ZEEUWSE COURANT
Blair kwaad over afluisteren VN
Geen extra geld voor Spar
President Aristide houdt vast aan de macht
Jo°
britse geheime dienst zou Annan hebben bespioneerd in aanloop naar oorlog
Brand op boot
nFilipijnen
'resident van
Macedonië komt
om met vliegtuig
Akkoord ambtenaren
PZC
21
Zware straf voor
ontvoerder meisje
Kleine gemeente heeft toekomst
PSV doelpuntloos tegen Perugia
Geen Franse ontslagen na hittegolf
Auto
W 4
Guur
Opklaringen afgewisseld door winterse
tuien. Matige westelijke wind en maxima
rond 3 graden.
746e jaargang no. 49
irijdag 27 februari 2004
,5 nummer 1,20
maandmenu 23
Tomaten of uiensoep. 5 soorten
gebakken vis op spies, of 3 soorten
vlees, met gepast garnituur en als
afsluiting dessert van de chef.
Boulevard Evertsen 2/8 Vlissingen Tel. (01 18) 441 441
kletsen, proeven, drinken, dansen, lachen, eten
yonze
redactie buitenland
ONDEN - De Britse pre
ker Blair heef t gisteren ver-
olgen gereageerd op aantij
gen dat de Britse inlich-
agendienst de topman van
t Verenigde Naties, An-
bespioneerde. Blair
loemde de claims uiterst on-
trantwoord. Zi] zouden de
tiligheid van het land be-
IANILLA - Op een Filipijnse
terboot met 724 passagiers en
H bemanningsleden heeft gis-
avond een brand gewoed.
fekustwacht zei dat passagiers
t paniek van boord waren ge-
rongen en dat er zeker een do-
en drie gewonden zouden
^gevallen. Reddingsboten wa
ai bezig passagiers te evacue-
a en van boord gesprongen
uit zee te halen. Een pas-
rend vrachtschip zou ook zo'n
itehonderd mensen van boord
«ben gehaald
b veerboot, de Superferry 14,
as onderweg van Manilla naar
estad Bacolod. De brand brak
a bij het eiland El Praile, toen
H schip twee uur onderweg
rferry 14 kan 1672 men-
i. AP
De premier ging niet inhoude
lijk in op de onthullingen van de
voormalige minister Clare Short
(Ontwikkelingssamenwerking).
„Dat betekent niet dat deze be
richten als waar moeten worden
aangenomen", zo zei hij.
Short stelde dat agenten van de
inlichtingendienst VN-secreta-
ris-generaal Annan afluisterden
in aanloop naar de invasie van
Irak. „Die dingen gebeurden en
in het geval van het kantoor van
Kofi Annan werd dat enige tijd
gedaan", verzekerde de ex-be
windsvrouwe in een interview
met de Britse BBC.
Als minister had ze destijds zelf
transcripties gelezen van ge
sprekken die Annan had ge
voerd.
Volgens Short hadden agenten
van de inlichtingendiensten op
dracht gekregen operaties uit te
voeren binnen de VN. Ze zei
niet te weten of dat legaal was.
Short trad vorig jaar af als mi
nister uit protest tegen de
Irak-oorlog.
Wetten
Een woordvoerder van de Britse
regering zei dat de overheid
nooit commentaar geeft over za
ken die de inlichtingendiensten
aangaan. Volgens hem werken
de inlichtingen- en veiligheids
diensten volgens de nationale en
internationale wetten. VN-baas
Annan zelf zou 'teleurgesteld'
zijn als de berichten over moge
lijke Britse afluisterpraktijken
waar blijken te zijn. Via zijn
woordvoerder riep Annan van
uit New York op tot beëindiging
van alle, nog eventueel voort
gaande spionage.
De zegsman repte van illegale
praktijken die het werk van An
nan ondermijnen. Zij die spre
ken met de secretaris-generaal,
hebben er recht op dat hun com
municatie vertrouwelijk is, stel
de de woordvoerder
Diplomaten in het VN-hoofd-
kwartier in New York reageer
den nauwelijks verbaasd op de
mogelijkheid dat hun gesprek
ken worden afgeluisterd door
buitenlandse inlichtingendien
sten. Veel VN-functionarissen
gaan er al vanuit dat ze in elk ge
val door Amerikaanse geheime
diensten worden afgeluisterd,
zo verluidde het in de wandel
gangen van het VN-gebouw
Veel landen zouden maatrege
len hebben genomen om hun
communicatie te beveiligen.
Anonieme regeringsbronnen rep
ten gisteren tegen de BBC van
een storm in een glas water. Als
de berichten kloppen, ging het
nagenoeg zeker niet om het
daadwerkelijk plaatsen van mi
crofoons of andere afluisterap-
SOPJE - De internationale ge-
wnschap heeft geschokt gerea-
prd op de dood van de presi-
bt van Macedonië. Boris Traj-
iovski kwam gisteren om het le
un bij een vliegtuigongeluk in
bergachtig gebied in het zuiden
an Bosnië-Herzegowina.
set wegvallen van de 47-jarige
jajkovski wordt gezien als een
voor de stabiliteit op de
ilkan.
e president was op weg naar
e Bosnische stad Mostar om
sn conferentie bij te wonen
ner de vraag hoe internationale
ivesteringen aan te trekken
•»r de Balkan. Het vliegtuig
I negen personen aan boord
ïdween nabij Stolac in dichte
ist.
femier Balkenende heeft 'ge-
Aokt kennisgenomen' van het
^ongelukken van Trajkovski.
Ie Macedonische president zou
f22 maart naar Den Haag ko
en voor een gesprek met Bal
kende en een diner op het
itshuis. ANP/AFP
pagina 4: gestorven voor
de poort van EU
(Advertentie)
Personeel van de ambassade van de Dominicaanse Republiek in de Haïtiaanse hoofdstad Port-au-Princc wordt uit voorzorg geëvacueerd.
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Haïtiaan
se president Aristide heeft gis
teravond de oproep om af te tre
den naast zich neergelegd. Hij
zei dat hij zijn ambtstermijn tot
februari 2006 wil uitzitten. Hij
staat onder groeiende druk om
te vertrekken.
In Haïti eisen de politieke oppo
sitie en gewapende opstandelin
gen zijn aftreden. Frankijk riep
Aristide woensdag op 'zijn con
clusies te trekken'
Ondertussen verzamelen de re
bellen die al de helft van het
grondgebied van Haïti onder de
voet hebben gelopen, zich rond
de hoofdstad Port-au-Prince, in
afwachting van het bevel ten
aanval te trekken. Volgens rebel
lenleider Guy Philippe worden
de eerste doelwitten van de re
bellen het Nationale Paleis en
de privé-woning van Aristide in
Tabarre, een buitenwijk van de
hoofdstad. De rebellen hebben
de opdracht om Aristide te arres
teren als die weigert af te tre
den. Ze willen hem berechten
voor onder meer corruptie en
moord.
Philippe beweerde voorts dat er
zich al groepjes rebellen onder
de bevolking in de hoofdstad
hebben gemengd. Zij krijgen ver
sterking van groepen rebellen
uit de noordoostelijke stad
Ouanaminthe, de noordelijke
Centrale Raad van Beroep vernietigt vonnis rechtbank
door Nadia Berkelder
MIDDELBURG - Het ministe
rie van Binnenlandse zaken
hoeft niet te onderhandelen met
oud-burgemeester L. Spar van
der Hoek van Middelburg over
een afvloeiingsregeling. De Cen
trale Raad van Beroep in
Utrecht heeft hel vonnis van de
rechtbank in Middelburg met
die strekking vernietigd.
Het ministerie van Binnenland
se Zaken is precies twee jaar ge
leden in beroep gegaan tegen de
uitspraak van de rechtbank in
Middelburg. Die bepaalde dat
het ministerie opnieuw met
Spar van der Hoek moest onder
handelen over een afvloeiingsre
geling. Spar van der Hoek krijgt
nu wachtgeld van de gemeente
Middelburg. Het gaat om een be
drag van ruim 680.000 euro, ver
deeld over een periode van elf
jaar.
Spar van der Hoek wenst niet te
reageren, net als zijn advocaat,
R Duk. Die zegt niet van de uit
spraak op de hoogte zegt te zijn.
„De uitspraak zou verstuurd
worden. Dat kan nog wel twee
weken duren, is mij verteld De
motivatie van de Centrale Raad
van Beroep is inderdaad nog
niet openbaar. Het ministerie
kan en wil niet reageren op de
uitspraak voordat het vonnis is
bestudeerd. „We hebben de uit
spraak nog niet binnen", aldus
een woordvoerder. Of er nog een
mogelijkheid is om in beroep te
gaan, is afhankelijk van de in
houd van het vonnis. Pas als dat
bekend is, wordt ook duidelijk
of Spar van der Hoek nog aan
spraak kan maken op een extra
uitkering.
De gemeenteraad zegde in juni
2000 het vertrouwen in de toen
malige burgemeester op. De be
stuurscrisis ontstond een paar
weken eerder toen een vertrou
welijke brief uitlekte waarin de
vier wethouders de burgemees
ter adviseerden naar een andere
baan uit te kijken. Ruim een
week later stelden de wethou
ders in het openbaar niet verder
te willen met Spar van der
Hoek
In de periode daarna werd ach
ter de schermen onderhandeld
over een afvloeiingsregeling. Na
veel getouwtrek bepaalde de ge
meenteraad in februari 2001 dat
de oud-burgemeester niet meer
zou krijgen dan waar hij gezien
de wet recht op had. In mei
werd Spar van der Hoek vervol
gens eervol ontslagen door de
minister.
De oud-burgemeester zocht ver-
DEN HAAG - Vakbonden en mi
nister Remkes zijn het gisteren
eens geworden over een vertrek-
regeling voor oudere Rijksamb
tenaren.
Remkes wil graag oudere ambte
naren stimuleren eerder te stop
pen met werken om het gedwon
gen ontslag van jongeren in de
reorganisatie bij het Rijk zoveel
mogelijk te voorkomen.
„Door deze reorganisatie moe
ten in deze kabinetsperiode
12.000 banen verdwijnen van de
110.000 bij het Rijk. Met de cen
trale afspraken over een sociaal
plan, kunnen gedwongen ontsla
gen meer worden voorkomen",
stelde bestuurder A. Lohman
van CNV Publieke Zaak. Eerder
veegden de bonden een voorstel
voor de ouderenregeling van de
minister van tafel. ANP
volgens genoegdoening bij de
rechtbank Die bepaalde dat het
ministerie opnieuw met Spar
van der Hoek moest onderhande
len over een afvloeiingsregeling.
De rechtbank was van oordeel
dat hij niet ontslagen had mo
gen worden voordat er overeen
stemming over het geld was.
Daarbij baseerde de rechtbank
zich op de toezegging van com
missaris van de koningin W. van
Gelder, dat Spar alleen ontsla
gen zou worden als er een pas
sende regeling getroffen werd.
Volgens de rechtbank deed Van
Gelder die uitspraken namens
het ministerie.
De rechtbank verwees in het
vonnis haar een artikel in het
rechtspositiebesluit burgemees
ters waarin wordt gesteld dat de
minister in uitzonderlijke geval
len een uitkering boven het
wachtgeld kan uitkeren. Het mi
nisterie was daarentegen van
oordeel dat de gemeente en haar
oud-burgemeester er zelf uit
hadden moeten komen en ging
in beroep. Het ministerie vond
het onaanvaardbaar dat het
Rijk moest opdraaien voor het
conflict en vreesde precedent
werking. De Centrale Raad van
Beroep lijkt het ministerie daar
in nu gelijk gegeven te hebben.
VACATURES
Bent u de
Technisch inspecteur/
inspectiemedewerker
die
DCI Meettechniek
zoekt?
Kijk morgen in de
en maak werk van
deze of één van de vele
andere vacatures.
Advertentie
°*9*--pUTiR
<WI„M COM,
DISCOUNT
DÉ COMPUTER KOOPJES BEURS
patuur in het VN-pand, stelden
zij. Veeleer gaat het om het via
satellieten oppikken van com
municatie, een daad die legaal
zou zijn.
Illegaal
Een Britse deskundige op het ge
bied van internationaal recht,
Malcolm Shaw, zei tegen de
BBC dat het afluisteren van
VN-diplomaten wel degelijk ille
gaal is. Volgens hem hebben alle
VN-lidstaten in een speciaal do
cument moeten beloven dat ze
de integriteit van de volkerenor
ganisatie en van de secreta
ris-generaal geen schade zullen
berokkenen. ANP
De 64-jarige man die vorig
jaar augustus Lusanne van
der Gun (foto) ontvoerde
en haar drie dagen lang
vasthield, hoorde gisteren
acht jaar gevangenisstraf
tegen zich eisen. Dat is
hoog, erkende de officier
van justitie. Maar hij vond
dan ook dat Lusanne zeer
slecht was be
handeld door
de verdachte.
Minister Remkes van Binnenlandse zaken mag een ge
meente met minder dan tienduizend inwoners dan te
klein vinden, burgemeester C. van Liere van Noord-Beve
land ziet juist grote voordelen in kleinschalig
heid Hij nodigt Remkes uit om zelf te komen
zien 'hoe een kleine gemeente groot kan zijn'. I
foto Andrew Winning/RTR
plaatsen Saint-Michel de l'At-
taye en Saint-Raphael en
Gonaïves, de thuisbasis van de
rebellen.
Guy Philippe zegt de beschik
king te hebben over zo'n vijfdui
zend strijders, een veelvoud van
het aantal waarmee de opstand
enkele weken in Gonaïves be
gon. ANP/AFP/AP
(Advertentie)
Een dag na de competitienederlaag van Ajax bij Heeren
veen kreeg het de laatste maanden zo zwalkende PSV een
nieuwe reddingsboei in zicht. Op de doorweekte en bijna
onbespeelbare grasmat van Perugia voorkwam PSV giste
ren met een doelpuAtloos gelijkspel in het eerste duel van
de derde ronde Uefa Cup het. ergste gevaar
voor een roemloze internationale ondergang.
Volgende week woensdag volgt de return
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buiten
land: 5; economie: 6 en 7; radio en televisie: 9; zeeland:
11, 12, 13, 15 en 17; sport: 19 en 20; auto: 21 en 23
(Advertentie)
/ttelien de ScAafzeéefi in 1/eene
een uet&aofaiten. wxvt
2 jkrnda^en pen maand
zie adv pagina 10
(Advertentie)
KRANT VOOR ZEELA
Neem nu een
proefabonnement
Vijf weken «oor 14,50 rjll
Voor automatucho mcawo si
m ik toe 'O afsehfi|ving van mijn
ZATERDAG 28 FEBRUARI 10-16 UUR
HARD- SOFTWARE
DIGITALE FOTO VIDEO PC-EN VIDEOGAMES
INFO DEMO TESTEN REPAREREN
P2C tn gaat zorgvuldig om m
treft u nadere mlormaiie aan
11688
555530"
Cl Noteer mij voor een proef
abonnement ven 5 weken
voor 14,50
Ik e««f daarbij ««nmaiig toestem-
Noteer mij voor een abonne
ment. De eerste twee weken
ontvang ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen
O per maand met automati
sche incasso 19,451
O per kwartaal met automa
tische incasso 56,60).
per jaar met automatische
incasso 217,00)
Stuur deze bon naar
PZC. afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel niet nodig)
of bel gratis:
0800 0 231 231
Meer mans A
met een Mini 23
Ondanks dat er op regeringsniveau grote blunders zijn ge
maakt tijdens de hittegolf die Frankrijk in de afgelopen
zomer trof, blijft iedereen zitten waar hij zit. Een parle
mentaire enquête presenteerde gisteren haar bevindingen
over de ramp die aan bijna vijftienduizend ouderen het le
ven kostte. De hokjesgeest in de Franse bureau
cratie was volgens de commissie een belangrij
ke factor die alert reageren onmogelijk maakte. O
