Foto's marteling mogelijk nep
PZC
Adzjarische troepen blazen bruggen op
Opnieuw rellen in Berlijn bij
viering Dag van de Arbeid
Antisemitisme Frankrijk neemt toe
Viertal schiet zeker
zes mensen dood in
Saoedische stad
Virus bedreigt miljoenen computers
Opnamen Daily Mirror over Irak zouden in scène zijn gezet
Scheepsongeluk voor kust Vietnam
Mandela wil zich terugtrekken
Busongeluk eist 30 levens in Nepal
China bevestigt zesde sars-geval
Afghaanse schoolmeisjes vergiftigd
Tijger doodt
verzorgster
Pro-Europaan Belka
wordt premier in Polen
Geweld Algerije
eist 15 levens
EDOX
maandag 3 mei 2004
HELSINKI - Een nieuw inter-
netvirus heeft wereldwijd waar
schijnlijk al miljoenen compu
ters geïnfecteerd en verspreidt
zich verder. Een Finse deskundi-
tc meldde dat zaterdag telefo
nisch vanuit Helsinki bij het
Franse persbureau AFP. Dat
was die dag zelf slachtoffer van
het virus geworden en onder
vond grote problemen met de
verspreiding van zijn nieuws.
Het virus Sasser kan elke com
puter treffen die aanstaat en ver
bonden is met een internetprovi-
der. In tegenstelling tot andere
virussen verspreidt het zich niet
via e-mail, aldus Mikko Hyppoe-
nen, hoofd van de Finse internet
beveiligingsfirma F-Secure. Het
virus sluit de computer af en
start hem daarna uit zichzelf
weer op en herhaalt die procedu
re steeds. De worm is lastig,
maar niet echt schadelijk en
kan relatief eenvoudig worden
vernietigd.
Het virus werd in de nacht van
vrijdag op zaterdag voor het
eerst gesignaleerd. ANP/AFP
van onze redactie buitenland
LONDEN - De martelingen van
[raakse gevangenen door Britse
militairen, waarvan de Britse
irant The Daily Mirror zater-
foto's publiceerde, zijn mo
gelijk in scène gezet. Onderzoe
kers van het Britse ministerie
van Defensie betwijfelen of de
foto's wel in Irak zijn gemaakt,
meldde de BBC gisteren.
iZowel de wapens als de hoofd
deksels van de militairen op de
'omstreden foto's zijn van een an-
;der type dan de aan de Britse mi
litairen in Irak verstrekte uitrus
ting. Ook is op de achtergrond
van een van de foto's een Bed-
jford te zien. terwijl zulke vracht
wagens nooit naar Irak zouden
zijn gezonden.
Dat Blitse en Amerikaanse mili
tairen Iraakse gevangenen heb
ben mishandeld, staat wel vast.
generaal Richard
Myers, de stafchef van het Ame
rikaanse leger, zijn de mishande
lingen weliswaar onthutsend,
maar 'niet systematisch'. Op de
[Amerikaanse televisie waren vo-
jrige week beelden te zien van
mishandelingen en vernederin
gen van Iraki's in de Abu Gha-
■nb gevangenis, even buiten Bag
dad. Myers zei gisteren tegen de
pender ABC dat daarbij maar
heel weinig militairen waren be
trokken. Een eerste onderzoek
[heeft dat naar zijn zeggen uitge
lezen.
Saleh
Mvers zei gisteren ook dat de
aanstelling van generaal Jassem
Mohammed Saleh als bevelheb
ber van de pas opgerichte -Fallu-
jah Brigade nog niet definitief
is. Tegen Fox News zei hij dat
Daast deze voormalige comman
dant van de gevreesde Republi
keinse Garde nog ten minste één
andere generaal in aanmerking
komt voor het bevel over de
Iraakse brigade die de orde in
het soennitische bolwerk Fallu-
jah moet handhaven. Een hoge
Amerikaanse functionaris had
eerder op de dag gemeld dat ge
neraal Mohammed Latif boven
Saleh wordt aangesteld als hoog
ste bevelhebber. Latif heeft ja
renlang gevangen gezeten tij
dens het regime van Saddam
Hussein.
Generaal Saleh zei gisteren dat
zich in Fallujah geen buitenland
se strijders bevinden die mee
vechten aan de kant van de op
standelingen tegen de Amerika
nen. Hij verklaarde nog niet op
de hoogte te zijn van de verblijf
plaats van de gezochte mannen
die eind maart vier Amerikanen
hebben ombracht. Die moord
partij vormde de aanleiding
voor de hevige strijd in en rond
de stad.
De Amerikaanse gijzelaar Tho
mas Hamill, die op 9 april werd
ontvoerd ten westen van Bag
dad, is op vrije voeten en in
Amerikaanse handen. De vracht
wagenchauffeur in dienst van
een Amerikaans bedrijf zou op
eigen kracht aan zijn ontvoer
ders zijn ontsnapt.
Extra troepen
De Britse krant Sunday Tele
graph maakte gistereng bekend
dat Groot-Brittannië nog ruim
4000 extra militairen naar Irak
stuurt. Die gaan het gat op
vullen dat is gevallen door de
terugtrekking van de Spaan
se troepen. Premier Tony Blair
zou twee weken geleden daar
toe hebben besloten tijdens zijn
bezoek aan de Amerikaanse
president George Bush.
ANP/RTR/AFP
HANOI - Zeker 39 mensen zijn verdronken toen de passa
giersboot waarop ze zaten vrijdag voor de zuidkust van
Vietnam zonk. Van de passagiers, merendeels kinderen
op een schoolreisje, konden er 108 worden gered. Dit
heeft de Vietnamese politie gisteren bekendgemaakt.
De boot was met 147 scholieren en toeristen van het vaste
land op weg naar het eiland Hon Khoai toen hij zonk, ver
moedelijk ten gevolge van een technisch defect. AP
JOHANNESBURG - De voonnalige Zuid-Afrikaanse pre
sident Nelson Mandela wil zich na zijn 86ste verjaardag
meer uit het openbare leven terugtrekken. Het overvolle
programma trekt een te zware wissel op de oud-staats
man en gewezen anti-apartheidsstrijder, zei president
John Samuel van de Mandela-stichting tegen de
Zuid-Afrikaanse krant The Daily Star.
Hoewel de eerste zwarte president van Zuid-Afrika ge
zond is, is hij erg moe; aldus een bron uit cle naaste omge
ving van de voormalige president. Hij zou bovendien
meer tijd willen vrijmaken voor het schrijven van deel
twee van zijn autobiografie.ANP/DPA/RTR
KATHMANDU - Zeker dertig mensen zijn zaterdag in Ne
pal om het leven gekomen toen de bus waarin ze zaten
van een snelweg in de bergen naar beneden stortte. Nog
eens 24 passagiers raakten gewond, van wie zes levensge
vaarlijk. De chauffeur van de bus, die het ongeluk over
leefde, sloeg op de vlucht. Maoïstische rebellen pleegden
een bomaanslag op soldaten die op weg waren naar de
plaats van het ongeluk, zei de politie. Daarbij raakte nie
mand gewond. AP
PEKING - China heeft zaterdag zijn zesde sars-geval be
vestigd. Van zes mensen is onomstotelijk komen vast te
staan dat zij de ziekte hebben opgelopen. Een van hen is
inmiddels overleden. Van nog eens drie mensen wordt ver
moed dat zij sars hebben. Verder onderzoek moet zeker
heid geven.
Naar aanleiding van de nieuwe sars-uitbraak in China
heeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ervoor ge
pleit dat het aantal monsters van het sars-virus in labora
toria wordt verminderd, om de kans op besmetting van la
boranten te voorkomen. AP
KABOEL - In het oosten van Afghanistan zijn afgelopen
week drie meisjes vergiftigd, omdat zij naar school gin
gen. De meisjes werden in kritieke toestand opgenomen
in het ziekenhuis maar zouden inmiddels hersteld zijn.
De Afghaanse president Hamid Karzai zei gisteren dat
buitenlandse terroristen verantwoordelijk waren voor de
aanslag, die vijf dagen geleden werd gepleegd.
Een vrouw zou de 8-jarige meisjes giftig fruitpoeder gege
ven hebben om te vermengen met water. Enkele minuten
na het drinken verloren ze het bewustzijn. Het huis van
de vrouw werd door de politie doorzocht en haar man
werd aangehouden. AP
CLERMONT-FERRAND - Een
medewerkster vail een dieren
park in de Franse plaats Cham-
pétières is zaterdag om het le
ven gekomen doordat een tijger
haar had aangevallen. Dat heeft
de politie gisteren gemeld.
De 30-jarige verzorgster wilde
[iet roofdier voeren, toen die
haar greep door het luik dat is
fbedoeld om het voer door te ge
ven, Na de aanval ontsnapte de
tijger via de voederopening. De
[eigenaar van het dierenpark
schoot de tijger daarop neer.
'ANP/AFP
van onze redactie buitenland
TBILISI - Rebellen hebben giste
ren de bruggen opgeblazen die
de opstandige provincie Ad-
zjarië verbonden met de rest
van Georgië.
De opstandelingen sneden de toe
gangswegen tot de provincie af,
om te voorkomen dat het Georgi
sche leger Adzjarië binnentrekt.
Het leger beëindigde gisteren
een oefeningen in de buurt van
het gebied. De Georgische presi
dent Mikhail Saakasjvili rea
geerde onmiddellijk op het af
sluiten van de verbindingen
door de Adzjarische leider
Asian Abasjidze een ultimatum
te stellen. Wanneer hij niet bin
nen tien dagen trouw zweert
aan de Georgische grondwet en
ontwapent, zal de president het
provinciale bestuur van
Adzjarië ontbinden. Hoewel
Saakasjvili zei te streven naar
een vreedzame oplossing van
het conflict, sloot hij gewapend
ingrijpen niet uit. Saakasjvili en
Abasjidze leken twee maanden
geleden nog tot een akkoord te
komen.
Noodtoestand
Abasjidze riep de noodtoestand
uit na de 'rozenrevolutie', waar
bij Saakasjvili president Sje-
vardnadze verdreef. Ook wer
den toen de de grenzen met Ge-
Iran onze redactie buitenland
BERLIJN - De Dag van de Ar
beid stond zaterdag in Berlijn
in het teken van ge
Ten minste zes
mensen raakten gewond, onder
wie twee agenten. De politie ar
resteerde circa zeventig rad
draaiers.
het teken staat van sociaal recht
en de bescherming van werkne
mers, zich met uitingen tegen de
oorlog. Demonstraties in Hong
kong waren vooral gericht tegen
de arbeidsomstandigheden on
der het Chinese regime. In Mos
kou hielden communisten een
mars waarin ze opriepen de pri
vatisering in Rusland te stop
pen. De oproerpolitie in Turkije
pakte 150 mensen op die 1
mei-bijeenkomsten poogden te
houden op plaatsen waar de au
toriteiten dat hadden verboden.
ANP/DPA/AFP
Het was de 18de achtereenvol
eerste mei dat veelal dron
relschoppers huis hielden in
Duitse hoofdstad. De politie
met naar schatting 8000
man uitgerukt om te proberen
pngereldheden te voorkomen.
Pe politie moest met wapenstok
ken en waterkanonnen ingrij
om neonazi's en linkse de
uit elkaar te halen,
de mars van de neonazi's
toestemming verleend.
de route stichtten linkse
ongeren branden en gingen rui
len aan diggelen.
Pe marsen die zaterdag wereld
zijn gehouden ter gelegen
van 1 mei trokken in tal
steden politieke demon
Die betoogden voorna
tegen de oorlog in Irak.
n Japan demonstreerden onge
veer 42.000 mensen tegen voor
komen pensioenhervormin-
circa 12.000 anderen eisten
J°ki° dat de regering haar
militairen uit Irak zou terug
De ongeveer 20.000 ar-
die in de hoofdstad van
wd-Korea de straat op gingen,
?'sten dat Seoul zijn belofte
ja^r dan 3000 militairen naar
hak te sturen, zou intrekken.
ln Athene vermengde de 1
die traditioneel in
Marek Belka werd in 1952 gebo
ren in Lodz. Aan de universiteit
van die stad werd hij later pro-
fessor in de economie. Hij is
tweemaal minister van Financi
ën geweest sinds de val van de
Muur, waarvan één keer in het
kabinet van zijn voorganger,
Leszek Miller.
van onze redactie buitenland
WARSCHAU - De 52-jarige eco
noom Marek Belka vertegen
woordigt wat Polen graag wil
zijn. Hij is een actief bondge
noot van de Verenigde Staten en
een pro-Europeaan, die hard
heeft gevochten om de Poolse
economie naar Europese maat
staven vorm te geven.
Belka staat bekend om zijn zake
lijke benadering. Hij werkte het
afgelopen jaar in Irak aan cle we
deropbouw van de Iraakse eco
nomie. Daar ging hij, in tegen
stelling tot zijn Amerikaanse col
lega's, in hemdsmouwen en zon
der lijfwachten aan het werk.
Die onopvallende aanpak gaf
hem een betere bescherming,
vond Belka.
De gisteren benoemde premier
moet de komende weken nog
goedkeuring van het Poolse par
lement krijgen. Hij heeft al ge
grapt dat dat waarschijnlijk
heel wat moeilijker zal zijn dan
de wederopbouw van Irak, waar
hij tenminste wist 'wie aan wel
ke kant van de barricade stond'.
Liberalisme
Zijn economisch liberalisme
stond echter in schril contrast
met de sociaal-democratische
benadering van Miller, reden
waarom Belka vorig jaar zijn
ontslag indiende.
De nieuwe premier erft een be
grotingsplan dat voorziet in be
zuinigingen van ruim 12 miljard
euro in vier jaar tijd. Hij heeft
al aangegeven aan het plan te
willen vasthouden, in een po
ging Polen financieel in de pas
te laten lopen met de rest van
Europa. Belka is sinds lange tijd
economisch adviseur van presi
dent Aleksander Kasniewski.
Als hij erin slaagt de steun van
het parlement te winnen, kan
Polen rekenen op een hechte
twee-eenheid aan het roer. ANP
Een lid van de joodse gemeenschap slaat de schade gade die is toegebracht aan de joodse begraafplaats
in Herrlisheim. foto Vincent Kessler/RTR
van onze redactie buitenland
PARIJS - Antisemitische agres
sie is in Frankrijk in de eerste
drie maanden van dit jaar toege
nomen. Dat maakte het ministe
rie van Binnenlandse Zaken za
terdag bekend, daags nadat op
een joods kerkhof 127 graven
met hakenkruisen en antisemiti
sche leuzen werden beklad.
In het eerste kwartaal van 2004
zijn 67 geweldsdaden tegen jo
den gerapporteerd, vergeleken
met 42 in het laatste van 2003.
Het ministerie tekende daarbij
aan dat de toename het gevolg
kan zijn van grotere waakzaam
heid bij de politie en campagnes
van de joodse gemeenschap om
mensen aan te moedigen zulke
incidenten te melden.
President Jacques Chirac noem
de de schending van de joodse
graven vrijdag 'ontstellend en
onacceptabel' en minister van
Binnenlandse Zaken Dominique
de Villepin zegde zijn afspraken
af om de begraafplaats in de El-
zas te kunnen bezoeken.
Het groeiend aantal antisemiti
sche incidenten in Frankrijk
wordt grotendeels toegeschre
ven aan jonge moslims.
Sinds kort vormt ook de islamiti
sche geloofsgemeenschap het
doelwit van agressie. Vorige
maand ging een islamitische ge
bedsruimte in het zuidoosten
van Frankrijk in vlammen op na
brandstichting. AP
orgie gesloten. Adzjarië weigert
het nieuwe gezag over Georgië
te erkennen. Tbilisi wierp daar
op een economische blokkade
op. Adzjarië is een van de drie
gebieden in Georgië die zich bui
ten het centraal gezag stelde. De
redelijk welgestelde provincie
onderhoudt sterke banden met
Rusland. ANP/AFP/RTR
van onze redactie buitenland
RIYAD - Vier mannen hebben
zaterdag in een kantoor van een
Saoedische oliehandelaar in
Yanbu in Saoedi-Arabië zeker
zes mensen doodgeschoten. Tus
sen de 25 en 50 mensen raakten
gewond toen de mannen het kan
toor binnenrenden en lukraak
begonnen te schieten.
De doden zijn twee Britten,
twee Amerikanen, een Austra
liër en een Saoediër. Na een wil
de achtervolging, waarbij de da
ders met het naakte lichaam
van een van de slachtoffers ach
ter hun auto gebonden door Yan
bu reden, schoot de politie drie
van de schutters dood. De vier
de overleed later aan zijn ver
wondingen. Ook aan de zijde
van de politie zouden doden en
gewonden zijn gevallen.
Elders in Yanbu werd een staaf-
bom over de muur rond de inter
nationale school gegooid. De
conciërge van de school raakte
daarbij lichtgewond. Op de web
site van de Amerikaanse ambas
sade stond dat het personeel en
de leerlingen van de school al
eerder was aangeraden zaterdag
thuis te blijven.
Over de identiteit van de daders
van de aanslagen, die door de au
toriteiten terroristen werden ge
noemd, bestaat geen zekerheid.
Volgens berichten stond een van
hen op de Saoedische lijst van
meest gezochte terroristen, on
der andere in verband met twee
zelfmoordaanslagen vorig jaar
in Riyad die zijn toegeschreven
aan Al Qaeda en die aan 51 men
sen het leven kostten. De Vere
nigde Staten waarschuwden on
langs voor het gevaar van aan
slagen op buitenlanders in Saoe
di-Arabië. Er is al eerder gewag
gemaakt van aanwijzingen dat
het terreurnetwerk Al Qaeda
aanslagen zou willen plegen op
Saoedische oliebelangen.
Marokko
Koning Mohammed VI van Ma
rokko heeft zaterdag aangekon
digd te zullen optreden tegen
moskeeën die met extremis
tische prediking het terrorisme
aanwakkeren. De opleiding van
moslimgeestelijken en de super
visie over hun prediking worden
herzien, kondigde hij aan.
In een toespraak voor landelijke
en regionale raden die beginnen
de moslimgeestelijken moeten
instrueren zei de koning dat hij
Marokko wil beschermen tegen
neigingen tot extremisme en ter
rorisme en het imago van de is
lam in ere wil herstellen door de
religieuze leer in overeenstem
ming te brengen met de Marok
kaanse wetgeving. Hij zei dat er
bij het ministerie van Islamiti
sche Zaken een speciaal orgaan
komt dat schei-per toezicht gaat
houden op wat er in de moskee
ën wordt gepredikt. AP
ALGIERS - In Algerije zijn het
afgelopen weekend bij diverse
aanvallen zeven veiligheidsagen
ten en zes burgers om het leven
gebracht, vermoedelijk door
moslimextremisten. Zater
dagnacht werden in de heuvels
rond Algiers twee agenten van
hun wapens beroofd en gedood.
In het Chrea-woud kwamen
twee soldaten om het leven toen
een bom onder hun wagen explo
deerde. Vier andere inzittenden
raakten gewond. AP
(advertentie)
s
Dit superplatte staaltje Zwitserse
horlogemakerskunst is verkrijgbaar
bij onderstaande juweliers.
Goes/Oostburg.
Juwelier 't Goudoppertje
(Goes. Lange Ke
irkslraat 48 Oostburg. Burg
Burchislraat 8-1!
i S uis Juwelier Dijkstra.
ZuiaanKsiraai 4
Terr-euzen Juwelier Wijffels,
Noordstraal 103
V ssingen. Juwelier van
Boven, Walstra i'
www.edox-watches.com
De opgeblazen brug in Choloki die Adzjarië verbindt met de rest van Georgië.
foto David Mdzinarishvili/RTR
