Bayern vestigt hoop op Makaay
4
p
Üj/V
Met spoed op zoek naar evenwicht
PZC
Volleyballers wacht
zware klus richting
Olympische Spelen
Gérard de Nooijer
gaat na dit seizoen
weg bij Feyenoord
16
Nederlandse spits moet Duitsers in Champions League langs Real Madrid brengen
Neeskens blijft bij NEC
Zabel voert wereldranglijst aan
Arsenal in 2006 naar Ashburton
Derde plek springruiter Van Asten
Thaise premier wil Engelse club
FC Omni world
wacht een jaar
Bokser Serdjoek
dicht bij Athene
Matige start
waterpolosters
Van de Leur nog
niet zeker van
kwalificatieduels
dinsdag 24 februari 2004
door Jaap van Essen
DEN HAAG - Na een lange pau
ze wordt vandaag de Cham
pions League hervat. Op het pro
gramma staan de achtste finales
die volgens het ouderwetse
knock-out systeem worden afge
werkt. De mooiste dubbele con
frontatie is die tussen Bayern
München en Real Madrid.
Bij Bayern draait het vanavond
tegen Real Madrid slechts om
één man: Roy Makaay. In Duits
land inmiddels omgedoopt tot
'dasTor-Phantom', vrij vertaald
het doelpuntenspook Er
spreekt bewondering uit voor
zijn vele treffers en tegelijk
wordt het wat kleurloze voorko
men van de aanvaller tot uit
drukking gebracht.
Roy Makaay is geen sterspeler
in de traditionele zin van het
woord. Hij is wat betreft zijn
voorkomen en optreden meer
'Otto Normalverbraucher', de
Duitse Jan Modaal dus. Maar te
gelijk is hij nog steeds de meest
trefzekere spits van Europa
Liefst 29 competitiedoelpunten
maakte hij vorig seizoen voor
Deportivo La Coruna. En nog
een handvol in de Champions
League, waaronder een paar he
le fraaie tegen Bayern München.
Reden genoeg voor de Duitsers
om Makaay de voorbije zomer
aan te trekken, voor een bedrag
van zo'n 18 miljoen euro.
Lopende band
Bayern kocht geen kat in de
zak. Makaay scoort ook voor de
ploeg van Hitzfeld aan de lopen
de band. En dat terwijl Bayern
München op zich aan een nogal
treurig seizoen bezig is, De
ploeg staat in de Bundesliga wel
iswaar tweede, maar de achter
stand op leider Werder Bremen
bedraagt zeven punten. Erger is
dat het spel van de topploeg niet
om aan te zien is. Het is vooral
aan de twaalf competitietreffers
van Roy Makaay te danken dat
Bayern nog meedoet.
In de Champions League bleek
Roy Makaay speelt vanavond in de Champions League met zijn club Bayern München tegen Real Madrid.
de afhankelijkheid van de Ne
derlander nog veel groter. In de
bepaald met loodzware poule
met Lyon, Celtic en Anderlecht
werd Bayern tweede, met
slechts negen punten De Duit
sers scoorden het schamele aan
tal van zes doelpunten, waarvan
Makaay er liefst vijf voor zijn re
kening nam Geen wonder dat
Real Madrid in de aanloop naar
het duel met Bayern eigenlijk al
leen maar druk maakt over de
Nederlandse spits.
In München heeft men alle hoop
juist gericht op Makaay. Zeker
omdat Bayern eigenlijk kans
loos wordt geacht tegen het ster
renensemble uit Madrid. „Dat is
wel een heel nieuwe ervaring
hier", grijnst Makaay. „Bayern
is een topclub, dé club van
Duitsland. Dus zijn wij altijd fa
voriet, of we nu thuis of uit spe
len. We moeten altijd winnen.
En nu hebben we voor het eerst
een wedstrijd waarin wij echt
de underdog zijn."
Natuurlijk past het huidige
Bayern wel enige bescheiden
heid, maar opvallend genoeg
heeft de club juist tegen Real uit
stekende rapportcijfers. In de
laatste vier jaar speelden beide
clubs zevenmaal tegen elkaar.
Slechts tweemaal won Real,
Bayern was vijf keer de beste.
Dat Real desondanks ook in
Duitsland torenhoog favoriet
wordt geacht, heeft dan ook al
les te maken met de vormcrisis
bij Bayern. Makaay: „Het is dui
delijk dat ook bij Bayern intern
niemand echt tevreden is. We be
gonnen het seizoen moeizaam,
maar hadden voor de winter
stop een heel goede serie, waar
door we nog maar twee punten
achter Werder stonden. Daarna
hadden we een goed trainings
kamp en toch loopt het nu niet
foto Phil Nijhuis/GPD
meer. We laten veel punten lig
gen en zijn ook uit de beker ge
knikkerd."
Media-aandacht
Als het bij Bayern slecht gaat,
springt de pers er in de regel bo
venop. „Toch heel anders dan
bij Deportivo", weet Makaay
„Daar was ook veel media-aan
dacht, maar Bayern is de club in
Duitsland en dus is ook de hele
Duitse pers aanwezig. Zeker als
het minder gaat, is het de dag
na de wedstrijd heel erg druk."
„Ach ja, die Duitse pers is toch
even wennen. In Nederland en
Spanje gaat het per saldo uitein
delijk om voetbal, in Duitsland
schnjven ze over heel andere za
ken Ze willen alles van je pn-
vé-leven te weten komen en
daarvoor gaan ze heel ver. Toen
ik nog maar net bij Bayern zat,
reisden ze ook steeds af naar Nij
megen, wilden mijn ouders spre
ken en fotograferen. Dat soort
dingen."
Het zijn de wat minder leuke za
ken waarmee Makaay tegen
woordig wordt geconfronteerd.
Maar verder heeft de aanvaller
het uitstekend naar zijn zin.
„Bayern is natuurlijk veel gro
ter dan Deportivo. Dat merk je
werkelijk aan alles. Zoals de za
ken hier geregeld zijn, dat kan
niet beter. Geen wonder met al
die topvoetballers als Rummem-
ge, Hoeness. Beckenbauer enzo
voorts in de clubleiding."
De spelers van Bayern worden
enerzijds in de watten gelegd,
maar hebben ook heel wat plich
ten. Makaay: „Ik moet iedere
week bijvoorbeeld 700 kaarten
signeren, allemaal met de hand.
En een stuk of 200 ballen per
veertien dagen. Dat ben je echt
verplicht, anders krijg je meteen
een boete. Terecht trouwens."
Enorm item
Over de wedstrijd tegen Real
Madrid maakte de Nederlander
zich tot zondag nog niet druk.
„We weten al maanden dat deze
wedstrijd er aan komt. Voor de
pers en de fans is het al die tijd
een enorm item. Voor de spelers
niet. Wij leven echt van wed
strijd naar wedstrijd. Anders
heb je ook geen leven. Dat is
trouwens bij alle grote clubs zo,
ook bij Deportivo werd altijd al
leen maar gepraat over de eerst
volgende wedstrijd."
„Natuurlijk zijn de trainers wel
al lang met Real Madrid bezig.
Op dit niveau weten de meeste
clubs natuurlijk al heel veel van
elkaar, nu hebben ze nog eens
maanden de tijd gehad om el
kaar helemaal uit te analyseren.
Wat dat betreft, zal er weinig
verrassends gebeuren."
NIJMEGEN - Trainer Johan Neeskens heeft zijn contract
bij eredivisieclub NEC met een seizoen verlengd. Hij is nu
aan zijn vierde jaar in Nijmegen bezig. Neeskens krijgt in
Nijmegen assistentie van Cees Lok. trainer van Jong
NEC, en vrijwel zeker van de huidige hulptrainer Ronde
Groot. Het bestuur onderhandelt met de laatste nog Met
Neeskens als trainer beleefde NEC vorig seizoen een spor
tief hoogtepunt. De club haalde Europees voetbal, voor
het eerst sinds twintig jaar. ANP
AIGLE - Erik Zabel voert de wereldranglijst weer aan
De Duitse wielrenner loste de Italiaan Paolo Bettini af
Zabel behaalde in de Ruta del Sol zijn eerste seizoensz^
ge Ruim vier maanden terug voerde hij de ranglijst voor
het laatst aan. Lance Armstrong maakte in de top-tien de
grootste sprong: van acht naar zes. Michael Boogerd blijft
met de negende plaats de beste Nederlander Achter Za
bel en Bettini staat de Italiaanse sprinter Alessandro Pe-
tacchi derde. ANP
LONDEN - De Londense voetbalclub Arsenal speelt als
alles meezit over twee jaar de thuisduels in een nieuw sta
dion Op een steenworp afstand van het huidige Highbury
Park verrijst de gloednieuwe Ashburton Grove. Kosten
534 miljoen euro, capaciteit: 60.000 toeschouwers Ar
senal maakte gisteren bekend dat het geld voor de nieuwe
voetbaltempel binnen is. Highbury heeft maar 38.500 zit
plaatsen en ligt ingeklemd tussen woonhuizen. Op Ash
burton Grove krijgt Arsenal 372.000 vierkante meter tot
zijn beschikking. ANP/RTR
WELLINGTON - Springruiter Leopold van Asten is inde
Amerikaanse plaats Wellington derde geworden in de ru
briek tellend voor de wereldbekerkwalificatie in de
Noord-Amerikaanse zone. Van Asten ging met Flesh Rou
ge in de barrage foutloos rond in 40,29 seconden. Dat was
te traag om de Duitse winnaar Markus Beerbaum te be
dreigen. Beerbaum noteerde met Royal Discovery 35,78
seconden. De tweede plaats was voor de Amerikaan Chris
Kappler met Royal Caliber (38,44). ANP/DPA
BANGKOK - De Thaise premier Thaksin Shinawatra wil
Liverpool kopen. Dat zegt de Thaise bondscoach Tha-
watchai Sajakul, tevens lid van regeringspartij Thai Rak
Thai. Sajakul: „Het is alsof je nieuwe schoenen moet ko
pen. Nu moet hij beslissen welk merk het wordt."
Volgens de bondscoach wil de schatrijke Shinawatra voor 1
juni een club uit de Engelse Premier League kopen
„Maar het kan ook Arsenal zijn." Leeds United wordt het
niet: „Omdat die club te veel schulden heeft." Vorig jaar
zorgde Shinawatra voor onrust toen bekend werd dat hij
Fulham wilde overnemen. Eigenaar Muhammed Al Fayed
meldde toen snel dat de club niet te koop was. ANP/AFP
wmumumm
door Frank Buschmann
AMSTERDAM - De Nederland
se volleyballers kunnen hun
borst natmaken. Spanje, Cuba
en Kameroen vormen van 28 tot
en met 30 mei in Madrid de op
positie op het laatste olympisch
kwalificatietoernooi. Alleen de
winnaar gaat naar Athene. „We
moeten het er mee doen", was
het alleszeggende commentaar
van bondscoach Bert Goedkoop.
Echt blij met de uitkomst van
de loting, gisteren in Tokyo, was
de Amsterdammer met. Als hij
het zelf had mogen indelen, had
hij het anders gedaan. Goed
koops voorkeur ging uit naar
een laatste kans in Japan. Daar
zag hij meer kansen, omdat
Oranje er enkele Aziatische
teams zou treffen. Die liggen de
olympisch kampioen van 1996
doorgaans beter.
Maar het lot bepaalde anders.
„Met Spanje treffen we de
zwaarste van de drie thuislan
den. Portugal en Japan schat ik
in eigen huis toch minder hoog
in", aldus Goedkoop „En met
Cuba krijgen we het zwaarste
Amerikaanse' land dat is over
gebleven.
Nederland (dat in 1984 voor het
laatst op de Spelen ontbrak)
klopte vorige maand op het
olympisch kwalificatietoernooi
in Leipzig - waar Rusland er
met het enige ticket vandoor
ging - Spanje in de groepswed
strijden. Goedkoop: „Maar toen
misten zij drie spelers. Boven
dien is Spanje in Spanje een an
der verhaal. Het wordt hectisch
in Madrid. Aan de andere kant
vind ik dat niet erg. Wij hebben
een paar spelers die onder dat
soort omstandigheden het beste
in zichzelf naar boven halen."
Cuba wordt minstens zo lastig.
Dat land miste op 10 januari de
Spelen op een haar na. Op het
continentale kwalificatietoer
nooi in Puerto Rico kwam het in
de finale slechts twee punten te
kort tegen de Verenigde Staten
(15-13 verlies in de vijfde set).
Cuba is een goede bekende van
Oranje. De laatste twee jaar ont
moetten de twee ploegen elkaar
vijf keer. Vier keer in de World
League en eenmaal op het WK
van 2002. De mannen van Goed
koop wonnen vier duels. „Cuba
heeft een jong, atletisch team.
Hun zwakte ligt in de passing,
en tactisch zijn ze ook niet heel I
sterk", weet de bondstrainer.
„Maar ze hebben een kleine com
petitie, waardoor ze zich goed
kunnen voorbereiden op hel
toernooi in Madrid."
Kameroen is de grote onbeken-
de. Ook voor Goedkoop, diemo-
menteel met de in eigen land ac
tieve internationals drie ochten
den per week centraal traint in
Amsterdam „Ik heb er in 1983
één keer tegen gespeeld. Daarna
heb ik nooit meer iets van ze ver- j
nomen. Kameroen mag normaal j
gesproken geen probleem zijn."
Het speelschema was gisteren
nog niet bekend. Spanje heeh
als organisator het recht om da'
te bepalen. „Dan weet ik he:
wel," zegt Goedkoop. ..Zij begin
nen natuurlijk tegen Kameroen,
zodat ze de tijd hebben om ons
en Cuba te analyseren."
Goedkoop wil in de aanloop
naar het driedaagse evenemen:
in Madrid enkele oefenwedstrij
den spelen. De coach wil in elk
geval vice-Europees kampioen
Frankrijk benaderen. GPD
ALMERE - Amateurclub FC
Omniworld heeft de plannen om
betaald voetbal te gaan spelen
een jaar uitgesteld.
Op advies van de KNVB wil ce
vereniging nu in het seizoen
2005-2006 aan de Gouden Gids
Divisie beginnen. Volgens pen
ningmeester J. van Middelaar
hebben de amateurs zowel ce
huisvesting als de financiën nog
niet volledig op orde.
PULA - Amateurbokser Dimitn
Serdjoek is goed op weg bij df
Europese kampioenschappen n>
Pula (Kroatië).
De middengewicht uit Ensche#
won gisteren ook zijn tweede
partij. Hij versloeg de Est Aleks-
andr Rubjuk op punten: 28-2o
Serdjoek is nog maar één zege
verwijderd van de Olympisch
Spelen. In de kwartfinales bok?1
hij morgen tegen Javid Taghifl
uit Azerbeidzjan. ANP
door Jan Dagevos
ROTTERDAM - Gérard de
Nooijer is aan zijn laatste maan
den bezig bij Feyenoord. Het
contract van de 34-jarigc verde
diger, dat in juni afloopt, wordt
niet verlengd. De leiding van de
Rotterdamse club heeft dat de
Souburger gistermiddag meege
deeld.
„Het kwam niet echt als een ver-,
IMPAERIA - De Nederlandse
waterpolosters zijn het oympi-
sche kwalificatietoernooi matig
begonnen. Het team van bonds
coach Paul Metz versloeg gister
avond Tsjechië met 10-5 (2-0,
1-2.4-1,3-2).
De cijfers verbloemden een onsa
menhangende opening in het Ita
liaanse Impéria Tsjechië kreeg
in het kader van ontwikkelings
samenwerking een uitnodiging
voor het toernooi in de Italiaan
se badplaats.
De Oost-Europese ploeg beet fel
van zich af en profiteerde gretig
van slordigheid bij de Nederlan
ders. Dat Metz niet met de sterk
ste opstelling speelde, was daar
bij een zwak excuus Er lag een
groot kwaliteitsverschil in het
water. GPD
NIJMEGEN - Turnster Verona
van de Leur beslist pas eind de
ze week of ze zondag in Amers
foort meedoet aan de kwalifica
tiewedstrijd voor de EK in april
in Amsterdam.
Door haar trainingsachterstand
na bijna een jaar blessureleed,
vreest Van de Leur dat ze nog
niet klaar is voor een wedstrijd.
De 19-jarige turnster onderging
in november een enkeloperatie.
In de training heeft ze tot nu toe
alleen het onderdeel balk op
aanvaardbaar niveau gekregen
„Als ik meedoe, is het op balk
en misschien sprong. Mijn oefe
ningen op vloer en brug zijn nog
niet klaar." ANP
Turnster Verona van de Leur vindt meedoen aan Olympische Spelen al mooi
door Alexander van Eenennaam
NIJMEGEN - Meedoen zou al mooi zijn.
Over winnen heeft Verona van de Leur
nog helemaal niet nagedacht. Neder
lands beste turnster verkeert na een lan
ge blessureperiode in tijdnood. Via
EK-kwalificatie (vanaf zondag) en Euro
pees kampioenschap (eind april) moet ze
plaatsing voor de Olympische Spelen in
Athene afdwingen. De 19-jarige turnster
die de balans kwijtraakte, is met spoed
op zoek naar nieuw evenwicht.
Twee jaar geleden mijmerden Van de
Leur en Renske Endel samen over de
Olympische Spelen. Het ging uitstekend,
met de ploeg (EK-zilver in de landenwed-
strijd) en Van de Leur zelf (drie zilver en
twee brons op EK, WK-zilver op vloer).
„Laat maar komen, dachten wc toen",
kijkt Van de Leur terug. „Vorig jaar, tij
dens de WK in Anaheim, waren we beide
reserve en vroegen ons af of we de Spe
len als team wel zouden halen."
Dat gebeurde niet en Endel trok daaruit
vergaande conclusies. Ze had geen trek
in een harde strijd om de twee individue
le startbewijzen voor Athene en stopte
met turnen. Van de Leur heeft daar ook
over gedacht, maar om andere redenen.
Het is eind maart een jaar geleden dat ze
in een wereldbekerwedstrijd in Grieken
land een enkelblessure opliep. Nadat aan
vankelijk de verkeerde diagnose was ge
steld, werd ze pas in november geope
reerd. Veel te laat kon Van de Leur weer
gaan denken aan het grote doel: Athene
„Een rotjaar", zo beschrijft ze 2003 kern
achtig. Bij de wereldtitelstrijd in de VS
verbeet ze de pijn in haar enkel om te
kunnen meedoen. Haar toenmalige club-
en bondscoach Frank Louter liet haar
echter niet turnen, waarna ze eigenlijk
nog de beste tijd van het jaar beleefde.
„Zo veel leuks is er in 2003 verder niet ge
beurd. In Amerika heb ik me best ver
maakt Toen ik er eenmaal naast stond,
moest ik het zelf uitzoeken. Heb ik leuke
dingen gedaan, naar Disneyland geweest
enzo."
Nieuwe tegenstander
Haar nieuwe coach Boris Orlov (De Ha-
zenkamp) maakte voor de Sportvrouw
van het Jaar 2002 een schema op weg
naar de EK-kwalificatie, maar aan die
planning kon de revaliderende Van de
Leur niet voldoen. De enkel was over
wonnen, maar de tijd diende zich als
nieuwe tegenstander aan. „Ik kon pas in
december weer gaan opbouwen, terwijl
ik toen al eigenlijk veel meer had moeten
doen. Alles zat tegen, ik dacht dat het
nooit meer goed zou komen. Het duurde
allemaal zo lang. De EK waren op dat
moment een soort droomdoel."
Ambassadeur
Het was een beroerde periode voor de at
lete uit Waddinxveen, die bovendien nog
te zwaar was door de inactiviteit uit de
voorgaande maanden. „Het werd voor
mij een beetje zwart aan het einde van
het jaar Het schoot door mijn hoofd om
helemaal te stoppen." Met name haar
tramster Esther Heijnen bracht haar van
dat idee af. „Esther zei dat ik over stop
pen moest denken als ik me helemaal ge
zond zou voelen. Als ik het dan nog zou
willen, moest ik het doen."
Hoewel Van de Leur zich nu nog niet top-
fit voelt, is het idee om te stoppen al lang
uit het hoofd. Als olympisch ambassa
deur van NOCNSF wil ze naar Athene,
normaal gesproken haar enige kans op
olympische roem. Tumcarrières duren
nu eenmaal niet lang. Beetje bij beetje
heeft ze haar oefeningen opgepikt, ze
had er veel voor over. Zo stond ze op
tweede kerstdag als enige turnster met
Orlov in de hal Alles om maar zo snel
mogelijk terug te zijn op niveau.
Via een kwalificatiewedstrijd in Amers
foort en twee interlands kan ze zich kwa
lificeren voor de EK, de enige kans op
plaatsing voor de Spelen. „Nu kan ik ner
gens van uitgaan. Ik zou het al mooi vin
den als ik in Athene mag meedoen. Ik be
sef dat de meeste mensen dan gelijk veel
van me verwachten. Maar daar denk ik
liever niet aan. Dan word ik veel te ze
nuwachtig."
Nu terugkijken op wat ze voor 2003 heeft
gepresteerd, geeft een ander gevoel dan
voorheen. „Ik besef nu pas wat ik toen
heb gedaan. Wat ging het allemaal mak
kelijk. Alles was zo vanzelfsprekend. Nu
moet ik overal bij nadenken. Of de nieu
we Verona straks net zo goed wordt als
de oude' Ik weet het niet. Het zal wel an
ders zijn. Misschien is het niet eens te
zien aan mijn turnen. Maar ik ben zelfbe
wuster en kan nu beter relativeren. Dat
heeft dat rotjaar dan toch nog opgele
verd." ANP
rassing, aldus Gérard de
Nooijer. „Feyenoord is aan het
verjongen en vernieuwen. Ik
heb alleen nu de officiële beves
tiging en kan op mijn gemak
over mijn toekomst nadenken."
De verdediger stapte halverwe
ge vorig seizoen van Heerenveen
over naar Feyenoord. Bij de Rot
terdamse club verwierf hij ra
zendsnel een basisplaats en
kwam uiteindelijk aan vijftien
competitiewedstrijden. Ook de
ze competitie begon De Nooijer
in de basis, totdat een kniebles
sure roet in het eten gooide. De
Souburger is op dit moment nog
altijd herstellende van die knie
kwetsuur
„Ik hoop dit seizoen toch nog
een paar wedstrijden mee te pak
ken", zegt De Nooijer, die nog
geen punt achter zijn loopbaan
wil zetten. „Ik zou nog best er
gens een jaartje willen voetbal
len. Wat dat betreft sta ik voor
alles open De Nooijer speelde
in zijn profcarrière, die in 1988
bij Sparta begon, 364 wedstrij
den waarin hij 29 keer scoorde.
Turnster Verona van de Leur dacht vorig jaar hard aan stoppen. „Maar mijn trainster Esther Heijnen zei dat ik over stoppen moest denken
als ik me helemaal gezond zou voelen. Als ik het dan nog zou willen, moest ik het doen." foto Toussaint Kluiters/ANP