Autisme
Iedereen kan diabetes krijgen
China Balsem: Unieke spierbalsem
die werkt binnen 5 minuten!
t [31113II13
5
Binnen
handbereik
Z O U J ij 2 ZN MOORcI do<&/
VOOR ZoV kRARt!
0
PZC
*1!
Familieberichten
BONT$f
Ga spierziekte
A.I.S. te lijf.
Giro 100 000
leven in een wereld
die je niet begrijpt
Nieuwe China Balsem met verkoelende dieptewerking
2 verpakkingen
China Balsem
voor slechts €25,-
0
JA, IK HELP HET KIND VAN DE REKENING!
dinsdag 9 maart 2004
Juist nu je er niet meer bent,
zul je altijd bij ons zijn.
Zacht en kalm is. na een kortstondig ziekbed, van
ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
MARTINA HELENA EERLAND-
VAN WESTENBRUGGE
in de leeftijd van 81 jaar.
Dank aan het personeel van zorgcentrum
'De Wiekenvoor de goede verzorging
Zierikzee: J. Eerland
Nieuwerkerk: Karei Eerland
Ella Eerland-Hart
Johan
Willem
Nieuwerkerk: Marry de Valk-Eerland
Marty de Valk
Marian en Leon
Wilma
7 maart 2004
Zorgcentrum 'De Wieken'
Hoge Molenstraat 13, kamer I43A,
4301 KB Zierikzee
De samenkomst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden op donderdag 11 maart om 11.00
uur in het crematorium, Westelijke Oude Havendijk
3 te Middelburg.
Na de samenkomst is er gelegenheid tot condoleren
en elkaar te ontmoeten in de condoleanceruimte van
het crematorium.
Diepbedroefd zijn wij dat is overleden onze lieve zus,
schoonzus en tante
MARTINA HELENA EERLAND-
VAN WESTENBRUGGE
J. J. van Westenbrugge
j. van Westenbrugge-Schiettekatte
Kinderen en kleinkinderen
Nieuwerkerk, 7 maart 2004
Heden is toch nog onverwacht overleden onze lieve
schoonzuster en tante
MARTINA HELENA
EERLAND-VAN WESTENBRUGGE
Fam.
N. Eerland
J. Eerland-Kwaak
K. Eerland
L, Eerland-Haak
Neven en nichten
Nieuwerkerk
Gehandicapt of chronisch ziek?
Of hel nu gaal om juridische ondersteuning, belasting-
teruggave, uitkeringen, zorg en hulp, woningaanpassingen,
ven/oer of lotgenotencontact... Kom op voor je rechten!
Word ook lid van ANGO!
Met ANGO kom je tot je recht!
r? fkC
°OR«S
www.bontvoordieren.nl
Vraag een gratis actiepakket aan tegen bont. Mail naar info@bontvoordieren.nl of bel (020) 676 66 00.
t»n.v. A.l.S. Centrum-Amsterdam
in samenwerking met het Prinses Beatrix Fonds
Autisme Is een ernstige handicap.
De NVA maakt zich sterk voor mensen met autisme.
Steun daarom de NVA, Bilthoven: glfO 479
(CBFc
Tel. 0900-AUTISME <0900-288 47 63) 0,25 p/min.
Nederlandse
Vereniging voor
Autisme
www.autisme-nva.nl
sterke groei aantal patiënten
Het Diabetes Fonds bestaat
25 jaar. Geen reden voor een
feestje, want diabetes be
staat nog steeds.
Het probleem neemt jaarlijks
zelfs toe, onze jubileum-
wens luidt daarom: de groei
van het aantal diabetespa
tiënten moet vanaf nu afne
men. Helpt u?
Tip:
check uw kans op diabetes.
Dat kan via www.langzalje
leven.nl. Deelnemers ma
ken kans op een jubileum
verrassing! U vindt daar info
over diabetes en praktische
Leef-Langer-Adviezen.
Verontrustende feiten
Nederland telt minstens
850.000 mensen met diabe
tes; daarvan weten ruim
400.000 niet dat zij diabetes
hebben.
Jaarlijks komen er minstens
65.000 diabetici bij.
Diabetes komt ook op steeds
jongere leeftijd voor. De ver
wachting is dat het aantal
mensen met diabetes in 2020
met 35,7% is toegenomen.
Een sluipmoordenaar
Check uw kans op diabetes
ledereen kan diabetes krij
gen. Gemiddeld wordt dia
betes pas na 7 jaar ontdekt.
Hoe langer men diabetes
heeft, hoe groter de kans op
complicaties als nieraandoe
ningen, slechtziendheid en
been- en voetamputaties.
Van de mensen met diabetes
overlijdt uiteindelijk zo'n
70% vroegtijdig aan hart- en
vaatziekten.
Diabetes de wereld uit
ledereen kan diabetes krij
gen. Een gift aan het Diabe
tes Fonds is daarom ook een
investering in de gezond
heid van uzelf.
Helpt u? De groei van hei
aantal patiënten moet afne'
Diabetes Fonds
Tel. 033-46 22 055
Stationsplein 139,
3818 LE Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
www.diabetesfonds.nl
www.langzaljeleven.nl
Check uw kans op diabetes, tes honds is daarom ook een www.iangzaijeleven.nl
Geef aan diabetes en geef om jezelf GirO 5766
Vernieuwde China Balsem heeft een verkoelende dieptewerking op gekwetste spieren. Op deze manier wordt de natuurlijke doorbloeding r
het spierweefsel weer snel op gang gebracht. Dit in tegenstelling tot spiermiddeltjes die alleen de huid verwarmen, waardoor het bloed juist
uit de spieren naar de oppervlakte wordt getransporteerd. Bij deze middelen is het effect veel minder langdurig dan bij China Balsem het geval
is. China Balsem is een etherische balsem, die wordt vervaardigd uit 9 Oosterse kruiden. De balsem geeft binnen
5 minuten effect bij alle soorten spierpijn, stijfheid van spieren en bloeduitstortingen. Het evenwicht in de
spieren wordt immers direct hersteld doordat de doorbloeding weer op gang komt.
Zodoende kunnen afvalstoffen en vocht meteen worden afgevoerd.
Balsem voor soepele spieren
Verkoelende dieptewerking binnen vijf minuten
Goed voor de doorbloeding
Bevordert snel herstel
Langdurige werking
Met o.a. Arnica Olie, Menthol
Kristallen, Kamfer, Soja Olie,
Cajaputti- en Pepermunt Olie
www.chinabalsem.nl
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
(normaal €15,95 per stuk)
Goes: Drogisterij De Rode Pilaren, Lombardstraat6:
Zierikzee: DA D'Attance Kik, Appelmarkt 24;
Burgh-Haamstede: DA Drogisterij Kik, Ring 15
Cathy en Redouan wonen in een achterstandswijk. Zonder
speeltuin of voetbalveldje. Wel is er veel criminaliteit. En een
gevaarlijk pleintje vol gebruikte drugsspuiten. Worden Cathy en
Redouan door deze omgeving straks het kind van de rekening?
Niet als het aan jantje Beton ligt. Want wij helpen kinderen
vóórdat het mis gaat. Met speelvoorzieningen en speciale kin
derprojecten. Met een gezellig dagje uit en een weekje vakantie
kamp. Want door samen te spelen, leren ze samen te leven.
Heel belangrijk voor later. Het voorkomt dat kwetsbare kinderen
in de verdrukking komen en op het verkeerde pad raken. Of dat
ze onhandelbaar worden en van kwaad tot erger vervallen.
Al deze projecten kosten veel geld. Daarom vragen we u
alstublieft om een bijdrage. Want alleen dan worden kinderen
als Cathy en Redouan niet het kind van de rekening.
Kijk voor meer informatie: www.jantjebeton.nl
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om
per maand O kwartaal O halfjaar O jaar af te schrijven van
het rekeningnummer hiernaast (minimaal €25,- per jaar).
Ik help met een gift en machtig u om
af te schrijven van het rekeningnummer hiernaast.
Ik betaal mijn donatie of gift na ontvangst van een acceptgiro.
3M3V
Handtekening
Rekeningnummer:
A.U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is. Stuur deze bon in een envelop naarjantje Beton,
Antwoordnummer 8489, 5500 VW Utrecht. Een postzegel hoeft niet, maar mag wel. Graag zelfs!
Giro 1247
Waar Is uw focus als ondernemer
op gericht?
Gaat u de aandacht meer richten op
nieuwe klanten, of juist meer halen uit
bestaande klanten? Wellicht kunt u met
uw huidig product of dienst een nieuwe
doelgroep aanspreken, of nieuwe
klanten binnen halen binnen uw reeds
bestaande netwerk?
In alle gevallen is communiceren met de
juiste doelgroep van groot belang.
'de Ondernemer' biedt hiervoor de
uitgelezen mogelijkheid.
Wij zijn hét regionale business-to-
business informatieblad voor en door
ondernemers.
Maandelijks brengen we doelgerichte en
lokale informatie in een totale oplage
van 209.000 exemplaren.
ONDERNEMERS IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Meer informatie? neem contact met ons op: (0113) 31 55 00 of VAww.deondernemer.com
Kanker betekent lang niet altijd het einde.
