Aftuigen Irakezen wekt afschuw
PZC
iii
Feest ontroert Beatrix
Europese Unie telt nu 25 leden
Schandaal schadelijk voor door Amerikanen gewenst imago van bevrijders
WÊÊummmm
wmmamm
Drugskoeriers na vonnis land uit
Harines naar Olympische Spelen
i
xmtsm
Sesamstraat
komt naar
Afghanistan
ivCiz0fV
19°
9°
ZW 3
Zwoe
Vrij veel bewolking en enkele buien, met
kans op onweer. Vanavond opklaringen.
Maxima rond 19 graden, weinig wind.
246e jaargang no. 103
zaterdag 1 mei 2004
los nummer 1,70
Je vindt de auto die je zoekt bij AUTO VERMEULEN Kijk op www.autovermeulen.nl of kom langs
Auto Vermeulen Pearyweg 6 Goes t: 0113 56 18 12
HHHMI
WÊÊÊKÊÊÊKÊÊÊÊÊM
Winkelen bij de
nieuwe buren
Een huis als
een kasteel
bij IJzendijke
De Middelburgse officier van justitie J. Groen vindt dat
veroordeelde drugskoeriers na een korte periode moeten
worden uitgewezen. Groen: „Keren ze terug, dan moeten
ze alsnog voor lange tijd zitten." Groen neemt
binnenkort afscheid van Middelburg en wordt AA
advocaat-generaal bij het Haagse gerechtshof.
Turnster Suzanne Harmes heeft zich tijdens het EK in
Amsterdam geplaatst voor de Olympische Spelen. De Zoe-
termeerse turnster voldeed op het onderdeel vloer aan de
eis van vormbehoud. Ze werd vierde met 9,262.
Laura van Leeuwen lukte het niet om zich te mV
kwalificeren voor Athene. Zij stelde teleur.
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten en Meningen: 4; Buiten
land: 5; Economie: 7; Radio en Televisie: 8 en 9;
Zeeland: 11, 12, 13 en 15; Sport: 17 en 19; Reportage:
21, 22, 23, 24, 25 en 26; Four Freedoms: W1, W2, W3,
W4 en W5; Reizen: W7, W9 en W11; Trends: W17, W18
en W19; Jong: W20 en W21Wonen: W23, W24 en W25.
(advertentie)
Elke week in de zaterdagkrant
Daar moetje naar toe.
KRANT VOOR ZEELAND
Neem nu een
proefabonnement
Vijf weken voor 14,50
Voor automatische irv
(postHiankrekeningnummei
PZC bv gaat zorgvuldig om
treft u nadere informatie aa
711688"555547
INoteer mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor €14,50
Ik geef daarbij éénmalig toestem
ming voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
(proof geldt eenmalig binnen zes
maanden)
Noteer mij voor een abonne
ment De eerste twee weken
ontvang ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen:
D per maand met automati
sche incasso 19,45).
O per kwartaal met automa
tische incasso 56,60).
D per jaar met automatische
incasso (€217,00)
Siuurdeze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 W8 Goes
(postzegel niet nodig)
of bel gratis:
0800 - 0 231 231 K
De Afghaanse autoriteiten heb
ben onlangs de eerste van vier
honderd video's van 'Koche Se
same' voor gebruik in het her
stellende Afghaanse onderwijs
ontvangen, aldus Sekander
Giyam, adviseur van de Af
ghaanse minister van onderwijs.
Op de video's staan tien afleve
ringen van twintig minuten die
zijn samengesteld uit Alam Sim-
sim, de door de VS betaalde
Egyptische versie van Sesam
straat. De afleveringen zijn na
gesynchroniseerd in het Dari,
eeii van de twee voertalen in Af
ghanistan.
Volgens de Amerikaanse denk
tank Rand Corp., die de produc
tie en verspreiding van de vi
deo's mede heeft betaald, is het
de bedoeling Afghaanse kinde
ren bewust te maken van het be
staan van andere culturen, de
.mogelijkheden tot ontwikkeling
voor meisjes en vrouwen te to
nen en de interesse van scholie
ren voor het onderwijs te vergro
ten. AP
In Schoondijke vierde de jeugd gisteren Koninginnedag onder meer met traditionele spelletjes zoals
koekhappen. foto Peter Nicolai
door Hans Jacobs
GRONINGEN - 'Overweldi
gend'. Koningin Beatrix kon het
onthaal van de koninklijke fami
lie door de stad Groningen in
één woord samenvatten. Vetera
nen in haar gevolg herinnerden
zich geen Koninginnedag waar
op het enthousiasme voor de
Oranjes zo onstuimig en mas
saal was als in Groningen.
Volgens schattingen van de poli
tie waren tijdens het koninklijk
bezoek meer dan 100.000 men
sen op de been, die op daken, in
bomen en lantaarnpalen en ge
woon op straat het gezelschap
toejuichten en toezwaaiden.
„Dit betekent enorm veel voor
ons", zei Beatrix ontroerd. Ze
(advertentie)
CONCERT AMSTERDAM ARENA VRIJDAG 28 MEI 2004
Vestigingen: www.jeanscentre.nl
voelde zich gesterkt door de fees
telijke manier waarop Gronin
gen en het eerder op de dag be
zochte Warffum deze 30ste april
vierden. Het was de eerste Ko
ninginnedag zonder haar moe-
(advertentie)
PARTNERS
ECHTE MAKEl'AAR
01 18 - 616617
(advertentie)
Op zoek naar werk?
Zie onze wekelijkse
VACATURE-INDEX
2e katern pagina 18
der koningin Juliana, die giste
ren 95 jaar zou zijn geworden.
„We hebben beseft hoe het zou
zijn als ze er niet meer was", al
dus Beatrix, die bij haar inhuldi
ging in 1980 besloot Koninginne
dag te blijven vieren op haar
moeders verjaardag. Nu wist ze
het wel, zo vertelde ze: „Het
blijft een mooie manier om aan
Juhana te denken." Luid ap
plaus ondersteunde haar gevoe
lens, die ze later kon overbren
gen aan prins Bemhard. Want
ook na het overlijden van Julia
na blijft het bezoek aan Soest-
dijk op 30 april gehandhaafd.
Prinses Maxima stal al lachend
en dansend de show. In voor
gaande jaren toonde ze zich nog
wat schuchter op het familie
feestje, maar nu had ze de touw
tjes in handen.
In Breda en Zwolle vonden gis
teravond massale vechtpartijen
plaats, waarbij gewonden vie
len. Tientallen raddraaiers wer
den gearresteerd. GPD
pagina 11
feest in Zeeland
Prinses Maxima roert de trom in Warffum.
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - Sinds middernacht
is de grootste uitbreiding uit de
geschiedenis van de Europese
Unie een feit. In één klap zijn
tien landen, waaronder acht uit
het voormalige Oostblok, lid ge
worden. Daarmee heeft de Unie
nu 25 lidstaten.
Met de uitbreiding zijn er 75 mil
joen EU-burgers bij gekomen,
van wie meer dan de helft (39
miljoen) uit Polen. De Unie telt
daardoor nu 450 miljoen inwo
ners. De komst van de tien lan
den is door vele regeringsleiders
aangeduid als een historische ge
beurtenis. Voor het eerst wor
den landen van achter het voor
malige IJzeren Gordijn lid van
de Unie: Polen, Hongarije, Tsje
chië, Slowakije, Estland, Let
land, Litouwen en Slovenië.
Daarnaast worden Cyprus en
Malta lid. Vrijwel zeker treden
in 2007 Roemenië en Bulgarije
toe. Ook Turkije en Kroatië lo
pen zich warm.
De nieuwe landen mogen in
principe meteen helemaal mee
doen. Zo hebben ze stemrecht
bij het vaststellen van nieuwe
Europese wetten en mogen ze
een commissaris sturen naar
Brussel, hoewel die voorlopig
geen portefeuille heeft. Maar
veel 'oude' EU-landen, waaron
der Nederland, hebben wel uit
zonderingen bedongen voor bur
gers uit de nieuwe landen die
werk komen zoeken. Ook kun
nen de nieuwe landen voorlopig
de euro niet invoeren, al is dat
op termijn wel de bedoeling.
Vandaag komen de staats- en re
geringsleiders van alle EU-lan
den bijeen in Dublin, waar hui
dig EU-voorzitter Ierland een
feest heeft georganiseerd.De af
gelopen dagen heeft een opval
lend hoog aantal vluchtelingen
asiel aangevraagd in Oostenrijk.
Dat heeft volgens minister Stras-
ser van Binnenlandse Zaken al
les te maken met de toetreding
van de tien landen. Strasser ver
weet gisteren toetredende lan
den het dumpen van vluchtelin
gen, nog net voordat die landen
bij de EU komen. ANP
pagina 28
Europese Unie -f10
van onze redactie buitenland
BAGDAD - De Verenigde
Staten en Groot-Brittannië
krijgen het nog moeilijker
in Irak, nu mishandeling
van Iraakse gevangenen
aan het licht is gebracht. De
landen willen dat de Irake
zen hen zien als bevrijders
en niet als bezetters, maar
de vergelijking met het ver
dreven regime van Saddam
dringt zich op.
militaire leiding 'krachtige actie
onderneemt tegen de individuen
die verantwoordelijk zijn voor
deze verachtelijke daden'.
De Amerikaanse vrouwelijke
generaal die in Irak is belast
met toezicht op het gevange
niswezen, is voorlopig van haar
functie ontheven. Generaal
Mark Kimmitt meldde dat
donderdag al, evenals de vervol
ging van zes militairen wegens
mishandeling van gedetineer
den.
Een voormalig hoofd van de ge
vangenis op de Amerikaanse ba
sis Guantanamo Bay op Cuba,
moet in Irak orde op zaken gaan
stellen. Generaal-majoor Miller
gaat erop toezien dat opsluitin
gen en ondervragingen van gede
tineerden correct verlopen, ver
klaarde de woordvoerder van de
Amerikaanse strijdkrachten in
Irak.
Onderzoeken
Ook de Britse premier Tony
Blair liet gisteren weten ontzet
te zijn over de beelden. „Nie
mand onderschat hoe verkeerd
dit is. Dergelijke acties krijgen
op geen enkele manier de steun
van de coalitie", verklaarde
Blairs woordvoerder. Hij zei dat
acht onderzoeken lopen tegen
Britse militairen wegens afzon
derlijke beschuldigingen van
mishandeling in het zuiden van
Irak.
Adnan Pachachi van de Iraakse
regeringsraad zei tegen de Brit
se omroep BBC te verwachten
dat de kwestie zal leiden tot
woedende reacties onder de La-
kezen, die zich toch al zorgen
maken om de veiligheid in het
land. Maar een vergelijking met
de behandeling van gevangenen
in de Abu Ghraib gevangenis tij
dens het regime van Saddam
gaat volgens hem niet op. „Ik
denk niet dat je die twee kunt
vergelijken. Saddam Husseins
gevangenen werden niet alleen
gemarteld, maar ook geëxecu
teerd. Dat was veel erger dan
wat er nu gebeurt", zei Pacha
chi.
Amnesty International zei giste
ren wel geregeld berichten te
ontvangen over foltering en mis
handeling van Iraakse gedeti
neerden door Amerikaanse en
Britse bewakers. Die zouden de
gevangenen slaan, uit hun slaap
houden of blootstellen aan fel
licht en harde muziek. De men
senrechtenorganisatie eist dat
een grondig onderzoek wordt in
gesteld naar dergelijke misstan
den. ANP/RTR/AFP/DPA
pagina 3
Nederlandsetroepen
krijgen radar
De Amerikaanse televisie heeft
foto's getoond van Amerikaanse
militairen die Iraakse gevange
nen mishandelen. Ook werden
opnames getoond van naakte
Iraakse gevangenen in gênante
seksuele poses, omringd door la
chende Amerikaanse militairen.
De zender CBS citeerde een rap
port van de strijdkrachten waar
in staat dat het om een wijdver
breide praktijk gaat.
President George Bush sprak
gisteren zijn afschuw uit over
de mishandelingen. Volgens
hem strookt deze behandeling
niet met de aard van het Ameri
kaanse volk. „Dit is niet de ma
nier waarop we handelen in
Amerika", zei hij tegen de pers
na een gesprek in het Witte Huis
met de Canadese premier Paul
Martin.
Woordvoerder Scott McClellan
van het Witte Huis zei eerder op
de dag dat de VS 'mishandeling
van Iraakse gevangenen door
Amerikaanse militairen niet
kunnen tolereren'. Hij zei dat de
KABOEL - De beroemde pop
pen van Sesamstraat gaan leer
lingen op scholen in Afghanis
tan helpen van de trauma's van
jaren van oorlog en het brute be
wind van de Taliban af te ko-
Middelburg
weer even
in het teken
van Roosevelt
Kerkfusie:
ramp of zege?
Baden in weelde
op Malta