www.pzc.nl/email
O
J
Geef lucht deze kinderen door onderzoek,
Geef leven
Geef! EZHB
PZC
FAMILIEBERICHTEN
12
e
Pb
KUNST
Antiek
17-25
APRIL
2004
De mensen
van Monuta maken
het verschil.
Monuta
EEN UNIEK GEDENKTEKEN...
Astma
Fonds
dinsdag 13 april 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Yo te Quiero.
Mary
6 jaar lang hebben wij stukje bij beetje afscheid van
jouw lichaam moeten nemen.
Door samen grenzen te verleggen, hebben we in
tens genoten van het leven en de liefde voor elkaar.
Zaterdag is mijn maatje en onze kanjer rustig uit
ons midden weggegleden.
JAN BRAAS
Schermerhorn, 4 juli 1953
t Vlissingen, 10 april 2004
Mary Braas
Kirsten
Arne en Corinne
en familie
Correspondentieadres:
Anna Blamanlaan 16
4385 KK Vlissingen
Jan is bij ons thuis.
De crematie zal plaatsvinden op donderdag 15 april
om 14.00 uur in het crematorium aan de Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
De wens van Jan is om na de crematie het glas op
hem te heffen in de Merelhoeve, Langeweg 3 te
Nieuw en St. Joosland.
Heer, maak mij ervan bewust
dat leven een genade is
Ondanks zijn vechten, positieve instelling en le
venslust heeft Jan de strijd tegen zijn ziekte toch
verloren.
Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten ne
men van onze beste vriend
JAN BRAAS
CU maat.
Mary, Kirsten, Arne en Corinne heel veel sterkte
toegewenst.
Hans, Carla, Linda, Karin en Edwin
Ondanks zijn vechtlust heeft
JAN BRAAS
de strijd tegen zijn ziekte toch verloren.
In hem verliezen wij een positieve en betrokken col
lega die, ondanks zijn ziekte, veel heeft bijgedra
gen aan de vlootvernieuwing van de douane.
Jan, rust in vrede.
Wij wensen de familie veel sterkte toe om dit verlies
te verwerken.
Management, beheer en bemanning
douanevaartuigen "Jan van gent",
"Stormmeeuw", "Visarend" en "Zeearend"
Je geest, bruisend als de branding
Je lichaam, als een kalme zee
toch altijd in beweging
De warme herinnering vaart verder
met ons mee
Het droevige bericht bereikte ons, dat onze naaste
collega en vriend
JAN BRAAS
op 10 april 2004 is overleden.
Wij wensen Mary, Kirsten, Arne en Corinne, heel
veel sterkte en kracht toe om dit grote verlies te
kunnen dragen.
Bemanning ex douanevaartuig Dolfijn
Rob
Willem en Marja
Daan en Mariëtte
Harrie en Marja
Leo en Pauline
Gerard en Evelinne
Ton en Petra
Ie was een vrouw van weinig woorden.
Duidelijk herkenbaar voor diegenen die
bij je hoorde.
Een vrouw, een moeder en oma waar je op
kon bouwen.
Met een woord waarop je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven van werken en
plicht.
juist dat bepaalde in alles jouw gezicht.
Met verbijstering en ongeloof hebben wij afscheid
moeten nemen van onze lieve, zorgzame moeder en
oma
ELISABETH CATHARINA KLAUS
Bep
23 juni 1946 1 12 april 2004
Chris en Esther van de Vreede-Verstegen
Michael
Cherilyn
Peter en Tamara van de Vreede-Comelisse
Nathalie
Jessica
Vlissingen, 12 april 2004
Correspondentieadres:
Mastgatstraat 5
4335 T) Middelburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag
15 april a.s. van 17.00 tot 18.00 uur in rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1.
De crematieplechtigheid zal vrijdag 16 april om
09.00 uur plaatsvinden in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk te Middelburg.
Na afloop kunt u de familie condoleren in de condo
leanceruimte van het crematorium.
Liever geen bloemen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Zoveel moed getoond,
zo intens gestreden,
niet eens voor zichzelf,
liefde was haar reden.
}e zus Annelies
Rust zacht
Na een leven van voor en tegen spoed is na een kort
stondig ziekbed toch nog plotseling overleden
TANTE BEP
Jan en Marjan
Willem en Ineke
We zullen je nooit vergeten,
bedankt voor alles.
Mirjam, Nout en Nadine
Marlies en Jan-Willem
Veel te vroeg is van ons weggegaan onze lieve
schoonzuster en tante
BEP KLAUS
Lieve Bep, rust zacht.
Goes: Jan en Nienka v. d. Vreede-v. d. Cingel
Christiaan, Ilonka
Danique
John en Lianne
Jacco
Lieve BEP
Nooit meer koffie drinken.
Nooit meer een babbeltje op zondag.
We zullen je missen.
Jan en Bea
Oost-Souburg
Lieve BEP
Ik zal je heel erg missen.
Lizette
Rust zacht
Lieve BEP
Ko. Fia en Vincent Verstegen
Dagbure BEP
we zullen je missen.
Ap en Elly
Raimond en Carina
Richelle en Maurice
Heel bijzonder, heel gewoon
Gewoon een heel bijzondere man.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
overlijden van mijn lieve en zorgzame man, onze lie
ve vader, opa en schoonzoon
BASTIAAN PETER MAAT
Peter
Middelburg: I. D. Maat-Roodenburgh
Biot, Frankrijk: Alexandra en Rick
Molenaar-Maat
Middelburg: Pieter Bas en Léonie
Maat-Schets
Thijs
Middelburg: A. Roodenburgh-Klaasen
Rouaansekaai 59
4331 HB Middelburg
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op donder
dag 15 april om 11.00 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Lieve Pap
Je hebt ons zoveel gegeven en achtergelaten.
Het gemis kan niets of niemand opvullen,
Prachtige herinneringen zijn slechts
een schrale troost.
Alexandra Rick
Lieve Papa en opa
De dood beëindigt alles,
behalve de herinneringen aan wat
wij tijdens ons leven tot stand
hebben gebracht.
Pieter Bas, Léonie en Thijs
Bedroefd geven wij u kennis dat, na een moeitevol le
ven, door de Heere uit onze familiekring is weggeno
men onze geliefde broer, zwager en oom
ARIE WILLEM KOOLE
echtgenoot van Sjaan Bassie
op de leeftijd van 65 jaar.
Sterke de Heere Sjaan, kinderen en kleinkinderen in
dit grote verlies.
Goes: I. M. Koole
C. A. van Dixhoom
Oostkapelle: M. I. Koole
T. Koole-Louwerse
Middelburg: M. A. Koole
Yerseke: A. Koole
T. C. Heystek-Koole
J. Heystek
W. A. Koole
J. Koole-Steketee
L. Paauwe-Koole
S. Paauwe
L. Koole
K. C. Koole-Steketee
's-Gravenpolder: J. P. Koole
M.T. Koole-Huizer
Yerseke: P. J. Koole
A. M. Koole-van der Maale
Neven en nichten
HOUD AMREF FLYING DOCTORS IN DE LUCHT...
Al vanaf €2,50 per maand helpt u Afrika om zelf een
menswaardig bestaan op te bouwen. Giro 8829 in
Leiden. Tel 071-5769476 of www.amref.nl
ARfREF
FLYING DOCTORS
Selfsupporting Africa
Na een proces van groeiende vervreemding
tussen Aart en de wereld,
is hij in alle rust overgegaan naar het licht.
Zijn taak hier zat er op
en wij laten hem in liefde gaan,
dankbaar voor alles
wat hij voor ons betekend heeft.
Arend Johan Kaarsemaker
29 juli 1931
Alkmaar
9 april 2004
Zwolle
Dineke Kaarsemaker-Boer
Levi na en Hans
Freek Tom t
Christin Judith t
Pieter Esther en Emiel
Walentina Steven
Sjoerd en Gerrie
Hannah
Freija
Rudolf en Marjolein
Aart heeft tot het laatst plezier gehad
in fietsen, muziek en puzzelen.
Tevens had hij altijd een groot gevoel voor humor
en zo blijft hij bij ons in herinnering.
Aart is bij ons thuis waar jullie welkom zijn.
Woensdag 14 april om 14.30 uur komen we samen
om herinneringen te delen in de
aula van crematorium Kranenburg,
Kranenburgweg 9 in Zwolle.
r ALGEMENE KENNISGEVING
Dag lieve knul.
Wat zullen we je missen,
je was bijzonder moedig en dapper.
Je bleef altijd een zonnestraal in ons midden
en dat zal altijd zo blijven in heel ons hart.
Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste levens
dagen. Het was een grote vreugde dit in saamhorig
heid voor je te mogen doen. We konden altijd op je
rekenen.
Heden is toch nog onverwacht van ons heengegaan,
mijn dierbare man, onze pa, schoonpa en opa
ARNOLDUS PETRUS DU PUY
(Arnold)
echtgenoot van
Elvira Julia Emma Dusarduyn
29-2-1932
11-4-2004
Biervliet: E. J. E. du Puy-Dusarduyn
Biervliet: Eduard en Christa
Lennart
Leanne
Zelzate (B.): Josefien en Ernie
Biervliet: Arnold en Jonela
Nieuwegein: Christian
11 april 2004
Oudestad 16,4521 BH Biervliet
De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 16
april a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk te Bier
vliet. waarna de begrafenis op het R.K. kerkhof al
daar.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van
ARNOLD DU PUY
Gedurende heel veel jaren heeft hij zijn krachten ge
geven aan ons bedrijf.
Hij laat een goede herinnering bij ons achter.
Wij wensen Elvira, de kinderen en kleinkinderen en
overige familie sterkte toe in de komende tijd.
Medewerkers Gebr. de Puy b.v. Biervliet
In verband met het overlijden van
Arnold du Puy
is ons bedrijf vrijdag 16 april de
gehele dag GESLOTEN
Gebr. du Puy, Biervliet
tPa wat is het leven toch hard,
verwacht was, toch weer een nieuwe start.
Maar die kans is je ontnomen,
wij kunnen alleen nog maar van je dromen.
Je hebt nu de rust, die je zo verdient,
je was voor ma de man, voor ons een vader en vriend.
Tot ons groot verdriet, is toch nog onverwachts van ons heenge
gaan, mijn lieve man, onze vader en opa
Hd de Jong
Amsterdam, 13 januari 1926 Vlissingen, 9 april2004
Susan de Jorg-de tHamer
'Ruud en Christine de Jong
Timothy
Stephanie
Qert-Jan en 'Karin de Jong
Manon
Anouk
Lingeslraat 17
4388 SC Oost-Souburg
Ad is overgebracht naar het uitvaartcentrum Monuta <De Voor
zorg, Industrieweg 20 te Vlissingen, aldaargeen bezoek
(De crematieplechtigheid zat plaatshebben op woensdag 14 april
om 13.00 uur, in het crematorium aan de Westelijke Oude Jta-
vendijk3 te Middelburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer
van het crematorium.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief heeft ontvangen,
xoilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Hij hield van de polder, het weidse land.
Daaraan had hij zijn hart verpand.
Daar heeft hij gewerkt, daar heeft hij geleefd.
Daar heeft hij zijn mooiste jaren beleefd.....
Na een arbeidzaam leven, vol liefde en zorg, is na een
slopende ziekte die hij op een bewonderenswaardige
wijze heeft gedragen overleden mijn lieve man, onze
vader en opa
ARIE POLEY
echtgenoot van Dingena de Bat
in de leeftijd van 80 jaar.
Kruiningen: D. Poley-de Bat
Jan en Veronique
Arjan, Janique
Jolanda
Onze dank gaat uit naar de thuiszorg en de medewer
kers van Ter Weel, Afd. C. te KrabDendijke voor de
goede zorgen aan hem verleend.
Krabbendijke. 11 april 2004
Correspondent ieadres
Korteviele 6.4416 CD Kruiningen
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den op D. V. donderdag 15 april om 13.15 uur in het
verenigingsgebouw Hansweertsestraatweg 1 te Krui
ningen. Aansluitend zal de begrafenis om 14.00 uur
plaatsvinden op de algemene begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie te
condoleren in bovengenoemd gebouw.
Geen bloemen.
Ik ga slapen.
Ik ben moe.
Sluit mijn beide ogen toe.
Heer, houd ook dag en nacht,
over opa trouw de wacht
Dag lieve opa Poley,
we zullen je missen
Arjan en Janique
Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze broei
en zwager
ARIE POLEIJ
J. Poleij
M. Verhage-Poleij
J. Verhage
J. C. A. de Kok-Poleij
M. W. de Kok
H. C. Poleij
B. C. Poleij-Priem
Kruiningen, 11 april 2004
Met droefheid geven wij kennis dat de Heere uit onze
familiekring heeft weggenomen onze geliefde zwager
en oom
ARIE POLEY
echtgenoot van Dingena de Bat
Huybergen: M. de Bat
Krabbendijke: G. de Bat
D. de Bat-van der Maas
Goes: A. M. Schrier
L. Schrier-de Bat
Waarde: A. de Bat
D. E. de Bat-Weststrate
-neven en nichten-
11 april 2004
Net als zijn vrouw hield hij van het polderland.
Daaraan had hij zijn hart verpand.
Daar heeft hij gewerkt, daar heeft hij geleefd.
Daar heeft hij zijn mooiste jaren beleefd.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere pijn
bespaard is gebleven, geven wij u kennis, dat na een
ongelijke strijd van ons is heengegaan onze lieve va
der, schoonvader, opa en overgrootvader
MAARTEN VAN DRIEL
weduwnaar van Suzanna Adriana Meertens
in de leeftijd van 81 jaar.
Hoek: Gerard van Driel
Franny van Driel-Dieleman
Martin en Anita
Tessa
Jolanda en Gerrie
Sabine en Barry
Terneuzen: Nelly van Driel
Willy Willemsen
Terneuzen, 9 april 2004
Correspondentieadres: Oranjestraat 44
4532 BV Terneuzen
De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag
14 april om 14.00 uur in de SOW kerk, Langestraat
6 te Hoek. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvin
den op de algemene begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
kerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Geef gehoor aan de
roep van de ooievaar
Vogelbescherming Nederland wil zoveel
mogelijk vogelsoorten vnj en zelfstandig
laten leven Meer weten?
Kijk op www.vogelbeschermlng.nl
v
Vogelbescherming
rwa~
Doe mee aan de
campagne
'Fiets naar je werk'
en maak kans op
een nieuwe fiets.
Kijk op
www.fietsnaarjewerk.nl
FIETS NAAR JE MERK
--7 - t
BEURS
Brabanthallen
's-Hertogenbosch
dagelijks 11-19 uur
zo 25 april 11-18 uur
www.antiekbeurs-denbosch.nl
"Alles wat adem heeft love de Het?
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij kennis van het overlijden van
onze lieve vader en opa
SIMON FRANCKE
weduwnaar van Willempje van Nes
eerder weduwnaar van Neeltje Boone
oud-burgemeester van Kerkwerve,
Middenschouwen en Valkenisse
ridder in de Orde van Oranje Nassau
Oostkapelle, 16 april 1921
t Veere, 10 april 2004
Oost-Souburg: Tanneke Francke
Jos
Ronnie en Caroline
Amsterdam: Piet Francke
Isabel Lozada
Martijn
Gabriëlle
Mateo
Den Bommel: Nettie Francke
Adrie de Jonge
Leendert
Gerben
Arkei: Kees Francke
Tineke Keim
Pieter
Michiel
Vincent
Alkmaar: Stinie Francke
Samir
Pijnacker: Jan Francke
Ellen Goeman
Irene
Erik
Zorgcentrum "Nieuw-Sandenburgh"
Correspondentieadres:
Prinsessenstraat 12, 5258 AV Den Bommel
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op
donderdag 15 april om 13.30 uur in de "Zionskerk",
aan de Duinweg 36a te Oostkapelle, waarna om
14.30 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Oostkapelle.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
voornoemde kerk.
Geen toespraken.
Uit ons midden is weggenomen onze geliefde zwager
en oom
SIMON FRANCKE
W. Besuyen
C. Besuyen-Boone t
C. van Dis-Boone
L. P. van Dis t
J. J. Janse-Boone
A. Janse t
Neven en nichten
Vervolg
familieberichten
op pagina 14
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentra:
Colijnsplaat, Monuta, Dr Maasstraat 4A Tel (01 13) 21 63 63
Goes, Monuta, Zuidvlietstraat 37 Tel (0113) 21 63 63
Goes, Monuta, Geldeloozepad 30, Tel: (0113) 21 63 63
Terneuzen, Monuta, Rooseveltlaan 6, Tel: (0115)61 2881
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte»
natuursteen. Vraag naar het fotoboek met vele voorbeelden.
Goes: Rotonde Ringbaan-West
Telefoon (0113) 216555
Middelburg: Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
Nu ook in Zoetermeer!
www.grafgedenktekens.nl
;edenktekens
Zandee de Kuijper
Het aantal kinderen met astma
is in de afgelopen ben jaar
verdubbeld. Eén op de ben
kinderen heeft astma.
Hiermee is astma de meest
voorkomende chronische
ziekte onder kinderen.
Het Astma Fonds komt op voor
voorlichting, zorgverbetering
en vraagt aandacht voor
kinderen met astma.
www.astmafonds.nl
