ReumaWelke
Manisch-depressief. Wat nu
p< pokreR 1
PZC
Familieberichten
WIE HELPT BIJ
HARTSTILSTAND?
GEEF U OP
VOOR DE CURSUS
REANIMATIE
SCHOON 'J
IiöIK.
Voor een
Zorgzame
Begeleiding
ikbeM^HiscH
VMgB
www.vmdb.nl
zaterdag 1 mei 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Ik was. ik benen ik zal altijd zijn "Malesio
Een strijder voor mijn volk.
Die eed, die belofte, ooit gezworen in een ver,
ver verleden, ...los ik nu in.
Moge mijn daden als voorbeeld dienen voor hen
die na mij komen.
Met groot verdriet delen wij u mede, het ontvallen
van onze broer, zwager en oom
JOZEF JOHANNES TAHITU
Familie D. A. A. Tahitu, Middelburg
Familie D. M. Tahitoe, Zoetermeer
R. N. Tahitu, Amsterdam
Familie G. A. Tahitu, Middelburg
Familie P. J.Tahitu, Middelburg
Familie H. I. S. Tahitu, Amsterdam
Familie 1. Tahitu, Waai (Ambon)
Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van de kracht
maar ondanks je verlies
van de strijd om te leven
Heb je ons een heel stuk geluk
en ontzettend veel liefde gegeven
Vannacht is van ons heengegaan
HENDERIKA LUGTEN-VAN DE HEUVEL
9 26 mei 1940 t 30 april 2004
Vrouw van Herman Lugten
(Schoon)mama van Anja Lobers-Lugten
Perry Lobers
Oma van Cheyenne
Tycho
Morrys
4588 EW Oost-Souburg
Everastraat 18
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 4
mei van 10.00 tot 10.30 uur in het rouwcentrum
"Middelburg", Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
waarna de crematieplechtigheid om 11.00 uur zal
plaatsvinden in het crematorium Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de aula van het crematorium.
Met droefheid delen wij u mee dat, na een smartelijk
lijden en een periode tussen hoop en vrees, door de
Heere uit ons midden is weggenomen mijn innig ge
liefde, zorgzame man en mijn lieve, zorgzame vader
CORNELIS VAN BELZEN
echtgenoot van Paulina van de Ketterij
in de leeftijd van 67 jaar.
Sterke de Heere ons in dit verlies.
Arnemuiden: P. van Belzen-van de Ketterij
Ria
4341 EL Arnemuiden, 30 april 2004
Lionstraat 17
Maandag 3 mei bent u in de gelegenheid tot persoon
lijk condoleren aan huis van 19.00 tot 20.00 uur.
Dinsdag 4 mei zal D.V. een rouwdienst worden ge
houden in de kerk van de Gereformeerde Gemeente
in Nederland, Burg. Langebeekestraat 16 te Arne
muiden. U bent uitgenodigd de dienst bij te wonen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de be
graafplaats aan de Veerseweg te Arnemuiden om
12.15 uur.
Ook na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in genoemde kerk.
Geen bloemen
Met droefheid geven wij kennis dat, na een ernstige
ziekte, door de Heere uit ons midden is weggenomen
onze geliefde broer, zwager en oom
CORNELIS VAN BELZEN
echtgenoot van Paulina van de Ketterij
in de leeftijd van 67 jaar.
Sterke de Heere Paulien en Ria in dit zware verlies
Arnemuiden: T. van Belzen-Ventevogel
G. Marijs-van Belzen
Middelburg: A. van Belzen
W. C. van Belzen-Francke
Colijnsplaal: A. Kramer-van Belzen
D. Kramer
Arnemuiden:van Belzen-van Belzen
C. van Belzen
Goes: H. f. van Belzen-Jansen
Arnemuiden: J. Caljouw-van Belzen
D. Caljouw
S. Meulmeester-van Belzen
1. Meulmeester
M. BI aas-van Belzen
)oh. van Belzen
J. A. van Belzen-Minderhoud
Jac. van Belzen
I. van Belzen-Joziasse
B. van Belzen
J. E. van Belzen-Kamerling
E. C. van Belzen-Buijs
Neven en nichten
Arnemuiden, 30 april 2004
Uitvaartverzorging
Janneke den Besten
dag nacht
bereikbaar
Londensekaai 9, Middelburg
tel: 0118 625359
Met grote droefheid geven wij u kennis dat na een
ernstige ziekte van ons is heengegaan onze beste
zwager en oom
CORNELIS VAN BELZEN
echtgenoot van Paulina van de Ketterij
in de leeftijd van 67 jaar
Vlissingen: M. van de Ketterij
M. van de Ketterij-van Hese
Den Haag: J. Cario van de Ketterij
J. Cario
Vlissingen: C. van de Ketterij
J. van de Ketterij-Meerman
(in herinnering)
Arnemuiden: P. Mesu-van de Ketterij
J. Mesu
Arnemuiden: E. Crucq-van de Ketterij
J. Crucq (in herinnering)
Kamperland: C. Caljouw
F. Caljouw-Bécude
Middelburg: M. Stroo-van de Ketterij
K. Stroo
Arnemuiden: A. Bouterse
C. Bouterse-Caljouw
(in herinnering)
Nichten en neven
Vlissingen, 30 april 2004
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze geliefde oom
KEES VAN BELZEN
foos en Maja van Belzen
Marie en Max Pleijte
Hannes en Ria van Belzen
Casper en Carla van Belzen
Ineke van Belzen
Dennis en Marit van Belzen
en kinderen
De grote stuurman gaf mij kracht
Hij hield het roer des levens in zijn handen
En liet na stormen in de nacht
Mij veilig in zijn haven landen
Na een heel moeilijke periode, met steeds hoop op
herstel, hebben we nu toch terug aan zijn Schepper
gegeven, onze allerliefste Jaap, partner, vader,
schoonvader en opa
JACOB STEENBERGEN
Eindhoven, Gent,
14 juni 1932 29 april 2004
Akke Ritsema-Walstra
Marianne en Joop Carels-Steenbergen
Joop jr. en Sonja
Jamde
Karin en Alex Spanhaak-Steenbergen
Lars
Colin
Jaap-Jan Ritsema en Laura
Talitha Ritsema en Gerald
De afscheidsdienst waarvoor u wordt uitgenodigd zal
gehouden worden op woensdag 5 mei a.s. om 14.00
uur in de SOW Kerk, Dorpsstraat te Breskens.
De begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene
Begraafplaats te Breskens.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de kerk.
Correspondentieadres:
J. F. de Millianostraat 30
4511 HM Breskens
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Tot ons grote verdriet is toch nog onverwacht van
ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve moeder,
oma en over-oma
GERARDINA WESTSTRATE-JANSMA
echtgenote van Cornelis Jan Weststrate
op de leeftijd van 77 jaar.
C. J. Weststrate
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
29 april 2004
Kievitlaan 14,4461 RB Goes
Mijn vrouw, onze moeder, oma en over-oma is opge
baard in het Monuta Uitvaartcentrum Goes, Zuid-
vlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen maandag 3 mei van
19.30 tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben dinsdag 4
mei om 12.00 uur in het cre
matorium, Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in de
condoleanceruimte van het
i crematorium.
Ma, Oma en Over-Oma
Vrolijkheid en plezier in haar leven,
heeft ze ons meegegeven.
Missen zullen we haar,
want ze stond altijd voor ons klaar.
Kortgene: Joost Weststrate
Willy Weststrate-Koster
Geri Traas-Weststrate
John Traas
Daphne en Sanne
Nooit meer gezellig samen zijn
Nooit meer zien
Nooit meer verdriet
Peter, Ellen, Marijn, Sander
Heden is nog onverwachts overleden onze zwager en
oom
PIET JANSE
echtgenoot van Truus de Neef
Goes: Thyn Hakkert de Neef
Arie Hakkert t
Wissenkerke: Arie de Neef
Adrie de Neef-Sandee
Colijnsplaat: Leen de Neef
Janny de Neef-de Smit t
Lena Westerweele
Wissenkerke: Nol de Neef
Wissenkerke: Wout de Neef
Janna de Neef-Sandee f
Wissenkerke: Kees de Neef
Truus de Neef-Mol
Neven en nichten
Wissenkerke, 29 april 2004
Voorgoed uit ons midden,
maar voor altijd in ons hart.
Verdrietig, maar vol dankbaarheid voor alle goede
zorgen en liefde die wij van haar mochten ontvan
gen, geven wij u kennis van het overlijden van onze
lieve moeder en oma
LENA JANNA DE MOOR-JANSE
weduwe van ïzaak Marinus de Moor
op de leeftijd van 84 jaar.
Doetinchem: Corry en Wim
Wissenkerke: Adrie en Janny
Serooskerke (W): Hans en Ada
kleinkinderen en
achterkleinkind
Onze dank gaat uit naar het personeel van Verpleeg
huis "TerValcke" voor hun liefdevolle verzorging.
Goes, 29 april 2004
Correspondentieadres:
J. J. de Moor
Laan van Wervenhove 4
4353 BT Serooskerke (W)
De crematieplechtigheid zal worden gehouden dins
dag 4 mei om 16.00 uur in het crematorium, Weste
lijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de con
doleanceruimte van het crematorium.
Bedroefd delen wij u mede, dat is overleden onze
dierbare schoonzus en tante
GERDIE TIMMERMAN-DE POORTER
weduwe van Bernardus Timmerman
Kwadendamme: J. Timmerman t
C. M. Timmerman-Boonman
Kloosterzande: M. Rijk-Timmerman
B. Rijk t
Hoedekenskerke: J. Smulder-Timmerman
P. Smulder t
Middelburg: B. C. Hoondert-Timmerman
P. M,. Hoondert
Tilburg: C. Timmerman
R. van Tilbeurgh
Neven en nichten
Wijchen, 29 april 2004
Wegens omstandigheden, gaat de
BINGO van 1 mei NIET DOOR.
Volgende bingo 8 mei.
Wijkcentrum de Regenboog.
In mijn hart lig je verankerd.
In mijn ziel leef je voort.
Mijn wereld is ruw verstoord.
Zou het ooit genezen?
Zal de pijn ooit verdwijnen?
Ik kan alleen hopen dat op een dag,
deze pijn verzachten mag.
Rust zacht jongen.
Tot de dag dat we elkaar weer zien,
daar waar jij nu bent.
Rust zacht jongen.
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uit
een boekje geleerd worden. Geef u op voor een prak
tische cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt.
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is
natuurlijk vooral belangrijk voor familieleden van hart
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, portiers,
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij het Nederlandse Rode
Kruis afdeling Vlissingen, tel. 0118-466668 of kijk op
http://clubnet.zeelandnet.nl/kruisv voor meer informa
tie.
Of informeer bij de Nederlandse Hartstichting,
Bureau Reanimatie, Postbus 3140, 3502 GC Utrecht,
0900-0400020, reanimatie@hartstichting.nl
Nederlandse
vrienden
Hartstichting
hartstichting
IN LIEFDE
VERBONDEN...
Uw gedachten over een uniek
gedenkteken geven wij vorm.
Vraag naar het fotoboek met
vele voorbeelden.
gedenktekens
Zandee de Kuijper
Een vertrouwd adies
Goes: Rotonde Ringbaan-West
Telefoon (0113) 216555
Middelburg: Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
Nu ook in Zoetermeer!
www.grafgedenktekens.nl
BEGRAFENISONDERNEMING
Begrafenisonderneming Schoonaard komt op de bestaande collectie, met 2 i
rouwbrieven voor het eiland Schouwen-Duiveland
Uniek op het eiland:
De vuurtoren van Haamstede:
Een Lichtpuntje in een donkere tijd.
Een Rots in de Branding,
Een Baken in zee
V*v»,
Tevens een aanzicht van onze monumentenstad Zierikzee
Beide aanzichten zijn door een ervaren Kunstenaar, dhr. Aart van Woensel, in opdi
van ons geschilderd en zijn in de ware kleuren op de rouwcirculaire weergegeven.
Voor meer informatie hierover staan wij u graag te woord.
Begrafenisonderneming Schoonaard
Blindeweg 11, 4315 CG Dreischor Tel: 0111-402000
Begrafenisonderneming Schoonaard ©Copy
UwaaKTondemeanncj
H. jj(obse
bv
Uw zorg in onze handen
voor geheel Walcheren
Rouwcentra aan:
Buitenhovelaan 1 te Middelburg
Sandenburghlaan 2 te Veere
Kantooradres:
Oude Rijksweg 54
4339 BD Nieuw en Sint Joosland
centraal telefoonnyrnmer
0118 46220
www.hjobse-uitvaart.ni
Email: hjobse@hjobs<
Tevens beschikken wij ovèr een-i
9
JpMfBl
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Dag en nacht bereikbaar op
(0111) 45 07 17 of (0111) 46 26 00
Alle voorzieningen om thuis op te baren
Aandacht voor uw persoonlijke wensen
0 Vraag om ons gratis informatiepakket!
„SCHOUWEN-DUIVELAIM
M. DE BRUIJNE J. C. HOEKMAN
Wercke n d etst ra at 4, Zi erikzee
Postbus 189, 4300 AD Zierikzee
www.uitvaartzorgcentrum.nl
Plaats uw familie
berichten in de PZC
Er zijn zo'n 130 verschillende soorten reuma.
Reumatoïde artritis en artrose zijn de meest bekende.
Als de dokter een vorm van reuma heeft vastgesteld,
bij u zelf of bij iemand van wie u houdt, dan zit u met
allerlei vragen. Daar kunt u mee terecht bij de Reuma-
lijn. Bel gerust. Of kijk op: www.reumalijn.nl
Voor al uw vragen
over reuma
maandag t/m vrijdag
10 -16 uur 0,10 pm)
Reumalij
nannon sns/
0900-2030SC
depressief'
In Nederland hebben zo'n 150.000 mensen een mamsch-depressieve
stoornis. Een ernstige ziekte waarbij stemmingswisselingen kunnen leiden tot
oncontroleerbaar, irreëel denken en gedrag.
Dat gebeurt in de depressieve en in de manische fase. De ziekte gooit
het leven van de patiënt flink overhoop en grijpt ook diep in bij de naaste
omgeving. Voor patiënt en betrokkenen is het zwaar om met deze stoornis
om te gaan. Gelukkig vinden veel patiënten baat bij medicijnen, therapie en
lotgenotencontact. Het maakt hun leven stabieler. Hoewel de meeste patiënten
de rest van hun leven last houden van deze stoornis, kunnen ze leren zich
te wapenen tegen verslechtering.
De Vereniging voor Manisch Depressieven en Betrokkenen (VMDB) is
hierbij een bondgenoot voor zowel patiënten als direct betrokkenen.
Dat zijn samen zo'n 1 miljoen mensen. Bijna iedere Nederlander heeft
dan ook op de een of andere manier met manische-depressiviteit te maken.
Vraag met de bon gratis informatie aan of word lid. Bellen, faxen
of e-mailen kan ook.
Lotgenoten-telefoon 0900 - 202 53 77 (10 cpm)
(alle dagen 9.00 tot 21.00 uur)
Landelijke bijeenkomsten
Regionale contactgroepen
Informatie via kwartaalblad, website en publicaties
VMDB Postbus 24076 3502 MB Utrecht
T (030) 280 30 30 F (030) 280 28 80 E vmdb@nsmd.nl
0900 - 202 53 77 lotgenotenlijn
JA, IK WAPENEN MIJ TEGEN DE
MANISCH-DEPRESSIEVE STOORNIS
Ik word lid voor 20,- per jaar. Stuur mij informal
en een acceptgiro voor mijn betaling.
(leden ontvangen 4 x per jaar het kwartaalblad PLUSmK
en uitnodigingen voor vijf landelijke bijeenkomsten; ooi
deelname aan regionale contactgroepen is mogelijk) i
Stuur mij eerst meer gratis informatie.
Naam:M Djl
Straat:
-4
A
Woonplaats:
(A.U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is.)
Knip de bon uit en stuur deze in een envelop
naar VMDB, Antwoordnummer 52034,
3502 VB Utrecht. Postzegel hoeft niet.
