PZC
Baden
in weelde
Welkom
in de EU!
Vraag &.antwoord
(*_4SEJ
famii
1 e t
side
l ialanya
iat_
alanya
alanya
belek
kemer
Het kleine Malta heeft
een groots verleden
www.travelways.nl 020 5042500
Redactie bijlagen: 0113-315680
www.pzc.nl
E-mail: redactie@pzc.nl
Postbus 31, 4460 AA Goes
Advertentie-exploitatie:
Noord- en Midden-Zeeland: 0113-315520
Zeeuws-Vlaanderen: 0114-372770
Nationaal: 020-4562500
zaterdag 1 mei 2004
Reizen
Uitgaanstip
Autotron te Rosmalen is van 7 t/m 9 mei het
domein van postzegelverzamelaars. Er is
een beurs en JeugdFilatelie Nederland viert
het 50-jarig bestaan. Geopend vrijdag
12.00-18.00 uur, zaterdag 10.00-17.00
tA uur en zondag 11.00-16.00 uur.
,v-'\ Tot 18 jaar gratis entree.
Meer info: www.stampkids.org.
We gaan toch wel nog
het eiland bekijken...
of niet soms? Aarzeling
en dan weifelend een
instemmend knikje.
'Morgen, maar wel na
het Cleopatrabad.'
Door RONALD VRUGTEMAN
Hotel Fortina in Slie-
ma zou je bijna
doen vergeten waar
je bent: Malta, het
kleine eiland in de Middelland
se Zee, nog geen honderd kilo
meter onder Sicilië en volge
pakt met cultuur-historische be
zienswaardigheden en natuur
schoon. Wat is er dan zo bijzon
der aan Hotel Fortina dat je al
die pracht simpelweg vergeet?
Het vijfsterren hotel biedt ver
wennerij voor lichaam en geest
op het hoogste niveau. Het kost
een paar centen, maar dan arri
veer je na een week weer als her
boren in Nederland, gewapend
tegen de stress van alledag.
Michael Zammit Tabone heeft
meer weg van een uitbater van
een fish chips-tentje, dan van
de eigenaar van een van de duur
ste hotels op Malta. Maar schijn
bedriegt, want tijdens het ge
sprek in een van de restaurants
van het hotel ontpopt hij zich
als een gewiekst zakenman. Hij
ziet de aansluiting van 'zijn' ei
land bij de Europese Unie met
ongeduld tegemoet. Nu is het be
paald niet zo dat de toerist van
het Europese vasteland volsla
gen onbekend is met Malta,
maar het kan beter, vindt Tabo
ne, die behalve van een hotel
ook eigenaar is van verschillen
de andere toeristische voorzie
ningen, zoals een rederij die
rondvaarten verzorgt en een
veerdienst onderhoudt met het
noord-westelijk van Malta gele
gen eilandje Gozo.
Sterrenhemel
De spa-kamer is gericht op pure
verwennerij. Achter het kingsi
ze-bed bevindt zich een jacuzzi
voor twee personen verlicht
door een sterrenhemel. En in de
meer dan riante badkamer staat
nog een therapeutische jacuzzi
met een hele batterij aan flesjes
ten behoeve van de aromathera
pie. Voorts is er een douchecabi
ne met massagestralen, een
Grauw en grijs, saaie
landschappen en stug
ge mensen. Dat is een
beetje het beeld dat
we hebben van veel
voormalige Oostblo
klanden.
Een aantal van die lan
den wordt vandaag lid
van de Europese Unie.
Daarmee zal het reizi
gersverkeer en dus ook
het toerisme naar en
van die nieuwe EU-lid-
staten een stuk eenvou
diger worden.
Wat zijn de kenmerken
van de nieuwkomers
binnen 'Europa', ook
die in het zuiden, en
wat hebben ze ons als
vakantiebestemming te
bieden? Deze bijlage
Reizen staat daarom ge
heel in het teken van
de nieuwe EU-leden en
hun toeristische moge
lijkheden.
t
G020
- M j d rl
COMINO e -
Italië
Wie verhit uit de
sauna stapt,
vindt verkoeling
in de ijsgrot
Turks stoombad met aromathe
rapie, zeewier- en modderku-
ren, een zogeheten Dermali-
fe-machine voor de ontslakking
van je lichaam door middel van
stoom, infra-rood licht en essen
tiële oliën, een anti-stress machi
ne en last but not least klim je
via de wenteltrap op het balkon
naar je privé-zwembad (uiter
aard met bubbels), waar je lek
ker ongestoord kunt zonnen ter
wijl op de elektrische barbecue
een worstje eveneens bruin ligt
te worden. Natuurlijk staat er
ook - evenals in de hotelkamer -
een rijkelijk met drank gevulde
koelkast. Drankjes zijn bij de
prijs inbegrepen, evenals ont
bijt, lunch en diner in een van
de zes restaurants van het hotel.
Inclusief zijn ook de behandelin
gen die je kunt ondergaan in de
kelder van het hotel. Daar vind
je alles voor je naar ontspan
ning, ontslakking en onthaas-
ting snakkende lichaam. Denk
na over het leven in de aqua-me-
ditatieruimte, laatje wegglijden
in het Cleopatra-bad (ja, met
melk en honing). Wie verhit uit
de sauna stapt, vindt verkoeling
in de ijsgrot. Speciaal voor men
sen met gewrichts- of spier-
klachten zijn er volop massage
methoden, thalassotherapie, en
modderbaden. Veel van de the
rapieën zijn gericht op verlich
ting van pijn veroorzaakt door
reumatische aandoeningen,
sportblessures of herstel na een
ongeluk of een hartinfarct.
Vergrijzing
Het mag dan ook geen wonder
heten dat er vrij veel ouderen
zijn te vinden, die een week of
langer komen kuren in het ho
tel. Eigenaar Zambone ziet in de
toenemende vergrijzing een dik-
belegde boterham. 'Veel van
mijn gasten zijn ouderen, die de
kinderen de deur uit hebben.
Vaak hebben ze met z'n tweeën
gewerkt en kunnen dus op
luxeus gaan. Hier kunnen ze he
lemaal bijkomen, lekker ont
spannen. Ze hoeven maar een
kik te geven en de masseuse
komt op de kamer. Je wordt hier
gewoon compleet in de watten
gelegd. Ja, daar hangt dan wel
Tot de landen die vandaag offici
eel toetreden tot de Europese
Unie behoort ook Malta. Het ei
land in de Middellandse Zee is
het kleinste lid van de Unie,
maar kent een groots verleden.
De geschiedenis van Malta is
met name bepaald door de stra
tegische ligging tussen Europa
en Afrika in. Door de eeuwen
heen hebben achtereenvolgens
Feniciërs, Carthagers, Romei
nen, Arabieren, Normandiërs,
de Ridders van St. Jan van Jeru
zalem (Maltezer Ridders), de
Fransen en de Britten ere de
dienst uitgemaakt. Maar niet al
tijd wisten vreemde machten
het kleine Malta te veroveren.
Zo zette de Turkse veroveraar
Süleyman II in april 1565 met
een vloot van 181 schepen, met
aan boord 40.000 soldaten,
koers naar Malta. Daar werden
ze opgewacht door legeraan
voerder Jean Parisot de la Valet-
te, 600 ridders en 8000 solda
ten. Met een ongekende helden
moed hielden de Maltezer rid
ders stand tegen de Turken.
Ook in de Tweede Wereldoor
log lag Malta behoorlijk onder
vuur. De Britten zaten Hitier be
hoorlijk dwars op het eiland,
omdat het de ideale uitvalsbasis
was om de aanvoerlijn van velk-
maarschalk Rommels woestijn-
Valletta staat op de Werelderfgoedlijst van Unesco.
leger af te snijden. Aanvanke
lijk bestookten de Italianen Mal
ta met bommen, maar toen dat
niet opschoot kwam Hitiers
Luftwaffe in actie. Malta hield
- net als tegen de Turken - met
de moed der wanhoop stand en
werd in 1942 gered door een
Brits konvooi. 'Zonder Malta
zou de oorlog een jaar langer
hebben geduurd', beweerde ge
neraal Eisenhower later.
De aanhoudende bombarde
menten hebben veel moois ver
nield op het kleine eiland, maar
er is nog genoeg te bewonderen
over. Malta bezoeken betekent
dus enige interesse te hebben
een prijskaartje aan.' Een twee
de, veelbelovende doelgroep,
heeft Zambone bedacht, zijn de
gestresste managers. 'Ik denk
dat het bedrijven best wat
waard is als ze hun managers
met bum-outs of andere sympto
men van een teveel aan stress
voor de rijke historie, want hoe
wel het eiland een groot deel
van het jaar ligt te bakken in de
zon, is het voor echte strandfa-
naten minder geschikt omdat
er weinig zandstranden zijn.
Zo'n 7000 jaar geleden kwamen
de eerste mensen op Malta en
4000 jaar later werden de eerste
tempels gebouwd. Een van de
belangrijkste bewaard geble
ven heiligdommen zijn de tem
pels van Tarxien, het grootste
tempelcomplex uit de koper-
tijd. Ze liggen vlakbij de mooi
ste tempel van Malta, het Hypo-
geum van Hal Saflieni op steen-
Foto's WEGENER
worp afstand van de luchtha
ven van Malta.
En wie houdt van kerken en ka
pellen, zal zich op Malta allesbe
halve vervelen. Voor elke dag
van het jaar is er een.
Malta is uitermate geschikt
voor een korte trip van een
week. Alles ligt dicht bij elkaar,
zodat ja na het bezichtigen van
de schatten uit de oudheid nog
tijd genoeg overhoudt om wat
vertier te zoeken in het uit
gaansleven. Daarvoor moet je
in Paceville zijn, vlak bij het wa
ter in St. Julian's, waar het we
melt van de music bars, enorme
discotheken en nachtclubs.
als herboren terugkrijgen na
een verblijf in mijn hotel.'
Bescheiden beurs
Hij hoopt met de toetreding van
Malta tot de Europese Unie
meer toeristen te kunnen trek
ken van het Europese vasteland.
Nu nog bestaat het overgrote
deel van zijn cüentèle uit Brit
ten. Niet verwonderlijk, omdat
de Britten eeuwenlang op Malta
hebben gezeten. Zambone ver
wacht veel toestroom van Duit
sers, 'omdat die veel op hebben
met gezondheidskuren. Ga
maar na wat ze in hun eigen
land allemaal aan voorzienin
gen.' Van de Nederlanders is de
hoteleigenaar minder over
tuigd. Ze zijn volgens hem een
beetje te veel op de centen.
Maar ook voor de bescheiden
beurs heeft Zambone wel het
een en ander in huis. Zoals een
leuke hotelkamer, maar wel
zonder alle spa-voorzieningen,
voor omgerekend €80 in het
laagseizoen tot €120 in juli, au
gustus en september per per
soon en per nacht. Daarvoor
kun je je wel te goed doen aan
de spa-voorzieningen en het
beauty-center in de kelder en
hoef je je over eten en drinken
geen zorgen meer te maken.
Wie niet op een euro meer of
minder kijkt, neemt natuurlijk
de luxe kamer met alle voorzie
ningen voor €175 in het laagsei
zoen en €310 in het hoogsei
zoen, uiteraard per persoon en
per nacht. Wie dat nog een
koopje vindt, kan het arrange
ment nog uitbreiden met, bij
voorbeeld, een persoonlijke the
rapeut voor €50 per uur of een
persoonlijke ober voor €50 per
maaltijd. Dus laat nu de kurk
maar knallen, want vanzelfspre
kend staat er bij aankomst in de
hotelkamer een fles champagne
koud in de koeler om een toast
uit te brengen op een weekje de
cadente verwennerij.
Meer informatie: tel. 00 356-23 46
00 00, www.hotelfortina.com
Ook voor watersport is Malta
een uitstekende bestemming.
Door de afwezigheid van getij
den, zand en vervuiling zijn de
duikomstandigheden er zeer
gunstig. Onder water vind je on
der meer papegaaivissen en oc
topussen, maar ook grotten en
oorlogswrakken. Op Malta, Go-
zo en Comino zijn duikscholen
(www.diqitate.net/divers). Ver
der kun je er windsurfen, jetski
ën en zwemmen met dolfijnen.
Voor degenen die de thuisblij
vers willen verrassen met een
souvenirs. Malta is beroemd om
zijn heerlijke honing en inge
legde geitenkaas. Voor het laat
ste moet je op het eiland Gozo
zijn. Daar verkopen ze ook de
speciale dikke wollen truien.
Air Malta vliegt vanaf Schiphol.
Er zijn tevens chartervluchten.
Vanuit Zuid-Italië en Sicilië va
ren veerboten en catamarans
naar Malta (Valletta).
De beste maanden om Malta te
bezoeken zijn mei en juni, en
begin tot medio september. Het
is er dan aangenaam warm en
droog. Van oktober tot en met
februari regent het regelmatig.
Meer informatie: Verkeersbureau
Malta, Singel 540, 1017 AZ Amster
dam, tel. 020-620 72 23,
www.malta.nl
De uitslag:
Passende kleding
29%
Creditcard
18%
Zwemkledij
12%
.4) Goed boek
11%
Toiletartikelen
8%
Nieuwe dierentuin
Ik las dat we er een dierentuin bij krijgen, wat kan ik
verwachten?
Goof Lukken, woordvoerder van Dierenrijk Eu
ropa in Mierlo: 'In dit dierenpark zijn nou eens
geen olifanten en giraffen te zien maar alleen
dieren die leven op ons eigen continent. En dat
zijn niet de minsten. Zo hebben we niet allen
dieren als otters of edelherten, maar ook ijsbe
ren, wolven, lynxen en apen. Bezoekers ko
men binnen bij de Brabantse hoeve waar kip
pen rondscharrelen en waar kinderen kunnen
spelen in de indoorspeeltuin. Daar is ook het
vertrekpunt van de reis door Europa. De wan
deling voert eerst door een oerbos waar her
ten, wilde zwijnen en vossen te zien zijn. Daar
na kom je in de Alpen waar het terrein heuvel
achtig wordt en steenbokken, bruine beren en
lynxen te zien zijn. Op de toendra scharrelen
wisenten en jagen ijsberen. Aangekomen op
het strand liggen zeehonden te zonnen en vlie
gen vogels rond. In het moeras loop je door
een bever- en een dassenburcht.'
Dierenpark Europa opent 4 mei voor publiek.
Meer informatie: www.dierenriikeuropa.nl.
Heeft u ook een vraag? Mail naar
vraaqenantwoord@weqener.nl. Voor meer vra
gen en antwoorden: ga naar de website van deze
krant en klik op de rubriek Reizen.
Travel
www.travelways.nl
020 5042500
The best way to travel
RIVA BELLA HOTEL 5*
- All Inclusive O Al Q
v.a. ©"tTp.p.
BLUE STAR HOTEL 4*
- All Inclusive 1 O O
v.a. 1 Y p.p.
GÜNESLI APPART HOTEL 3*
- AU Inclusive 1 JL O
va. 1 O Y p.p.
CLUB BIG BLUE 3*
- All Inclusive 1 OA
va. löYp.p.
RIVA DIVA HOTEL 5*
- Ail Inclusive ft O O
v.a. w P-P-
TROPICAS SUIT 3*
- All Inclusive 1 AL
v.a. 1 O Y p.p.
RIVA DELTA HOTEL 5*
-All inclusive OQQ
v.a. JkWW p.p.
CLUB VOYAGE CESARS 1 e KLASS
- All Inclusive OOö
v.a. ^wTp.p.
HOLIDAY PARK RESORT 5*
- AH inclusive OQö
v.a. XÖYp.p.
CLUB SALIMA 1e KLASS
-Volpension O ft O
v.a. AWTp.p.
In Valletta winkel je in Republic Street en Merchants Street.
un onze vraag van vorige weeK wai
u als eerste inpakt blijkt dat we er op
vakantie graag goed verzorgd bij wil
len lopen in passende kleding. Daarna
denken we pas aan de creditcard
waarmee alles dat we hebben ver
geten in te pakken alsnog aangeschaft
kan worden.
Belastingvrij inslaan Qt
Op het vliegveld grjjpen veel
reizigers de wachttijd aan om nog
even flink in te slaan. Wij zijn be- C
nieuwd: wat koopt u vooral op de*®?
luchthaven?
Stem mee in de Vakantievraag van
de Week.
Ga naar de website van deze krant
en klik op de rubriek Reizen.
w
Kleren maken de man
Prijzen gebaseerd op basis van 2 volw en 2 kinderen exc.tax en transfer/handling kosten