J
QMfJj II 'M1 <JS L)
•jyj
UjJ
Grote
verhui
zing?
van't Hoff
\tr
SPRINT 2
en u?
de badmeesters
Doolaege
'*JiJbo<5 J
PZC
wie een zwembad wil
moet in zee,
maar met wie?
W i 8
QkATl-j
Geef lucht**
Geef leven i
Geef! I
roonjuweenjes...
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
dinsdag 13 april 2004
Uw foto's...
op CD...
via uw dvd-speler...
op uw TV.
Alleen bij Sprint Photo! Deze maand GRATIS uw foto's op
CD, afspeelbaar via uw DVD player* op TV. Bij ontwikkelen
en afdrukken van uw volle filmpje of digitale opdracht van
min. 20 foto's. geidt voor bijna iedere DVD player
www.sprintphoto.nl
BERGEN OP ZOOM, v.d. Rijtstraaf 1 ROOSENDAAL, Nieuwe Markt 64 ETTEN-LEUR, Hof van den Houte 115 OOSTERHOUT, Nieuwstraat 20
Sensationele kortingen bij de Nissan dealer. Neem de Nissan Primera, v.a. 21.495, nu met
max. 6.275 voordeel. Of de Micra (v.a. 11.475) met max. 3.375 korting. U gelooft uw ogen
niet? Kom dan snel langs, want ook op de andere modellen zit ongelofelijk veel voordeel.
S HI FT_expectations
CONSUMENTENADVIESPRIJS IS INCL. BTW EN BPM EN EXCL. VERWIJDERINGSBIJDRAGE EN KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. MIN./MAX. VERBRUIK: 4,5-9,1 L/100 KM, RESP, 22,2-8,8 KM/L, C02-UITSTOOT VARIËREND VAN 119 GR/KM
TOT 220 GR/KM. OVEREENKOMSTIG RICHTLIJN 80/1268/EEG. HET KREDIET WORDT VERSTREKT DOOR NISSAN FINANCIAL SERVICES. ELKE KREDIETAANVRAAG WORDT GETOETST BIJ HET BUREAU KREDIET REGISTRATIE TE TIEL,
WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. NISSAN NEDERLAND VRAAG UW NISSAN DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. OMSCHREVEN ACTIE IS GELDIG BIJ AANKOOP VAN AANGEGEVEN MODELLEN IN DEZE KRANT IN DE PERIODE VAN
25 MAART T/M 30 APIL 2004. REGISTRATIE VAN 1 APRIL T/M 30 JUNI 2004, M U.V. MICRA MET AIRCO: REGISTRATIE VOOR 1 MEI 2004.
zwembaden whirlpools sauna's stoombaden
burgh-haamstede
telefoon 0111 651056
www.debadmeesters.com
Maak er een Kleintje van.
Uw spulletjes
op internet én in de krant
Iff
E
UI
c
jij
m
de Rechtspraak
Rechtbank
Middelburg
PUBLICATIE INZAKE DE FA1LLISSEMENTSWET
VERIFICATIEVERGADERINGEN:
03/253 R en 03/254 R
In de op 17 september 2003 uitgesproken definitieve schuldsancrings-
rcgelingen ten aanzien van SAMUEL VAN HYFTË, geboren op 12 februari
1961 leZelzate. België. cn BIANCA PETRONELLA DE VRIES, geboren
op 27 januari 1961 te Amsterdam, beiden wonende te 4571 TZ Axel,
Groen van Prinstcrerlaan 23, is een verificatievergadering bepaald op
10 mei 2004 tc 10:00 uur. Deze vergadering zal worden gehouden in het
gerechtsgebouw in Middelburg, Koustecnsedijk 2. Indiening van de
schuldvorderingen bij de bewindvoerder dient uiterlijk op 23 april 2004
te geschieden. Bewindvoerder nu R.R.E. Nobus. advocaat en procureur
tc Tcmeuzen. Postbus 1020 (4530 GA), tel. 0115-617733.
03/216 R
In de op 16 juli 2003 uitgesproken definitieve schuldsanenngsregeling
ten aanzien van MARC KERPEL. geboren op 9 december 1978 te
Rotterdam, wonende te 4461 XW Goes. Jan van Riebeeksiraai 35, is een
verificatievergadering bepaald op 17 mei 2004 tc 10:15 uur Deze verga
dering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg.
Koustecnsedijk 2 Indiening van de schuldvorderingen bij de bewind
voerder dient uiterlijk op 29 april 2004 te geschieden. Bewindvoerder
mr. B. Kwakkenbos, Postbus 35. 4460 AA Goes, tel. 0113-311965.
03/124 R en 03/125 R
In de op 9 april 2003 uitgesproken definitieve schuldsancringsregelingcn
ten aanzien van BEREND MOORLAG, geboren op 4 september 1963 te
Onslwedde, en BOUKJE DE WISPELAERE, geboren op 10 december
1964 te Oost- en West Souburg, beiden wonende tc 4381 LS Vlissingcn,
Badhuisstraat 2, is een verificatievergadering bepaald op 17 mei 2004 te
10:30 uur. Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw
m Middelburg. Koustecnsedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen
bij de bewindvoerder dient uiterlijk op 29 april 2004 tc geschieden.
Bewindvoerder C van Goudswaard. Postbus 451. 4330 AL Middelburg,
tel. 0118-679029.
03/136 R en 03/137 R
ln dc op 16 april 2003 uitgesproken definitieve schuldsanermgsregelingen
ten aanzien van DJAWAD FA RAD JU BA RAN LOU, geboren op
23 maart 1959 te Tabriz. Iran, en MAHNAZ SHAHBAZI KAD1JANI,
geboren op 8 juni 1964 te Teheran. Iran. beiden wonende te 4384 BV
Vlissingcn. Van der Bnigghcnstraat 5. is een verificatievergadering
bepaald op 24 mei 2004 te 10:30 uur Deze vergadering zal worden
gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg. Koustecnsedijk 2
Indiening van dc schuldvorderingen bij de bewindvoerder dient uiterlijk
op 6 mei 2004 te geschieden. Bewindvoerder F. Wieland (Kredietbank
Walcheren), Postbus 570, 4330 AN Middelburg, tel. 0118-675685.
TERECHTZITTINGEN IN SCHULDSANERINGEN:
01/80 R
In de op 18 april 2001 uilgesproken definitieve schuldsaneringsregeling
ten aanzien van ELIZABETH VAN DER LEEK, geboren op 6 januari
1947 te Koudekerke. wonende tc 4383 SE Vlissingen. Reinbrandtlaan 82.
is op voordracht van de rcchter-commissaris een terechtzitting tot
beëindiging van de schuldsanenngsregeling bepaald op 28 april 2004 te
12.00 uur. Deze terechtzitting zal worden gehouden in hel gerechts
gebouw in Middelburg. Kousteenscdijk 2. Bewindvoerder mr P. Buijs.
advocuut en procureur te Vlissingcn, Industrieweg 3c (4382 NA), tel.
0118-414496
01/129 R
ln de op 20 juni 2001 uitgesproken definitieve schuldsaneringsrcgcling
ten aanzien van WILHELMINA JULIANA AUGUSTINA FREDERIKA
VAN MUNSTER, geboren op 3 augustus 1969 te Rottendam, wonende tc
3083 WX Rotterdam'. Tapuitstraat 100 c. is op voordracht van de rechter
commissaris een terechtzitting tot beëindiging van de schuldsanerings-
regcling bepaald op 12 mei 2004 te 12:00 uur. Deze terechtzitting zal
worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg. Kousteenscdijk 2
Bewindvoerder mr P. Buijs voornoemd.
03/78 R en 03/79 R
In dc op 12 maart 2003 uitgesproken definitieve schuldsaneringsregelingen
ten aanzien van JOHANNES LEENDERT DE BIE, geboren op
7 september 1932 ie Alblasserdam, en TONNY DEN HERTOG,
geboren op 6 april 1944, beiden wonende te 4411 CL Rilland, Bontestraat
12. is op voordracht van de rechter-commissaris een terechtzitting tot
beëindiging van de schuldsaneringsrcgcling bepaald op 12 mei 2004 te
12:00 uur Deze terechtzitting zal worden gehouden in het gerechts
gebouw in Middelburg, Koustecnsedijk 2. Bewindvoerder mr.
JAM Dielvorst. advocaat en procureur tc Goes. Postbus 380 (4460 AT),
tel 0113-212002.
GEDEPONEERDE ÜITDELINGSLIJSTEN:
01/49 R en 01/50 R
In de op 21 maart 2001 uitgesproken definitieve schuldsaneringsrcgelmgcn
ten aanzien van LUCIEN FRANCISCUS VICTORIA VAN WA ES,
geboren op 19 oktober 1954 teTemeuzcn. en ANTHONTA EI-ISABETH
FRANSE, geboren op 5 oktober 1955 te Goes, beiden wonende te 4551
AG Sas van Gent. Bolwerk 1. heelt^de bewindvoerder ter griffie van de
rechtbank Middelburg goedgekeurde slotuitdelingslïjsten gedeponeerd.
Deze lijsten zullen vanaf 13 april 2004 tien dagen kosteloos voor dc
schuldeisers ter inzage liggen, Bewindvoerder mr. R.R E. Nobus voor
noemd.
VERBINDEND GEWORDEN ÜITDELINGSLIJSTEN:
02/143 F en 02/144 F
De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat de faillissementen
ten aanzien van SEBASTIÉN ALDERS, geboren op 27 februari 1977
tc Hontenisse. wonende te 4581 BP Vogelwaarde. Azaleastraat 14. en
OLGA VVTLLEMSTEIJN, geboren op 7 december 1977 te Rotterdam,
wonende te 4527 CW Aardenburg. p/a Landstraal 17, per 2 april 2004 zijn
geëindigd door het verbindend worden van de slotuitdelingslijst
OMZETTINGEN VAN SCHULDSANERING IN FAILLISSEMENT:
04/50 F en 04/51 F
Bij vonnis van deze rechtbank van 24 maart 2004 zijn de SCHULD-
SANERINGSREGELINGEN op 22 mei 2002 van toepassing verklaard
ten aanzien van ANTOINE HL1BREGT MARIA SIJNESAEL.
geboren op 27 november 1957 tc Schoondijke. en A RAN KA LAUWERS,
geboren op 16 juni 1963 te 's-Gravenhagc, beiden wonende te 4336 El.
Middelburg, Rcntmcesterlaan 275. BEËINDIGD Door hei in kracht van
gewijsde gaan van dit vonnis verkeren ANTOINE HUIBREGT MARIA
SIJNESAEL en ARANKA LAUWERS per 2 april 2004 in staat van
FAILLISSEMENT. Curator mr. J W.H. Patisl, advocaat en procureur tc
Middelburg, Postbus 58 (4330 AB), tel. 0118-651402.
04/52 K
Bij vonnis van deze rechtbank van 24 maart 2004 is de SCHULDSANE
RINGSREGELING op 5 juni 2002 van toepassing verklaard ten aanzien
van FERRY JACOBUS CORNELIS LUDORICUS HEEREN,
geboren op 18 juni 1977 te Bergen op Zoom. wonende te 4571 CR Axel.
p/a Van der Moercstraat 12d, BEËINDIGD. Door het in kracht van
gewijsde gaan van dit vonnis verkeert FERRY JACOBUS CORNELIS
HEEREN per 2 april 2004 in staat van FAILLISSEMENT. Curator
mr. L E. van Hevcle. advocaat en procureur te Temcuzen. Postbus 1047
(4530 GA), tel. 0115-683344.
Bij vonnis van deze rechtbank van woensdag 7 april 2004 is het
navolgende faillissement
UITGESPROKEN:
04/53 F
ABRAHAM LEENDERT BONNEWEL, geboren op 18 april 1962 te
Breskens, wonende te 4524 AZ Sluis. Hans Wiegclplcin 5, handelend
onder de naam BONNEWEL TELECOM, gevestigd tc 4524 CT Sluis.
Oude Kerkstraat 39 Curator mr J.L M. Burlct. advocaat en procureur te
Oostburg, Postbus 14 (4500 AA), tel. 0117-455249.
SCHULDSANERING NATUURLIJKE PERSONEN:
Bij vonnis van deze rechtbank van woensdag 7 april 2004 is de defi
nitieve toepassing van de schuldsanering uitgesproken ten aanzien van:
04/117 Ren 04/118 R
SETRAK ACAR, geboren op 16 oktober 1964 te Beiroet, Libanon, en
AYFUR CERIT, geboren op 20 november 1970 te Ilic. Turkije, beiden
wonende te 4431 BR's-GravenpoIdcr, Fiolierenstraai 15. Bewindvoerder
mr. B. Kwakkenbos voornoemd.
04/119 R
TANYA CATHERINE SCHOT, geboren op 27 augustus 1974 te
Salisbury. Groot-Brittannië. wonende te 4695 BK Sint Maartensdijk,
Wïlhelminastraat 21Bewindvoerder F. Wieland voonoemd.
04/120 R
MANUELA VENEMA, geboren op 16 oktober 1971 te Delft, wonende
te 4695 HA Sint Maartensdijk, Bloemenlaan 53. Bewindvoerder
F. Wieland voornoemd
04/121 R
BRANKO BAJRAMOVIC, geboren op 6 december 1958 te Kruscica.
Kroatië, wonende te 4695 HK Sint Maartensdijk, Rozestraat 5.
Bewindvoerder F. Wieland voornoemd.
04/122 R
MIREILLE ILAHIBAKS, geboren op 28 juni 1969 te Utrecht, wonende
te 4551 ER Sas van Gent. p/a Zusterstraat 1 Bewindvoerder mr
B.J. van de Wijnckel, advocaat en procureur te Tcmeuzen. Postbus 1020
(4530 GA), tel. 0115-617733
04/123 R
JOSEPHINE HANSE, geboren op 4 december 1976 te Leidschendam.
Bewindvoerder inr B J. van de Wijnckel voornoemd
04/124 R
VERA MARIA DE HERDT, geboren op 7 augustus 1981 te Rotterdam,
wonende te 4641 CS Ossendrecht. Molendreef 21c. Bewindvoerder
E. van Uijthoven. Postbus 5787. 4801 ED Breda, lel. 076-5810311
In bovengenoemde zaken is mr. A.M.P. Geelhoed rechlcr-commissaris.
K G. Dijkstra,
griffier
De publicatie inzake de faillisscmentswet is ook wekelijks tc raad
plegen via www.rechtspraak.nl.
ZoUjy
ZQJV MOGf<ol
cro&A/
VOO/? "2DV
B0N# i
www.bontvoordieren.nl
Vraag een gratis actiepakket aan tegen
bont. Mail naar inro@bontvoordieren.nl
of bel (020) 676 66 00.
Zaterdag 17 april a.s. van 10.00 -17.00 uur
is de Collistar specialiste aanwezig voor:
persoonlijk advies, afgestemd op uw huidtype
vrijblijvend een actuele make-up
Ook geïnteresseerd?
u kunt zich opgeven bij één van onze medewerkers.
COLLISTAR
Collistar neemt de tijd voor u en adviseert u graag bij een juiste keuze
Drogisterij-Parfumerie
W.C. Szydlowskiplein 12
4571 EW Axel
doet je goed Tel. 0115-565186
- Hoog slagingspercentage in Zeeland (Sl-S5%.
- Rijden op de nieuw ste motoren
- Theorielessen
Autorijles Bn
- Aanhanger (KAB
Motorrijles (beide categorieën I
■TA
- Gratis gebruik van de nieuwste kledinglijn
- Training/Training verhoogde rijvaardigheid (cc
- Opfi iscursus (cat. A cn B)
Motorrijles: 10 lessen praktijkexamen
voorluigbeheersing 400,-
Autorijles: le 10 autolessen 225,-
Verkeersschool René Brasser
Voor uw auto- en motorrijlessen
0118-471950/417464 wh'w. renebrasser. nl
Vraag nu
uw
zomergidser
aan via
internet
Kijk op de website
van deze
krant en klik op de
rubriek Reizen
Giro 55055
FLOREN
fW bank in
Normaal
JUBILEl
1
FLORENCE' strakke 3 2 zlts-
soopel waxleer
Normaal 2995,-
JUBILEUMPRIJS 2795.-
i soepel waxleer van 2795.- VOOR 2595.
I leer vanaf 2595.- VOOR 2395.
i microvezelslot van 1995 - VOOR 1895,
Je hebt bijzonder en heel bijzonder. En je hebt kroonjuweeftjes.
De meest bijzondere meubelen van Garant Meubel. Het zachtste
zitcomfort, de beste leersoorten, de beste stoffen. Het mooiste
design en de meest degelijke kwaliteit Nu in de aanbieding! Maar
niet voor lang. dat begrijpt u.
WONINGINRICHTING
EEN VAN 'T HOFF CLIENT IS STEEDS CONTENT
Molendijk 15 - HOEK - Tel. 0115 - 4412 35
m
GARANT
■f op.eu tot aO.OO uur. voor de deur. MEUBEL
In diverse atmeüngen eiVol uilvoenngen leverbaar
Duizenden Zeeuwen helpen mee
RED EEN KANSLOOS AIDS WEESKIND UIT DE SLOPPENVAN
PHNOM PENH VOOR MINDER DAN EEN HALVE EURO PER DAG.
De stichting Don Bosco Kinder Fonds ondersteunt vanuit Zeeland nu al
400 kinderen in een speciaal opgezet aids hulpprogramma en zorgt voor
opvang, begeleiding, voeding, scholing en medicijnen.
Inlichtingen:
Stichting Sawasdee
Groenedijk 2A
4438 NN Driewegen
Telefoon: 01 13-65 57 84
www.cambodja.com
ING-bank: 65 07 90 782
