ZEEUWSE COURANT
Sollicitatieplicht verzacht
PZC
Utrechtse celbiologen blij met
succes collega's Zuid-Korea
Rutte beperkt toch
migratie uit Unie
ans op
lieuwe
lezuinigingen
PZC
Tweede Kamer wil oude werkloze vrijwilliger vrijstellen
Zware zeegang
Freedoms Award
Kofi Annan
foor
J j K£
V
Ophef over zoenende
schoolmeisjes in Tilburg
Auto
Duurder drinkwater dupeert gezin
Ambulances sneller bij patiënt
Ceulemans
lokt sponsors
mm
!|lllllllll!ll||llllllllllll|| 1 r-wr
sUnióss'issssjo11 ,2
9°
Hf
|5
W 3
Opnieuw grijs
O-jbji» bewolkt, soms een beetje motre-
en bovendien nevelig tot mistig.
ÏMdagtemperatuur 9 graden.
Cupido's maandmenu x 23
VERRAS UW GELIEFDE!
Tomaten of uiensoep. 5 soorten
gebakken vis op spies, of 3 soorten
vlees, met gepast garnituur en als
afsluiting Sweet Valentine's.
Hf B -
Boulevar^Evertsen 2/8Vlissingen Tel. (0118) 441 441
kletsen, proeven, drinken, dansen, lachen, eten
HAAG - Het kabinet moet
I jaar mogelijk toch extra be-
linigen. bovenop de 17 miljard
odie voor deze kabinetsperi-
ai is overeengekomen. Het
rheidstekort dreigt namelijk
KD de in de EU afgesproken
van 3 procent uit te ko-
gens ingewijden zou het Cen-
d Planbureau in zijn jongste
uitgaan van een te-
3 of 3,1 procent voor
Zalm van Financiën
1 gisteren voor RTL-Nieuws
als het tekort dit jaar hoger
jalt dan 3 procent, hij 'extra
atregelen' zal voorstellen,
aar daar kan ik nu nog geen
initieve uitspraken over
Over vorig jaar dreigt
tekort ook op 3 procent uit
aldus Zalm. „Dat kan
lajn", zei hij voor RTL, Eer-
stuurde Zalm over 2003 een
üopige tekortraming van 2,8
cent naar de Kamer, maar
waarschuwde toen dat het
5Tnog kon veranderen,
jaar 2004 wordt in elk geval
voorspelde Zalm. De eco-
begint weliswaar een
tje aan te trekken, maar in
overheidsfinanciën is daar
[weinig van te merken
CPB stuurt waarschijnlijk
jende week zijn nieuwe ra-
igen naar het kabinet. Mocht
inderdaad blijken dat
tekort hoger dreigt uit te val-
dan 3 procent, dan zal Zalm
iet voorjaar nieuwe bezuini-
voorstellen. ANP
gina4: ook de hond bewaart
de worst niet voor later
Advertentie
VACATURES
Bent u de
medewerker
documentatie (m/v)
die
Herder BV
zoekt?
Kijk morgen in de
en maak werk van
deze of één van de vele
andere vacatures.
door Hans van Soest
DEN HAAG - Een ruime Kamer
meerderheid wil dat oudere
werklozen worden vrijgesteld
van de sollicitatieplicht als zij
vrijwilligerswerk doen of een
zieke verzorgen. Minister De
Geus (Sociale Zaken) is tegen.
Volgens hem is zo'n regeling
niet te controleren.
Sinds 1 januari van dit jaar is
de sollicitatieplicht voor werklo
zen van 57,5 jaar en ouder weer
ingevoerd. Een meerderheid van
CDA, PvdA, GroenLinks en SP
wil deze nu voor een beperkte
groep terugdraaien. „Wie ouder
is dan 57,5 jaar, al een jaar
vruchteloos solliciteert, geen
perspectief meer heeft op de ar
beidsmarkt maar zich wel nut
tig maakt voor de samenleving,
moet niet worden lastig geval
len met de plicht iedere week
een sollicitatiebrief te sturen",
zegt CDA-Kamerlid Smilde.
De Geus noemde het plan van
zijn partij 'sympathiek maar on
verstandig'. Volgens hem is het
voor het UWV (de instelling die
de WW uitvoert) ondoenlijk te
bepalen of iemand zinvol vrijwil
ligerswerk doet.
Smilde erkent dat dit probleem.
„Iemand die den keer per week
voorleest in een verzorgingste
huis, valt er wat mij betreft niet
onder. Maar iemand die daar
drie dagen in de week meehelpt
wel. Hetzelfde geldt voor ie
mand die iedere ochtend zijn zie
ke buurvrouw uit bed helpt."
De minister zei hierover te zul
len nadenken.
Ondoenlijk
De sollicitatieplicht die sinds be
gin dit jaar geldt, ligt onder
vuur van de oppositiepartijen
en de vakbeweging. Volgens hen
is het ondoenlijk in een tijd van
hoge werkloosheid ouderen te la
ten solliciteren. Bovendien zou
geen werkgever op hen zitten te
THESSALONIKI - Hoge golven beuken op de kade van havenstad Thessaloniki in
het noorden van Griekenland. Twee vrachtschepen zijn gisteren tijdens een storm in
de zeestraat de Dardanellen op elkaar gebotst. Een van de schepen was gisteravond
zinkende en een van de tien bemanningsleden werd vermist. De overige negen zijn ge-
i
ik.
foto Osama Honda/AP
gMaurits St>|
IDELBURG - Kofi Annan.
ris-generaal van de Vere-
Naties, ontvangt dit jaar
"W Freedoms Award. I)e
■scheiding wordt op 8 mei
Wikt in Middelburg.
B krijgt de onderscheiding
Honder zijn leiding de VN
I* elan' heeft gekregen. Hij
Wge secretaris-generaal
V* VN die,deze onderschei-
wordt toegekend. In 1992
■he eer te beurt aan Javier
fz de Cuéllar. Onder de lau-
"en is dit jaar één Nederlan-
fMax Kohnstamm. Hij be-
1 tot de grondleggers van de
se Unie. Kohnstamm
|t de medaille voor vrijwa
ring van vrees. De onderschei
ding voor vrijheid van menings
uiting gaat naar Lennart Meri,
voormalig president van Est
land. Sari Nusseibeh, de Pales
tijnse professor in de filosofie
en rector van de Al-Quds Uni
versiteit in Oost- Jeruzalem, ont
vangt de medaille voor vrijheid
van godsdienst. Voor haar hulp
aan kinderen in Burundi wordt
Magguie Barankitse onderschei
den met de medaille voor vrijwa
ring van gebrek. De Four
Freedoms Awards worden in
even jaren uitgereikt in Middel
burg en in oneven jaren in New
York. De prijzen zijn vernoemd
naar de vier vrijheden die door
de Amerikaanse president
Franklin Delano Roosevelt zijn
geformuleerd.
Stamcellen uit embryo
Bij eicel van
dezelfde vrouw
i wordt de kern verwijderd
Kern van lichaamscel
wordt in lege eicel
geplaatst
Samensmelting na
elektrochemische
behandeling waarna
cel beginl te delen
Na 5 a 6 dagen is
embryo gevormd in
blastocyststadium
(ca. 10
ogen
spieren
botten
kraakbeen
De buitenste laag cellen ontwikkelt zich
tot de placenta en andere onder-
steundende weefsels. De binnenste
ceimassa zijn plunpotente cellen, die
zich verder kunnen ontwikkelen tot
stamcellen met een specifieke functie.
anp/sgn
van onze redactie binnenland
UTRECHT - Dat Zuid-Korea-
nen erin zijn geslaagd om stam
cellen uit een gekloonde embryo
te halen, betekent een door
braak voor de medische wereld.
Dat zegt prof. Ronald Plasterk,
directeur van het Hubrecht La
boratorium. het Nederlands In
stituut voor Ontwikkelingsbiolo
gie in Utrecht.
Plasterk: „Met deze stap kun
nen we aan een nieuw scenario
werken dat gericht is op behan
deling van ziekte van bepaalde
hersencellen. Bij Parkinson zou
je bijvoorbeeld gezonde cellen
kunnen klonen en die in de her
senen inspuiten waardoor de
aandoening geneest. Maar dat is
toekomstmuziek."
Volgens Christine Mummery,
Nederlands toponderzoekster
op het gebied van stamcellen en
eveneens werkzaam in het Hu
brecht Laboratorium, is de tech
nische doorbraak vooral van be
lang omdat verwacht wordt dat
afstotingsverschijnselen voorko
men kunnen worden. „Wanneer
van jou een embryo wordt ge
kloond dan is dat weefsel van je
Waarnemend rector J. Boeijen
sprak nadrukkelijk tegen dat de
school discrimineert. „Ik heb
het incident niet zelf gezien,
maar mij is verteld dat de twee
meisjes temidden van andere
leerlingen intiem met elkaar
stonden te zoenen Daarvan heb
ben we gezegd dat dat niet past
op de school Dat zouden we
ook niet toestaan als het gaat
om een jongen en een meisje, of
om twee jongens." Met de twee
leerlingen is een gesprek ge
weest. maar er is volgens de rec
tor niet gedreigd met maatrege
len GPD
van onze redactie binnenland
TILBURG - Op het Theresialy-
ceum in Tilburg is gisteren op
hef ontstaan over twee meisjes
die elkaar op het schoolplein uit
gebreid stonden te zoenen. Ze
zijn door een coördinator aange
sproken op hun gedrag.
Het incident heeft onder leerlin
gen uiteenlopende reacties losge
maakt. Sommigen verweten de
school discriminatie, anderen
spraken hun afkeuring uit over
de homoseksuele geaardheid
van hun medeleerlingen.
Smart gaat eindelijk
normaal
doen
wachten. De Geus en de coalitie
partijen vinden echter dat er
een begin moet worden gemaakt
met een cultuuromslag. „Het
moet weer vanzelfsprekend wor
den dat mensen van rond de zes
tig werken." De Geus vindt dat
hij aan de kritiek tegemoet is ge
komen met geleidelijke invoe
ring. De plicht geldt nog niet
voor alle oudere werklozen,
maar alleen voor diegenen die
in 2003 in de WW terecht zijn ge
komen. GPD
Wat kost
uw nieuwe auto
in 2004?
Vooral grote gezinnen dreigen de dupe te worden van een
sterke verhoging van de watertarieven, zoals staatssecre
taris Van Geel (Milieu) die voorstelt in een uitgelekte noti
tie. Hij wil zo de burger bewuster maken van de kosten
van water. Ook investeringen in de zuivering
en riolering en strenge Europese eisen drijven
de komende jaren de watertarieven op.
Ambulances op van diverse posten in Zeeland kunnen
straks 's avonds en 's nachts zeven minuten eerder bij een
ongeval of een patiënt zijn. Dat kan doordat ambulance
personeel na vijf uur 's middags niet langer
thuis op een melding hoeft te wachten, maar
op de post kan overnachten.
De Belgische biljartlegende Ray
mond Ceulemans (foto) was gistera
vond opgetrommeld om potentiële
geldschieters warm te maken voor
een groots biljarttoernooi, dat vol
gend jaar in Sluiskil gehouden
moet worden. De organisatie wil
toppers als Jaspers, Blomdahl en
Sayginer strikken voor deze
World Billiard Mas
ters Tour 2005 O
Sluiskil-Terneuzen. I
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buiten
land: 5; economie: 6 en 7; radio en televisie:9; hiswa:
11; zeeland: 13, 15, 17 en 19; sport: 20 en 21; auto: 23,
25, 26 en 27
rtirS-
red. De Dardanellen, die de Europese en Aziatische delen van Turkije van elkaar
scheiden, zijn in verband met het slechte weer afgesloten voor scheepsverkeer. Het
zelfde geldt voor de Bosporus, die de Turkse havenstad Istanboel in tweeën deelt. Het
slechte weer houdt zeker nog tot na het weekeinde aan. foto Giorgos Nissiotis/AP
door Fons Kockelmans
DEN HAAG - Staatssecretaris
Rutte van Sociale Zaken zal het
kabinet vandaag voorstellen
voorlopig toch paal en perk te
stellen aan het aantal werkne
mers uit de nieuwe EU-lidsta-
ten die in Nederland aan de slag
willen. Hij komt daarmee tege
moet aan de wens van een Ka
mermeerderheid.
Aanvankelijk wilde het kabinet
geen voorwaarden verbinden
aan de komst van arbeidskrach
ten uit Polen en andere landen
die per 1 mei lid worden van de
EU, zij het dat het hun aantal
wilde beperken tot 22.000 per
jaar. Maar een Kamermeerder
heid is bang dat de werknemers
uit nieuwe EU-landen Neder
landse werkzoekenden zullen
verdringen. CDA, VVD, SP,
LPF en SGP willen nieuwko
mers daarom alleen toelaten als
vaststaat dat van verdringing
geen sprake is. Rutte komt de
Kamer hierin 'verregaand tege
moet', aldus een ingewijde gis
teravond.
Het kabinetsbesluit om jaarlijks
22.000 EU-migranten toe te la
ten was een compromis. D66-mi-
nister Brinkhorst van Economi
sche Zaken wilde de grenzen he
lemaal openen, terwijl met na
me WD'er Zalm (Financiën)
pleitte voor terughoudendheid.
Kringen rond het kabinet ver
wachten dat Brinkhorst van
daag nog wel enig verzet zal bie
den, maar gaan er met van uit
dat de bewindsman dwars blijft
liggen.
D66-Kamerlid Bakker zei gister
avond het 'een domme beslis
sing' te zullen vinden als het ka
binet de komst van de EU-mi
granten toch inperkt. Volgens
hem is de angst voor verdrin
ging op de arbeidsmarkt onte
recht. ANP
zelf. De stamcellen die je daar
van inbrengt, zijn identiek aan
de andere en het lichaam zal
daartegen geen antiweefsel ma
ken."
Science
In tegenstelling tot eerdere
claims van gekloonde baby's
door de Italiaanse dokter Anti-
nori en de sekte van Raelian,
neemt Plasterk de Zuid-Kore-
aanse publicaties serieus: „Over
dit onderzoek is op een regulie
re manier in het wetenschappe
lijk tijdschrift Science gepubli
ceerd. Alles werd daarbij uiteen
gezet en getoond. Dat kun je
van de Italiaan en de Raelianen
tot dusver niet zeggen."
Het Zuid-Koreaans succes zou
in Nederland overigens niet mo
gelijk zijn geweest Het Morato
rium, een door wetenschappers
zelf afgesproken code, verbiedt
het klonen van embryo's in Ne
derland. Maar omdat het geen
wet is, kan het Moratorium in
overleg met de minister van
VWS, de regels verruimen of er
van afwijken.
Plasterk ziet daar voorlopig
geen reden voor: „Wij werken in
een internationaal vakgebied.
Wanneer de ontwikkelingen el
ders zover zijn dat deze therapie
voor mensen nuttig blijkt, dat
de noodzaak echt bewezen is,
dan kun je zo'n stap zetten.
Maar dat zal nog zeker jaren du
ren." GPD
(Advertentie)
gaatiMi
Neem nu een proefabonnement
Vijf weken voor 14,50
naam:c noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters: m/v 5 weken voor 14,50.
straat. nr 'K 9ee* daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon: noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e_maj|. twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen
afschrijving van mijn (post)bankrekemng- per maan(j met
nummer: automatische incasso
j.,- 19,45).
handtekening: c pe, kwartaal met
automatische incasso
56,60).
u PC i^ar met
PZC bvgaat zorgvuldig om met persoonsgege- 3,
n In de colofon treft o n.de.e informiti; aan fm ",CMS0
(t 217,00).
m« a. wo do m m (postzegel niet nodig)
t
