Kaft spit niet te diep naar inhoud
PZC
KOOPZONDAG
Boekenprogramma RTL 4 tegenover Studio Sport
radio
vandaag
zondag
Vara stopt met SMSmee's Poessie
Journaliste Trudi Klijn overleden
Jeroen Soer weg bij VARA
Aanstaande zondag 4 april
Ifiilla 9éapp.
ZT/i& AicLx fia&Aian /lOUAe
Middelburg, Gravestraat 3, tel. 0118-644587
televisie
zondag
zaterdag 3 april 2004
pooi Monique Brandt
HILVERSUM - Kaft, het nieu-
tp boekenprogramma van RTL
4. staat «liet toevallig geprogram
meerd tegenover Studio Sport,
pal na het goed bekeken Life
Cooking. Ruim tweederde van
de klanten van de grote geld
schieter van het programma,
boekenclub ECI, is immers
vrouw. Vrouwen zijn boekko-
pers bij uitstek, vooral in de leef
tijdscategorie van 25 tot 44 jaar.
Daarmee is volgens Rik van Boe
kei, commercieel directeur van
de ECI. niet gezegd dat de man
nelijke kijkers niets te zoeken
hebben bij Kaft. „Het uitgangs
punt is om een leuk boekenpro
gramma te maken, met een en-
tertainment-achtige benadering
van het product boek. We zijn
niet alleen op vrouwen gericht,
al kijken die het meest naar
RTL 4. Mannen lezen ook."
Het idee voor Kaft, gepresen
teerd door Sylvana Simons, is
RADIO 1
FM1G4.4MHZ
Fik hee.' jut en om 7.30, 8.30, 12.30.
13.30 17.30 en 18.30 Nieuws. 7.05 De
andere •weid van zondagmorgen. 8.10
Vrc^gn vcgels. 10.0* O.VT. 12.07 Radio
1-Journaal 14.04 Langs de lijn. 18.10
Radio 1-Journaal. 19.04 Opium. 20.04
Forum. 21 04 Radio atelier. 22.04 't Hek
van de dam. 23.07 Mei het oog op mor
gen. 0.04 Voor 1 nacht. 1.02-6.00 Nacht-
Licht: In Memoriam Top 50.
RADIO 2
rM9~,8MHz
Eik nee iur Nieuws 6.05 Plaza. 9.05 De
sandwich. 12.05 Adres onbekend. 14.05
He' stenen tijdperk 16.05 AVRO's An
tenne - met Roeland van Zeijst. 18.05
Andermans veren. 20.05 Uitgelicht.
73 05 Volgspot. 1.02 De Radio 2 Muziek-
nacht: Back to the old school. 3,02-6 00
De Radio 2 Muzieknacht: The morning
RADIO 3
FM99,8MHz
Elk heel uur Nieuws 7.06 Club Sunrise
9.06 De Heer zij met u 12.06 Spam.
14.06 Top of the Pops 16.06 That's live.
1R.06 BuZz. 20.06 X-Noizz met... 22.06
X-Noizz door... 0.02 X-Noizz bij... 2.02
X-NoiZZ in... 4.02-6.00 Swijnenstal.
RADIO 4
FM95.0MHZ
Om 0.00, 9.00. 14.00 en 18.00 Nieuws.
6.02 C-mejeur, Het orgel. 8.30 Oren was
sen Pijn aan mijn steeltjes. 9.02 Fiori
musicali. Thema-uitzending De eerste
eeu.v van de opera 10.00 Spiegelzaal
11.00 Het zondagochtendconcert Mu-
ontwikkeld door producent
Schwynk, de Holland Media
Groep en ECI. De zender en de
boekenclub zijn beide onderdeel
van het Bertelsmann-concern.
„Het was dus vrij logisch dat we
bij elkaar terecht kwamen. Er
was wel sprake van andere,
soortgelijke, gezamenlijke initia
tieven binnen de boeken
branche, maar die liepen op
niets uit. Probeer maar eens
twintig uitgeverijen en tien boe-
kenketens met allemaal tegenge
stelde belangen op één lijn te
krijgen. Toen besloten we het
zelf maarte doen."
productie van Teleac/Not werd
door 26.000 kijkers gevolgd.
De cijfers ten spijt, heeft Van
Boekei goede hoop dat Kaft wél
aanslaat. „We maken een luch
tig programma, gericht op een
ZOndag Roemloos einde
ziek voor viool en piano ca. 12.07
Brood spelen 13 30 Gouden kelen.
14.02 Middagconcert. Bach. Matthaus
Passion. Koninklijk Concertgebouwor
kest o.l.v. Philippe Herreweghe. M.m.v.
Collegium Vocale Gent en het Omroep
Jongenskoor met solisten. 17.00 Operet
te. Werken van Schonherr. 18.02 Diskot-
abel 20.00 4FM in concert Ensemble
Georges Kazazian. 21.30 Supplement:
De Studio: Instituut voor Sonologie.
0.00 Jazzkotabel. Radio 4: 1.00-6.00 Eu
roclassic Notturno.
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur t/m 18.00 en om 0.00
Nieuws. 6.02 Praise op zondag. 7.30
Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws. 8.58 Metterdaad 9.02 Woord
op zondag. 9.30 Te Deum Laudamus.
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerk
dienst. 10.55 Wilde Ganzen. 11.02 Eu
charistieviering. 12.30 Het klooster.
OHM 14.02 De Lotusvijver. 15.02 Schep
per co. 17.02 Kerkdienst van de Chris
telijke Gereformeerde Kerk in Baarn.
17 58 Wilde Ganzen 18,02 De andere
wereld van zondagavond. 20.00 Pes
ach, het joodse paasfeest. 20.30 De mu
zikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel eens
willen weten, 21.40 Populaire orgelbe
speling. 22.00 De bijbel open. 22.22
Songs of praise. 22.37 Boeken wijzer.
23.00 Verum, Bonum, Pulchrum. 0.02
Met het oog op morgen. 1.00-6.00 Zie
Radio 1.
OMROEP ZEELAND
87,9tv1Hz
8.05 Veelstromenland. 9.02 Schoon
oord... t is zondagmorgen. 10.02 Ka
naalstraat 64. 11.02 Wachtpost 64.
12.05 Eeuw op 't oog. 13.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.08 De
kern op zondag. 14.02 Sportclub Zee
land 17 02 Omroep Zeeland nieuws.
17.15-18,00 Sportclub Zeeland.
Over het algemeen kwakkelen
boekenprogramma's op de Ne
derlandse televisie via een arme
tierig bestaan naar een roem
loos einde. Na het inmiddels le
gendarische boekenprogramma
van Adriaan van Dis, dat rond
de 770.000 kijkers trok in 1988
tot 1990, is het nooit meer echt
goed gekomen met het Neder
landse boekenprogramma. Ilc
heb al een boek met Aad van
den Heuvel en Martin Ros werd
bekeken door 225.000 kijkers,
VPRO's Zeeman met boeken
45.000 en het snel geflopte Boe
ken op Zondag met Hanneke
Groenteman door 113.000 men
sen. Geef mij maar een boek, een
brede groep mensen We hebben
1.3 miljoen leden, we weten dus
dat die doelgroep bestaat Maal
ais je boeken bespreekt waar
100.000 mensen in zijn geïnteres
seerd. mag je blij zijn dat er
50.000 mensen kijken. Van Dis
sprak ook niet iedereen aan. Zo
pakken wij het niet aan. Ook bij
ons zitten schrijvers aan tafel,
maar we gaan ook weer niet al
te diep spitten over de inhoud.
Het gaat ook om de schrijver
zélf, het persoonlijke verhaal.
We schuwen het literaire niet,
maar er komen ook andere boe
ken aan bod, kinderboeken en
klusboeken, dat soort dingen."
Er komen ook titels aan bod die
niet in de ECI-catalogus te vin
den zijn. Al gaat het er wel om
dat het bedrijf er goed uitkomt
„Het programma moet ons wel
leden opleveren of de verkoop
opstuwen."
Of Sylvana Simons geloofwaar
dig is als presentatrice van een
boekenprogramma, is volgens
Van Boeken tijdens de screente
st ruimschoots bevestigend be
antwoord.
„Ze interviewt goed, is toeganke
lijk en spreekt een groot publiek
aan. Dat verwacht je misschien
niet van iemand die de TV-Ma-
kelaardoet." GPD
RTL 4, 18.55 uur
KING OF AR
The Fairy King of Ar (1998) is
een sprookje van Paul Mat
thews over kinderen die luiste
ren naar een oude legende van
oma en na haar dood ontdekken
dat die niet zijn verzonnen. Met
Malcolm McDowell, Corbin
Bemsen en James Baltes.
RTL 4, 14.45 uur
WILLOWS
The Wind in the Willows (1996)
is een komedie van en met Terry
Jones, naar het jeugdverhaal
van Kenneth Graham uit 1908
over een rat die een mol helpt
zijn huis terug in handen te krij
gen. Ook met Eric Idle, Steve
Coogan, Michael Palin en John
Cleese.
VRT 1, 15.15 uur
CLOSE-UP
Negentig jaar geleden vertoon
den nieuwsjourna'als in de bio
scopen de eerste filmbeelden
van een oorlog. Met. authentieke
en nooit eerder vertoonde film
fragmenten wordt in de docu
mentaire Pioniers van de oor
logsfilm getoond hoe die beel
den tot stand kwamen.
Nederland 1, 18.30 uur
MINES
Sharon Stone is de onberispe
lijke heldin naast stoere Ri
chard Chamberlain in King Solo
mon's Mines (1985), een avon
tuur van J. Lee Thompson naar
de klassieker uit 1950 over een
speurtocht naar legendarische
diamantmijnen in de jungle van
Afrika. Ook met Herbert Lom.
Veronica, 18.35 uur
FLODDER
Flodder (1986) is de eerste kome
die van Dick Maas over de asoci-
HILVERSUM - De Vara stopt na één aflevering met
SMSmee's Poessie, het nieuwe programma van Paul de
Leeuw. De Vara en De Leeuw zijn tot de conclusie gekomen
dat 'door de korte voorbereidingstijd en de hoge productie-
druk het programma met goed uil de verf is gekomen'.
SMSmee is een typetje dat Paul de Leeuw als uitsmijter van
zijn reeks PaPaul heeft bedacht. Met SMSmee nam De
Leeuw de dagelijkse telefoonspelletjes op de commerciële
zenders op de hak. In de afleveringen van PaPaul in februar.
was 'zij' de centrale figuur. Op basis daarvan besloten de Va
ra en De Leeuw het typetje een eigen programma te gever
Vorige week zaterdag was de eerste aflevering te zien.
In plaats van het programma van De Leeuw is vandaag (zater
dag) een nieuwe aflevering te zien van Jules Unlimited. In de
zomer komt de Vara met een nieuw programma rond Paul de
Leeuw. ANP
AMERSFOORT - De journaliste Trudi Klijn is op 65-jarige
leeftijd in haar woonplaats Amersfoort overleden. Klijn was
programmamaakster en eindredacteur bij de IKON-radio.
Geertruida Suzanna Klijn werkte van 1973 tot 2001 bij de in
terkerkelijke omroep, aanvankelijk bij het Convent van Ker
ken. later bij de IKON. Zij maakte naam met programma's
als Brood en Spelen, Bonnefooi en De Andere Wereld van
Zondagavond. ANP
HILVERSUM - Jeroen Soer is afgetreden als directeur Radit
en Televisie van de VARA. Het vertrek gebeurt volgens de
VARA 'in goed overleg'. Volgens de omroep vertrekt Soer na
'een medisch advies om het een tijd rustiger aan te doen' en
'om andere persoonlijke redenen'. Adjunct-directeur Frans
Klein neemt de functie voorlopig waar.
Het is nog maar net een half jaar geleden dat Soer bij de VA
RA begon. Hij vertrok precies een jaar geleden als directeur
van RTV West. ANP
(Advertentie)
ale familie die verhuist naar een
dure villawijk en de buurt volle
dig op zijn kop zet. Met Nelly
Frijda, Tatjana Simic, Huub Sta
pel en René van 't Hof.
Veronica, 20.30 uur
TEGENLICHT
Literatuurgeleerde Kees Fens
spuwde onlangs zijn gal over
het feit dat alles tegenwoordig
leuk moet zijn. Vier essayisten
discussieren in Tegenlicht over
dat 'leuk', of liever over de ge-
dachtenwereld die erachter zit.
Naast Kees Fens zijn dat H.J.A.
Holand, Bas Heijne en Rudy
Kousbroek.
Nederland 3. 20.55 uur
|NEDERLANO-1
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
RTL4
9.05 RKK Soeterbeeck. 9.30 De eerste
gedachte/Exodus. 9.35 KRO De wande
ling. 10.00 RKK/KRO Eucharistievie
ring. 1 r .00 ZvK Kerkdienst Gerefor
meerde Kerk vrijgemaakt in Haarlem.
1 i .58 Wilde Ganzen. 12.00 NMO Mee-
tingpoht 12.58 De heilige koran.
13 00 OHM Magazine. 13.30 OMROP
FRYSL4N Het dualisme in de provincia
le pnlhek. 14.00 KRO Stabat Mater.
15 1C NCRV C-majeur. 16.05 Schep
per Sr -.o. 16.30 AVRO Tussen kunst
kitsch op reis. 17.00 TELEAC/NOT
Knoop in je zakdoek. 17.25 Jouw zorg,
mijn zorg. 17.50 Met vlag en rimpel:
Surinamers over Nederland. 18.15
KRO Een verhaal uit wonderen be
staan 18.30 AVRO Close-up: Pioniers
van de oorlogsfilm.
19.25 KRO The Savages. Comedy
20.00 NOS Journaal.
20.15 KRO Netwerk.
20.52 Ook dat nog. Satire
21.42 NCRV De rijdende rechter:
Het waterpad
22.12 RKK Kruispunt. Actualiteiten
22.53 NCRV Forsyte saga. Serie
23.50 KRO My family. Serie
00.20 RKK Nachtgedachten/Exodus
00.30-2.00 KRO Netwerk,
herhaling.
6.50 Jacques Cousteau. 7.40 Wildlife.
8.40 Dier enzol 9.10 LookingGood.
9.40 Campinglife. 10.10 Eigen huis
tuin. 11.00 Gossip quiz. 11.50 Chat
challenge. 12.05 Chris kras. 13.00
Chat challenge. 14.00 Vragenvuur.
14.45 The fairy King of Ar, film. 16.30
Dayzers: Jouw geluksdag! 17.00 Life
cooking (18.00-18.05 Nieuws).
18.55 Kaft.
19.30 Nieuws.
20.00 Achmea Kennisquiz.
21.00 Idols - The day after.
21.30 Rozengeur Wodka Lime.
Serie
22.30 Dossier: Transseksueel.
23.30 Nieuws.
23.45-0.40 The division. Serie
01.40 Nieuws.
RTL5
7.00 NOS-Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt. 10.50 NOS Studio
Sport 17.30 AVRO Centrale Huisart
senpost Apeldoorn. 18.00 NOS Jour
naal 18.08 BNN Top of the Pops.
19.00 NOS Studio Sport.
20.00 Journaal.
20.15 Studio Sport.
20.55 TROS Postcodeloterij: Miljoe
nenjacht. Spel
22.12 Cor op reis: Argentinië
22.45 NOS Studie Voetbal.
23.30 TROS Stuci'i- REM. Terugblik
op 40 jaar TROS-historie
00 13 NOS Jounsal.
90.23 NCRV Citv Central. Serie
1. 7 MOS Jourr.nai, herh. van 20 uur.
1.33-7.00 Journaal en Studio
Sport.
9.00 Hour of power. 10.00 Vis tv.
10.30 Feyenoord tv. 11.00 Business
class. 12.10 Rally report. 13.00 Back
to business. 13.30 Grenzeloos bou
wen. 14.20 Relic hunter. 15.05 Ameri
can football: Admirals in action. 15.35
Engels Duits voetbal. 17.00 Engels
voetbal: Liverpool - Blackburn Rovers.
19.00 De 5de versnelling. Magazine
19.30 Transportwereld. Reportages
20.00 Autowereld.
20.30 TV Makelaar.
21.00 Jambers magazine: Dierenlief
de
21.55 Wintertijd. Jacobine Geel
23.00 Latin Lover. Erotiek
00.00-1.10 Business class.
SBS6
7.00 Zeppelin. 11.00 VPRO Vrije Ge
luiden 12.00 NOS Journaal. 12.07
Buitenhof. 13.00 NPS Matinee: Jo
seph Haydn, Die Schöpfung. 14.00
RVU De revue: Dansen op de puinho
pen. 14.53 VARA Oog in oog: Huub
Oosterhuis. 15.33 AVRO Kracht
stroom. 16.02 NPS City folk: Oslo.
16.30 PREMtime 16.53 Socutera: Na
tionaal Fonds Sport Gehandicapten.
17.00 VPRO Wachten op Holland
Sport. 17.25 Holland Sport. 18.00
NPS Sesamstraat 18.15 VPRO Villa
Achterwerk. 18.30 NPS Het Klokhuis.
18.50 NOS Jeugdjournaal.
19.05 NPS Gewe(ejst
19.35 VPRO R.A.M. Magazine
20 55 Tegenlicht: Liever leuk dan las-
"9
21.50 PP GroenLinks.
22 00 NOS Journaal.
22.10 VPRO Alt in da USAiii. Serie
22.45 Het geiuk van Nederland.
Wat gebeurt er op het plein?
23.30 Dat willen wij ook. Serie
23.45 üude Dichters Almanak.
Nightmail van W.H. Auden
23.55 Wachten op Holland Sport.
00,20-0.51 Holland Sport.
11.35 Gouden Gids Divisie 12.30 For
mule 1. GP Bahrein. 16.00 Top gear.
16.55 De 6e versnelling 17.30 Tuinie
ren met kijkers. 18.00 Klussen wo
nen.
19.00 Dieren op spreekuur.
19.30 Special première: The Lion
King. (1)
20.00 De kraamafdeling.
20.30 Puur Froger. Serie
21.00 Breekijzer.
22.05 Formule 1: GP Bahrein.
22.40 Hart van Nederland.
23.00 Special première: The Lion
King. Vervolg
23.30 Reportage: Dodelijke verhalen.
00.35 Poltergeist: The legacy. Serie
01.25 Nachtprogrammering.
YORIN
6.30-9.00 YorKiddin'. 14.30 Aange
spoeld. 15.00 As if. 15.25 Making the
band 15.50 Onderweg naar morgen.
18.00 De erfenis.
19.00 De Modepolitie.
19.30 De engel en het paard. (3)
20 00 Travel. Magazine
21.00 The bachelor. Dating
21.55 Dead like me. Serie
22.50 The king of Queens. Serie
23.20 Cedric the Entertainer. Show
23.45-0.35 Nikita. Serie
1.35 Nieuws.
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Springtij.
18.10 Nieuw Zeeland.
18.20 Nachtbraker.
Dirigent Philippe Herreweghe tijdens de repetitie voor Joseph Haydn, Die
Schöpfung. Nederland 3,13.00 uur
18.30 Springtij.
18.40 Beng.
18.50 Trugkieke.
19.00-9.00 Tekst-tv en herhaling.
j BELGIE NED-1 VRT
9.00-10.00 Lentebeelden. 10.00 Eu
charistieviering. 11.00 De zevende
dag. 12.30 Half uur natuur: Sea mon
sters. 13.00 Journaal. 13.35 Au
tosport: Formule 1. 15.15 The wind in
the willows, film. 16.40 Muziekclips.
17.10 Vlaanderen vakantieland. 18.00
Journaal. 18.10 De rode loper. 18.25
Gentse waterzooi: Dordogne.
19.00 Journaal.
19.45 De pré historie: 1981
20.15 Het Rob-rapport. Magazine
21.05 Witse. Serie
22.05 Sportweekend. Talkshow
22.50 Journaal laat.
23.10 De zevende dag.
23.55-9.00 Journaal, doorlopend.
I BELGIE NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney festival. 7.30 Tweenies.
7.50 De boomhut 8.05 De drukke we
reld van Richard Scarry. 8.30 Disney
festival 9.00 Samson Gert. 10,00
Ibbeltje. 10.25 Ketnetkroket. 10.30
Goblins 10.45 100 bakvis. 11.05
Duck for hire.
CANVAS
12.00 Sportpaleis.
KETNET
18.00 Hopla. 18.05 Musti. 18.10 Die
Pfefferkórner 18.35 Tracy Beaker.
19.05 Spellbinder. 19.30 The Muppet
show.
CANVAS
20.00 Panorama.
21.05 Claus leest voor. Hugo Claus
draagt voor uit eigen werk.
21.10 Het leven de werken van
Hugo Claus. Portret
21.40 Het vermogen. Magazine
22.20 Het Braambos. Reportages
23.20 Autosport: Formule 1. Grand
P. ix van Bahrein.
01.20 Panorama.
02.05-9.00 De Zevende Dag, doorlo
pend.
NICKELODEONj
6.30 Hey Arnold' 6.55 CatDog. 7.20
SpongeBob SquarePants. 7.45 Rocket
power. 8.36 Fairly odd parents. 9.26
SpongeBob SquarePants. 10.16 Jimmy
Neutron. 11.06 As told by Ginger. 11.52
Rocket power. 12.40 CatDog 13.00 De
boze bevers. 13.25 Hey Arnold! 13.50
Rocko's modern life 14.15 Rugrats
15.05 De wild Thornberrys. 15.30
Sweet Valley High. 15.50 Sabrina.
16.15 Saved by the bell. 16.40 Rocket
power. 17.05 Fairly odd parents. 17.20
Jimmy Neutron. 17.45 SpongeBob
SquarePants 18.10 Lucky Luke. 18.35
Kuifje 18.55 As told by Ginger. 19 25
Fairly odd parents 19.50 Sabrina.
20.15 Sweet Valley High. 20.35 Saved
by the bell. 21.05 Cousin Skeeter. 21.30
Kenan Kel. 21.55 Clarissa. 22.20
Amanda. 22.45 SpongeBob Square
Pants. 23.10 Ren Stimpy. 23.35 De bo
ze bevers. 0.05 Nachttv.
CARTOON NETWORK j
6.00 Fat dog Mendoza. 6.25 Gadget
boy. 6.50 Ed, Edd 'n' Eddy. 7.15 Johnny
Bravo. 7.45 De Cramp twins. 8.05 Cou
rage, het bange hondje. 8.30 Scooby
60. 9.20 Samurai Jack. 9.45 Star wars.
Clone wars. 9.50 Codename. Kids next
door. 10.10 Star wars: Clone wars
10.15 De Powerpuff girls 10 35 Star
wars: Clone wars. 10.40 Ed. Edd n' Ed
dy. 11.00 Star wars: Clone wars. 11.05
Spaced out. 11.25 Star wars: Clone
wars. 11.30 Dexter s laboratory. 11.50
Time squad 12.20 Schaap in de grote
stad. 12.50 Courage, het bange hondje
13 15 Evil con carne 13 40 Top cat
14.05 Looney tunes. 14 30 Tom Jer
ry. 14.55 De Flintstones. 15.20 Scooby
Doo. 15.50 Ed, Edd n' Eddy. 16.00 Star
wars: Clone wars. 16.10 De Powerpuff
girls. 16.40 Star wars. Clone wars.
16.45 Samurai Jack. 17.00 Star wars:
Clone wars. 17.05 Dexter's laboratory
17.30 Star wars: Clone wars. 17 35 Cou
rage, het bange hondje. 18.00 Looney
tunes. 18.30 Star wars: Clone wars.
18.35 Scooby Doo. 18.55 De Flintsto
nes. 19.20 Tom Jerry. 19.45 Looney
tunes. 20.00 Wacky races. 20.30-21.00
Top cat.
TCM
21.00 The year of living dangerously,
avontuur (1982) van Peter Weir met
Mel Gibson. 22.55 Zigzag, thriller
(1970) met George Kennedy. 0.40 Mis
ter Buddwing, drama (1966) met Ja
mes Garner 2.20 Dark passage, mis
daad (1947) met Humphrey Bogart
4.05-6 00 The citadel, drama (1938) van
King Vidor.
NET5
14.00 Wannahaves. 14.30 Holiday tv.
15.05 Safari. 15.25 Flipper. 16.20 Futura
ma 16.45 The Visitor. 17.40 Boston Pu
blic 18.35 Gilmore girls. 19.30 I'm with
J; her. 19 55 SamenWonen. 20.30 Peking
Express. 21 40 I love 70's. 22.50 Law
and order: Special Victims Unit. 23.45
I'm with her. 0.10 Maternity ward. 1.15
Nachttv.
FOX KIDS
6.00 Why why family. 6.20 Franklin.
6.35 Bob de Bouwer. 6.55 Bobo. 7.05
De drieling. 7.30 Kids from room 402.
8.15 Ernst, Bobbie en de rest. 8.30 Beu-
gelbekkie. 9.15 What's with Andy.
10 00 Kids Top 20. 10.30 Totally spies.
10.50 Yu-Gi-Oh. 11.35 Shin Chan, 12.15
Beyblade. 13.00 Sitting ducks. 13.10 Liz
zie McGuire. 14.15 Super Big. 14.35 Mo-
ville mysteries. 14.55 Angela Anacon
da. 15.15 Medabots. 15.40 Kids from
room 402.16.00 Shin Chan. 16.25 Teen
age mutant ninja turtles 16.50 What s
with Andy. 17.15 Beugelbekkie 17 35
Totally spies.
VERONICA
18.00 Gammo. 18.35 King Solomon's
mines, film. 20.30 Flodder, film. 22.30
Niets dan de waarheid. 23.05 Frasier.
23.35 Angel. 0.25 Now and again. 1.15
Nachttv.
FRANKRIJK-1
5.50 En toute amitié 6.35 Info 6.45 TF'
Jeunesse. 8.00 Disney! 9.50 Auto Mo
to. 10.50 Tèléfoot. 11.53 Entre bleus.
12.00 Attention a la marche' 12.50 A
vrai dire 13.00 Le Journal 13.20 Du
cöte de chez vous. 13.25 Grand Prix de
Formule 1. 15.15 Podium Fl. 15.20
Monk 15 55 Crime Scene Investiga
tion 16.55 Vidéo gag. 17.55 Le maillon
faible. 18.50 Sept a Huit. 19.45 Suivez
son regard. 20.00 Le Journal. 20,40 Du
cöté de chez vous. 20.45 C.L.A.C. 20.55
Proof of Life, film. 23.20 Les films dans
les salles. 23.25 Diabolique, film. 1.25
La vie des médias. 1.45 The New Aven
gers 4.20 Histoires naturelles. 4.50 Mu-
sique. 5.30 Histoires naturelles.
[FRANKRIJK-2
6.10 Chut! Déconseillé Aux Adultes
6.55 Rayons X 7 00 Thé ou cafe. 8.05
Rencontres a XV. 8.30 Les chemins de
la foi. 8.30 Voix bouddhistes. 8,45 Is
lam. 9.15 La source de vie. 10.00
Agape. 11.00 Messe. 11.50 JDS Info.
12.05 Chanter la vie 13.00 Journal.
13 15 J'ai rendez-vous avec vous 13.45
Vivement dimanche 15.30 Le grand
zapping de I'humour. 16.25 Boston Pu
blic. 17.10 JAG. 18.00 Stade 2. 19 10 Vi
vement dimanche prochain. 20 00 Jour
nal. 20.35 D art d art. 20.55 A Perfect
Murder, film. 22.50 Rayons X. 22.55
Les coulisses du pouvoir. 0.45 Nieuws.
1 10 Vivement dimanche prochain.
1 55 Tennis* Master Series Miami - Fina
le 3.25 Savoir plus santé. 4 15 Thé ou
café. 5.05 Urti.
TV5
carnets du bourlingueur. 10.00 Nieuws.
10.15 Un marchand, des artistes et des
collectionneurs. 12 05 Bibliothèque mé-
dïcis. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Por
trait. 14.00 Nieuws. 14.30 Docteur Syl-
vestre. 16.00 Nieuws. 16.20 L'invité mu-
sique. 16.30 Qa, e est de la télé. 17.05
Kiosque. 18.00 Nieuws. 18.25 Vivement
dimanche. 20.05 Vivement dimanche
prochain. 20 30 Frans nieuws. 21.05
France foot. 22.00 Nieuws. 22.25 Tra-
fic musique 0.10 Zwitsers nieuws. 0.30
Afrikaans nieuws. 0 40 L'invité musi
que. 0.55-2.00 Tout le monde en parle
ARTE
14.00 Black Box RFA 15.40 Küss mich,
Kanzier, film (2004). 17.20 Cuisines des
terroirs: Val d'Aoste. 17.45 Metropolis.
18.45 Info 19.00 Féte de l'alto 2003 -
Kronberg Academy. 19.45 Info. 20.00
Karambolage. 20.15 Hommage a
Mikhail Fokine. 20.45 Cathédrales.
22.20 The Hunchback of Notre Dame,
film(1939) met Charles Laughton.
0.20-2.23 Adieu, film (2003).
DUITSLAND-1
5.30 Kinderprogramma's. 12.00 Presse-
club. 12.45 Tagesschau. 13.15 Weltrei-
sen. 13.45 Bilderbuch Deutschland.
14.30 Leben mit der Kettensage. 15.00
Tagesschau. 15.05 Please don't eat the
daisies, komedie (1960) met Doris Day.
16.50 Fruhling auf Jersey. 17.00 Ta
gesschau 17 03 Ratgeber: Geld. 17.30
Hinter der Fassade. 18 00 Tagesschau.
18.05 Der 7. Sinn. 18.08 Sportschau
18.39 Ein gutes Los für alle 18.40 Lin-
denstrasse. 19.10 Weltspiegel. 19.50
Sportschau-Telegramm. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Tatort. 21.45 Sabine
Christiansen. 22.45 Tagesthemen.
23.00 Kulturreport. 23.30 Druckfrisch.
24.00 Le roi danse, drama (2000). 1.55
Day of the outlaw, western (1959) met
Robert Ryan. 3.25-5.30 Nachttv.
DUITSLAND-2
6.00 Kinderprogramma's. 8.30 Die Welt
in der Wanne. 8.45 Sonntags. 9.15 Ka-
tholisherGottesdienst 10.15 Kinderpro
gramma. 11.30 Halb 12. 12.00 Das Son-
ntagskonzert. 12.45 Heute. 12.47 Blick-
punkt 13.15 ZDF umwelt. 13.45 Kai-
sermanöver, komedie 11954). 15.30 Fat
her hood, komedie (1993) 17,00 Heute
17.10 SPORTreportage. 18.00 ML Mona
Lisa. 18.30 Die Reportage: Schlaflos in
Deutschland 19.00 Heute. 19.10 Berlin
direkt. 19.30 Expedition: Europa im Mit-
telalter. 20.15 Der Vater meines Soh-
nes, drama (2004). 21.45 Heute-journal
22 00 Sunday Night Classics 23 30
Aspekte extra: Die Grimme-Preis 2004
23.45 History. 0.35 Nachtstudio. 1.35
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix
Krull, drama (1957). 3.20-5.30 Nachttv.
DUITSLAND-3
6.00 Nieuws. 6,25 Les zaps. 7.25 Re-7.
8.00 Canadees nieuws. 8,30 Silence ga
pousse. 9.05 La semaine verte. 9.30 Les
6.30 Sport im Westen - Fussball. 7.00
Tagesschau vor 20 Jahren. 7.15 B.
trifft...Spezial. Sir Peter Ustinov. 7.45
Ein roter Teppich fur...Helga Fedder-
sen. 9.15 Cosmo TV. 10 15 Bilderbuch
Deutschland Düsseldorf. 1100
WestART am Sonntag. 12.30 Sport im
Westen extra: Paardensport. 14 10 Lin-
denstrasse. 14 40 In aller Freundschaft.
15.30 Sport im Westen extra: Paarden
sport. 16.30 Gott und die Welt - Das Ma-
gazin. 17.00 Upstairs, downstairs.
1745 Die Anrheiner 18 15 Tiere
suchen ein Zuhause. 19.10 Aktuelle
Stunde. 1930 Westpol. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Festival der Sieger.
21.45 Sport im Westen, 22.30 Dittsche -
Das wirklich wahre leben. 23.00 Zim-
mer freil: Nina Kronjager. 24.00 Night-
Wash. 0.30 Hallervorden's
Spott-Highlights. 1.00 Rockpalast: Carl
Carlton The Song Dogs. 2.15 Rockpa
last DVD-Tipp. 2.30 Cosmo TV. 3.30
Gott und die Welt - Das Magazin. 4,00
WestART am Sonntag. 5.30-6.00 Zim-
mer freil
RTL TV
6.40-7,00 Barbapapa around the world,
7.35 Boxenshop. 8.05 State of Grace.
8.30 Unter uns. 11.00 Autosport: For
mule 1. 12.00 Ebel on Tour Bahrein.
12.30 Autosport: Formule 1. 16.00 Xe-
na: Warrior princess. 17.45 Exclusiv -
Weekend. 18.45 Aktuell WEEKEND.
19 10 Notruf 20.15 American Pie II.
22 20 SPIEGEL TV Magazin 23.05 Jung
gelahmt - Das zweite Leben im Rollstu-
hl. 0.05 South Park 0.35 Prime Time -
Spatausgabe. 0.55 Nachtquiz. 1.25 Xe-
na. 2.55 Die Oliver Geissen Show. 3.40
Das Strafgericht. 4.25 Jung gelahmt -
Das zweite Leben im Rollstuhl.
5.15-6.00 SPIEGEL TV Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.00 Breakfast with
Frost. 11.00 The heaven and earth
show. 12.00 TV Mail. 12.30 Countryfile.
13.00 The politics show. 14.00 'Allo 'al
lo. 14.40 Keeping up appearances.
15 10 EastEnders 17.05 Points of view.
17,20 Lifeline. 17.30 My family 18.00
Songs of praise. 18.35 Nieuws. 19.00
Last of the summer wine. 19.30 Histo-
ryonics. 20.00 Brilliantly British. 21.00
Born and bred. 22.00 Messiah: Venge
ance is mine, thriller (1). 23.00 Nieuws.
23 15 Panorama. 0.15 The face, thriller
(1997) metRobert Carlyle. 1 55 The sky
at night, 2.20-7.00 News 24
ENGELAND-2
7 00 Kinderprogramma's. 11.30 Sun
day home and garden. 13.10 FightBox.
13.40 Bible mysteries. 14.30 Wildlife on
two. 15.00 Sunday grandstand. 17.50
The Good life. 18.20 The Alamo,
western (1960) van en met John Way
ne. 21 00 The Victoria Cross: For va
lour, 22.00 Good Will Hunting, drama
(1997) met Robin Wiliams. 24.00 Sha
dow of the vampire, horrorkomedie
(2000). 1.25 Night of the living dead,
(horror (1968). 3.00-7.00 Learning zone.
BBC WORLD
7.30 Reporters. 8.30 Profile. 9.30 Earth
report. 10.30 This week. 11.10 Genius.
12.30 Middle East business report.
12.45 Holiday. 13.30 Europe direct.
14.10 A history of Britain. 15.30 Repor
ters 16.10 Talking point 17 10 Dateline
London. 18 30 This week. 19.30 Onbe
kend. 20.10 Genius 21.10 A history of
Britain. 22.30 Moments of genius
23,30 Dateline London. 0.30 Reporters
0.45 Asia today. 1.30 Extra time. 2.30
Onbekend. 3.30 Dateline London. 4.30
Asia today. 4.45 Reporters, 5,30 HARD-
talk.
NGC
CNN
Diplomatic license. 10.00 Larry King.
11.30 World sport. 12.30 People in the
news. 13.30 World business this week.
14.30 World report. 15.30 World sport.
16.30 International correspondents,
17.30 Inside the Middle East. 18 00 Late
edition. 20.30 Design 360 21.00 CNN
Presents: The wall 21.30 International
correspondents. 22.00 Global challen
ges, 22.30 World sport. 23.30 The mu
sic room. 0.30 World sport. 1.00 Today
3.00 Larry King weekend. 4.00 Today
4.30 Diplomatic license. 5.30-6.00
World report
MUSIC FACTORY
7.00 Factory facts. 8.00 Best of TMF
Awards 2003. 11.00 Matchmaker. 11.30
Face my face. 12.00 Babetrap. 13.00
Matchmaker. 13.30 En wat vind jij?
14.00 De Top 40. 16.00 Best of TMF
Awards 2003. 19.00 Making of TMF
Awards 2003, 21.00 Artist top 10. 22.00
Dr. Love. 23,00 SMS Games. 24.00 Non
stop videos.
MTV EUROPE 1
6.00 Tune in. 9.00 Big urban myth
show. 9.30 Fabulous life of the Hilton
sisters. 10.00 One bad trip. 10 30 Fabu
lous life of Michael Jackson. 11 00 Mo
vie special 12.00 The real world Paris.
17.00 Real world: Las Vegas. 17.30 Dis
missed. 18.00 Fabulous life of celebrity
superspenders. 18.30 Making the vi
deo. 19.00 NL. 20.00 Club. 21.00 Car
men Dave: Til death do us part. 24.00
Euro top 20. 1.00-6.00 Drop out
i MEZZO i
6.00 Mezzo emotion. 9.30 Mezzo mag.
10.00 Masters of Russian animation
The hedgehog in the fog. 10.15 Musi-
ciens en herbe: S. Opoh C. Monsin-
jon. 10.25 Musiciens en herbe: F, Cla-
magirand J Benichou, 10.35 Symfol
lies. 11.00 Iberica: Emanuel Nunes, au
début était le son. 12.00 D'un air enten-
du. 12.35 Mezzo mag. 13.00 Mezzo
emotion. 14.00 A picture of Antonio
Pappano. 15.00 Orféo. 15.45 Humper
dinck* Hansel Gretel. Opera door het
Pays de Galles Opera Choeu. Or
chestre olv W Jurowski 18.00 Musi-
ques au coeur. 19.30 Orféo. 20.00 Mez
zo emotion. 20 20 Mezzo mag. 20.50
Tsjaikovsky: La belle au bois dormant
Ballet. 23.20 Orféo. 23.50 World Club
bin'. Benny More: The rythm barba
rian. 0.55 Mezzo mag. 1.10 Mezzo archi
ve: The Rosenberg Trio inviting Bireli
Lagrène Christian Escoudé. 2.15 De-
bla's dance. 3.00 Carmen Ledesma, La
Pepa De Benito, Concha Vargas. 3 45
Andrea Boccelli: Airs sacrés 4.35 Mo
zart: Vioolsonate. 5.00 Beethoven: Sym
fonie nr. 3. 5.50-6.00 Orféo.
6.00 CNBC 12.00 Forensic factor: The
cover-up. 13.00 Hackers. 14.00 Crocodi
le chronicles: Jaw breakers. 14.30 Mon
key business. 15.00 Sloths: The 7th
deadly sin. 16.00 Deadly encounters.
17.00 Built for the kill: River. 18.00 Sea
of snakes. 19.00 Bug attack. 20.00 Hor
nets from hell. 21.00 Air crash investi
gation Fire on board. 22.00 The di
nosaur dig - Finding Elliot 23 00 Chea
ting death Fire fighters 24 00 Riddles
of the dead: The anatomists: The show
men. 1.00 Nachttv.
ANIMAL PLANET
8.00 Killer instinct: Raiding Arizona.
9.00 Animals A-Z: Nature's neons/
Meerkats united. 10.00 The future is
wild: Ice Age warriors/Survivors of the
salt. 11.00 Big cat diary. 12.00 Monkey
business. 24.00 The natural world: Tem
ple troop 1.00 Nachttv.
EUROSPORT
6.30 World report. 7.30 International
correspondents. 8.30 Inside Africa. 9.30
8.30 Marathon. 9.30 Motorsport. 9.45
Marathon 11.15 Motorsport. 13.00
Wielrennen. 14.45 Motorsport. 15.00
Wielrennen. 16.30 Vechtsport: Fight
club. 18.45 Snooker. 20 45 Motorsports
weekend. 21 15 Boksen 23.15 News re
port 23,30-1 30 EK legends
DISCOVERY CHANNEL'
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.30
Mystery hunters: UFOs - Roswell/Area
51 10.00 The secret world of sharks
and rays. 11 00 Time team Nevis
12.00 Secret life of Formula one. 15.00
Fast cars. 16.00 Extréme landspeed
The hope. 17.00 Extreme landspeed
The glory. 18.00 Extreme machines: Ar
moured cars. 19.00 Speed machines:
Bentley vs Mercedes. 20.00 Speed ma
chines: Land speed record, 21.00 Ri
des. 22 00 Rides: Code name: Daisy.
23.00 Rides: Fast forward fast back.
24.00 Unnatural history of the car. 1.00
Dicing with death. 2.00-9.00 Nachttv.
Syhana Simons presenteert Kaft.
foto Patricia Steur.
