Hella Haasse is erg sprankelend
PZC
Jan Stins
Warm portret in het kader van de Boekenweek
vandaag
7
VPRO verspreidt audioboek
Ilse Wessel Presentatieprijs
Mentens bij AVRO Nachtdienst
woensdag 10 maart 2004
doorMonigueJj^ndt
lïISTERDAM - Hella Haasse
vroeger een meedogenloos
„„ie vrouw, zegt interviewer
va Pam. Blij was de auteur
„hier niet met de manneliike
jandaeht die haar om die reden
deel viel. ..Ik wilde dat al-
V,o mannen die ik leuk vond
verliefd op me waren", zegt de
((.jarige schrijfster die dit jaar
jaar getrouwd is.
[relde verliefdheden, haar
8< heel uur en om 6 30, 7.30, 8.30,
1230 1330, 17.30 en 18.30 Nieuws
0-11255,17 30 en 18.30 Beursnieuws.
504 Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten
den 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
5and.nl. 14,04 1 op de Middag. 17.07
Seiio i-Journaal, 19.04 Kunststof.
mm Langs de lijn. 23.07 Met het oog
op morgen. 0.02 Casa Luna. 2.02-6,00
Over de schutting.
jeugd in Nederlands-Indië, haar
schrijverschap, de ouderdom:
het zijn de thema's die aan bod
komen in Het vierde leven, ge
sprekken met Hella Haasse, dat
de NPS in het kader van de Boe
kenweek vrijdagavond op de
buis brengt. Max Pam en film
maakster Machteld van Gelder
brachten afgelopen zomer vele
uren door bij de schrijfster, en
maakten een warm portret van
een opvallend sprankelende, in
tense Haasse.
De geanimeerde gesprekken
radio
RAOI01
AV"C08KHZ/FM1 04.4MHZ
Nieuws. 6 02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7.02 Vroeg op 4
9.02 Muziek voor miljoenen. 10.30 Och
tendconcert. Radio Kamerorkest. 12.02
Brood spelen. 13.30 NPS in de mid
dag 16.30 A4 Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18 02 Muziek aan tafel: Viva Es-
paËna 19.00 Senza parole. Van kermis
tot kerk. 20 02 Avondconcert. Brodsky
Quartet. 22.00 Café Sonore. Ars Acusti-
ca Meeting 2004. 23.00 Luna express
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic Notturno.
RADIO 2
FM97.8MHZ
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
a25 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
'w twee 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Krcoppunt Kranenbarg. 19.05 De gou-
greep. 20.05 Theater van het senti-
vn 23.05 Take it easy. 0.04 De ran-
van de nacht. 1.02 De Radio 2 Mu-
^rurht. 3.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
RADI0 3
=M39.8MHz
,r 630 fm 17.00 elk heel uur en om
LX, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
LX Slenders Vroeg. 9.06 Arbeidsvita-
-12 06Claudia d rop! 14.06 JAco-
16.06 ruuddewild.nl. Om 18.00,
•;X en 19.00 3FM Nieuws en van
Z Wt'm 6.00 elk heel uur NOS-nieuws.
•j:2 GiGaGiel. 20 06 Timur tot tien
22-06 CLUB3VOOR12. 1.02 Arjen L.
U2-6.00 Swijnenstal.
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net 12.45 Wachten op het bureau
13.08 Hoe? Zo! 14 02 Desmet live 16.05
Radio Urbania 17.05 Radio 1-Journaal
Om 18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en 0 00
Nieuws. 18.08 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 18.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
19.20 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. 19 50 D66. 20.00 Kerkdienst van
uit de Gereformeerde Kerk vrijgemaakt
in Steenwijk. 21 02 De avonden. 23.02
De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat. 0.02 Met het oog op mor
gen. 1.00-6.00 Zie Radio 1
worden afgewisseld met beel
den van oude foto's en beelden
uit het satirisch programma
Hou je aan je woord, met Victor
van Friesland, Godfried Bo-
mans, Harry Mulisch en een dui
delijk genietende Hella Haasse
als panelleden. Ook zijn er frag
menten te zien van een filmpje
dat werd gedraaid in Neder
lands-Indië, waar Haasse in
1918 in Batavia werd geboren
als dochter van een pianiste en
een ambtenaar die in zijn vrije
tijd schreef Daar ging ze ook
naar het gymnasium met de be
doeling later een beroep uit te
oefenen. „Werkende vrouwen
waren er volkomen geaccep
teerd. Alle meisjes die toen op
school zaten, werden later art
sen, advocaten. Het was vol
strekt normaal." De familiefilm
komt uit de tijd dat Haasse na
haar middelbare schooloplei
ding als 19-jarige studente Ne
derlands in Amsterdam verbleef
en haar ouders haar verjaardag
in Indië zonder haar moesten
vieren.
Gedurende de Tweede Wereld
oorlog was Haasse in Neder
land, haar moeder verdween in
een Jappenkamp. „Ik hoorde
pas in 1945 via een telegram dat
ze nog in leven waren." Al eer
der was Haasse langere tijd ge
scheiden van haar ouders. Toen
ze zes jaar was moest haar moe-
OMROEP ZEELAND
87,9MHz
RADIO 4
:M95,0MHz
Mi6.00,7.00,8.00, 9.00,12.00 en 17.00
7 05 Omroep Zeeland nieuws 9 04 Mu
ziek door de week. 10 04 Kanaalstraat
64 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws. 13.32 Laat maar vie
ren. 16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws.
televisie
NEDERLAND-1
RTL4
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder-
iand 9.00 NOS Journaal 9.13 AVRO
Nederland in beweging. 9.28 Get the
p»cture. 9.55 EO Het elfde uur. 10.37
-gang Oost. 11.03 TELEAC/NOT Bij
oas thuis, over opvoeding en onder
wijs. 11.33 EO Het platteland 12.00
NOS Journaal. 12.13 KRO DolceVita.
13.00 NOS Journaal. 13.10 Sportjour
naal 13.18 AVRO Blik op de weg.
13.50 NCRV Natuurlijk - De mooiste
«k van Nederland. 14.15 Man bijt
hond 14 40 TROS Lingo. 15.05 NCRV
Hartslag. 16.00 NOS Journaal 16.08
AKN NL Net 16.32 RKK Studio RKK.
17.00 NOS Journaal. 17.10
ÏÏLEAONOT Binnenkomen, binnenblij-
<en over conflicten. 17.40 KRO Dolce-
i ia 18.30 AVRO Get the picture.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Beschuit met muisjes. Ge
zinsuitbreiding
2000 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21,00 KRO A touch of Frost. Serie
22.48 Weekend een ander. Tegenpo
len
23.18 Human instinct. Serie
00.13 NCRV Man bijt hond.
00.42-2.00 Netwerk, herhalingen.
NEDERLAND-2
700-16.00 NOS Journaal. 16.10 VA
RA Heartbreak High. 17.00 NOS Jour
naal 17.05 TROS Middag magazine
17.50 PP Onafhankelijke Senaatsfrac-
17.58 EO/TROS/NOS Twee Van-
laag.
19 25 TROS Lingo. Woordspel
9 55 Voor alle fans: Luv'.
2025 NOS UEFA Champions Lea
gue: Voorbeschouwing, 20.40
Real Madrid - Bayern München;
22.40 Nabeschouwing
2245 Sportjournaal.
22.55 UEFA Champions League: Sa
menvattingen
73.47 SOCUTERA Nationaal
Jeugdfonds/Jantje Beton.
23 50 NOS Journaal.
00.05 Journaal, herh. van 20 00 uur.
00 33 EOTROS Twee Vandaag.
01.10-7.00 NOS Journaal en Sport-
IRTL5
SBS6
NEDERLAND-:
700 Zöppelin. 9,00 TELEAC/NOT
YORIN
Jhooltv. 11.45 Z@ppelin. 11.45
Jeugdjournaal met gebarentolk.
1.58 TELEAC/NOT Teletubbies.
'2.23 TROS Barbapapa, 12.32 EO De
fkvan Stekeltje. 13.00 VPRO Villa
Achterwerk. 15.00 TELEAC/NOT Twee-
75.20 TROS De wereld van K3.
16 20 Z'ippsport. 16.40 AVRO Doku-
™ent Junior. 16.57 EO Mir@kel.
17 30 KRO s Kindertijd. 18.00 NPS Se-
«mstraat. 18 15 VPRO Villa Achter-
18 30 NPS Het Klokhuis. 18 49
•OS Jeugdjournaal.
,a'!P VPR0 Loenatik. Serie
■9 32 VARA B&W. Gesprek
03 RVU Singles. Reportageserie
De band. S.ri»
fl-03 AVRO Najib Julia. Serie
«■00 NOS Journaal.
7220 NPSA/ARA'NOS Nova/Den
Haag vandaag.
f305 VARA laat. Actueel
7 NPS Klassiek: 4q Pianoconcert
Ludwig van Beethoven
iL18 NpS VARANOS Nova
Den Haag vandaag.
der vanwege een longaandoe
ning kuren in het Zwitserse Da-
vos. Vier jaar lang zat ze in een
kinderpensionaat, haar vader
verbleef intussen in Neder
lands-Indië. „Dat was geen aan
gename tijd", is het enige dat ze
daarover kwijt wil.
In Amsterdam begon Haasse, ge
dreven door haar belangstelling
voor de oud-Noorse sagenlitera-
tuur aan de studie Scandinavi-
foto: Bauer/ NPS
DAUGHTER
Een moeder kan de druk niet
meer aan en laat haar kinderen
achter om tien jaar later weer
op te duiken in het drama Who
se daughter is she? (1995) van
Frank Arnold. Met Joanna
Kerns en Stephanie Zimbalist.
SBS 6, 12.50 uur
HIM OR US
It was him or us (1985) is een op
feiten gebaseerd drama van Rob
Iscove over een vrouw die met
kind haar gewelddadige man
verlaat. Later krijgt de dochter
een vriend met slechte trekjes
en zij komt in actie. Met Ann Ji-
lian, Alexa Vega, Richard Ma-
sur en Brooke Ashley.
RTL 4, 20.30 uur
LETTER
The scarlet letter (1979) is een
vierdelige miniserie van Rick
Hauser, met Meg Foster als
vrouw die overspel heeft ge
pleegd met een dominee (John
Heard). Haar echtgenoot (Kevin
Conway) wil de identiteit van
de man achterhalen.
Net 5, 20.30 uur
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Gossip
quiz. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Aperitivo.
17.30 The bold the beautiful. 18.00
Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.30 RTL
Boulevard.
19.15 Volgens hem, volgens haar.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 It was him or us. Film
22.20 Barend Van Dorp.
23.30 Nieuws.
23.50 RTL Boulevard.
00.30-1.30 Barend Van Dorp.
02.30 Nieuws.
VERONICA
18.00 Married with children 18.30 The
fresh prince of Bel-Air 19 00 Star Trek:
Voyager 19.55 Frasier. 20 25 Veronica
vibes update. 20.35 Orgazmo. film.
22.20 Bad company, film. 0.15 Veroni
ca vibes update. 0.25 Prickly heat. 1.20
Now and again. 2.10 Nachttv.
FRANKRIJK-1
Vredesactiviste Barbara Smedema (links) en vastgoedmedewerkster Monique
den Hollander in Weekend een ander Nederland 1, 22.48 uur
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. (9.40
-10.00, 11.40-12.00, 15.20-15.40 en
16.20-16.40 Business travel
nieuws.nl.). 17.40 Stapel op auto's.
18.05 That '70s show. 18,30 Home im
provement. 18.55 M*A*S*H.
19.25 'Allo 'allo! Comedy
20.00 The Cosby show. Serie
20.30 De clown. Serie
21.30 Walker. Serie
22.25 Oz. Serie
23.30 Beverly Hills bordello, ero
tiek.
00.00-1.55 Girl 6. Film
10.30 Martin 11.00 Ricki Lake 11.55
The young the restless. 12.50 Se
mi-precious 14.20 Killer instinct
15.15-16.05 Ricki Lake. 16.30 Actie
nieuws. 16.50 Shownieuws. 17.25 Re
negade. 18.15 Diagnosis murder.
19 15 Actienieuws.
19 35 Shownieuws.
20.05 Exclusief.
20.30 De verloskundigenpraktijk.
21.35 De smaakpolitie.
22.05 Ton: Seksvakanties
22.40 Hart van Nederland.
23.00 Shownieuws.
23.40 Bizarre ongelukken.
00.30 Jerry Springer. Talkshow
01.20 Storm warning.
02.15 Nachtprogrammering.
16.30 The tribe 17.00 Mad about
you. 17.30 Days of our lives. 18.25
Sam Sam.
19.00 Cash 8i Carlo. Spel
19.30 Onderweg naar morgen.
20.00 Ziekenhuisverhalen.
20.30 Idols. Amusement
22.00 Idols backstage.
23.00 Idols - The day after.
23.30 Dr. Phil. Talkshow
00.20-01.10 Xena. Serie
02.10 Nieuws.
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18 39 Take care.
18.48 't Clubhuis.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Take care.
19.28 't Clubhuis.
19.40-9.00 Tekst-tv en herhalin
gen.
I BELGIE NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Maria Speermalie. 15.00 Wiel
rennen: Parijs - Nice. 16.45 Retroclips.
16.55 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 De rode
loper. 18.30 Blokken.
19.00 Journaal.
19.45 Man bijt hond. Magazine
20.10 Thuis. Serie
20.40 Verborgen verleiders.
21.10 De fictiefreak.
21.20 Stille waters. Serie
22.08 De fictiefreak. Vervolg
22.10 De laatste show. Talkshow
22 59 KENO-uitslagen.
23.00 Nieuws.
23 35 Man bijt hond.
23.55 Da rode loper.
00.15-9.00 Journaal, doorlopend.
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Winterbeelden.
KETNET
13.55 Tweenies. 14.15 Disney festi
val 15.15 100 bakvis. 15.30 Tik tak
15.35 Tweenies. 15.55 Symfollies.
16.00 Piet Piraat. 16.05 Bob de bou
wer. 16.15 Samson soap. 16.40 Ket-
netkroket. 16.45 De boomhut. 17.00
Karrewiet. 17.10 Disney Festival
17.45 De Smurfen 18.10 Level X
18.25 My parents are aliens. 18.50
The incredible stories. 19.00 Swoeps!
19.05 Degrassi: The next generation.
19.30 Lassie
CANVAS
20.00 Terzake.
20.30 Voetbal: Champions League.
23.50 De porseleinen pony.
00.15-9.00 Terzake, doorlopend.
NICKELODEON
6.50 CatDog 7.15 SpongeBob Square-
Pants 7 45 Rocket power 8.10 Rug-
rats 9.00 Little Bill. 9 25 Muis 9 30 Lin
ie People. 9.35 Jellabies. 9.40 Meneer
tjes mevrouwtjes. 9.45 Thomas. 9.50
Dora. 10.15 Mopatop's shop. 10.20 Ro-
lie Polie Ohe. 10.30 Merlin. 10.40 Linle
Bill 11.05 Muis. 11 10 Little People.
11.15 Jellabies. 11.20 Meneertjes me
vrouwtjes. 11.25 Thomas. 11.35 Muis.
11 40 Dora 12.05 Rocket power 12 30
CatDog. 13.00 De boze bevers. 13.25
Hey Arnold! 13.50 Rocko s modern li
fe 14.15 Rugrats. 15.05 De wild Thorn
berrys. 15.30 Sweet Valley High. 15.55
Sabnna. 16 20 Saved by the bell. 16 45
Rocket power 17.10 Fairly odd pa
rents. 17.20 So Nick. 17.45 SpongeBob
SquarePants. 18.10 Bassie Adriaan
19.05 As told by Ginger. 19.30 Fairly
odd parents. 19.55 Sabrina. 20.20
Sweet Valley High 21.05 Cousin Skee-
ter. 21.30 Kenan Kel. 22.00 Clarissa.
22.25 Amanda. 22.50 SpongeBob Squa
rePants. 23.15 Ren Stimpy. 23.40 De
boze bevers. 0.10 Nachttv.
[cartoon network 1
7.15 Johnny Bravo. 7.45 De Cramp
twins. 8.05 Courage, het bange hondje
8.30 De Powerpuff girls. 8.55 Dexter s
laboratory 9.20 Mike, Lu Og 9 45
Cow Chicken. 10 10 I am Weasel.
10.35 Johnny Bravo 11 00 De Addams
family. 11.25 De Jetsons. 11.50 De Flint-
stones. 12.20 Looney tunes. 12.50 Tom
Jerry. 13.15 Scooby Doo. 13.40 Fat
dog Mendoza. 14.05 Ed, Edd n Eddy
14.30 Samurai Jack. 14.55 Billy Man-
dy. 15 20 De Powerpuff girls 15 50 Co-
dename: Kids next door 16 15 Spaced
out 16 40 Dexter's laboratory 17 00
Courage, het bange hondje. 17 30 Tom
Jerry. 18.00 Scooby Doo. 18.30 De
Flintstones. 18.55 Looney tunes. 19.20
De Jetsons 19.45 Tom Jerry. 20.00
Wacky races. 20.30-21.00 Top cat.
TCM
21.00 Penelope, komedie van Arthur
Miller met Natalie Wood. 22.35 The
Subterraneans, drama van Ranald Mac-
Dougall met George Peppard. 0 10 So
me came running, drama van Vincente
Minnelli met Frank Sinatra. 2,25 Shaft
in Africa, misdaad van John Guiller-
min. 4.05-6.00 Ada, film van Daniel
Mann.
FRANKRIJK-2
tv5
NETS
15.10 Animal emergency. 15.35 Disney
feest. 16.00 The Zeta project. 16.25 Alf
16.50 Just shoot me. 17.15 Providence.
18.05 Yes, dear. 18.35 Grace under fire.
1910 ER. 20.05 Detectives. 20.30 The
scarlet letter, film 23.05 Nip/Tuck.
24 00 Yes, dear 0.25 Grace under fire
0 50 Incredible medical mysteries. 1.45
The huntress. 2.35 Nachttv.
FOX KIDS
arte
6.00 Ezelsoor 6.05 Dennis de Bengel
6 30 Eek! de Kat, 6,40 Pokémon 7.05
Gadget the Gadgetim s. 7.25 Poké
mon 7.50 Totally spies 8.10 Ernst,
Bobbie en de rest 8 25 Sitting ducks.
8 35 Bob de Bouwer. 8.45 Bobo. 9.00
Symfollies 9 05 Pecola. 9.15 Franklin.
9 30 Jim Button. 9.55 Hello Kitty. 10.05
Bobby s world. 10.25 Oliver Twist.
10.45 Princess Sissi. 11.10 Dennis de
bengel 11.30 Ezelsoor. 11.40 De drie
ling. 12.00 Braceface. 12.20 Kids from
room 402. 12 45 Ernst, Bobbie en de
sche taal- en letterkunde. Toen
ze merkte dat de Duitse bezetter
de Scandinavische en Germaan
se heldensagen gebruikte voor
propagandadoeleinden, brak ze
haar studie af. Ze ging gedich
ten schrijven en meldde zich
aan bij de toneelschool. Een
jaar na haar afstuderen in 1943
brak ze haar toneelloopbaan af
om zich op het schrijven te stor
ten. Oeroeg. uitgebracht in
1948, werd haar doorbraak,
waarna ze zo ongeveer elke be
langhebbende literaire onder
scheiding binnensleepte.
De dozen die zijn opgestapeld in
haar woning aan het Vondel
park zijn volgestouwd met de
sporen van een schrijversleven
oude agenda's, notitieblokken
en schriftjes waarin aantekenin
gen die ze maakte bij het door
spitten van historische archie
ven. „Als iemand dit ooit moet
uitzoeken, is dat geen gemakke
lijke klus."
Maar ondanks haar hoge leef
tijd is ze verder niet met de
dood bezig. Ook de mogelijke
dood van haar man, die onlangs
ernstig ziek was, houdt haar
niet echt bezig. „Ik kan hem
niet verliezen", zegt ze met ze
kerheid. Hij is een deel van mij,
een onvervreemdbaar deel. Het
belangrijkste wat hij is blijft bij
mij, en omgekeerd." GPD
Nederland 3, 21.05 uur
ORGAZMO
Trey Parker (medebedenker van
South Park) is scenarioschrij
ver, producer en regisseur van
de satire Orgazmo (1997) en ver
tolkt ook zelf de hoofdrol van
mormoon, die in Hollywood in
de seksindustrie belandt en uit
groeit tot 's werelds beroemdste
pornoster.
Veronica, 20.35 uur
BAD COMPANY
Voormalige CIA-agenten (Lau-
rest. 12.55 Hamtaro. 13.15 Wunsch-
punsch. 13.40 Kids Top 20. 14.05 Mon-
colle knights. 14.25 Moville mysteries.
14.45 Sitting ducks. 15.00 Angela Ana
conda 15.20 Medabots. 15.45 Kids
from room 402. 16 05 Shin Chan 16 25
Teenage mutant ninja turtles 1650
Braceface. 17.15 What's with Andy
17.40 Totally spies.
5.50 Aventures asiatiques. 6.45 Info.
6.50 TFI Jeunesse. 11 05 Medicopter.
12 00 Julie cuisine 12.05 Attention a la
marche! 12.50 A vrai dire. 13.00 Le jour
nal. 13.45 Promenade de santé. 13.48
Vocation nature. 13.55 The Young and
the Restless. 14.45 Naissances, film.
16.25 Preuve a I'appui. 17.15 Seventh
Heaven 18.05 Le bigdil. 19.05 A pren
dre ou a laisser 19.50 Laverie de famil
ie 20 00 Le journal. 20 35 Football.- Li-
gue des champions. 22.45 Fear Factor
1.05 Vis ma vie. 2.35 Reportages. 3.00
Trés chasse, trés pêche. 3.50 Histoires
naturelles. 4.20 Musique. 5.00 Sept
huit.
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.35 Days of Our Lives. 9.00 The Bold
and the Beautiful. 9 25 Karrément dé-
conseillé Aux Adultes 10.50 Rayons X,
1100 Motus 11.35 Les Z'amours
12 15 La Cible 13 00 Nieuws. 13 50 Der
rick. 14 55 Ein Fall fur Zwei. 16.00 Nash
Bridges. 16.50 Des chiffres et des let
tres. 17.20 Tout vu, tout lu. 18.05 ER.
18.55 On a tout essayé. 19.50 Domisila-
doré 20 00 Journal 20.55 Madame la
proviseur - Outrage, film 22.40 Qa se
discute. 0.55 Journal de la nuit 1.25
Des mots de minuit. 2 55 Les chemins
de la foi. 3.55 24 heures d info. 4.15 Ur-
ti. 4.55 Outremers. 5.20 24 heures d'in-
fo.
0.25 Court-circuit. 1.15-2.18 Le petit
voleur, film (1998).
DUITSLAND-1 j
5.30 Morgenmagazin 9.00 Ta-
gesschau. 9.05 Happy Birthday 10.00
Tagesschau, 10.03 Brisant. 10.20 Um
Himmels Willen. 11.10 In aller Freund-
schaft. 12.00 Tagesschau. 12.15 Buffet.
1300 Mittagsmagazin 14.00 Ta
gesschau. 14.15 In aller Freundschaft.
15 00 Tagesschau 15 15 Abenteuer
Wildnis 16 00 Fliege - Die Talkshow
17 00 Tagesschau 17.15 Sportschau li
ve: Schansspringen. 19.25 Das Quiz
mit Jörg Pilawa. 20.00 Tagesschau.
20.15 Klaras Hochzeit, komedie (2002)
21.45 W wie Wissen. 22.30 Tagesthe-
men. 23 00 Wladimir Putin. 23.45
Nachtmagazin. 0 05 Lena, film (2001).
1 40 Nachttv
DUITSLAND-2
530 Morgenmagazin. 9 00 Ta
gesschau 9.05 SPORTextra: Skiën
10.30 Das Erbe der Guldenburgs 11.15
The bold and the beautiful. 12.00 Ta
gesschau. 12.15 SPORTextra: Skién.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute. 15.15
Discovery - Die Welt entdecken. 16.00
Heute - in Europa. 16.15 Einsatz taglich
- Polizisten ermitteln. 17.00 Heute.
17.15 Hallo Deutschland. 17.45 Leute
heute. 18.00 SOKO Kóln 18.50 Lottot
rekking. 19,00 Heute. 19.25
Kiistenwache. 20.15 Die schnelle Gerdi
und die Hauptstadt. 21.00 ZDF.repor-
ter. 21.45 Heute-journal. 22.15 Das
Trauma Amerikas - Von Saigon bis Ba-
gad 23 00 Abenteuer Wissen mit Wolf
von Lojewski. 23.30 Johannes B. Kern-
er. 0.30 Heute nacht. 0.45 Sabine! 1.30
Heute. 1.35 St. Helen s. 3 00 Heute.
3.05 Nachttv
duitsland-3
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Voyage grandeur na
ture. 9.05 Zig-Zag cafe 10.00 Nieuws.
10.15 Complément d'enquète. 12.05
On a tout essayé 13.00 Belgisch
nieuws 13.30 Des chiffres et des let
tres. 14.00 Nieuws. 14.30 Paris-Deauvil-
le. 16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de
l'éco. 16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questi
ons pour un champion. 17.05 Ripostes.
18.00 Nieuws. 18.25 Un été au grand
hotel. 20.05 Les yeux dans l'écran.
20.30 Frans nieuws. 21 00 Frangois Mit
terrand ou Le roman du pouvoir (slot).
22.00 Nieuws. 22.25 Des racines et des
ailes. 24.00 Zwitsers nieuws. 0.30 Afri
kaans nieuws. 0.40 TV5, l'invité. 0.55
Reflets sud. 2.00 Nieuws. 2.20 La crim
3.15 L ABC d hier 3.20 La vie en 8 mm
- Ma passion pour le cinéma. 3.50-4 00
L ABC d hier.
RTL TV
14.00 rands chantiers (3) 14.45 Captél
15.10 Les cimetières de la glasnost.
16.15 Efremov, lettre d une Russie ou-
bliée. 17.05 Débat. 17 15 Cuisines des
terroirs. Auvergne. 17.40 C est nous
les filles de la marine (3). 18.15 Caplé'
18 45 Info 19.00 Voyage dans respace
(3) 19.45 Info 20.00 Le journal de la
culture. 20.15 Pilote de chasse (3).
20 45 Boris Eltsine - L enfance d un
chef. 21.40 Reportage. 22.35 Le des
sous des cartes: Israél-Palestine 22.45
Laberinto de Pasiones, film. 0.15 Info.
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00
Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank. 11.00 Einsatz in 4
Wanden 11.30 Mein Baby 1200Punkt
12 - Das Mittagsjournal. 13.00 Die Oli
ver Geissen Show. 14.00 Das Strafge
richt. 15.00 Das Familiengericht. 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home im
provement 17.30 Unter uns. 18.00 Gu-
ten Abend. 18 30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18.45 Aktuell. 19.10 Ex-
plosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei
ten. schlechte Zeiten 20.15 Nikola.
20.45 Mein Leben Ich 21.15 Ritas
Welt 21 45 Trautes Heim 22.15 Stern
TV. 24.00 Nachtjournal. 0.30 The gol
den palace. 1.00Nachttv.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.30 Trading treasu
res. 11.00 Garden invaders. 11.30 Cash
in the attic 12.30 House invaders.
13.00 Bargain hunt 13.30 Through the
HILVERSUM - Ter gelegenheid van de Boekenweek (10-20
maart) biedt de VPRO via internet een gratis audioboek aan:
De buitenproef van Thomas Rosenboom. Het werk is door de
auteur zelf voorgelezen. Vanaf vandaag is de productie via
boeken.vpro.nl te verkrijgen.
De buitenproef komt uit Rosenbooms verhalenbundel 'De
mensen thuis' (1983). Een VPRO-woordvoerster zei dinsdag
dat Rosenboom „een prachtige stijl van voorlezen heeft, waar
door het meeslepend geschreven verhaal nog wint aan
kracht". Het meest recente boek van de auteur, 'Spitzen', is
het Boekenweekgeschenk 2004. ANP
HILVERSUM - Roeland van Zeijst (AVRO) is de winnaar
van de Ilse Wessel Presentatieprijs van de Wereldomroep. De
radiopresentator kreeg de onderscheiding, een bronzen beeld
je, gisteren uitgereikt en liet daarbij de andere genomineer
den Kristian Westerveld (Omroep Brabant) en Mathilde Be-
nak (Omroep Meppel) achter zich.
De tweejaarlijkse prijs is vernoemd naar presentatrice Ilse
Wessel, die in 2000 na twintig jaar afscheid nam van de We
reldomroep. Van Zeijst (29) presenteert - als jongste stem op
Radio 2 - het programma Antenne 2 (zondag 16-18 uur), vol
gens de makers „een consumentgericht mengsel van media-
journalistiek en humor met inhoud en vorm". ANP
HILVERSUM - Jean Mentens, bedenker van het SBS6-pro-
gramma Hart van Nederland, tekent de komende maanden
voor de presentatie van AVRO Nachtdienst (Radio 1). Samen
met Hettie Lubberding en Dick Klees doet hij dat ter vervan
ging van presentator Wim Rigter, die een behandeling tegen
slokdarmkanker moet ondergaan.
AVRO Nachtdienst is iedere zondag van 1.00 tot 5.00 uur te
beluisteren en bestaat uit vragen van luisteraars, die door an
dere luisteraars mogen worden beantwoord. Jean Mentens is
ook eindredacteur van AVRO 1 op de Middag (Radio 1). ANP
(Advertentie)
rence Fishbume en Ellen Bar-
kin) werken voor een spionage-
bedrijf dat ze willen overnemen
in de thriller Bad Company
(1995) van Damian Harri.
Veronica, 22.20 uur
GIRL
Een stoet aan bekende sterren
trekt voorbij, onder wie Madon
na en Naomi Campbell, in de ko
medie Girl 6 (1996) van en met
Spike Lee. Een beginnende actri
ce (Theresa Randle) verdient de
kost met telefoonseks. Ze gaat
daar helemaal in op met bijna
noodlottige gevolgen.
RTL 5. 24.00 uur
Uurwerkmaker/instrumentmaker
Damplein 7. Middelburg
Tel 0118-636635
Reparateur en restaurateur
van horloges en klokken.
Leverancier van kwaliteitshorloges
en antieke klokken
LONGINES
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen. 8.30 Schooltelevisie. 8.45 Ta
gesschau vor 20 Jahren. 9.00 Das Tier,
das mit den Zahnen geht. 9.45 Weltrei-
sen 10.15 Die story: lm Fadenkreuz
des Staates 11.00 Nano 11.30 Alba
tros: Die Slowakei. 12.00 Hier und Heu
te. 12.15 0800 Dusseldorf 12.45 Ak
tuell. 13.00 ServiceZeit Reisen. 13.30
Hier und Heute. 14.00 Willi wills wis
sen. 14.25 Kleine Geschichten von wil
den Tieren 14.30 Oscar Charlie. 15.00
Planet Wissen Diaten 16.00 Aktuell.
16 15 Daheim unterwegs 18 00 Lo
kalzeit 18.05 Hier und Heute. 18.20 Ser
viceZeit Familie. 18.50 Aktuelle Stun-
de 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Hart aber fair - das Reizthema,
21.45 Aktuell. 22.00 FrauTV. 22.30 Men-
schen hautnah Der Weg des Karlheinz
Bohm. 23 15 Wie spat ist es bei dir?
1.05 Domian. 2.00-6.30 Lokalzeit.
keyhole. 14.00 Nieuws. 14.40 Neigh
bours. 15.05 Doctors. 15.35 The Father
Dowling mysteries. 16.20 Nieuws.
16.25 Kinderprogramma's. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 20.00 DIY
SOS. 20.30 Inside out xtra. 20.55 Lote
rijtrekking. 21 00 The food police. 21.30
Animal camera 22 00 Family business.
23.00 Nieuws 23 35 Tabloid tales. 015
The stickup, film (2002) met James
Spader. 1.55 Crowfoot. 3 20 Sign zone.
5.05 Trading up. 5.50-7.00 News 24.
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.35 The
Phil Silvers show. 12.00 The daily poli
tics. 14.00 Lifeline. 14.10 Big screen Bri
tain 14.30 Working lunch. 15.00 Lis
bon, film (1956) met Maureen O'Hara.
16.30 Animal park. 17.30 Ready steady
cook 18 15 Weakest link. 19.00 The
Simpsons 19.20 Three s a crowd
19.50 Ray Mears s country tracks
20.00 So what do you do all day? 20.30
Fat profits. 21.00 Safe as houses. 22.00
If 23.00 If debate. 23.30 Newsnight
0.20 Career boot camp. 1.20 Hard
eight, thriller (1996). 3.00-7.00 Learning
bbc world
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9 30 Moments of genius. 10.30
Reporters 11.30 Asia today, 11.45
World business report. 12.30 HARD-
talk. 13.30 World business report.
13.45 Sport today. 14.30 Click online.
15.30 Asia today. 16.30 HARDtalk.
17.30 Fast track. 18.15 World business
report. 18.30 Reporters 19.30 World
business report 19 45 Sport today
20 30 HARDtalk 21.30 The spirit of
yachting. 22.30 World business report.
23.30 Australia direct. 0.30 World busi
ness report. 0.45 Asia today. 1.30
HARDtalk 2 30 Fast track. 3.30 Austra
lia direct. 4.30 Asia today 4.45 World
business report. 5.30 HARDtalk.
21 00 World news Europe 21 30 World
business today. 22.00 World news Eu
rope 22.30 World sport 23 00 Busi
ness international. 0.00 Insight. 0.30
World sport. 1.00 CNN today 3.00 Lar
ry King live. 4.00 Newsnight with Aar
on Brown. 5.00 Insight. 5.30-6.00
World report.
music factory
6.00 Non stop video. 7.00 Factory facts.
11.00 Matchmaker. 11.30 And the nomi
nees are 12 00 Babetrap. 13.00 Match
maker 13 30 En wat vind jij? 14.00 De
Top 40 16.00 Play 18.00 Babetrap
19.00 And the nominees are 19.30
Guess what. 20.00 Interactive charts.
21 00 Artist top 10. 22.00 Dr Love.
23.00 And the nominees are. 23.30
SMS Sex match. 24.00-6.00 Non stop
video.
mtv europe
6.00 Tune in 11.00 ClipClassics. 12 00
Movife special. 13 00 Turn on. 15 00 Be
coming. 15.30 Diary: Limp Bizkit. 16.00
Limp Bizkit: New. old remixed. 16 30
The story of Limp Bizkit. 17.00 Real
world. Paris. 17.30 Dismissed. 18.00
Making the video. 18.30 Fabulous life
of Hip hop superstars 19.00 B MTV.
20.00 Newly weds. 20.30 Rich girls
21.00 Punk d. 21.30 Beavis Butthead.
22.00 Making the video. 22.30 Limp Biz
kit: New, old remixed. 23.00 Top 11
at 11. 24.00 Raw. 1.00 Beavis But
thead. 1.30-6.00 Drop out.
MEZZO
ngc
6.00 CNBC 12.00 The sinking of the Bel
grano 13.00 Volcano hunters. 14.00
Dogs with jobs. 14.30 Extinct: Sabre
tooth 15.00 Crittercam-WildTech ad
ventures: Nurse sharks. 15.30 Tracking
the great white shark. 16.00 Air crash
investigation: Unlocking disaster.
17.00 Extreme science: Volcanoes.
17.30 Chasing time: Buenos Aires.
18.00 Inside the Brittanic. 19.00 Dogs
with jobs. 19.30 Monkey business.
20.00 Crittercam-WildTech adventures:
Large sharks. 21.00 Phobias. Spiders.
21.30 Storm stories. Tornado terror.
22.00 Built for destruction: Tornado.
23.00 Shipwreck detectives: Pacific gra
veyard. 24.00 Mysterious Universe: Fi
nal frontier. 1.00 Nachttv.
ANIMAL PLANET
7.00 Amazing animal videos. 9.00 Mon
key business. 10.00 Natural world: Pan
das of the sleeping dragon. 11.00 Ani
mals A-Z. Bat eared fox Wolves in whi
te. 12.00 Dogs of peace. 13.00 A nose
for crime. 14.00 Wildest Wildest Au
stralia. 1500 Animal hospital. 15.30
Animal doctor. 16.00 Wild rescues.
16.30 Emergency vets. 17.00 The pla
net's funniest animals. 18.00 Breed all
about it: Golden retriever Borzoi.
19.00 Amazing animal videos. 20.00
Dogs of peace 21 00 A nose for crime
22 00 The Jeff Corwin experience In
dia - riding the cobra express. 23.00 Kil
ling for a living: Dressing for dinner.
0.00 Nachttv.
6.00 Mezzo emotion 9 50 Mezzo mag.
10.00 Wagner: Die Walküre uit Der
Ring des Nibelungen. Opera door Koor
en Orkest Beyreuther Festspiele 12.50
Mezzo mag 14 00 D'un air entendu
14.30 A portée de Paris. 15.00 The girl
from Pharaoh by the Bolchoi Ballet.
18.00 The masters of Russian anima
tion: Butterfly 18.15 Les musiciens en
herbe. Altmeyer. Bonin, Charles en
Tnaloup. 18 25 Les musiciens en her
be. Monsinjon, Bianco en Schmuckler.
18.35 Symfollies. 19.00 Mezzo emo
tion. 20.40 Mezzo mag. 20.50 Concerts
for peace: Itzhak Perlman 22.50 Vien
ne 2002 Michel Portal Quintet. 23.50
Keith Jarrett Trio. 1.30 Mezzo mag.
1 40 Yemen, music in the heart of Ara
bia. 2 45 Cubanismo, story of Cuban
music; The bolero. 3.45-6.00 New Mor
ning's 2003: Interbreedings 99.
EUROSPORT
cnn
6.00 CNN today. 9.00 Business interna
tional. 10 00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World re
port 15.00 World news Asia 16.30
World sport. 17.00 Your world today
8 30 Youth only zone. 9.00 Snowboar-
den. 9.30 Skien. 11.00 Mission to
Athens. 11.30 Schansspringen, 12.30
Skiën. 13.45 Goals. 14 45 Euro 2004
champion generation. 15.15 Wielren
nen. 16.45 Schansspringen. 19.15 Wed
nesday selection. 19.30 Paardensport.
20.30 Golf 2200 Test drive. 22.30
Schansspringen. 23.45 News report.
24.00 Funsporten. 1.00-1.30 Euro 2004
champion generation.
[DISCOVERY CHANNEL
9.00 Reel wars. 9 30 Rex Hunt fishing
adventures. 10.00 Mysteries of Asia:
Great wall of China 11.00 Full metal
challenge. 12.00 Thunder races. 13.00
Scrapheap challenge 14.00 Extreme
engeneering- Boston s big dig. 15.00
Mysteries of Asia: The lost temples of
India. 16.00 Extreme machines: Super
sonic landspeed 17 00 Reel wars.
17.30 Rex Hunt fishing adventures.
18.00 Scrapheap challenge. 19.00 Re
mote madness. 19 30 Full metal chal
lenge 20.30 A bike is born Harley.
21.00 Unsolved history: Hitler and the
Spear of Destiny 22 00 Altered states
men: Reagan 23.00 Warrior women
with Lucy Lawless: Boudica. 24 00 Ex
treme machines. Super cars. 1.00 Air
shows. 2.00 Hitler's generals: Paulus.
3.00-9.00 Nachttv.
