
Omdat er liefde is
bestaat er geen voorbij
In alle eeuwigheid
ben jij"
Toon Hermans
Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste tijd. Het
heeft ons veel voldoening en inspiratie gegeven om
dit voor je te kunnen doen. Je hebt een moedige strijd
gestreden waarin je ons veel mooie kanten van jezelf
hebt laten zien.
Thuis, in de omgevyig die jou zo lief was, ben je rus
tig heengegaan.
JAC MOUWEN
Jacobus Cornelis Gerardus Maria
Echtgenoot van Wies Mouwen-van Hassel
Mijn man en onze (schoon)vader is
56 jaar geworden.
Geboren 20 april 1948 te Wouw
Overleden 17 mei 2004 te Kloetinge
Wies Motiwen-van Hassel
Jasper
Misha en Tobias
Correspondentieadres: Zomerweg 65
4481 CA Kloetinge
U kunt afscheid nemen van Jac op vrijdag 21 mei van
19.30 tot 20.00 uur in het rouwcentrum, Zuidvliet-
straat 37 te Goes. Ook kunt u afscheid nemen op za
terdag 22 mei van 10.00 tot 10.15 uur in de paro
chiekerk van de H. Maria Magdalena, Zusterstraat 4
te Goes.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden om 10.30 uur in
voornoemde kerk.
Na de dienst zullen we Jac begraven op de Algemene
Begraafplaats te Kloetinge.
Na de begrafenis wordt u in de gelegenheid gesteld
de familie te condoleren in verenigingsgebouw Ami-
citia, Schimmelpenninckstraat 14 te Kloetinge.
Jac hield van zijn tuin vol bloemen
Indien u geen persoonlijk bericht heeft ontvangen,
dan verzoeken wij u deze kennisgeving als zodanig te
beschouwen.
Met grote verslagenheid namen we kennis van het
overlijden op 17 mei 2004 van onze gewaardeerde
collega
JAC MOUWEN
Bijna 32 jaar was Jac in onze dienst, eerst op de afde
ling Binnenlandse Handel, later op de afdeling CTA/
Logistiek, waar hij een belangrijk deel van de com
merciële binnendienst voor zijn rekening nam.
Wij verliezen in Jac een integere, sociale en betrouw
bare medewerker, die heel veel respect heeft afge
dwongen met de manier waarop hij, en zijn gezin, de
laatste periode van het ziek zijn hebben ingevuld.
Zijn overlijden heeft een diepe wond in onze organi
satie geslagen en wij zullen hem nog vaak missen.
Wij wensen Wies, Misha en Jasper heel veel sterkte
toe bij het dragen van dit grote verlies.
Directie en medewerkers
Advanta Seeds B.V.
Kapelle
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van
JAC MOUWEN
echtgenoot van Wies Mouwen-van Hassel
Wies is groepsleerkracht op onze school
Wij hopen dat Wies. Jasper, Misha. Tobias en de fa
milie de kracht zullen vinden om dit grote verlies te
verwerken.
Kinderen, ouders/verzorgers, collega's,
schoolcommissie, medezeggenschapsraad en
ouderraad van cbs "de Poeljeugd" in
's-Heer Hendrikskinderen
Bedroefd zijn wij om het overlijden van onze collega
JAC MOUWEN
Met zijn overlijden verliezen wij een lid dat regelma
tig met zijn vrouw deelnam aan onze activiteiten.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw en kinde
ren en wensen hen alle steun en kracht toe bij het
dragen van dit grote verlies.
Phoebus'79
Personeelsvereniging Advanta/VanderHave
Met grote verslagenheid hebben de kinderen van
groep vier kennisgenomen van het overlijden van
JAC MOUWEN
de man van juf Wies
Zij hopen dat juf Wies de kracht krijgt om dit
grote verlies te verwerken en dat ze weer gauw
bij ons op school komt.
Bart, Julian, Ruben, Monica, Stéphan, Renee, Eva,
Nick, Jeroen, Djerrny, Evy, Rick, Dominique,
Pascalle, Naomi, Jessie, Jasper, Maurits, Rogier,
Yvonne, Romee. Romy, Marjontien, Roy, Cindy,
juf Elize en juf Jacqueline
Leerlingen en groepsleerkrachten van groep vier van
cbs "de Poeljeugd" in 's-Heer Hendrikskinderen
Heden overleed geheel onverwachts
DAAN SCHUILWERVE
03-10-1937 15-05-2004
Namens de familie
Daan is in besloten kring gecremeerd.
Heden bereikte ons het droeve bericht dat is overle
den onze oud-rayondirecteur
J. H. (JO) VAN LITH
69 jaar.
Met veel inzet, een grote betrokkenheid bij de
'gewone mens' en een enorme liefde voor het vak zal
Jo in onze herinnering blijven. Hij was een streber en
heeft net als ieder ander hard moeten werken om aan
de top te komen. Van hulpuitvoerder tot rayondirec
teur. van LTS tot Ingenieursdiploma. Van Jo van Lith
tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
De troost die zijn echtgenote, zijn kinderen en klein
kinderen kunnen putten uit onze dankbaarheid wen
sen wij hen van harte toe.
Raad van Bestuur en medewerkers Heijmans N.V.
Rosmalen, 18 mei 2004
Bedroefd vernamen wij het overlijden van.onze oud
rayondirecteur
J.H.(IO) VAN LITH
69 jaar
Na een dienstverband van 44 jaar, waarvan 31 jaar
als directeur oprichte van GWW Roosendaal, nam Jo
in 1994 afscheid om te gaan genieten van een welver
diend pensioen.
Wij zullen ons Jo herinneren als iemand die zeer be
trokken was bij zijn werk en altijd geïnteresseerd was
in het welzijn van zijn medewerkers.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en kleinkinde
ren en verdere familie veel sterkte toe in deze moei
lijke tijd. Wij hopen dat onze fijne herinneringen aan
jo hen daarbij enige troost kunnen bieden.
Directie en medewerkers
Heijmans Infrastructuur B.V.
Rosmalen, 18 mei 2004
Tot onze grote verslagenheid is overleden onze oud
directeur
Dhr. J. H. (JO) VAN LITH
Jo is 44 jaar bij Heijmans werkzaam geweest en vanaf
1963 tot 1994 als rayondirecteur te Roosendaal.
Jammer genoeg heeft hij veel te kort kunnen genieten
van zijn pensioen na zijn drukke werkzame periode.
Hij was de grondlegger van het rayon. Vanuit het
niets bouwde hij met zijn grote betrokkenheid, enor
me inzet en een scherp oog voor innovatieve ontwik
kelingen een bloeiend bedrijf op.
Voor de klanten en zijn personeel stond hij altijd
klaar en nooit was hem iets teveel.
Wij zijn Jo, die altijd gesteund werd door zijn vrouw
Riek, veel dank verschuldigd voor hetgeen hij voor
Heijmans Roosendaal heeft gedaan en betekend.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw Riek en alle
kinderen en kleinkinderen.
Wij wensen hun veel sterkte toe in deze moeilijke
tijd.
Directie Wegenbouwmij. J. Heijmans B.V.
Roosendaal
Geschokt ontvingen wij het droevige bericht betref
fende het overlijden van onze oud-directeur
Dhr. J. H. (JO) VAN LITH
Jo kenmerkte zich door een scherp oog voor zowel de
klant als voor zijn medewerkers.
Zijn enorme inzet en karakter waren een bron van
motivatie voor zijn voltallig personeel, en droeg bij
tot een grote mate van betrokkenheid bij het bedrijf.
Veel mensen kijken zeer plezierig terug naar de vele
jaren, dat ze met Jo mochten samenwerken.
Vele fijne herinneringen gaan op een dag als vandaag
door onze gedachten.
Wij zijn Jo heel veel dank verschuldigd. Hij was een
geweldig en respectvol mens en stond altijd voor ons
klaar.
Wij wensen zijn vrouw Riek, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.
Personeel Wegenbouwmij. J. Heijmans B.V.
Roosendaal
Zij zullen saam, de groten met de kleinen,
dansend de harpen en cymbalen slaan,
en onder fluitspel in het ronde gaan,
zingend: "In u zijn al onze fonteinen
Psalm 87:4
Verdrietig geef ik u kennis dat plotseling is overleden
mijn lieve vriendin
JOHANNA CLARA KINGMANS
Middelburg,
30 november 1923
Vlissingen,
L 17 mei 2004
Meer dan 40 jaar hebben wij vreugde en
verdriet gedeeld.
Ik zal haar liefde en levenslust heel erg missen.
Jo Davidse
Van Kleffenslaan 102,
4334 HL Middelburg
Joop is thuis opgebaard. Gelegenheid tot afscheid ne
men woensdag 19 mei van 18.50 tot 20.00 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag
21 mei om 13.15 uur in de Nieuwe Kerk aan de
Groenmarkt te Middelburg.
Daaraan voorafgaande is er vanaf 12.00 tot 13.00
uur aldaar gelegenheid om te condoleren en van Joop
afscheid te nemen.
Na de dienst brengen we Joop naar de begraafplaats
aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg,
waar wij haar om 15.00 uur zullen begraven.
Bedroefd berichten wij u dat plotseling is overleden
onze zus, schoonzus en tante
JOHANNA CLARA KINGMANS
30 november 1923 t 17 mei 2004
J. M. de Munck-Kingmans
C. de Munck
Neven en nichten
Bedroefd zijn we om het zo plotseling heengaan van
JOHANNA CLARA KINGMANS
Jarenlang de geliefde huisgenote van onze zus en
tante Jo Davidse.
Ze was en wist zich nauw verbonden met onze fami
lie. We zullen haar zeer missen.
We bidden tot God om troost voor (tante) Jo en voor
ons allen in ons verdriet.
Familie N. Peene-Davidse
Familie J. F. Davidse-de Plaa
Familie M. Davidse-Louwerse
Familie S. de Landmeter-Davidse
Middelburg, 17 mei 2004
Onverwacht is van ons heengegaan een trouwe, lieve
vriendin
JOOP KINGMANS
A. Geschiere-Coppoolse
J. L. Oosse
Middelburg, 17 mei 2004
- enige en algemene kennisgeving -
Zo bescheiden als je hebt geleefd,
zo bescheiden ben je gestonken.
Op 17 mei 2004 is overleden
ARIE PETRUS DEN OTTER
in de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam,
executeur Mr. G. Herwig
Correspondentieadres:
Coosje Buskenstraat 202
4381 LW Vlissingen
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
21 mei a.s. om 10.00 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk te Middelburg.
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van
ADRIE DE KAM
In leven, vele jaren trouw lid van onze vereniging
Wij wensen zijn vrouw en pleegkinderen veel sterkte
bij het verwerken van dit verlies.
Bestuur en leden v.v. RCS
Dankbaar voor alle liefde en zorg die wij tijdens zijn
leven van hem mochten ontvangen, geven wij u ken
nis dat de Heere tot Zich riep in Zijne eeuwige heer
lijkheid mijn lieve zorgzame vader en onze oom
JANNIS PIETER LUTEIJN
weduwnaar van Maaike de Jong
in de leeftijd van 84 jaar.
Middelburg: Janine en John
en verdere familie
Middelburg. Zorgcentrum "Jacob Roggeveen"
kamer 406. 18 mei 2004
Correspondentieadres:
J. A. de Kuiper
Het Hooge Land 24
4213 DC Dalem
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op zater
dag 22 mei om 1200 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de aula van het crematorium.
Koop een kaartenset
(als dexejen zorg Zo
Voor poliovaccins
voor 2 0 kinderen
a
Bekijk èn bestel via www.unicef.nl
of bel 070 333 93 00 (tijdens kantooruren)
Diepbedroefd, omdat plotseling van ons is heenge
gaan, geven wij u kennis van het overlijden van onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
ADRIANA TONA DE VLIEGER-KESTELOO
weduwe van Jan Jacob de Vlieger
in de leeftijd van 86 jaar.
Lewedorp: Jaap de Vlieger
Coby de Vlieger-Coppoolse
Richard en Rian
Joeri, Cas
Arnold en Carolien
Niek, Lisa
Vlissingen: Annemarie Wolf-de Vlieger
Freddy Wolf
Raymond en Kim
Patrick en Monique
Goes, 17 mei 2004
Correspondentieadres: J. H. de Vlieger
Roompotstraat 23
4456 BD Lewedorp
Onze dank gaat uit naar doktoren en verplegend
personeel van afdeling IC van het
Oosterschelde Ziekenhuis voor hun goede
begeleidingen liefdevolle zorg.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag
20 mei van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
Zorgcentrum Borrendamme, Scheldestraat 2 te Zie-
rikzee.
De rouwdienst zal plaatsvinden op vrijdag 21 mei
om 16.00 uur in de aula van het crematorium, Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de dienst wordt u in de gelegenheid gesteld de fa
milie te condoleren in de condoléanceruimte van het
crematorium.
Nooit meer even naar de stad
Nooit meer even een bakkie
Nooit meer een belletje
Nooit meer samen een spelletje
Lieve MA
Wat zullen we je missen.
Annemarie
Coby
i 5 l-\
Wij zijn bedroefd nu, na een korte, ernstige ziekte,
uit onze familiekring is weggenomen, onze lieve zus
ter, schoonzuster en tante
ADRIANA TONA KESTELOO
gehuwd geweest met Jan Jacob de Vlieger
Kerkwerve, 17 maart 1918 Goes, 17 mei 2004
We wensen de kinderen, klein- en achterkleinkinde
ren veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies!
Kerkwerve: C. H. Kesteloo
M. Kesteloo-Hage
Zierikzee: M. Kesteloo-Dekker
Nieuwerkerk: R. Kesteloo-Bemauer
J. Padmos
Kerkwerve: J. C. Kesteloo
G. Kesteloo-Berrevoets
Neven en nichten
Heden bereikte ons het bericht dat toch nog vrij on
verwacht is overleden onze schoonzus
ADRIE DE VLIEGER
A. de Vlieger-Knuist
P. de Vlieger-Rotte
Zierikzee, 17 mei 2004
Heden overleed onze geliefde tante en oudtante
AARTJE DE LOOFF-VAN DER MAAS
P. A. van der Maas
A. C. van der Maas-Hannewijk
A. J. C. van der Heijde-van der Maas
G. van der Heijde
Achterneven en -nichten
Of het nu gaat om juridische ondersteuning, belasting-
teruggave, uitkeringen, zorg en hulp, woningaanpas
singen, vervoer of lotgenotencon
tact... Kom op voor je rechten!
Word ook lid van ANGO!
Postbus 850,
3800 AW Amersfoort
Tel. (033) 465 43 43
www.ango.nl
Want de Ileere, de almachtige God, is haar tempel
Bedroefd om haar heengaan en dankbaar dat een ver.
der lijden haar bespaard is gebleven, geven wij u ken.
nis dat in alle rust van ons is heengegaan onze moe-
der, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
ELIZABET DE NOOD-DEKKER
sinds 2 maart 1969 weduwe van
Jan de Nood
*21 maart 1910 117 mei 2004
Meliskerke Temeuzen
Temeuzen: S. K. de Nood
J. P. de Nood-de Bruijne
Els en Dries
Thomas, Joris, Saslcia
Mieke en Menno
Nydia en Koen, Giovanni,
Emanuel
Jan en Annemiek
Tim, Sander, Dian
Marinus
Simon en Beata
Marlena, Aldona
Anky en Kees-Pieter
Temeuzen: K. S. de Nood t
Correspondentieadres: Oudelandseweg 42
4536 HL Temeuzen
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 22 mei van
10.00 tot 10.20 uur in Monuta rouwcentnin]
"Temeuzen". Rooseveltlaan 6 te Temeuzen.
De rouwdienst, waaivoor u bent uitgenodigd, wordt
aansluitend om 10.30 uur gehouden in voornoemd
rouwcentrum.
Na de rouwdienst zal de begrafenis plaatsvindenop
de algemene begraafplaats te Zaamslag.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in hei
rouwcentrum.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
ENIGE KENNISGEVING
Hoewel ik niet meer ter kerke kongm
Geloofde ik diep in God
Heb gepoogd hier goed te leven
Zeker naar Zijn grootst gebod
Het gaat om dienend leven
denk daar in Godsnaam aan -
Zij die hiernaar steeds stre\>en
Kunnen rustig sterven gaan
Het was een leven van werken
Van liefde en verdriet
Ik moest u nu verlaten
Treur om mijn heengaan niet
Dankbaar ,dat zij zolang in ons midden mocht zijn
delen wij u mede dat. na een laatste moeilijke levens
periode. van ons is heengegaan onze dierbare moe
der, schoonmoeder, oma en overoma
PIETERNELLA BUITELAAR-DE LA RIE
sinds 12 januari 1966 weduwe van Gerrit Buitelaar
Leiden, Vlissingen,
25 augustus 1908 13 mei 20W
Zuidland: Hanny Langendoen-Buitelaar
CorLangendoen
Middelburg: Jilles Buitelaar
Huibje Buitelaar-van Es
Klein- en achterkleinkinderen
Onze oprechte dank gaat uit naar al het personeelen
de vrijwilligers van "Scheldehof" te Vlissingen en
naar ouderenpastor J. H. van den Berg.
Correspondentieadres:
Touwbaan 107
4331 VB Middelburg
De begrafenis heeft ingevolge haar wens in stille
plaatsgevonden.
Wij willen iedereen bedanken voor de kaarten en hei»
toonde medeleven na het overlijden van mijn lieven»
je, zoon. onze broer, zwager en oom
LEX OFFERMANS
Marij Stück en kindek
Familie Offennans
Vogelwaarde, 19 mei 2004
19 mei 2003 19 mei 2004
Lieve (Peet
Ten jaar zonderjou
dit jaar Bestond uitzoveef dagen
Zoveef uren van verdriet
dit jaar zvas haast niet te verdragen
want jij, jij was er niet
I
(10 cent per minuut)
•advies en voorlichting
•een informatief gesprek 0
brochures en boekjes -
Nationaal Epilepsie Fonds
OtilCN: W.M. 0«p»«
k). K
TIJDLOOS
STIJLVOL
www.dutchoriginals.com
figgjj
De Gispen 444, is verkrijgbaar bij
Axel: Pot-Axél
Hcirl c. nr.'ind Jonge hoek Van Dijke