'ZC
in vorming boerenbedrijf sneller
Wraak levert nooit vrede
50%
KORTIN
I landinrichtingsproject Schouw en-W est legt knelpunten bloot
Seniorenraad wenst
beter overleg over
openbaar vervoer
Brouwersdamconcert
wordt tweejaarlijks
IAKTIEWEEK
Cateringservice is meer dan een warme hap aan huis
ilissinger krijgt
lerkstraf voor
iuiselijk geweld
HELEMAAL
VOOR DE
HALVE PRIJS
tilroe optiek
Dubbele inbraak
zeeuwse almanak
Storm
waarin opgenomen
de Zierikzeesche Nieuwsbode
1844- 1998
SCHOUWEN-DUIVELAND
dinsdag 23 maart 2004
fFcme Soesman
J0IKZEE - Als een landin-
oiiingsproject een agrariër
el te stoppen, moet een an-
'invulling van het bedrijf
JJler mogelijk zijn. Dat be-
:t de gemeente Schou-
J.Duiveland op grond van
(dponten die ze ervaart bij de
wering van landinrichtings
wet Schouwen-West.
>lgaat de gemeente specifiek
Jdebeëindiging van een agra-
bedrijf ten gunste van rea-
van één of meerdere on
kelen van een landinrich-
-sproject. Daar heeft de ge-
'ajte Schouwen-Duiveland
at moment ook rechtstreeks
t'.e maken. Een agrari sch on-
-emer op de compensatielo-
fie Brouwersdamaanzet staat
«de keuze zijn bedrijf voort
zetten of te beëindigen. In dat
ste geval draagt de onderne-
bij aan de doelstellingen
het landinrichtingsproject,
tb herstructurering verblijfs-
ceatie, natuurontwikkeling
jankoop van grond voor aan-
(Advertentie)
van alle gouden
ARMBANDEN
COLLIERS
mag u deze week
20% 20% EXTRA
aftrekken!
leg van de recreatieverdeelweg
Noord.
Elders op dezelfde voet verder
gaan biedt geen economisch per
spectief. Omvorming van het be
drijf tot dagrecreatieve voorzie
ning met hotel/logiesfunctie en
kampeereenheden doet dat wel,
maar behoort - volgens het
streekplan - niet tot de toegesta
ne mogelijkheden In het betref
fende gebied zijn alleen ontwik
kelingen mogelijk die met sane
ring of kwaliteitsverbetering
van bestaande verblijfsrecreatie-
bedrijven te maken hebben. Uit
sluitend dagrecreatie op die spe
cifieke locatie past wél bij de ge
meentelijke doelstellingen,
maar schiet tekort. De verblijfs-
recreatieve poot is voor de on
dernemer namelijk nodig om de
boel financieel op poten te krij
gen.
Dit specifieke geval wordt door
de gemeente Schouwen-Duive
land opgevoerd in haar reactie
op het ontwerp streekplanher
ziening Vitaliteit en Kwaliteit
van de provincie Zeeland. De ge
meente vraagt de provincie een
uitzondering te maken op het be
leid wat voor deze compensatie
locatie geldt Ook voor de verde
re uitvoering van landinrich
tingsproject Regiovisie Schou-
wen-West is het wenselijk dat
er beleidsmatig ruimte is om
vlotjes op bedrijfsbeëindiging te
kunnen inhaken. Op compensa
tielocaties moet omvorming
naar andere, niet-agrarische
functies mogelijk zijn, mits die
nieuwe functie past binnen de
beleidsdoelstellingen van het
project. Naar verwachting is dit
probleem ook aan de orde bij an
dere landinrichtingsprojecten in
de provincie. Zelfs als de provin
cie bereid is mee te werken,
moet er een procedure worden
gevoerd om van het beleid te
kunnen afwijken. Dit heeft, is
de gedachte, onnodige vertragin
gen tot gevolg.
De keuken in verpleeghuis Cornelia in Zierikzee.
Maandagmiddag
koopzondag GEOPEND
rM M iiingen - tel. 011M13635
PorAector Dooms
EDDELBURG - Een 38-jarige
r van Vlissingen is giste-
i in Middelburg voor huise-
geweld conform de eis ver-
I tot tachtig uur werk-
nf en vier weken voorwaarde-
tb gevangenisstraf.
Üerechter M. Meeuwisse
Stoften6 echtgenote Kosovaar in Zierikzee leeft mee met problemen in zijn land
door Melita Lantinq
ZIERIKZEE - De nieuwe centra
le keuken van Allévo verzorgt
niet alleen de maaltijden voor
verschillende verzorgingshuizen
op het eiland, maar ook voor de
maaltijdservice tafeltje-dek-je
en (later) ouderenrestaurants of
eetprojecten voor ouderen. De
bouw van de nieuwe keuken be
gint naar verwachting na de zo
mer.
J. Hokkeling, adviseur voor Al
lévo spreekt eigenlijk liever
over 'gezamenlijke catering'
dan over een centrale keuken,
omdat daar niet alleen het voed
sel wordt geproduceerd, maar
ook alles daaromheen wordt ge
organiseerd. „In samenwerking
met Stichting Welzijn Ouderen
willen we ouderenrestaurants of
eetprojecten opzetten. Dat moe
ten ontmoetingsplekken in de
wijk worden. Voorzieningen
waar ik over praat zijn voor een
beperkte doelgroep bedoeld. De
ouderen die nog wel zelfstandig
wonen, maar niet meer iedere
dag kunnen of willen koken. Ze
kunnen dan gezellig aanschui
ven in zo'n ouderenrestaurant
en dat helpt een beetje tegen de
vereenzaming." Waar de oude
renrestaurants komen is nog
niet bekend. Naast de restau
rants richt de keuken zich voor
al op de maaltijden die worden
aangeboden in de verzorgings
huizen en via tafeltje-dek-je.
Deelnemers krijgen de keuze uit
drie menu's. De tafeltje-dek-je
maaltijden worden twee keer
per week naar de klanten ge
bracht. „Dat is een bewuste keu
ze, want op die manier wordt
voorkomen dat de maaltijden te
gen het einde van de houdbaar
heidsdatum aan komen te zit
ten. Het heeft ook nog een ander
voordeel: de deelnemers hoeven
te mishandelen. Dat
-^kuit de verwondingen: kras
te op haar buik, borst en hand
i:net een puntig voorwerp wa-
ïioegebracht, bloeduitstortin-
V- O een gezwollen enkel
tnrijl ze notabene zeven
«nden zwanger was", sprak
politierechter op ernstige
oa.De man gaf alleen toe zijn
Wuw te hebben geschopt en
sar een duw te hebben gege-
Het incident was een ge-
H van slepende ruzies, waar-
jbaar terugkeer naar Marok-
centraal stond. De vrouw gaf
sdorte kennen terug naar Ma-
pflto te willen, maar op het
Me moment had ze telkens
p res afgeblazen. Dit leidde
P'öotsingen in het gearrangeer-
puwelijk. Zo escaleerde de si-
1 september vorig jaar.
fens het slachtoffer, die an-
feoalf jaar in Nederland ver-
fa]!!, had de terreur in de wo-
^idrie uur geduurd. Daarbij
zijn gestoken en geprikt
t-een schaar.
door Ali Pankow
ZIERIKZEE - Meer hoopvol
dan met overtuiging heeft hij
het over incidentele botsingen
tussen Albanezen en Serviërs de
afgelopen week in Kosovo. Je-
ton Osmani woont al bijna acht
jaar in Zierikzee en sinds eind
november 2002 kan hij zich Ne
derlander noemen. De Servische
overheersing in zijn land en
vooral de oproep dienst te ko
men doen in het leger van de
Serven was reden voor zijn
vlucht in 1995. Deze week ver
trekt hij om zijn ouders en zijn
zusje in Pristina weer eens te
ontmoeten.
Hij ging destijds met weg om
nooit meer terug te keren. „Ik
hoopte dat het allemaal wel
Advertentie
OP DE COMPLETE BRIL
(MONTUUR EN GLAZEN)
WALSTRAAT 81 VLISSINGEN 0118-412370
goed zou komen in mijn land. Ik
ging vooral weg om niet met de
Serven tegen de Kroaten te moe
ten gaan vechten."
Jeton Osmani had een vrij onbe
zorgde jeugd. Serven waren niet
direct zijn vrienden. Dat kreeg
hij min of meer van huis uit inge
geven, want ze golden toch als
de bezetters van het destijds on
afhankelijke Kosovo. Hij woon
de in een wijk in Pristina waar
vrijwel alleen maar Albanezen
woonden. Van harde Servische
bezetting was toen geen sprake.
„Ik weet niet hoe generaal Tito
dat heeft gedaan, maar volgens
wat ik heb gehoord was Joego
slavië toen toch vooral één land
en kon je als Albanees gewoon
naar Belgrado Nu is dat niet
verstandig", zegt Osmani.
Hij noemt Milosevic als aan
stichter van de Servische over
heersing „Vanaf 1989 werden
veel Albanezen gewoon ontsla
gen en kregen Serviërs de hoge
posten in de bedrijven. Mijn va
der was beveiligingsfunctiona
ris in een fabriek en raakte ook
zijn baan kwijt Veel scholen
voor de Albanezen werden geslo
ten Ik heb zelf mijn middelbare
school gevolgd in twee woonhui
zen die uit nood daarvoor waren
ingericht. Er waren vaak demon
straties en rellen en soms stel
den de Serviërs een avondklok
in en mocht je na zes uur met
meer de straat op."
Osmani verliet als prille zeven
tienjarige huis en haard met het
elan van de jeugd en de hoop
ooit terug te komen als de brand
haarden op de Balkan waren uit
gewoed. Die situatie leek in
1998 verder weg dan ooit. De ge
weldplegingen in Kosovo wer
den steeds gruwelijker. Serviërs
joegen steeds meer Albanezen
uit hun huizen, er werd ge
moord en verkracht en duizen
den Kosovaren sloegen op de
vlucht. Dat ging door totdat de
Navo in 1999 Servië de oorlog
verklaarde. Na elf weken en
zware bombardementen blies
het Servische leger de aftocht.
Kfor
Met hulp van de NAVO-troepen-
macht Kfor moest Kosovo een
zelfstandige provincie worden
met als idealistisch doel dat Al
banezen en de Serviërs er samen
zouden voortleven. Osmani zegt
daar toen al zijn hoop op te heb
ben gevestigd. Via beelden van
de Albanese televisie, waar hij
lange tijd aan gekluisterd zat,
had hij wel begrepen dat er die
pe wonden waren geslagen. Zijn
eigen ouders waren dolend op
de vlucht geslagen om in Mace
donië een heenkomen te vinden,
ze mochten daar niet in en kwa
men uiteindelijk weer terug in
Pristina. Zijn oom en zijn neef
hebben het Servische geweld
niet overleefd. Hun lichamen
werden in de tuin achter hun wo
ning gevonden. Doodgeschoten.
Jeton Osmani wil in Nederland
verder leven De liefde kruiste
zijn pad en hij woont al jaren sa
men met zijn Martine. Maar hij
wil dat zijn ouders en zus en
vroegere vrienden in Kosovo in
vrede kunnen leven en hij daar
met regelmaat gewoon naar toe
kan gaan. In 2001 was hij daar
maanden voor het verwerven
van vereiste documenten, nodig
om in Nederland een nieuw be
staan op te bouwen. Pas toen be
greep hij echt hoe diep die oor
log met de Serven er heeft inge
hakt bij de Albanezen. „Het is
natuurlijk ook te begrijpen dat
er veel wraakgevoelens leven on
der de mensen. Ze zijn vele ja-
door Ali Pankow
ZIERIKZEE - Veranderingen in
nieuwe dienstregelingen van het
openbaar vervoer worden vaak
zonder overleg vooraf met be
trokken instanties doorgevoerd.
De Seniorenraad Schouwen-
Duiveland vindt dat daar verbe
tering in moet komen.
In het jaarverslag van de Senio
renraad wordt met name geme
moreerd aan plotselinge veran
deringen in de dienstregeling
voor de Kop van Schouwen en
aan het schrappen van zondags
diensten voor onrendabele lij
nen op Schouwen-Duiveland.
De wijze waarop de bevolking
daar vorig jaar mee werd over
vallen, ontketende veel veront
waardiging. Het schrappen van
lijnen werd beschouwd als in
breuk op de leefbaarheid op het
platteland.
De Seniorenraad heeft in advie
zen aan het dagelijks gemeente
bestuur daarom gehamerd op de
noodzaak het openbaar vervoer
fijnmaziger te maken ten behoe
ve van de mobiliteit van vooral
ouderen. Volgens de Senioren
raad is er inmiddels met alle be
trokken instanties wel uitvoerig
gesproken over verbetering van
de infrastructuur, de dienstrege
ling, de tariefsverhoging en de
lijnvoering, maar concrete be
slissingen daarover zijn niet ge-
MIDDELBURG - Bij een bedrijf
aan de Ohmweg in Middelburg
is binnen 24 uur twee keer inge
broken.
Zondag werd tussen acht uur 's
ochtends en drie uur 's middags
ruim vijfduizend euro gestolen.
In de nacht van zondag op maan
dag was het bedrijf opnieuw
doelwit, nu werden enkele tien
tallen euro's buitgemaakt.
nomen. Bij streekvervoerder
Connexxion is er op aangedron
gen in de toekomst vroegtijdiger
en betere informatie te komen.
Ook ten behoeve van het Collec
tief Vraagafhankelijk Vervoer
(CW) pleitte de Seniorenraad
voor betere informatie over de
diverse vervoersmogelijkheden,
omdat vooral ouderen daar nog
steeds slecht van de op de hoog
te zijn.
In het jaarverslag wordt gecon
stateerd dat frequent overleg
met alle betrokken partijen er
inmiddels toe heeft geleid dat
routewijzigingen tegenwoordig
vroegtijdiger worden aangekon-
digd
Huisartsen
De Seniorenraad voorziet ver
der problemen met het voortbe
staan van de huisartstenpraktij-
ken op Schouwen-Duiveland.
Vooral op het platteland blijkt
het steeds moeilijker te worden
een opvolger te vinden voor een
bestaande zeer druk bezette
huisartsenpraktijk. In de optiek
van de Seniorenraad kan een
consultatiebureau voor ouderen
een preventieve werking hebben
ten gunste van de gezondheid
van ouderen en kan het tevens
taakverlichting bieden voor de
huisartsen. De Seniorenraad
pleit ervoor bij zo'n consultatie
bureau geen leeftijdsgrens tot
bijvoorbeeld 75 jaar in te voe
ren. Juist boven die leeftijd ko
men de meeste gezondheidspro
blemen.
De ziekenhuissituatie op Schou
wen-Duiveland was lange tijd
een regelmatig terugkerend
agendapunt voor de Senioren
raad. Dit adviesorgaan juicht
het toe dat de huisartsenpost in
middels in het voormalige zie
kenhuis in Zierikzee is geves
tigd, evenals de afdeling oog
heelkundige zorg van de Stich
ting Oosterscheldeziekenhuizen
en een fysio- en manuele thera
pie-praktijk.
foto Marijke Folkertsma
niet iedere dag verplicht thuis
te zitten tussen de middag en ze
kunnen bijvoorbeeld hun maal
tijd makkelijk meenemen naar
iemand anders." Hokkeling
schat in dat achthonderd maal
tijden per dag worden klaarge
maakt. Vijfhonderd voor de ver
zorgingshuizen en driehonderd
voor tafeltje-dekje. „Ik denk dat
het uiteindelijk wordt omge
draaid, omdat ouderen langer
zelfstandig blijven wonen.
door Esme Soesman
RENESSE - Het Brouwersdam
concert wordt een tweejaarlijks
evenement. De organisatie heeft
daartoe besloten om de kwali
teit te kunnen waarborgen. De
optredens vorig jaar van Bief en
Thé Lau op de Brouwersdam wa
ren uiterst succesvol.
Tot deze week was het de bedoe-*
ling dit jaar opnieuw uit te pak
ken met een Brouwersdamcon
cert. Naast Bief werd gemikt op
het contracteren van een buiten
landse band. Het prikken van
een goede datum voor de optre
dens bij de spuisluis aan de
Brouwersdam bleek echter geen
makkelijke opdracht, schetst ho-
reca-ondernemer L Hart (ca
fé-restaurant Zeerust en strand
paviljoen De Branding) uit Ren-
esse. Het hoogseizoen is voor de
betrokken horeca-ondernemers
een te drukke tijd om een derge
lijk grootschalig evenement tot
in de puntjes te kunnen organi
seren. Bovendien is het geen
makkelijke tijd om een legertje
van zo'n tweehonderdvijftig vrij
willigers. hulpdiensten en ande
re betrokkenen bij elkaar te krij
gen.
Het programmeren van het con
cert vóór het hoogseizoen strook
te weer niet met andere activitei
ten, zoals bijvoorbeeld deelna
me van het Nederlands elftal
aan het Europees Kampioen
schap. Een dergelijke happe
ning betekent een te groot risico
op concurrentie voor de organi
satie. Na het hoogseizoen - in
september - was echter de agen
da van de Blofmuzikanten al ge
vuld. Al met al reden voor Hart,
in samenspraak met mede-orga
nisator L. van Vljet (hotel-res
taurant de Zeeuwse Stromen)
en de manager van Bief om het
festijn een jaar op te schuiven.
Door het concert eens in de twee
jaar te laten plaatsvinden den
ken de organisatoren de kwali
teit beter te kunnen waarbor
gen. „Daarmee sluiten we alle ri
sico's uit." Al in oktober is het
de bedoeling om de tafel te gaan
zitten. In december moet de or
ganisatie van de editie 2005
rond zijn. Het succes van vorig
jaar is reden om opnieuw de
Zeeuwse popgroep naar de Brou
wersdam te trekken. De tweede
act, zo is de bedoeling, wordt op
dit optreden afgestemd. Vorig
jaar trok het evenement ruim
veertigduizend mensen.
(Advertentie)
Jeton Osmani hoopt dat de Navo-troepen ooit rust in Kosovo weten te brengen, foto Marijke Folkertsma
ren achtergesteld en er is veel ge
weld tegen hen gepleegd, maar
toch zullen die gevoelens onder
drukt moeten worden om ooit
weer met elkaar te kunnen le
ven." Osmani ziet geen heil in
het splitsen van de provincie
met een Servisch en een Alba
nees gedeelte. Negentig procent
van de bevolking is Albanees en
die Servische minderheid zal in
zijn optiek uiteindelijk ook een
plek moeten krijgen. Dat gaat
niet als, zoals afgelopen week,
het geweld steeds weer oplaait.
„Maar het zal voor mij hier wel
makkelijker zijn om dat te zeg
gen dan wanneer je het zelf daar
hebt meegemaakt", aldus Jeton
Osmani. Hij gaat daarom toch
zelf maar weer even naar Kos
ovo. Met een omweg via Alba
nië, want door Montenegro is
hem nu te gevaarlijk.
Die jonge Middelburger heeft
de gewoonte zijn haardos
flink in de gel te zetten. Dat
leidt tot een woest kapsel,
waarmee hij probeert duide
lijk te maken dat zijn kijk op
de samenleving even onalle
daags is als zijn haardracht.
Laatst streek hij met zijn vers
gemodelleerde pieken aan de
ontbijttafel neer.
„Zo", reageerde zijn vader,
„dat was weer windkracht
tien in de badkamer.
„Inderdaad", wees zoonlief
op het kale hoofd aan de ande
re kant van dé tafel. „Bij jou
is er niets overeind gebleven."
