NIEUW!
«L
m
Integreren doe je samen
VOORVERKOOP (niet telefonisch max. 4 p.p)
ZAT. 3 APRIL '04 09.00-17.00 UUR
FERRARI
Debruijne
i
"CONCERTINA"
Met reuma zorgeloos op vakantie
PZC
.18
Familieberichten
Je,
LEES DE PZC
SPREEKUUR
LANDINRICHTING
SCHOUWEN-OOST
{Reumafonds
DE DRVKKERY MARKT 51 MIDDELBURG
info: www.blof.nl www.seventy-seven.nl
zaterdag 27 maart 2004
RENE WISSE
BETTY GESCHIERE
gaan trouwen!
Op vrijdag 2 april 2004 om 15.15 uur willen wij elkaar
het jawoord geven in het stadhuis te Middelburg.
U bent van harte welkom op onze receptie van 19.30 tot
20.45 uur in Restaurant "De Boomgaard". Domineeshof
weg 1 te Westkapelle.
Ons toekomstig adres wordt:
De Keijzerstraat 9.4364 BI Grijpskerke.
Op D.V. 2 april hopen
CORNELIS MARI|S
ANNELIES DEKKER
in het huwelijk te treden.
U bent welkom op de receptie van 19.45 uur tot 21.00
uur in de Arne te Arnemuiden. Radermacherstraat 32.
Wij feliciteren onze (groot-)ouders
QUINTEN C. VAN DE VRIE
en
DIEN VAN DE VRIE-NIJSSE
van harte met hun 50-jarig huwelijk op
april
Rita, Frank. Arjen, Ilse en Chris
Annelies, Johan, Sander, Robin
Addie. Ko
Ella, Jaap, Tessa, Carlo
Nassaulaan 109
4461 SW Goes
Morgen. 28 maart, wordt onze pa, opa
JOLAKO 100 jaar.
De kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Voor uw belangstelling en uw bewijs van deelneming,
ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame
moeder en lieve oma
W. C. VOLKERS-DOBBELAAR
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
Onze speciale dank gaat uit naar afd. A van zorgcentrum
"Swerfrust" voor de liefdevolle verzorging.
Familie De Buck-Volkers
Familie Volkers-de Visser
Serooskerke, maart 2004
In plaats van kaarten
Langs deze weg betuig ik u, ook namens mijn kinderen en
kleinkinderen mijn oprechte dank voor uw blijken van be
langstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve
man. onze vader en opa
RINUS DE HAZE
M. de Haze-Oreel
kinderen en kleinkinderen
Oost-Souburg, maart 2004
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven die
wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze lieve moeder, oma en overoma
PIETERNELLA MARIA FLIPSE-CLEMENT
zeggen wij u hartelijk dank.
A. J. Flipse
kinderen, klein-en
achterkleinkinderen
Middelburg, maart 2004
Een hand, een woord, een kaart, een gebaar deed zo goed
na het overlijden van mijn lieve moeder en onze oma
ADRIANACANNOO-VAN DER ZANDE
Hiervoor onze oprechte dank.
Uit aller naam:
Bep Adam-Cannoo
Middelburg, maart 2004
Lieve, lieve mensen,
Uw overweldigende belangstelling na het zeer plotseling
overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
GERARD RIJK
is ons tot grote steun geweest, heeft ons een heel stuk op
weg geholpen in het verwerkingsproces en heeft er voor
gezorgd dat het een waardig afscheid is geworden..
M. Th. Rijk-Verdurmen
kinderen en kleinkinderen
Goes, maart 2004
Gianni
Ferrari
GRASMAAIERS
FRONTMAAIER
MET VANGBAK
HYDROSTATISCHE
WIELAANDRIJVING
Voor de vele blijken van medeleven die wij ondervonden
na het plotseling overlijden van onze lieve
MECHTILDE VAN MECHELEN
zeggen wij u hartelijk dank. Het was voor ons een grote
steun.
Sander de Klerk
Ditty en Danny de Klerk
Jochem de Klerk en Syl Hoeve
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven tijdens het zieken
huisverblijf en na het overlijden van onze lieve vader en
opa
IZAKVAN BELZEN
betuigen wij u onze oprechte dank.
Dat zovelen met ons hebben meegeleefd is ons tot grote
steun geweest.
Tevens willen wij in het bijzonder de medewerkers van
'Zorgstroom bedanken voor alle goede zorgen voor onze
vader.
Namens alle kinderen en kleinkinderen
Arnemuiden, maart 2004
Havelaarstraat 1 Colijnsplaat 0113-695287
Het is voor ons onmogelijk iedereen persoonlijk te bedan
ken voor de belangstelling en het medeleven die wij
mochten ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden
van onze lieve moeder, oma en opoe
KORNELIA VERSTRAATE-LOUWERSE
Het heeft ons erg goed gedaan.
Wij willen u daarvoor hartelijk danken.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Westkapelle, maart 2004
De vele blijken van medeleven na het overlijden van onze
moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
HENDRIKA MARTINA KIEBOOM
weduwe van A.C. Hollestelle
hebben ons goed gedaan.
Wij willen u daarvoor bedanken.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Vlissingen, maart 2004
Voor alle warme blijken van medeleven tijdens de lange
periode van ziekte en na het overlijden van mijn geliefde
echtgenote, onze lieve moeder en oma van Dominic
JANNEKE DE SCHIPPER
zeg ik u mede namens de kinderen hartelijk dank.
Waardig en indrukwekkend was de afscheidsdienst. Het
kwam haar toe.
Uw aanwezigheid bij dit afscheid en de aandacht van u
voor haar die ons zo lief was, zal ons nu en later tot steun
zijn om haar gemis te verwerken.
Piet Klippel
Koudekerke, maart 2004
We hadden natuurlijk nog veel langer
van jou willen genieten - en jij van ons
Maar lieve Ad, het is goed zo
We zijn zo trots op je!
Zo'n overweldigende belangstelling bij het overlijden van
AD
heeft ons geweldig goed gedaan.
Wij willen u hiervoor allen hartelijk bedanken.
Wij weten het zeker, wij zijn bevoorrecht omdat Ad mijn
man. "ons" pa en opa is geweest.
Gilia Raaijmakers-de Wijs
Niels en Sandy, Zo Kjell en Silje
Nanette en Erwin, Lenneke en Cas
Zoutelande, maart 2004
Voor uw belangstelling en uw bewijs van deelneming,
ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame
moeder en onze lieve oma
WC. VOLKERS-DOBBELAAR
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
Onze speciale dank gaat uit naar afd. A. van zorgcentrum
"Swerfrust" voor de liefdevolle verzorging.
Fam. de Buck-Volkers
Fam. Volkers-de Visser
Serooskerke, maart 2004
'Het leven is leven met mensen
Voor de vele blijken van medeleven, zowel persoonlijk als
schriftelijk, die ik na het overlijden van mijn lieve man
ADRIAAN KOOPMAN
mocht ontvangen, betuig ik mijn welgemeende dank. Het
heeft mij gesterkt dat velen zich betrokken toonden bij dit
voor mij zo grote verlies.
J.J. Koopman-Pantus
Goes, maart 2004
In plaats van kaartjes.
Daar het voor ons onmogelijk is, u allen persoonlijk
te bedanken, voor de vele blijken van meeleven en
belangstelling, tijdens het ziek zijn, na het overlijden
en bij de begrafenis van onze lieve moeder en oma
KATHARINA MALJAARS-ADRIAANSE
zeggen wij u hiervoor, op deze wijze hartelijk dank.
Kinderen en kleinkinderen
Zoutelande, maart 2004
Uw blijken van medeleven, de vele hartelijke reacties,
kaarten en prachtige bloemstukken ontvangen na het
overlijden en bij de crematieplechtigheid van mijn lieve
man en onze vader en opa
FRANS RIETECO
hebben ons goed gedaan.
Hiervoor willen wij u hartelijk danken.
M. P. Rieteco-Florusse
Peter, José en Patrick
Vlissingen, maart 2004
UITVAARTZORG
m Uil VAAK I ZORG
M. de Bruijne
Op Schouwen-Duiveland
dag en nacht bereikbaar voor
dienstverlening en persoonlijke
zorg rondom de uitvaart.
Werckendetstraat 4
Postbus 189 4300 AD Zierikzee
Telefoon 0111 45 07 17
E-mail info@debruijneuitvaavtzorg.nl
1 Internet www.debruijneuitvaartzorg.nl
ingesloten bij de SVU (Stichting Voorzorg Uitvaart)
t'ropf Mo* Höveloor koHte met je ogen dicht en geniet Open je ogen
voor de wereld et» je liet een koffie die de kleine koffieboer een
menswaardig bestaan biedt. Poi dan kun je er maximaal van genieten.
WWW.MAXGENIETEN.Hl
uitvalschermen
zonneschermen
jaloezieën
serres en veranda's
Teba Nationaal
Livingstoneweg 8. Goes, tel(0113) 22 22 31
www.tebazonwering.nl
De Landinrichtingscommissie Schouwen-Oost deelt
hierbij mee dat er voor betrokkenen uit het landinrichtings-
gebied een spreekuur is ingesteld.
U heeft de mogelijkheid om een afspraak te maken met de
betrokken ambtenaar die uw vragen kan beantwoorden.
Het spreekuur is gepland op dinsdag 6 april 2004 vanaf 15-00 uur in
het gemeentehuis van de gemeente Schouwen-Duiveland, Laan van
St. Hilaire 2 te Zierikzee.
Indien u gebruik wilt maken van het spreekuur, dient u zich uiterlijk 5 april
2004 telefonisch aan te melden bij het secretariaat van de Landinrichtings
commissie Schouwen-Oost, mevrouw N. Goense: 0113 - 23 73 94.
Met het instellen van het spreekuur hoopt de Landinrichtingscommissie
zo goed mogelijk tegemoet te komen aan uw vragen en opmerkingen.
Namens de Landinrichtingscommissie Schouwen-Oost,
ir. E.J. van der Meer, secretaris
dienst landelijk gebied
voor ontwikkeling en beheer
Zeeuwse Accordeon Vereniging
Wil je accordeon leren spelen!
Kinderen en volwassenen kunnen tegen voordelige verenigingstarieven les nemen
aan de Zeeuwse Muziekschool!
Wij hebben huuraccordeons ter beschikking!
Wij zijn actief in heel Zeeland!
Openbare repetities
2-16-23 april in "De Kwikstaart" aan de Nagelenburgsingel 2 te Oost-Souburg
lussen 18.30 en 22.00 uur.
7-14-21 april in de Zeeuwse Muziekschool aan de Poststraat 43 te Zierikzee tussen
19.45 en 20.45 uur.
Voor meer informatie
Joke Schroevers
Tel./Fax:0118-470532
E-mail: concertina@zeelandnet.nl
Home page: www.concertinazeeland.nl
de nieuwe vakantiegids van het Reumafonds beschrijft hoe
Als je reuma hebt is een zorgeloze
vakantie vaak moeilijk of lijkt hele
maal niet mogelijk. Toch zijn er vele
mogelijkheden.
Het Reumafonds organiseert name
lijk al sinds 1958 betaalbare, aange
paste vakanties in binnen- en bui
tenland voor mensen met reuma.
Met aangepaste voorzieningen,
speciaal vervoer naar het vakantie
adres, rolstoeltoegankelijke hotels
en zorg op maat. Allemaal zaken die
nodig zijn als u een onbezorgde
vakantie wilt hebben. Door de inzet
van vele vrijwilligers tijdens de reis
en steun van het Reumafonds is het
mogelijk deze aangepaste reizen aan
te bieden tegen prijzen die vergelijk
baar zijn met gewone vakanties.
Waar wilt u naar toe?
Wilt u naar een zonnige bestem
ming, houdt u van prachtige natuur
of begeeft u zich liever in het ge
druis van een grote stad? De nieuwe
Reuma-vakantiegids 2003 biedt u
een gevarieerd pakket reizen in
binnen- en buitenland. Zo zijn er
busreizen naar bestemmingen in
o.a. Nederland, België, Duitsland en
Tsjechië en vliegreizen naar Portugal
en Spanje. In Nederland en Frankrijk
hebben we ook bestemmingen
waar u met eigen vervoer naar toe
kunt reizen.
De reizen onderscheiden zich van
reguliere vakantiereizen door het
aangepaste reistempo, de belange
loze medewerking van vrijwilligers
en de toegankelijkheid van het
vervoer en de accommodaties voor
rolstoelgebruikers.
Een eigen vakantiecentrum
Het Reumafonds heeft ook een
eigen vakantiecentrum Groot -
Stokkert op de Vel uwe. Het ligt
midden tussen bossen en heide
velden en heeft een hotel, bunga
lows en appartementen. U vindt
daar speciale voorzieningen als
rolstoelservice, verharde wandel
paden. algemene dagelijkse hulp en
een extra verwarmd zwembad met
badrolstoelen en een hëllingbaan.
Meer informatie
Wilt u meer informatie over de
vakanties van het Reumafonds,
neemt u dan contact op met onze
afdeling reizen. 020-5896464.Voor
informatie over Groot Stokkert kunt
u bellen met 038-4472400.
Of kijk op www.reumafonds.nl
Sterk in beweging
Vluchtelingenwerk Nederland
werkt al 25 jaar aan integratie
van vluchtelingen. In bijna elke
gemeente is een Vluchtelin-
genWerkgroep actief. Onze lo
kale medewerkers begeleiden
vluchtelingen tijdens hun eer
ste periode in hun nieuwe
woonplaats. Ook uw bijdrage
aan integratie, bijvoorbeeld in
de buurt of op het werk, is van
groot belang. Heeft u even tijd
voor onze informatie?
Wat kunt u doen?
Het gaat vaak om eenvoudige
dingen. Niet meegaan in voor
oordelen bijvoorbeeld. Belang
stelling tonen. En: contact ma
ken. Thuis, op straat, op het
schoolplein, op het werk, in de
vereniging. Overal in het land
organiseren lokale Vluchtelin-
genWerkgroepen activiteiten
waar vluchtelingen en Neder
landers elkaar kunnen ontmoe
ten. Er zijn bijvoorbeeld inter
culturele avonden, kunstexpo
sities, internationale eetcafés,
forumdiscussies, kookcursus
sen etc. Vaak is dat heel posi
tief en verrassend. Wie een
vluchteling zo leert kennen
blijkt vaak meer met hem of
haar gemeen te hebben dan
verwacht.
Wij informeren u graag overl
onze ontmoetingsactiviteiten.
Kijk eens op www.vluchtelin-1
genwerk.nl.
Uw bijdrage aan integratie is
broodnodig. Vraag informatie!
Postbus 2894
1000 CW Amsterdam
Tel. 020 - 346 72 00
campagne@vluchtelingenwerk.nl
www.vluchtelingenwerk.nl
Giro 123488
Vluchtelingenwerk
Nederland
