SM voelt gevolgen lage dollar
S
Omzet detailhandel
orig jaar gedaald
,ete zomer speelt voedingsconcern gevoelig parten
EClfflBHBia
Nieuwe zetel voor ECB
Ahold-belegger
dreigt VEB
met rechter
Akzo Nobel
schrapt
350 banen
ASML schrapt minder banen
VS willen eind juli WTO-akkoord
Wereldhave zet weg naar groei uit
EU wil meer werkende vrouwen
ABN Amro stapt uit Thaise bank
effectenbeurzen
AV"
euronext
wall street
zaterdag 21 februari 2004
pflrRnn Meershoek
(EMEN - Voedingsconcern
5)1 worstelt met factoren die
tzelf niet in de hand heeft,
e boosdoener is de dollar.
>!age koers van de Amerikaan-
p munteenheid had 'een aan
kijk negatief' effect op de re-
Hiaten over 2003. CSM draait
«bi groot deel van zijn omzet in
J iVerenigde Staten,
i De nettowinst kwam uit op
(Advertentie)
.seeltfotografie.nl
136,8 miljoen euro, bijna 10 pro
cent lager dan in 2002. Het resul
taat voor afschrijving van good
will, het winstbegrip dat het
concern graag hanteert, viel
ruim 9 procent lager uit op
177,5 miljoen euro. Analisten
hadden gemiddeld op een min
der grote daling gerekend.
De omzet steeg met 1,8 procent
naar 3,48 miljard euro. Op basis
van constante wisselkoersen
zou de omzet met 8 procent zijn
gestegen en de winst voor af
schrijving van goodwill met 4,4
procent. De 'dollar-ellende' zal
het concern ook in 2004 treffen,
verwacht CSM. Het concern re
kent erop dat de winst per aan
deel, vorig jaar voor afschrij
ving goodwill 2,28 euro, 5 a 10
procent lager uitkomt.
2003 was voor CSM 'een turbu
lent jaar', stelde topman J. Vink
gisteren vast bij de presentatie
van de jaarcijfers. Niet alleen de
goedkope dollar en het terugge
lopen consumentenvertrouwen,
maar ook het warme weer in Eu
ropa speelden het concern par
ten. Een hete zomer tempert de
snoeplust en dat voelt CSM.
groot in zoetwaren met merken
als Sportlife, Venco en Red
Band, onmiddellijk. Dat effect
deed zich ook voor bij de con
sumptie van brood en andere
bakkersproducten, waarvan
CSM ingrediënten produceert.
De autonome groei van de betref
fende Europese en Amerikaanse
divisie, samen goed voor een om
zet van 2 miljard euro, was voor
al in Europa vlak. Na zich de af
gelopen jaren stevig te hebben
geroerd op het ovemamepad,
doet CSM het de komende perio
de rustiger aan. Er is minder fi
nanciële ruimte voor acquisities.
De groei moet vooral op eigen
kracht geschieden. Er valt bij
CSM nog een wereld te winnen
door in alle bedrijfsprocessen de
efficiency op te voeren, zo maak
te Vink duidelijk.
Voor de periode na 2004 mikt
het concern op een autonome
groei van de omzet van 2 tot 3
procent. De winst per aandeel
zet CSM na het lopende jaar
voorlopig op een groei van 5 tot
10 procent.
Het concern blijft verder inzet
ten op de ontwikkeling van nieu
we producten. Daar is afgelopen
jaar enig succes mee geboekt, al
dus Vink. Nieuwe producten
droegen 100 miljoen euro bij
aan de omzet van CSM. ANP
nor Paul van der Zanden
I0RBURG - De omzet in de
ruilhandel is afgelopen jaar
3 procent gedaald. De
ding is volledig toe te schrij-
aan de winkeliers in de zo-
lieten non-food, zoals kle-
agwinkels en bouwmarkten,
die sector kwam de omzet
na 6 procent lager uit dan in
#2.
til blijkt uit cijfers die het Cen
tal Bureau voor de Statistiek
gisteren heeft gepubli-
«rd.
)aaruit komt ook naar voren
at de verkopers van voedings
genotmiddelen afgelopen
(Advertentie)
Vorige
Laatste
koersen
koersen
Amro
19,03
18,90
12.39
12,25
7,00
6,91
te Nobel
31,55
31,25
bill Holding
16,45
15,69
Li'-mann
9,15
8,75
37,90
37,15
hts
18,82
18,68
JVOTJ CS
3,12
2,97
«O Group
67,50
68,10
W>y et
2,02
2,04
Vtien
32,05
32.59
KCibnd
37,55
37,34
*G Groep c,
20,70
20,40
Ëflle
38,09
38,36
6,83
ON
6,80
4,92
-coCMG
4,83
Wen, v,d,
7,55
7,46
Incoc
24,58
24.80
Kon.
26,20
25.48
AseCEIsevier
10,57
11,05
17,66
*5 NV.
17,80
Wever c.
58,55
59,15
Hl
25,27
25,60
fcWKLa
14.97
14,96
jaar 1,5 procent meer hebben
omgezet.
In de laatste maand van het afge
lopen jaar was de omzet in de de
tailhandel 4,3 procent lager dan
in december 2002. Ook dit keer
lag het belangrijkste omzetver
lies in de non-food. Supermark
ten wisten in december juist 4
procent meer inkomsten te ver
welven dan een jaar eerder, ter
wijl de prijzen er gemiddeld 0,5
procent lager lagen. Kennelijk
kopen de klanten meer produc
ten door de prijzenoorlog.
Over heel 2003 hebben de super
markten 3 procent meer omzet
geboekt. Deze groei ging ten kos
te van de inkomsten van spe
ciaalzaken, die 4 procent daal
den. Van 2000 tot en met 2003
steeg de omzet van supermark
ten met 16 procent, terwijl de in
komsten van de speciaalzaken
nauwelijks in beweging kwam,
zo heeft het CBS becijferd.
De kledingwinkels hebben een
zwaar jaar achter de rug. ANP
FRANKFURT - Zo gaat de nieuwbouw van het hoofdkantoor van de Europese Centrale Bank (ECB) in
Frankfurt er uitzien. Het ontwerp van de architectengroep Coop Himmelb(l)au uit Wenen werd geko
zen als winnaar van een internationale wedstrijd. De jury werd geleid door vice-president Lucas Papa-
demos van de ECB. foto AP
DEN HAAG - De Vereniging
van Effectenbezitters (VEB)
moet stoppen met de juridische
acties tegen supermarktconcern
Ahold.
Dat heeft advocaat Hammer-
stein geëist namens een 'vermo
gende particulier uit Wasse
naar', die een aandelenpakket
Ahold zou bezitten ter waarde
van 84 miljoen euro. De man zal
de VEB desnoods in kort geding
tot stoppen proberen te dwin
gen.
De VEB wil via de rechter af
dwingen dat Ahold alsnog de
volledige, gecorrigeerde jaarre
keningen van 1998 tot 2002 pro
duceert. Daarnaast loopt bij de
Ondernemingskamer een ver
zoek om vast te stellen dat er bij
Ahold sprake was van wanbe
leid.
Volgens Hammerstein, gisteren
in het Financieele Dagblad, is
dat niet in het belang van zijn
cliënt omdat uiteindelijke scha
declaims Ahold opnieuw in de
problemen kunnen brengen en
de rekening ten slotte bij de aan
deelhouders terecht komt. GPD
ARNHEM - Het chemie- en far
macieconcern Akzo Nobel
schrapt 350 arbeidsplaatsen bij
dochterbedrijf Diosynth, een
producent van ingrediënten
voor geneesmiddelen.
Het aantal medewerkers in Ne
derland vermindert in de loop
van dit jaar met honderd via na
tuurlijk verloop en beëindiging
van tijdelijke contracten, zo
heeft Akzo gisteren meegedeeld.
Volgens Akzo maakt afname
van de vraag naar producten
van Diosynth het noodzakelijk
in te krimpen. Het concern sluit
een fabriek in Mexico met 175
werknemers. Vermindering van
de productiecapaciteit in het
Schotse Buckhaven kost 75 ba
nen. Een deel van de productie
in Mexico en Schotland wordt
verplaatst naar de locaties in
Apeldoorn en Oss, maar daar
blijft toch overcapaciteit be
staan. Diosynth behaalde vorig
jaar een omzet van 479 miljoen
euro met drieduizend werkne
mers. ANP
Advertentie
www.seeltfotografie.nl
VELDHOVEN ASML schrapt minder banen in Neder
land dan eerder bekendgemaakt. In juli vorig jaar kondig
de de chipmachinefabrikant nog een reorganisatie aan
waarbij in Nederland 400 banen moesten verdwijnen. Na
overleg met de ondernemingsraad is het aantal uitgeko
men op 305 arbeidsplaatsen, zei een woordvoerster van
ASML gisteren
Het lagere aantal is haalbaar door natuurlijk verloop en
herplaatsingen binnen het bedrijf. ANP
GENEVE - De Verenigde Staten willen dat de Wereldhan
delsorganisatie (WTO) voor eind juli een nieuw akkoord
sluit over vrijere wereldhandel. Daarbij gaat het om de
hoofdlijnen, aldus de Amerikaanse handelsvertegenwoor
diger Zoellick gisteren in Genève.
Zoellick zei een voorstel van Singapore te steunen dat
voorziet in het vlottrekken van de onderhandelingen In
september strandde een belangrijk WTO-overleg in de
Mexicaanse badplaats Cancün door grote onenigheid
over de subsidiëring in de landbouw. De ontwikkelings
landen vonden toen dat hun te wéinig vrijhandel was ge
boden. AFP
AMSTERDAM - Vastgoedbelegger Wereldhave houdt
vast aan het voornemen de waarde van zijn bezit voor
2006 op te voeren tot 2,5 miljard euro. Welk groeipad hij
daarvoor bewandelt, wilde directievoorzitter G. Verweij
gisteren tijdens een toelichting op de jaarcijfers niet
kwijt. Het pakket gebouwen van Wereldhave was eind vo
rig jaar 1,93 miljard euro waard.
Het vastgoedfonds heeft 2003 afgesloten met een winst
van 116,5 miljoen euro. nauwelijks hoger dan in 2002. De
directievoorzitter zei dat hij desondanks 'best gelukkig is'
met de resultaten. ANP
BRUSSEL - Te weinig vrouwen kiezen voor betaald
werk, vindt de Europese Commissie. Van de vrouwen uit
de Europese beroepsbevolking werkt nu 55,6 procent,
maar 5 procentpunt meer dan ongeveer tien jaar geleden.
De commissie wil dat in 2010 van de vrouwen 60 procent
betaald werk heeft. Van de mannen werkt 78,2 procent.
Vooral laaggeschoolde en oudere vrouwen doen relatief
weinig betaald werk, aldus de Europese Commissie in een
rapport, dat gisteren is uitgekomen. ANP
AMSTERDAM - ABN Amro wil zijn belang van 80,7 pro
cent in Bank of Asia verkopen. Het concern biedt zijn
stukken aan wegens de fusie- en ovemameslag in Thai
land.
Het belang in de Thaise bank zal naar schatting ongeveer
600 miljoen dollar (475 miljoen euro) opleveren. ABN Am
ro wilde gisteren geen schatting geven van de boekwinst
die op de verkoop wordt gemaakt. ANP
a: laten; b: bieden; c; exclaim; d- exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten, g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p; put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
-AANDELEN AEX_
-AANDELEN AMX_
Slsrc
WtfHold.
«rcoAs^
«rto Europe
'«Services
'«wOfHnd
WwRttsil
19.55
18,49
32,39
21,45
19.04
24.05
15,96
23.25
16,36
48.40
21.42
12,80
13,72
15,50
64,00
18,97
18,40
32.27
17.28
18.25
46.30
20,00
38,90
21,50
19,04
24,65
15,36
22,47
16,38
48,40
21,50
20,43
44,12
12,78
13,90
15.45
64,00
AANDELEN BINNENLAND-
Aalberls Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Airspray
Alanheri
Amstelland MDC
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Hold
Ballast Nedam c.
BAM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr
Blydenst.-Will.
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Centric KSI
Copaco
Corus
Crown v.Geld.c.
Cru cell
C/Tac
Delft Instrum
De Vries Robbé
DICO Intern
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto Kon.
EMBA
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas eert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Gouda Vuurvast
Groothandelsg
Grolsch eert.
Grontmij eert.
HAL Trust
Heineken Hold, a
Hes Beheer c
24,15
24,49
ICT Autom
12,25
12,25
Wegener, Kon. c. 8,30
7,71
2,35
2,35
Innoconcepts
5.04
4.99
Wester 34,00
34,50
25,00
25,30
Isotis
1,80
1,79
2,28
2,28
Ispat Intern. A
6,54
6,50
6,54
6,58
Kardan
1,90
1,84
17,75
8,50
17,80
8,33
Kas-Bank
Kendrion
15,30
3,54
15,20
2,74
NIET OFFICIEEI
6,70
6,74
Kühne+Heitz
32,50
30,00
4,10
4,05
Lanschot Van
40,00
40,00
11 bred conv 81 5,00 A
1,84
1,85
1,22
1,30
Cetecocert. 0,12
0,11
9,83
9,90
Macintosh Retail
17,90
18,40
6?idaf 88-93/96 17,00
15,30
15,12
Magnus Holding
0,66
0,62
KPNQwest 0,11
0,12
1,83
1,88
Management Share
0,40
0,36
6VS verto 85a 5,59
5,17
5.00
Mc Gregor Fashion
9,05
9,06
24,80
24,58
NEDAP
22,60
22,80
29,98
29,90
Nedcon Groep
16,10
16,00
3,92
3,99
Nedlloyd
31,01
31,26
0,56
0,60
Nedschroef H. Kon.
10,50
10,55
AANDELEN NMA>
6,82
6,75
Neways
3,30
3,25
9,00
New Skies Satellites
5,50
5,50
Antonov Plc 0,55
Prolion 0,09
0,74
5,00
Nyloplast
7,10
7,50
7,05
7,00
OPG eert
38,88
39,20
4,20
Ordina
10,93
10,82
RT Company 0,15
0,16
13,10
Sopheon Plc 0,54
0,53
5,72
5,62
Petroplus Int.
6,27
6,15
1,85
1,76
Pharming Group
2,47
2,54
3,55
0,64
14,35
3,60
0,63
14,40
Pinkroccade
Porc. Fles
Priority Telecom
13,09
17,26
2,19
13,25
CBS-INDEXEN
1.97
5,89
5,90
Rabo cap fd trust
26,00
25,94
Het Centraal Bureau voor de Statistiek is
2,59
14,05
1.17
3.20
2.60
14,00
1,16
3.05
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
50,05
0,70
24,50
5,55
55.00A
25*25
5,55
met ingang van 1 januari gestopt met de da
gelijkse berekening van index- en rende-
mentscijfers voor aandelen en obligaties.
1.11
1.20
Sarakreek
0,45
0,48
4.00
3,92
Scala Business
3.55
3.45
3,82
3,69
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
16,00
2,44
2.25
16,10
2,45
2.16
INnFYFN
1.42
1.39
79,95 A
28,90
Sligro Food Gr
26,25
26.11
26.40
A dam AEX-index 364.80
362.37
392.68
28,90
Smit Intern
26,85
A dam AMX-index 394 72
All Share Index 513.63
20,32
21,30
SNS AEX Gar click
92,30
92.30
511.73
2.90
26.39
2,90
26,00
SNS EurGar.plan c
SNS Intern Gar.o
86,80
92.55
Eurotop-100-index 2237.66
DAX-30 4141.53
2224.78
4073.35
2.56
SNSTripleBest
104.00
105.00
Nikkei-225 10753 80
10720 69
13.35
13.35
SNT
13.10
13,15
FTSE-index 4515 60
4515.00
10646.66
44.90
44.80
7,98
26,99
Stern Groep
31.10
31,10
Dow Jones 10664.73
7,82
26,99
Stork
Telegraaf De
Ten Cate
15,77
17.98
15,79
18.10
Nasdaq Composite 2045.96
2044.41
39,55
39.75
41.49
41.50
3,15
Tie Holding
0.53
0.51
11,10
24.75
11.06
Tiscali
Tulip Computers
5.45
0.33
5.22
0.33
GOUD EN ZILVER
23.90
23.79
Twentsche Kabel
18,00
17,90
24.88
24,61
Unilever cum pref
6.08
6,10
25.75
25.50
Unit 4 Agresso
11,95
12.00
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur
Goud on
27,58
27,77
14.66
14.85
bewerkt 10.083-10 537.
vorige
5,30
5,30
Versatel
2.30
2.23
10.106-10.560, bewerkt 11.263 laten, vorige
4,50
4,50
Via Networks
1.43
1,44
11.286 laten, zilver onbewerkt 151-183, vori
28,00
28,30
Vilenzo
6,70
6.71
ge 151-183. bewerkt 201 laten, vorige 201 la
4.55
4,71
VNU cum pref
8.41
ten.
AANDELEN EUROTOP 100_
Abbey National
576,76
577,70
Repsol
16,74
16,76
Allianz AG
106,65
104,65
Reuters Group
401,00
410,17
AstraZeneca
350,00
351,50
Rio Tinto
1482,28
1451,15
Aventis
62,40
61,55
Roche Holdings GS
127,25
126,25
566,00
563,52
Roy.Bnk of Scotland
RWE
1701,00
1737,37
AXA
18,87
18,64
33,40
33,10
BAE Systems
186,17
178,50
Sanofi-Synthelabo
56,95
55,80
Banca Intesa
3,07
2.98
San Paolo-IMI
10,40
10,20
Banco Bilbao Viz
11,19
11,03
SAP
135,30
132,79
Barclays
509.00
508,41
Scottish Power
357,13
362,85
BASF
42,65
41,75
Shell Transp.&Trade
351,38
360,19
BMW
23,50
22,83
Siemens
66,51
64,73
34,25
33,70
Skandi Enskil
110,50
112,00
BNP B
51,85
51,70
Societe Generale
74,00
72,50
Bouygues
29,88
29,61
St Microelectronics
21,66
21,18
BP Amoco
419,50
423,47
Suez
18,19
17.79
British Gas
298,70
304,10
Swisscom Namen
426,00
425,00
Brit.Sky Broadcast
724,77
730,35
Swiss Re Namen
95,50
95,65
British Airways
328,13
325,85
Telecom Italia
2,63
2.61
BSCH
9,42
9,30
Telecom Italia Mobile
4,63
4,57
BT Group
177,72
181,63
Telefonica
13,44
13,15
Cable Wireless
153,88
150,52
Tesco
254,30
254,90
Cap Gemini
37,67
36,87
Total Fina Elf
144,20
146,10
Carrefour
44,11
43,06
Unicredito Italiano
4,21
4,16
Ciba SC Namen
92,30
92,45
Unilever(GB)
569,38
575,36
Clariant Namen
21,80
20,90
Utd Bnk Switzerland
95,90
95,70
Colt Telecom
126,20
123,63
Vivendi Universal
23,00
22,74
Commerzbank
15,82
15,70
Vodafone
139.03
139.10
Compass Group
367,20
364,30
Zurich Financial
208,75
212,25
Credit Suisse Group
47.05
46,55
DaimlerChrysler
36,88
35,90
Danone
137,80
138,70
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
69,20
16,72
70,75
16,37
STAATSLENINGEN
697,25
730,25
Dixons
161,50
160,64
8>/« NL 92-07
116,45
116,35
Dresdner Bank
51,50
51,50
8'ANL 91-06
113,05
112,85
Electrolux B
162,00
160.00
8% NL 92-071-11
115,33
115,39
Endesa
16,14
15,85
8% NL 92-071-11
117,44
117.52
Enel
6.17
6,12
7V, NL 95-05
105.62
105.61
ENI
15,25
15.27
7'<; NL 93-23
134.19
134.32
EON
53.50
52.50
7VrNL 95-10
121,25
121.25
Ericsson Tel Lm B
21.00
20.40
7% NL 94-04
103,05
103.00
France Telecom
22,75
22,77
7 NL 95-05
106,00
105,99
Gen.Assicurazioni
21,95
22,01
6s/ NL 95-05
107,20
10732
GlaxoSmithKline
1128.50
1127,00
6 NL 96-06
106,60
106.57
Granada
140.36
140.36
5*< NL 97-07
108,43
108.30
HSBC Holdings
868,25
896.50
57.- NL 98-28
108,63
108.76
Infineon
11,91
11.53
5"iNL 00-10
110.43
11032
Invensys
24,25
23,82
5'. NL 98-08
108.35
108.31
Lloyds TSB Group
476.55
475.60
5NL 01-11
107.29
107.31
LOreal
68.95
68.10
5 NL 02
107,04
107,07
LVMH
61,50
61,25
4V.NL 03-13
100,98
100,95
724,00
718,00
4 NL 02-05
102,42
102,39
Muench.Ruck Namen
94,82
94,20
3K NL 99-09
101,58
101,50
Nestle Namen
342,00
342.50
3 NL 03-06
100.98
100.92
Nokia
17,94
17,69
3 NL 04-07
100.32
Novartis Namen
56.80
56,50
2*4 NL 03-09
97,40
97.37
610,57
627.64
3VG NL grb
3 NL grb
71.00
Pmault Printemps
84,55
84.10
61.75
Prudential Corp
532,75
518.02
Tfi NL grb
51,95
_DOW JONES-
altria group
am express
am tel&tel
boeing
caterpillar
citi group
dupont
eastman kodak
genelee
gen motors
hewlett
home depot
honeywell
ibm
in tel
int paper
johnson&johnson
mcdonald's
merek co
microsoft
3M
jpmorgan chase
procter&gamble
sbc comm
utd techn
walt disney
wal-mart
37.74 36.83
55.24 55.35
53.40 53.16
20.00 20.00
44.52 44.34
78.53 76.82
49.12 48.89
51.00 50.94
45.54 45.28
28.96 28.75
41.95 42.03
32.60 32.70
49.60 48.51
23.86 23.13
35.56 35.70
35.72 35.58
97.80 97.31
29 88 29.92
43 50 43.77
53.57 53.30
27.23 27.16
48.86 48.31
26.43 26.57
79.10 79.70
40.82 40 57
102.43 102.50
24.19 23.88
97.24 96.62
27,00 26.55
58.38 59.43
-BANKPAPIER-
Van 20 februari <17.00 uur) tot 23 februari
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende ad-
vieskoersen (kosten aankoopVerkoop tot
2250 euro 2,25pct 2,25 euro. boven 2250
euro 1.75pct 13,50 euro):
amerikaansedlr 0,78018 0,79589
antiliaanse gulden 0,43087 0.45267
australische dlr 0,60353 0.63411
canadese dlr 0,57580 0.60493
cyprus pond 1,60960 1,77446
deense kroon 0.13036 0.13695
engelse pond 1.46898 1.50224
estlands kroon 0.05384 0.07115
hongkongdlr 0.09588 0.10569
hong, forinl 0.36647 0.40386
israel shekel 0,14249 0,18278
japanseyen 0,00711 0,00747
marok dirh 0,08683 0.09570
nieuw zeeland dlr 0,51881 0,57194
noorse kroon 0,11005 0,11558
poolse zloty 0,19204 0,21173
slow, koruna 0.02200 0.02659
tsiech. koruna 0.02998 0,03149
turkse lira (1 min) 0.54 0,68
zuid-afr. rand 0,10741 0.12406
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
BankAmerica
ChevronTexaco
Cisco Systems
Coca Cola
Daimler-Chrysler
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs
Goodrich BF
Goodyear Tire
Time Warner Ine
Xerox
-STIJGERS-
22.41
81.37
86.58
23.67
51.00
46.69
43.16
72.65
14.45
105.77
30.61
8.38
17.75
86.61
23.17
50.94
45.27
42.82
72.47
14.17
106.52
29.76
8.15
17.68
Antonov Plc
0,55
0,74
34,55
0,09
0,10
11.11
50,05
55,00
9,89
DNC De Nederl.Comp
1.11
1,20
8,11
Begaclaim
0,56
0,60
7.14
Sarakreek a
0,45
0,48
6,67
RT Company
0,15
0,16
6,67
Laurus
1,22
1.30
6,56
Nyloplast
7,10
7,50
5,63
Japan fundc
4,90
5,16
5,31
Euronext
20.32
21,30
4.82
«Reed Elsevier
10,57
11.05
4,54
FBTO ned euro aand
13,20
13.75
4,17
FBTO am aand
11.55
12.00
3,90
Hoop Effectenb.
4.55
4.71
3,52
Kendrion
Vonge
Krwswi
3.54
-u&t
2,74
22.60
Priority Telecom
2,19
13/
10,05
Management Share
0,40
0 3b
10.00
Kuhne«Heitz
32.50
IX)
7.69
Wegener, Kon. c
8.30
7 71
7.11
Rob zelfs.brazil
32.32
30.11
6,84
Magnus Holding
0.66
0.62
6,06
Centric KSI
1.85
1 in
Getromcs
3.12
2.97
4,81
DICO Intern
3,20
3,05
4.69
ASML Holding
16,45
15.69
4.62
Buhrmann
9.15
876
437
Tiscali
5.45
4.22
Simac Techniek
7 16
4,00
Tie Holding
0.53
0,51
3.77
fd
®«»disc ert
*«W-inMs
««werica fd
fUiwiild
f'ijvrzaamfd
^*«urfün<J
fwocred.f.
^'•wofund
**evooblfd
5»l«stl
J*5'oenf
ï's'oWl
£*9W>Mest
•'jtopr-secf.
yield <d
1gh ine f 10
technf
•'ToOHund,
"-0<Jelfund2
*{^Wfund4
"Wei fund 5
«{model fund 6
?*wpsam.
P'Spseur.
369.50
329.30
52,75
70,05
47,55
25,86
25.75
71.60
50.70
16.92
107,00
33.90
46,24
77,80
19,70
44,75
50,70
^Mm.,-19
■*fniu-20
te«wobli-7
«•ÖlnvFd
JGfSpiarpl
•pknl
5«r
*'-»tond5
Sf*
"■"«•maanc
55.85
50.85
45.80
39.76
34.20
28.76
110.40
51.95
46,00
24.60
39,55
73,95
46.75
57.55
3.18
98.85
43.60
18,10
23,95
26,25
28,35
37.00
2.00
46,71
5,76
3,82
39,79
203.40
91,70
52.70
10.25
62,20
27,95
12,25
367,00
52,70
69,75
47.30
25,95
26.19
71,40
50.50
16,82
107,20
33,66
46,27
77,95
19,60
44,79
50.85
31,05
56.60
15.60
4,48
91,45
56,45
50,90
45.84
40,24
33.65
29.20
110.00
52,30
45.61
24.39
39,05
74.05
45.95
57.45
3.15
98.00
18,30
24.05
26.30
Av Achm eur aand
10,95
11,05
AvAchm euro obi
31.15
31,10
Av Achm euro mix
21,20
2130
BELEGGINGSFONDSEN
Av Achm ned aand
12,60
12.70
AXA aand euro
34.85
35,00
AXA aand int.
51.10
51,25
AXAaand.ned
71.50
71,40
AXA act.beh.ned
66.60
66,75
Euro comm prop
22,34
22,44
Holl.obl.fnd
68,75
68,55
ING high yield ob.f.
28,40
28,50
AXA fin.sector
38.55
38,70
Euro dutch eqf
15.80
16,00
Holl.pac.fnd
44,50
44.75
ING hoog div aand f.
22.11
22,30
AXA mondiaal beh
18,60
18.65
Europ.dev.cap
9,60
Holl.sel.fds
70.50
70,55
ING idx link sicv
25,55
25,55
AXAobl.intern
32,50
32,40
FBTO am aand
11,55
12.00
Holland fund
65.90
66,30
ING industrials f.
30.65
30.75
AXA obl.euro
46,30
46,20
FBTO ned euro aand
13,20
13.75
IDB global f
42,00
42.00A
ING int.obt-l
62.20
62.20
AXA portfolio
62,25
62.35
FBTO ned euro mix
21,90
22.00
IDB real est eq
IDB world eq f
63,35
ING intdop-l.
54,35
54.25
Bap mt.fdo
285.00 A
Finles obi fd
36.47
39,50
ING internet f.
13,10
12.85
Boipharma
12,33
12.35
Fortis amer fd
16.44
16.33
IDB emerg
25,70
ING it-fund
34,53
33.90
C8 Achm am aand
11.75
11.85
Fortis azie fd
30,05
29.75
IDB eur opt.
26.20
ING liric aexlll
54,35
54.30
CB Achm euro aand
13.55
13.70
Fortis europa f
22.70
22,75
IDB eur sel
45,45
ING liric aex03A»
60,70
60,60
CB Achm eur mix
22,30
21,75
Fortis euro sm
54,00
54,00
IDB global
158.70
ING line aex1209
56,70
56,70
CB Achm eur obi
27,90
27,90
Fortis japan fd
17,85
17.50
IDB rent.
3735
ING liric dowiones
ING liric nasdaqo
68,55
68,50
CB Achm ned aand
12,70
12,85
Fortis ned f
37,70
37,70
ING basic mater.f
31,15
31.49
70,15
70,30
CB Achm wereld
13,20
12,95
Fortis obam
88.30
87,90
ING biotechn f
14,05
14,00
ING liric eur st50
43.95
44.20
Columbia sec
135,70
134,50
Fortis obam garc
44.70
ING comm techn f.
5.41
5,29
INGliriceurstSO
59,80
59.70
Corio
32,39
32.27
Fortis obi df
53.95
53,85
ING cont cf f am
25,55
25,55
ING liric eur tec
43.60
43.80
D Lloyd deeln f
26.69
27,09
Fortis sec.click-07
45.40
46,40
ING daily cons good
27,95
28.19
ING liric usa 500
62.10
62,00
D Lloyd dlr f
9.50
9.64
Fortis tmt fd
7.08
7.03
ING dutch f.
49.55
49.40
ING lux cons goods
29,45
29.59
D Lloyd donau
12.98
12.95
Fortis wereld mf
40,85
40,89
ING duurzaam rend
13,85
13.90
ING north am f.
17,70
17,50
D.Lloyd euro f
6.78
6.77
Forlis wereld vastg
46.95
47.00
ING em e.e.f
3130
31.45
ING oblig. f
15,09
15,15
D.Lloyd euro erf
11.39
11,36
Friesl aandelenf
20,05
20.05
ING energy fd
2830
28.30
ING onr.aandf.
52,00
52.00
D.Lloyd inv.
6,06
5.97
Friesl eurorentef
27.40
27,40
ING eurocredit f 5
2837
28.00
ING protec.mor-70
21.85
21.90
D Lloyd jade f
6,12
6,18
Friesl mix fd
21.10
20.75
ING eur growth f
1630
17.00
ING protecmix-80
23.50
23 50
D Lloyd mix f
9.88
9,88
Gilissenqual gr
10.14
10,18
ING euro obl f.
33,02
32.90
ING protec m.x-90
25.25
25.25
D Lloyd ned f
5,64
5.68
Haslemere
10.75
10.80
ING euro sm cap f.
30,35
30.45
ING telecom serv f
27.30
27.54
D.Lloyd rente
13.41
13,35
Hend h.am.sm.cfo
19.10
19,10
ING europe f.
19,67
19.50
ING utilit.es fd
29.20
29.05
Dim vastgoedo
14.80
14,80
Hend.heur.sm.cf
11,95
11,95
ING farmacie f.
24.70
24.60
ING verre oostf.
24.11
24,48
Dres VPV holl
36,10
36,02
Hend.h.gl.techfo
21.80
21,90
ING financials f.
18.39
18.31
Intereff jap af.
12.15
12.16
Dres VPV igm
31,43
31,59
59,00
Hend.h jap sm.cfo
18,31
18,21
ING Japan f
9,56
9.60
Intereff.iap w.
IS himal.fo
1,28
1.26
Ducatus
58,55
Hend h.pac fc
40,85
40,90
ING geldmarkt f
33.05
33.05
17.28 A
17,01
Eur.ass.tr.
7.00
7,10
Holl.eur.fnd
47.95
48,50
ING global gr f
ING global f
14,35
14,35
Jap.conv fund
28,03
28.03
Euro cap.hold
167,30
168,00
Holl.euro sel f.
2435
24.15
4530
45.30
Japan fund c
4.90 A
5.16A
91.70
53.10
10,25
61,30
27,55
12,30
Lanschot eq f.
Lanschot euro credf
Lanschot euro eq.f.
Lanschot far east eq.f.
Lanschot gl.bond f.
Lanschot gl.eqf
Lanschot iet f
Leveragedn
Leveraged Cap B
Nieuwe Steen inv
Ohra aand.fds
Ohra care f
Ohra comm tech f
Ohra internet f
Ohra med techn f
Ohra milieutechf
Ohra multimediaf
Ohra new energy f
Ohra obl.drv.
Ohra onr.goed
Ohra spaardrvf
Ohra totaalf.
Opt biotech fd
Opt europe fd D
Opt income fd C
Opt mix fd E
Opt techn. fd A
Orange deeln fd
Orange eur me f
Orange eur prop fd
Orange eur smc f
Orange fund
Orange eur.largecepf
Orange largecapt
Orange sense fd
Orange wine fund
Pacific r.c.f
Pan glob conv f
Postb aandf
134,60
15,99
12,13
15,22
31.11
46,18
22.29
21.11
28.40
82.25
37.30
26.35
10.90
37.75
14.81
13.49
15.75
25.40
6.40
6.60
13.42
104.50
32,28
31.79
46.76
27,60
50,40
17,70
26.80
59.90
31,00
9.18
168.80
133,80
16,04
12,07
15,18
4.05
6.60
21,25
9,87
6,92
6.60
31.30
46,00
22,17
21.06
27.95
82.25
37.30
26.20
10.56
15.00
13.21
15.77
25.88
6.55
6.58
10 fab 362,37 -2.43 EURO/DOLLAR
20 fab 1.2663 -0.0061 RENTE
20 tab 3.34 *0.01 DOW JONES
20 fob 10619.03 -45.70
320
Postb.aex dick 004)5
Postb.aex dick 03/10
Postb.amenka t.
Postb.beleggf
Postb. biotech t
Postb.com tech f
Postb.duurz aandf
Postb.easy bluefd
Postb.eur aandf
Postb.eur cont elf
Postb.euroobi.f.
Postb euro small c.f.
Postb.farmacie f.
Postb.fm.wereld fd
Postb.hoog div aandf
Postb. hoog div obi f
Postb.it fonds
Postb.intemet fd
Postb.cont df japan
Postb.multimedia fd
Postb.ned fonds
Postb obii I
Postb opk.landf
Postb vastgoed!
Postb.wereldmf.
Rente plus f 1
Rob amerika
Rob balanced mix
Rob
fnd
Rob dynamic mix
Rob duurz aand
Robecon recovery
Rob emerging mrkts
Rob euroland aand
Rob euro midcaps
Rob europe
Rob eur.obt div.
Rob growth mix
Rob h.gh yield o.
Rob holl bent
Rob hypotheek
Rob pacific
Rob private eq
Rob safe mix
Rob solid mix
Rob young dyn.
Rob zelfs capital
Rob zelfscomm t
Rob zelfs cons.g
Rob zelfs.e-bos
Rob zelfs.energy
Rob zelfs.finan.
Rob zelfs.fds agr
Rob zelfs health
Rob zelfs.it hardw
Rob zolfs.it
Rob zelfsmedia
Rob zelfs.med.bio
23.97
34.80
16.90
34.42
13,30
11.15
16,85
20,60
19,82
25.50
38,44
16.40
19.17
22.71
24.50
23,35
24,00
30.85
23.16
18.83
27.10
25,20
26,60
38,29
44.39
24.25
34.05
41.56
19.40
58.85
38,10
51,35
30.29
24.95
46.24
29.70
20.46
52,85
59.80
80.00
43.02
42.42
10,94
36.46
3,76
38.71
6.41
51,05
38.89
40,75
35.15
38,25
11,28
24.10
35.06
16.75
34.50
13,25
10.95
16,80
20,65
20.15
25.55
38.37
16,40
19,20
22,90
24,15
23,65
23.50
5.95
24.80
6.37
30.45
23.25
18.75
27,55
25.60
38.17
44 38
24.25
34,05
41,27
19.35
58.20
38 46
51.40
30.63
24.90
46.26
29.68
20,43
52,80
59,45
79.00
43.00
42.11
51,30
38.96
40,85
45.67
Rob zelfs property
Rob zelfs soft&ser
Rob zelfs.telecom
Rob zelfs.austr.
Rob zelfs brazil
Rob zelfs.canada
Rob zelfs china
Rob zelfs.duitsl
Robzolfs frankr
Rob zelfs hongk.
Rob zelfs.japan
Rob zelfs.mal.
Rob zelfs.mexico
Rob zelfs.nederl.
Robzolfs polen
Rob zelfs sing.
Rob zelfs spenie
Rob zeds use
Rob zelfs z-afr
Rob zelfs.zwits.
Robeco
Rodamco asia
Rodamco europe
Rolinco
Rolinco pr
Rorento
Select Winner f
SNS amenka aandf
SNS azie aandf
SNS duurz aandf
SNS eur obligatie!
SNS eur aandf
SNSeurmixfd
SNS eur vastgoed
SNS mnovfstef
SNS ned aandf
SNS optim geel
SNS optim oranje
SNS optim rood
SNSsp.pl aandf
SNS wereld aandf
T8.P Pesult f
T8iP res global!
Trans Eur fd
Transpac.fnd
Triodos groenf
Triodos mw.aandf
Triodos mw.mixf
Triodos mw oblf
Tsjechiesl.f
Vastgoed mix!
Vastned off/ind
Vastned retail
VHS onr .goed
Wereldhave
Wereldhave o/n
WP Swewart h.o
8,85
27.54
69,25
32.32
82.80
21.58
58,85
76.95
38,38
32.49
16,57
100.50
54.10
40.18
26.11
59.70
72.40
55.55
70.35
21.67
16.36
48.40
18.29
46.10
13.20
15.40
19.00
25.45
21.10
24.05
33.50
22.85
12.80
41,98
26.50
27.35
27.25
19,75
14.65
9.90
14,05
98,85
115.00
58,10
20.32
26.69
30.64
14.00
22.80
20.66
44,10
30.11
82.20
21.60
59,30
76,70
38.22
32.30
16.85
99.50
54.50
39.13
25.86
60,00
72,80
54.90
70.80
21.62
16.38
48.40
18.26
13,30
15,30
18,70
25.59
21.06
24,05
33.50
22,85
12,75
41.75
26,50
27.40
27.30
19,70
14,70
9.90
14.07
98,00
113,30
58.35
20.40
26.45
30.58
14,05
23,24
20,43
44,12
1326.00 1321.00
AMSTERDAM - Nadat het
grootste deel van de dag wei
nig opzienbarends had ge
bracht voor de beleggers in Eu
ropa, kwant in de middag de
bekendmaking dat in de Vere
nigde Staten de inflatie is op
gelopen. Voorzover de effec
tenbeurzen in Europa al enige
richting hadden laten zien, ko
zen ze na die bekendmaking
de weg omlaag.
Een verhoging van de alarmfa
se voor terreuraanslagen in Ja
pan zette de beuzen verder in
de min.
De beurs in Amsterdam eindig
de 2,43 punten lager op 362,37
punten. Daarmee ging deze
beurs 0,65 procent naar bene
den. Ook Parijs was lager met
een Jdaling van 0,7 procent.
Frankfurt zakte met 1,65 pro
cent. 'Londen was lange tijd
een uitzondering, maar eindig
de per saldo ongewijzigd.
De Amerikaanse consumen
tenprijzen bleken in januari te
zijn gestegen met 0,5 procent.
Dat is de sterkste stijging
sinds februari vorig jaar. Er
was gerekend op een stijgings
percentage van 0,3. Met een
sterkere stijging van de prijzen
zouden de Amerikaanse cen
trale banken kunnen besluiten
eerder dan tot nu toe werd
aangenomen hun rente op te
schroeven. Zoals gebruikelijk
bij een kans op hogere rente,
gingen de aandelenkoersen
naar beneden.
De koploper in Amsterdam
was Reed Elsevier. Een koers
stijging van 4,5 procent tot
11,05 euro was echter niet vol
doende om de hele index over
eind te houden. Zorgen over
de olievoorraden dreven de
olieprijzen op, met een stij
ging van de aandelenkoersen
in de oliehoek als gevolg. Ko
ninklijke Olie deed het 0,7 pro
cent beter op 38,36 euro. ANP
NEW YORK - De beurzen in
de Verenigde Staten zijn
licht negatief aan het week
einde begonnen. De
Dow-Jonesindex sloot vrij
dag 45,70 punten lager op
10.619,03 punten.
Dat is een daling van 0,4 pro
cent. De schermenbeurs Nas
daq kwam uit op 2037,93 pun
ten. Dat is 8,03 punten, 0,4 pro
cent minder dan het slot van
een dag eerder.
Grootste daler in de Dow-Jo
nesindex was pc- en printerfa
brikant Hewlett-Packard. Het
bedrijf presenteerde een dag
eerder nabeurs de kwartaalcij
fers.
De euro was aan het einde
van de handelsdag in de VS
1,2525 dollar waard. Bij het
slot van de beurzen in Amster
dam was de waarde van de eu
ro ten opzichte van de dollar
iets hoger, namelijk 1,2560 dol
lar. ANP
