Doorbraak in Haïti blijft nog uit
Aanslag Israël eist acht levens
PZC
Britse leraren mogen
drugstests uitvoeren
Fitte Robert Mugabe
verbijstert de wereld
door bij te tekenen
folitieke oppositie en opstandelingen eisen definitief vertrek president Aristide
Blair gaat voor
ierde termijn
Schwarzenegger
nil einde aan
lomohuwelijk
Te veel flitscamera's in België
Europese Groene Partij opgericht
Hond van Bush overleden
Wahid weer presidentskandidaat
Twee Chinezen in 2005 ruimte in
Nader doet gooi
naar Witte Huis
Le Pen niet naar
verkiezingen
Zonnebaden bij min 3
maandag 23 februari 2004
onnnze redactie buitenland
jORT-AU-PRINCE - Intensieve
sltmationale bemiddeling
üfft afgelopen weekeinde geen
jorbraak gebracht in de crisis
i Haïti. De omstreden presi-
jfni Aristide accepteerde onder
jjoie druk een internationaal
ntdesplan dat zijn machtsbasis
jat afbrokkelen, maar de poli
ce oppositie en de gewapende
pandelingen blijven eisen dat
staatshoofd zijn koffers
Kt
üb door de Amerikaanse ge
ilt Roger Noriega geleid inter
zonaal onderhandelingsteam
DNDEN - Ui' Britse premier
J'cnv Blair heeft ondanks de toe-
heeft de tegenstanders tot van
avond de tijd gegeven om het
plan te accepteren. Diplomaten
uit de VS, Canada en Frankrijk,
alsmede vertegenwoordigers
van de Organisatie van Ameri
kaanse Staten en het Caribische
samenwerkingsverband Cari-
com, hebben gewaarschuwd
voor een verder bloedvergieten
als de anti-Aristide-groeperin-
gen niet instemmen met hun
voorstel.
Het vredesplan dat op tafel ligt
voorziet erin dat Aristide zijn
ambtstermijn tot begin 2006 ge
woon kan uitzitten. Hij moet
wel een nieuwe premier naast
zich dulden die een regering zal
samenstellen waarin ook de op
positiegroepen hun zegje kun
nen doen.
Datum
Na vorming van een nieuwe re-
geerploeg komen er verkiezin
gen, maar een datum daarvoor
is nog niet vastgelegd.
„Ik accepteer het plan volle
dig", aldus Aristide zaterdag na
afloop van overleg met de inter
nationale delegatie. De presi
dent tekende wel aan dat ontwa
pening van alle facties onder
deel is van het plan. Met verwij
zing naar de gewapende rebel
len die verscheidene Haïtiaanse
steden in de greep hebben, zei
hij niet te zullen samenwerken
met 'terroristen'.
De tegenstanders van Aristide
wezen er afgelopen weekeinde
op dat Aristide eind januari ook
al instemde met een soortgelijk
plan, maar vervolgens militante
sympathisanten op pad stuurde
om af te rekenen met de rebel
len die pogen hem op
Port-au-Prince af te zetten. „We
kunnen dit plan gewoon niet ac
cepteren zonder het vertrek van
Aristide". verwoordde Rose-
mond Pradel van de socialis
tische oppositiepartij Kanakom
het standpunt van de tegenstan
ders.
Tweede stad
De onlusten in Haïti hebben de
afgelopen weken aan bijna zes
tig mensen het leven gekost.
Grote delen van het noorden
van het land staan onder contro
le van gewapende opstandelin
gen, die met of nauwelijks con
tacten onderhouden met de poli
tieke oppositie.
Gewapende rebellen zouden gis
teren de tweede stad van Haïti,
Cap-Haïtien. in handen hebben
gekregen. Volgens ooggetuigen
vielen de opstandelingen eerst
de plaatselijke luchthaven aan.
waarop ze posities innamen in
de circa 500.000 zielende tellen
de plaats. Er zou geen verzet
zijn geweest.
Op zo'n twintig kilometer ten
noorden van Port-au-Prince
werd een politiepost belaagd,
maar pro-regeringstroepen
wisten de aanval af te slaan. Het
was voor de eerste keer dat de
rebellen zo dicht bij de hoofd
stad toesloegen .ANP/AFP
Kmende druk op zijn persoon,
:ja zinnen gezet op een derde
mnijn als regeringsleider.
Britse minister-president
raakte dat in een gesprek met
■3 Britse boulevardblad News
fie Word bekend. „Ik zal me-
naar voren schuiven. Dit is,
xgeacht de problemen en de
rik. een enorm plezierige en
ïïiedigende baan en ik ben
a plan ermee door te gaan",
ius Blair. De premier is de
itste maanden steeds meer
der vuur komen te liggen, on-
vrmeer door het Britse aan
tel in de oorlog tegen Irak en
uitblijven van de vondst van
akse massavernietigingswa-
is.
Sjn populariteit is daardoor
Serk gedaald, maar dat lijkt
j au weinig te deren. „De tijden
i i|n harder, maar ik ben een har-
dere persoon dan zes of zeven
jar geleden", aldus Blair die
aar verwachting in de eerste
ielftvan 2005 verkiezingen uit
schrijft. Blair is sinds 1997 pre
meten werd in 2001 herkozen.
WAFP/RTR
door Ans Bouwmans
IASHINGTON - I)e Californi-
xfae gouverneur Arnold Schwar-
:r wil dat er zo snel moge-
Ejk een einde komt aan de be
stuurlijke ongehoorzaamheid in
if stad San Francisco. Daar
lijn de afgelopen weken bijna
1100 homohuwelijken gesloten,
wdanks een wettelijk verbod.
'weerechtszaken die zijn aange
bannen door conservatieve
pueperingen hebben de afgelo
st week niet geleid tot een on-
tiddellijke opschorting van de
iuwelijkssluitingen. Schwarze-
heeft daarom de procu-
tfur-generaal van zijn staat ge
ragd in te grijpen, en die heeft
ieloofd dat te doen.
burgemeester kan niet zo
t-aar trouwboekjes uitdelen aan
taren van gelijke sekse, als het
fewelijk volgens de wet van de
raat is voorbehouden aan een
?n een vrouw, aldus
Schwarzenegger. Califomië
it wel het recht op partner-
apsregistratie, maar heeft
homohuwelijk bij de verkie
zen van 2000 afgewezen,
torgemeester Gavin Newsom
San Francisco, dat een gro-
homogemeenschap kent,
dat het verbod strijdig is
K 'net grondrecht op gelijke be
deling
Califomië. Hij
daarom vorige week een
Echtelijke procedure aange
bannen tegen de staat. De
•ttk ervoor zorgde hij voor op-
Mudding door de ambtenaren
inde burgerlijke stand van de
op de andere dag opdracht
*S«ven paren van gelijke sekse
huwen.
kt leidde tot een stormloop op
K gemeentehuis. Homoparen
K he hele Verenigde Staten
den naar de als vrijgevoch-
bekend staande stad aan de
^enkaanse westkust om daar
'trouwen.
bde VS begon het debat over
homohuwelijk vorig jaar
ïteen uitspraak van het fede-
ifi hooggerechtshof waardoor
'•cnoseks in het gehele land uit
'Criminele sfeer werd gehaald.
'Tvolgens besloot het hoogste
in Massachusetts dat het
Eelijksrecht in die staat dis-
^totnerend was. Als gevolg
•Evan kunnen daar vanaf half
de eerste officiële Ame-
Zanse homohuwelijken wor-
gesloten. Het voorbeeld van
_':n Francisco vond vorige week
"Jvolging in New Mexico. GPD
Een politieonderzoeker staat voor de getroffen bus die gisteren explodeerde in Jeruzalem.
i n
foto Kevin Frayer/AP
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - Een dag voordat het In
ternationaal Gerechtshof in Den Haag
zich buigt over de Israëlische 'veilig
heidsmuur'. heeft een Palestijnse extre
mist zichzelf opgeblazen in een drukke
stadsbus in Jeruzalem.
De 23-jarige zelfmoordenaar, verbon
den aan de Al Aqsa Martelaren Briga
de. vermoordde acht passagiers. Zeker
zestig mensen raakten volgens Israëli
sche media gewond.
De vorige Palestijnse aanslag had op 29
januari plaats, ook in Jeruzalem en ook
toen was een bus het doelwit. Er vielen
destijds elf doden. Het karkas van deze
verwoeste bus is vandaag in Den Haag
te zien als een stil protest tegen het Pa
lestijnse geweld en als een voorbeeld
van wat de veiligheidsbarrière moet
gaan voorkomen.
In een verklaring van de Al Aqsa Marte
laren Brigade werd gisteren verwezen
naar de omstreden ruim zevenhonderd
kilometer afscheiding die Israël bouwt.
De organisatie, gelieerd aan de Fa-
tah-beweging van de Palestijnse leider
Arafat, repte van een 'nazi-muur die
ons niet zal weerhouden aanslagen te
plegen'.
De aanslag zou evenwel niet direct met
de muur samenhangen, maar een vergel
ding zijn voor Israëlische operaties in
de Gazastrook op 11 februari, waardoor
vijftien Palestijnen omkwamen.
Noodzaak
Verscheidene Israëlische bewindslieden
grepen de aanslag aan om de noodzaak
van de muur nog eens te onderstrepen.
De Israëlische strijdkrachten sloten
kort na de aanslag de regio rond de stad
Bethlehem hermetisch af. De militairen
waren vooral actief in Hussan, het dorp
waar de dader woonde.
Volgens bronnen van de Israëlische
krant Haaretz zal de regenng-Sharon
de jongste aanslag evenwel niet zoals ge
bruikelijk vergelden met hardhandig
militair optreden tegen onder meer fa
milieleden van de dader.
De Palestijnse Autoriteit nam direct af
stand van de aanslag. Een woordvoer
der van Arafat sprak van een schadelij
ke actie voor de Palestijnse campagne
tegen de muur. Verscheidene Palestijn
se functionarissen onderstreepten gis
teren dat de muur tot extra boosheid en
frustatie leidt bij duizenden Pa
lestijnen.
De afscheiding gaat op verscheidene
plekken door Palestijns gebied en het le
ven van veel Palestijnen is door de al
deels aangelegde omheining nog moeilij
ker geworden, betoogden ze.
Afbreken
Israël begon juist gisterochtend met het
afbreken van een deel van de afschei
ding in bezet Palestijns gebied. Het
gaat om een acht kilometer lang stuk
hek dat het Palestijnse dorp Baka al
Sharqiya afscheidt van de rest van de
Westelijke Jordaanoever.
Volgens de joodse staat gaat het niet om
een publiciteitsstunt met het oog op het
begin van de zittingen vandaag in Den
Haag.
Nasser al Qidwa, de leider van de Pales
tijnse delegatie in Den Haag, zei niet te
verwachten dat de jongste aanslag scha
delijk is voor hun zaak. ANP
door Esther Gotink
LONDEN - Leerkrachten in
Groot-Brittannië krijgen de be
voegdheid om de kinderen op
hun school willekeurig te testen
op drugsgebruik. Volgende
maand wordt aan alle schooldi
recteuren in het land uitgelegd
hoe ze de steekproef kunnen toe
passen en welke gevolgen ze aan
een positieve uitslag mogen ver
binden.
Lerarenbonden en hulporganisa
ties voor drugsverslaafden blij
ken allerminst gelukkig met het
plan. „We kunnen hun niet ver
plichten, maar als directeuren
denken dat ze een drugspro
bleem hebben in hun school,
dan moeten ze de mogelijkheid
hebben dat te testen", zei pre
mier Tony Blair gisteren in een
Britse zondagskrant. De pre
mier legde uit dat zulke tests
binnenkort mogelijk zijn via uri-
neproeven of snuffelhonden.
Wordt een student positief be
vonden, dan heeft de leraar de
keuze hem of haar tijdelijk te
schorsen, hulp aan te bieden of
aangifte te doen bij politie.
Vorige maand is cannabis een
drugsklasse verlaagd in Enge
land en Wales, waarmee het be
zit ervan niet langer automa
tisch tot een boete of arrestatie
leidt. De regering legde uit dat
ze zich liever wilde concentre
ren op de handelaren van drugs.
Tegelijkertijd werd de straf
voor dealen opgeschroefd tot
veertien jaar cel. Oppositiepar
tijen vinden dat van de nieuwe
maatregelen een verkeerde bood
schap uitgaat, namelijk dat het
gebruik van cannabis opeens
geen serieuze overtreding meer
is.
Nu Blair drugstests op scholen
wil introduceren, menen de To
ries en Liberaal-Democraten
dat zijn Labour-regering alleen
nog maar grotere verwarring
wekt. GPD
DENDERMONDE De Belgische justitie kan de groeien
de stroom aan geflitste verkeersovertredingen niet meer
aan. Het aantal bekeuringen moet met een kwart omlaag,
vindt procureur C. Du Four van Dendermonde. In Antwer
pen zal justitie ook hooguit een bepaald aantal proces
sen-verbaal verwerken.
De toevloed aan geconstateerde overtredingen is ontstaan
door de honderden extra flitspalen langs Belgische we
gen. België kende tot voor kort bijna geen verkeerscame
ra's. De overheid heeft ze geplaatst om het verkeer veili
ger maken. ANP
ROME - Europese groene partijen hebben zaterdag in Ro
me een pan-Europese groene partij opgericht. Het is de
eerste politieke partij op Europees niveau.
De nieuwe partij is samengesteld door politici uit 32 lan
den. waaronder ook Nederland. Behalve uit de huidige
EU komen de partijen uit de tien landen die op 1 mei
EU-lid worden en uit Oekraïne, Roemenië en Georgië.
De nieuwe partij zal nu een campagne houden voor de Eu
ropese parlementsverkiezingen van juni. ANP/DPA
WASHINGTON - De Amerikaanse president Bush heeft
zaterdag zijn veertien jaar oude Engelse springer spaniël
Spot laten inslapen. Het huisdier, dat ziek was geworden,
werd in het Witte Huis geboren toen Bush senior er nog
de scepter zwaaide. Bush en zijn vrouw Laura hebben nu
nog een hond en kat, Bamey en India. ANP/RTR
JAKARTA - De voormalige Indonesische president Ab
durrahman Wahid is door zijn Nationale Bewustwording
spartij (PKB) naar voren geschoven als de kandidaat voor
de presidentsverkiezingen begin juli. Volgens The Jakarta
Post van zaterdag waren er geen andere partijgenoten die
de kandidatuur nastreefden.
De 63-jarige bijna blinde islamitische geestelijke, ook be
kend onder de naam Gus Dur, werd in juli 2001 door het
parlement als president de laan uitgestuurd en vervangen
door Megawati Soekarnoputri. ANP
PEKING - China wil volgend jaar twee austronauten in
de ruimte sturen. De bemande ruimtevlucht gaat vijf tot
zeven dagen duren, aldus zaterdag de ruimtevaartautori
teiten.
China werd vorig jaar het derde land ter wereld dat een
mens de ruimte instuurde na de Verenigde Staten en de
voormalige Sovjet-Unie.
Wang Yongzhi, de chefontwerper van het Chinese beman
de ruimtevaartprogramma, zei zaterdag tegen het televi
siestation CCTV dat de voorbereidingen voor de tweekop
pige missie met het ruimteschip Shenzhou VI soepel verlo
pen. Eerder berichtte een Chinees persbureau dat Peking
drie man met de Shenzhou VI wilde meesturen. ANP/RTR
KIEV - Oekraïeners nemen een zonnebad op een tintelende winterdag in Kiev. Na een relatief koude
periode met temperaturen van min tien graden celcius, steeg het kwik in de Oekraïense hoofdstad afge
lopen weekeinde tot min drie graden. foto RTR
door Eelco van der Linden
PRETORIA - De Zimbabwanen
hebben het afgelopen weekein
de op de staatstelevisie een fitte
en dansende Robert Mugabe
kunnen aanschouwen. De abso
lute heerser van Zimbabwe vier
de zijn tachtigste verjaardag in
het bijzijn van 10.000 genodig
den.
De president maakte duidelijk
dat een compromis met de oppo
sitie even ver weg is als zijn pen
sionering; tot 2008 zal de murw
gebeukte bevolking het met hem
moeten doen.
Wie had gehoopt op een presi
dentieel cadeau in de vorm van
een stap terug, kwam bedrogen
uit. In een verjaarsinterview zei
Mugabe zich zo sterk te voelen
als een bokser en haalde hij als
vanouds uit naar de oppositie
partij, de Beweging voor Demo
cratische Verandering (MDC).
Om de Zuid-Afrikaanse presi
dent Mbeki tevreden te stellen,
zei hij met de MDC te willen pra
ten, maar alleen als ze stoppen
het land te saboteren en de be-
WASHINGTON - Ralf Nader
doet ook dit jaar weer een gooi
naar het Amerikaanse presi
dentsschap.
Dat zei hij gisteren in het politie
ke praatprogramma Meet the
Press van het televisiestation
NBC. De 69-jarige voorvechter
van comnsumentenrechten
neemt als onafhankelijke kandi
daat deel aan de verkiezingen.
In 2000 was hij de presidents
kandidaat van de Green Party.
Hij maakte toen het leven van
de Democratische kandidaat Al
Gore zuur. Vier jaar geleden
haalde hij op nationaal niveau
als presidentskandidaat maar
2,7 procent van de uitgebrachte
stemmen. Belangrijker waren
echter de stemmen die hij in de
staten New Hampshire en Flori
da kreeg. Hadden die kiezers in
deze staten de Democratische
kandidaat gesteund, dan had Ge
orge Bush nu niet in het Witte
Huis gezeten en was Al Gore pre
sident geworden. ANP
volking te laten lijden. Voor de
vijf miljoen Zimbabwanen die
inmiddels honger lijden en zijn
aangewezen op noodhulp, moet
de aanblik van volle tafels even
vervreemdend hebben gewerkt
als de opmerking dat de MDC
verantwoordelijk is voor hun
toestand. Mugabe ziet de MDC
als een verlengstuk van het per
fide Wekten, en vergeeft het de
partij vooral niet dat ze de sanc
ties steunt die de Europese Unie
en de Verenigde Staten onlangs
verlengden
Bijna tweehonderd leden van
Mugabes getrouwen is een ver
bod op reizen of investeren opge
legd. Ook is het moeilijker ge
worden om kinderen aan een
buitenlandse school te laten stu
deren. Voor Mugabe reden in
het interview te concluderen dat
sancties immoreel zijn. omdat
ze de gewone bevolking het
hardst treffen. Hij ging eraan
voorbij dat zijn landgenoten
honger lijden vanwege een de
sastreus verlopen landhervor
ming, en dat de rekening hier
van vooralsnog wordt betaald
door de VS en de EU in de vorm
van voedseldonaties.
Mugabe is op tachtigjarige leef
tijd nog steeds de geslepen poli
ticus van weleer. Hij weet dat
Zuid-Afrika een akkoord wil
tussen regering en oppositie, en
dus zegt hij wel te willen praten
maar niet met de 'oppervlakki
ge' MDC-leider Morgan Tsvangi-
rai. Mugabe signaleerde wel 'en
kele andere geschikte mensen'
in de partij, wetende dat datwee-
spalt kan veroorzaken en zeker
voor vertraging zorgt. GPD
MARSEILLE De leider van
het extreemrechtse Front Natio
nal, de 75-jarige Jean-Marie Le
Pen, mag niet deelnemen aan de
Franse regionale verkiezingen
die volgende maand worden ge
houden.
Een rechtbank in Marseille be
sliste gisteren dat hij zich niet
kandidaat kan stellen in de zui
delijke regio Provence-Al-
pes-Cóte d'Azur, omdat hij niet
kan bewijzen dat hij officieel in
woner is van deze regio.
ANP/AFP
