31
Poppe
O
p:
Hé verplegende.....
Zin in een werkvakantie1
Kinderen en
hersenletsel
PZC
Familieberichten
Voor een
zorgzame
begeleiding
De Bevelanden J.C. Hoekman
De mensen
van Monuta maken
het verschil.
Monuta fr1 Haerens
Vragen over epilepsie?
Bel de Epilepsielijn
0900-8212411
Meer informatie?
Giro 860
Teba Nationaal
WIE HELPT BIJ
HARTSTILSTAND'
GEEF U OP
VOOR DE CURSUS
REANIMATIE
zaterdag 20 maart 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Enige en Algemene Kennisgeving
Tot op het laatste moment betrokken bij alles wat
hem dierbaar was, is geheel onverwachts overleden
onze aller, lieve
DEREK MARTIN REILLY
Drogheda (Ierland), 9 april 1964
t Vlissingen, 17 maart 2004
Leny. Katie, Biddy
Familie Reilly (Ierland)
Eitje en Frits
Ton. Johanna. Kim en Vicky
Correspondentieadres:
Duivendrechtstraat 20
4382 EV Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op maandag 22
maart van 19.00 uur-19.30 uur in het uitvaartcen
trum Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20 te
Vlissingen.
Op dinsdag 23 maart zal erom 13.30 uur een Viering
worden gehouden in de Onze Lieve Vrouwe Kerk,
Singel 106 te Vlissingen.
Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaats
hebben op het Rooms Katholieke gedeelte van de be
graafplaats te Vlissingen.
Daarna is er nog gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Dag Lieve Papa
Katie en Biddy
Kusjes - xxx -
Lieve DEREK
voor ons wasje speciaal. Wat een gemis. See You!!
Je vrienden van Elisabeth
We zijn verslagen door het plotseling verlies van
onze vriend en collega
DEREK REILLY
Bart en Lillian
Met grote verslagenheid en verdriet hebben wij ken
nisgenomen vafiv het overlijden van onze zeer
gewaardeerde medewerker
DEREK REILLY
Wij wensen de familie zeer veel kracht en liefde om dit
immense verlies te kunnen verwerken.
Bouwbedrijf Terpstra b.v.
Hans en Marga Terpstra
Met grote verslagenheid en droefenis hebben wij
kennisgenomen van het plotselinge overlijden van
DEREK REILLY
Gedurende 7 jaar was Derek een zeer gewaardeerde
medewerker binnen ons bedrijf.
Wij wensen de familie zeer veel kracht en liefde om
dit immense verdriet te kunnen verwerken.
Medewerkers van
Bouwbedrijf Terpstra b.v.
Geschrokken namen wij kennis van het overlijden
van
DEREK REILLY
vader van onze leerlinge Biddy
en oud-leerlinge Katie
Wij wensen de familie veel sterkte toe bij het leren
dragen van dit verlies.
Kinderen, ouders en leerkrachten
Archipelschool De Branding
locatie Bouwen Ewoutstraat. Vlissingen
Enige en algemene kennisgeving
Ondanks zijn bijzondere levensstijl, waarvan hij ten
volle genoot, hebben wij zeer onverwacht afscheid
moeten nemen van mijn papa. onze broer, schoon
broer en familielid
ADRIAAN JAN VAN DRONKELAAR
Adjan
in de leeftijd van 49 jaar.
Eeklo: Bert Jan van Dronkelaar
Familie Van Dronkelaar
Nieuwvliet. 19 maart 2004
Correspondentieadres:
Transport weg 12
4501 PG Oostburg
De begrafenis, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
plaatsvinden op dinsdag 23 maart om 11.00 uur op
de algemene begraafplaats te Nieuwvliet.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te con
doleren in het dorpshuis te Nieuwvliet.
Geschokt namen wij kennis van het bericht dat onze
medebewoner
WIMDE RUITER
is overleden.
Wij wensen mevr. De Ruiter, Idnderen en kleinkin
deren heel veel sterkte met het verwerken van dit
grote verlies.
Bestuur en leden V.V.E. Strandveste
Wij willen je rust gunnen
Al is vol droefheid in ons hart
Je lijden zien, en niet kunnen helpen
Dat was onze smart
Rustig is ingeslapen onze lieve broer, zwager en oom
KEES KOEIJERS
Dordrecht: Leo en Ivy Koeijers
Goes: Deen en Riet Koeijers-de Jonge
Dennis en Annemieke
Goes: Annie en Frans van Kleunen-
Koeijers
Neven en nichten
19 maart 2004.
Jacobijnberg 11
4708 MC Roosendaal
Lood
s w e z e n
Heden ontvingen wij bericht van het overlijden van
onze oud-medewerker
FRANS RIJSDIJK
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en kleinkind
veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.
Loodswezen regio Scheldemonden
J. H. P. Waasdorp, manager operaties
R. Vliegenthart, hoofd varende dienst
Een vader sterft altijd te vroeg,
al wordt hij nog zo oud.
Ie hoopt dat God hem sparen zal,
omdat je van hem houdt.
Maar als de jaren tellen gaan,
hij ziek wordt, moe en oud.
Dan bid je dat God hem halen zal,
omdat je van hem houdt.
Bedroefd omdat we hem moeten missen, maar dank
baar voor alle liefde en zorg waarmee hij ons omring
de, geven wij u kennis dat voor ons nog onverwachts,
door de Heere uit ons midden is weggenomen onze
geliefde en zeer zorgzame vader, groot- en over
grootvader
ADRIAAN VAN DER JAGT
sinds 24 maart 1959 weduwnaar van
Sientje Paauwe
in de leeftijd van 81 jaar.
Yerseke: Jan van der Jagt
Leny van der Jagt-Weststrate
Sebastiaan en Mariëlle
Jaco en Lauri
Yerseke: Catrien Elzakkers-van der Jagt
Frans Elzakkers
Francisca en Jurgen
Sulpher Springs: Simon van der Jagt
(Texas) Ina van der Jagt-de Meulmeester
Jolanda en Anne.
Evelien, Annemieke
Sindieen Pieter
Adrie
Astrid
Benny
Yerseke: Dirk van der Jagt
Ella van der Jagt-Versluis
Liesbeth
Adriënne
Linda
Yerseke: Jos van der Jagt
Annie van der Jagt-Maljers
Sylvia en Huub.
Yvonne, Dennis
Jorina en Ronnie
Adrien
Yerseke, 19 maart 2004
Correspondentieadres:
Breeweg 50,4401 BR Yerseke
De dienst van Woord en Gebed, geleid door Ds. H. J.
.Reinders. wordt woensdag 24 maart om 15.30 uur
gehouden in de Nederlandse Hervormde kerk te Yer
seke.
Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Yerseke
Na de begrafenis is er in het Hervorm kerkelijk cen
trum "De Haven". Dreef 6 te Yerseke gelegenheid
tot condoleren.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Afscheid nemen, is met zachte vingers
wat voorbij is dicht doen en verpakken
in goede gedachten ter herinnering
Dietrich Bonhoeffer
Intens verdrietig omdat wij hem moeten missen,
maar dankbaar voor zijn zorg waarmee hij ons om
ringde. geven wij u kennis dat plotseling van ons is
heengegaan mijn zorgzame man, onze vader en opa
EDUARD HENDRIK PAAI
echtgenoot van Elisabeth Pieternella Knibbc
Bussem 23 februari 1928
t Vlissingen 19 maart 2004
Vlissingen: E. P. Paai-Knibbe
Amstelveen: Fred
Rio de Janeiro: Michiel en Cida
Michiel Junior
4383 TT Vlissingen
S. de Vliegerlaan 14
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woens
dag 24 maart om 13.00 uur in het crematorium aan
de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid te
condoleren in de aula van het crematorium.
Begrafenisverzorginsj
Afscheid vrnagl rorg.J
daarom
Tel: 0118 616012
Umallaat) 5J - 4.W ,\T MMiMhn
Enige en algemene kennisgeving.
De wegnaar een vriend
is nooit te lang.
Zacht en kalm is toch nog onverwachts overleden
onze zus, schoonzus en tante
ADRIANA WIJKHUIfS
weduwe van E. Karlsson
in de leeftijd van 91 jaar.
Namens de familie:
J, Wijkhuijs
Vlissingen, 18 maart 2004
Vredehoflaan 44, flat 404
4382 CK Vlissingen
De crematieplechtigheid zal op maandag 22 maait
om 11.00 uur overeenkomstig haar wens in besloten
familiekring plaatsvinden in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Verdrietig delen wij u mee dat de Heere uit onze
familie heeft weggenomen
Tante JO MAL|AARS-DEKKER
We bidden om troost voor de kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
H-I Ambacht: Hans en Matty
Oostkapelle:Andréen Lenie
Lies en Frans
Middelburg: Jan en Maaike
Vrouwenpolder: Tineke
Wij ontvingen het bericht van het overlijden van ons
bestuurslid
A. VAN POECKE
Wij wensen Til en familie veel sterkte toe.
Werkgroep ex-dwangarbeiders Zeeland
Uitvaartverzorging
Janneke den Besten
dag nacht
bereikbaar
Londensekaai 9, Middelburg
tel: 0118 623359
Das en nacht bereikbaar op:
Overal te ontbieden
Alle voorzieningen 0m thuis 0p te baren
Aandacht voor uw persoonlijke wensen
informatie pakket op aanvraag verkrijgbaar
(gratis en vrijblijvend)
UITVAARTZORGCENTRUM
Hoofdkantoor: Geldeloozepad 20,4463 AJ Goes (0113) 227525
Rouwcentra: Geldeloozepad 20 Goes - Kitskinoerseweg 1 kapelle
Facilitair Bedrijf: Langeweg 1 's-Gravenpolder
""""'üy www.uitvaartzorgcentrum.nl
Uitvaartcentrum:
Oostburg, Monuta Haerens, Oude Stad 23, Tel: (017) 45 23 09
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 -412772
Rouweentrum. Van Dishoeckstraat 620
(10 cent per minuut)
•advies en voorlichting
•een informatief gesprek 0
brochures en boekjes
|J Nationaal Epilepsie Fonds
&evn
vócken<
£\geo\)\^s
eeosv
,rec)es
oouP1
Wil jij de Zonnebloem helpen om 6750
langdurig zieken en (zwaar) lichamelijk
gehandicapten een onvergetelijke
vakantie te bezorgen?
Sluit je dan aan bij ons enthousiaste
en supergemotiveerde team van 7000
vrijwilligers, waaronder een groot
aantal verpleegkundigen en zieken
verzorgenden. Het kostje een weekje
van je vrije tijd, maar je krijgt er dan
ook heel wat voor terug.
Bel (076) 564 63 62 of kijk op
www.zonnebloem.nl
Postbus 2100. 4800 CC Breda Postbank 10 98 510
E-ntèB lnfo@zonnebloem.nl Internet www zonnebioer- i
Hersenstichting Nederland geeft u
feiten en cijfers
Zomaar enkele cijfers:
- Per jaar krijgen circa 35 kinderen onder de 13
jaar een dodelijk ongeval op de fiets. Meer dan de
helft van deze kinderen overlijdt aan hersenlet
sel.
- Elk jaar komen naar schatting 1.000 kinderen na
een verkeersongeval in het ziekenhuis terecht.
De helft van deze kinderen heeft hoofdletsel.
- Jaarlijks moeten ongeveer 19.000 kinderen naar
de EHBO na een val op hun hoofd.
- Per jaar worden ongeveer 80 nieuwe gevallen
van een hersentumor vastgesteld bij kinderen tot
15 jaar.
- Naar schatting worden in Nederland jaarlijks
50.000 tot 80.000 kinderen slachtoffer van kin
dermishandeling. Bij meer dan 50% daarvan is er
sprake van letsel in het hoofd-nek-gebied.
- In Nederland krijgen per jaar 2,7 op de 100.000
kinderen een herseninfarct of hersenbloeding.
Meer weten?
Wilt u meer informatie, bijvoorbeeld over hersen
letsel bij kinderen en meningitis, herseninfarct of
hersenbloeding, kindermishandeling enz.? Neem
contact op.
Steun de Hersenstichting Nederland
Wetenschappelijk onderzoek en revalidatie zijn
uiterst belangrijk om hersenletsel te behandelen.
Verder is goede voorlichting van belang Word
donateur van de Hersenstichting of doe een gift.
Ons CBF-keurmerk garandeert een verantwoorde
besteding van uw bijdrage.
Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10,2511 CD 's-Gravenhage - Tel. 070 - 360.48.16
www.hersenstichting.nl
AMBIANCE Livingstoneweg 8. Goes, tel.; (0113) 22 22 31
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uit
een boekje geleerd worden. Geef u op voor een pry-
tische cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is
natuurlijk vooral belangrijk voor familieleden van hart
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, portiers,
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij het Nederlandse Rode
Kruis afdeling Vlissingen, tel. 0118-466668 of kijk op
http://clubnet.zeelandnet.nl/kruisv voor meer informa
tie.
Of informeer bij de Nederlandse Hartstichting.
Bureau Reanimatie, Postbus 3140, 3502 GC Utrecht
0900-0400020, reanimatie@hartstichting.nl
Nederlandse 'Hartstichting
dienden van hartstichtin9
Wat geven we haar terug voor alles
wat ze is kwijtgeraakt
Geef om een
Asr
oorlogskind
Word nu lid v»n U"**1
en bel 0800 -11»
v.unicefnl
