Meer macht Franse justitie
PZC
Mishandelde vrouwen krijgen
in Spanje politiebescherming
Kerry wint ook
in zuiden VS,
Clark haakt af
WAY. NL
Praag verzet zich
tegen weren Tsjechen
op arbeidsmarkt EU
Brussel steunt fusie
KLM en Air France
Vijftien doden door Israëlische inval in Gazastrook
Onrust in
1 Haïti eist
I slachtoffers
Parlement neemt omstreden wet aan
EINDELOOS
SHOPPING
WEEKENDJE
öhn in bad
doodt kleuters
Iran herdenkt islamitische revolutie
President ontslaat 39 ministers
Gasexplosie in mijn eist 24 levens
Huurmoordenaar biedt zich aan
Eurosceptici richten partij op
Karadzic zou in Belgrado zijn
donderdag 12 februari 2004
POBT-AU-PRINCE - De aan
wendende gewelddaden in
uaid hebben gisteren aan waar-
jchiinlijk vijf mensen het leven
1 «kost. Twee slachtoffers vielen
wlüens ooggetuigen in de stad
siint-Marc. doorddat de wo-
«aarin ze verbleven in
krand werd gestoken. Het zou
nan om tw ee tegenstanders van
Ljdent Jean Bertrand Aris-
Sde. Nog drie andere mensen
itrden doodgeschoten.
Voiens een plaatselijk radiosta
deden zich in Saint-Marc
iheidene schermutselingen
tussen de oproerpolitie en
ers van het bewind.
Verschillende steden zochten
ok burgers die sympathiseren
Dei de president de confronta
tiemet de opstandelingen. Ook
l ^rbij werd geschoten en ge-
E-i ocord. Talrijke huizen van ver
ende tegenstanders van presi-
óat Anstide werden in brand
gestoken.
&ds vorige week donderdag
den er al bijna vijftig men-
zijn omgekomen door de ge-
relddadigheden. Uit de stad
ip-Haitiën kwamen berichten
rér net plunderen van een voed-
jdepot. Het wereldvoedselpro-
mama van de Verenigde Na-
(WFP) waarschuwde giste-
opmeuw voor problemen
de distributie van voedsel.
Zdcer260.000 straatarme Haïti-
ïnen zijn van deze ondersteu-
ning afhankelijk.
taerikanen
JeVerenigde Staten hebben gis
sen laten weten 'uitermate be-
igd' te zijn over de situatie in
ï- bin. Washington riep Ameri-
lanse staatsburgers dinsdag al
j 'net land te verlaten 'als ze
si btveilig kunnen doen'. Canada
a «deen soortgelijke oproep.
iet ministerie van Buitenlandse
Zaken m Washington heeft fami-
as deden van diplomaten en het
ie sdersteunend personeel van de
Saerikaanse ambassade in
k brt-au-Prince toestemming ver
eend om uit het land te vertrek-
en ANP/AFP/DPA
Turkmenistan
ontslaat 15.000
verpleegsters
ALMATY - De president
van Turkmenistan stuurt
naand nog vijftiendui
zend verpleegsters en an
der ziekenhuispersoneel de
laan uit. Veel medische
voorzieningen zijn niet lan
ger gratis. Alleen voor me
dische noodhulp hoest de
staat de kosten nog op.
ontslag treft 15 pro
cent van alle medewerkers
in de Turkmeense gezond-
heidszorg. Volgens presi
dent Saparmurat Niyazov
ss de ingreep nodig om de
begroting op orde te krij
gen en om zorg te dragen
voor een effectievere inzet
van personeel. De eigenzin
nige 'president voor het le
ven', beperkte eerder al de
toegang tot het hoger on-
derwijs. Een boek van ei
gen hand verklaarde hij tot
verplichte lesstof op scho-
len ANP/RTR
van onze redactie buitenland
PARIJS - Procureurs en politie
in Frankrijk krijgen verregaan
de bevoegdheden. De Franse
Tweede Kamer heeft gisteren
met 340 stemmen vóór en 173 te
gen definitief een wet aangeno
men van minister Perben van
Justitie, bedoeld om de georgani
seerde misdaad aan te kunnen
pakken.
De grote regeringspartij UMP
stemde vóór, een deel van de li
berale UDF onthield zich, ter
wijl de linkse oppositie tegen
stemde. De Senaat had het ont
werp van Perben al eerder goed
gekeurd.
In geval van georganiseerde mis
daad kan de politie nu "s nachts
huiszoekingen verrichten en af
luisterapparatuur plaatsen in
privé-woningen. De voorlopige
hechtenis wordt in die gevallen
verlengd van twee naar vier da
gen, waarvan de eerste twee zon
der advocaat. De politie krijgt
ook de mogelijkheid om verklik
kers te betalen. Ook stipuleert
de nieuwe wet dat er een moge
lijkheid komt om - naar het
Amerikaans systeem - schuldig
te pleiten voor lichte misdrijven
en er met een boete af te komen.
Protest
In heel Frankrijk hebben advo
caten uit protest tegen de nieu
we wet de geplande zittingen ge
boycot en gedemonstreerd. Voor
het Palais Bourbon, het gebouw
van de Franse Kamer in Parijs,
betoogden 180 dekens van de Or
de van Advocaten. Zij vinden
dat er sprake is van inperking
van de persoonlijke vrijheden
en de rechten van de verdedi
ging. Het 'schuldig pleiten' voor
de procureur leidt voorts tot
klassejustitie. Degenen die het
kunnen betalen komen er met
een boete af, de anderen riske
ren de gevangenis, zo stellen ze.
Minister Perben wilde die moge
lijkheid juist om de Justitie en
gevangenissen te ontlasten.
..Elk jaar krijgen de procureurs
vijf miljoen dossiers op hun bu
reau, en ze kunnen er maar
400.000 aan", betoogde hij. In
Franse gevangenissen zitten
voorts 60.900 gevangenen, een
kwart méér dan er plaatsen zijn.
De socialistische fractievoorzit
ter Avrault vraagt de Constitu
tionele Raad - een soort Raad
van State - de nieuwe wet nietig
te verklaren. Volgens hem is die
in strijd met de Franse grond
wet, met de Europese regelge
ving, en 'Frankrijk had al het re
pressiefste strafrecht van Euro
pa ANP
Een Palestijnse militant vuurt op Israëlische troepen in de Gazastrook.
van onze redactie buitenland
GAZA-STAD - Zeker vijftien
Palestijnen zijn gisteren om het
leven gekomen bij een van de do
delijkste Israëlische militaire ac
ties in de Palestijnse Ga
zastrook sinds maanden. Pales
tijnen bestempelden de opera
ties als moorddadig.
Israël zei op te treden tegen Pa
lestijnse militanten die geregeld
joodse nederzettingen in de Ga
zastrook onder vuur nemen.
Ook zochten de strijdkrachten
naar tunnels die de Palestijnen
gebruiken om wapens uit Egyp
te te smokkelen.
De meeste Palestijnen kwamen
om tijdens een vuurgevecht met
Israëlische militairen in Ga-
za-Stad. Door de gevechten
raakten zeker dertig Palestijnen
gewond. Het leger trok rond da
geraad met tanks de dichtbe
volkte wijk Al Shijaia in het oos
ten van Gaza-Stad binnen Vol
gens getuigen openden de Israë
li's hier het vuur op een politie
post. Een Palestijnse agent
kwam daardoor om Hierop
schoten Palestijnse militanten
de politie te hulp en openden
het vuur op de Israëli's.
Een tweede Israëlische inval
vond gisterochtend in het vluch
telingenkamp Rafah in het zui
den van de Gazastrook plaats.
Zeker tien tanks trokken hier
binnen.
foto RTR
Als reactie op de inval riep de
gewapende vleugel van Harnas
op tot wraak. De organisatie
spoorde zijn cellen aan op grote
schaal zelfmoordaanslagen te
plegen in Israël. Als eerste ver
gelding vuurden Palestijnen ra
keten af op Israëlisch gebied
De zelfgemaakte projectielen
richtten geen schade aan. ANP
(Advertentie)
door Henk van den Boom
BARCELONA - Spaanse rech
ters hebben sinds de invoering
van een speciale noodwet vorig
jaar augustus ruim zesduizend
slachtoffers van huiselijk ge
weld onder politiebewaking ge
steld. Dat komt neer op 39 geval
len per dag.
Politiebescherming behoort tot
de maatregelen die genomen
zijn om mishandeling binnen
het gezin te voorkomen. Vorig
jaar zijn in Spanje 103 mensen
RAAG - Tsjechië stapt naar
WEuropese Hof indien de hui-
''dstaten van de Europese
maatregelen nemen om
Igjge redactie buitenland
'sjechen
na toetreding tot dc
'e i1 mri) te weren van hun
■widsmarkt. Dit zei gisteren
totssecretaris Jan Kohout van
inlandse Zaken in Praag.
Drie kleuters zijn
gavond in de Franse stad
geëlektrocuteerd, toen
'J1 had met een haarföhn
Widen.
goeder van twee van de kin-
was niet in de badkamer.
Slachtoffertjes zijn een broer
zusje en hun nichtje. De
is met een shock in een
luisojgenomen AP
Het Tsjechische kabinet besloot
ook om, indien dat nodig wordt
geacht, de toegang van werkne
mers uit andere EU-landen op
de Tsjechische arbeidsmarkt
aan banden te leggen De rege-
ring-Spidla heeft alle EU-lidsta-
ten opgeroepen geen maatrege
len te nemen om Tsjechen te we
ren nadat het land EU-lid
wordt. Alleen de Ieren hebben
tot nu toe geen acties aangekon
digd. Alle andere EU-lidstaten
wel. Zij vrezen voor de komst
van massa's goedkope arbeids
krachten uit nieuwe lidstaten
die de 'eigen' werkloosheid zal
opdrijven.
Kohout waarschuwde voor de
gevoeligheid van het thema, in
politieke en maatschappelijke
zin, zowel bij de huidige als de
nieuwe EU-lidstaten Volgens
hem moet er onderscheid ge
maakt worden tussen de nieuwe
EU-lidstaten en moet de actuele
ontwikkeling op de arbeids
markt in de lidstaten en de EU
als geheel een rol spelen, GPD
TEHERAN - In Iran is gisteren met grote demon
straties de islamitische revolutie van 25 jaar gele
den herdacht. Honderdduizenden mensen kwa
men naar een manifestatie in Teheran, waar presi
dent Khatami in zijn toespraak voor eerlijke ver
kiezingen pleitte. De massa op het Azadi Plein in
de hoofdstad bestond vooral uit aanhangers van
het regime. Ambtenaren en hun families waren
hier van staatswege met bussen naar toe ge
bracht. Zij droegen portretten van revolutieleider
Khomeini (op poster links) en zijn opvolger Kha
menei (r) bij zich. De herdenking wordt echter
overschaduwd door de crisis over de verkiezin
gen. De conservatieve Raad van de Hoeders heeft
2500 hervormingsgezinde kandidaten uitgesloten
van deelname. Op 11 februari 1979 nam de laatste
door dc sjah benoemde premier ontslag na hevige
straatgevechten. Ayatollah Khomeini nam hierna
de macht over. Sjah Reza Pahlavi stierf in juli
1980 in Egypte. foto Abedin Taherkenareh/EPA
vermoord in huiselijke kring.
Verreweg het grootste deel (81)
van de slachtoffers waren vrou
wen die door hun echtgenoot
werden gedood.
In de eerste vijf maanden dat de
noodvoorziening van kracht is
\Toegen bijna achtduizend, voor
al vrouwen, om bescherming.
Het probleem bij mishandeling
is dat de slachtoffers geen aan
gifte durven doen uit angst voor
wraak. Van de slachtoffers vo
rig jaar deed 75 procent geen
aangifte.
Door de nieuwe wetgeving krij
gen vrouwen die aangifte doen
bescherming van de politie, als
daar door de rechter toe wordt
besloten. De agressor moet han
gende de uitspraak het huis ver
laten en mag geen contact heb
ben met het slachtoffer. De poli
tie moet de slachtoffers bewa
ken om nieuwe agressie te voor
komen. Tijdens het onderzoek
kunnen de slachtoffers ook een
beroep doen op financiële onder
steuning van de overheid.
Middelen
Justitie heeft de regering inmid
dels om meer middelen en voor
al om meer politiemensen ge
vraagd om de toegezegde be
scherming te kunnen uitvoeren.
„Het is geen vraag meer of het
nieuwe systeem al dan niet
werkt", zegt Montserrat Comas,
woordvoerder van Justitie.
„Van de zesduizend vrouwen
die we bewaken is er niet een
overleden."
Ondanks de nieuwe maatrege
len zijn de afgelopen week in
Spanje weer drie vrouwen door
hun partner om het leven ge
bracht. Geen van de drie had
eerder aangifte van mishande
ling gedaan. De Spaanse autori
teiten roepen vrouwen dringend
op naar de politie te gaan als ze
worden mishandeld. GPD
COLOMBO - De Srilankaanse president Chandrika Ku-
maratunga heeft de machtsstrijd met aartsrivaal premier
Ranil Wickremesinghe verhevigd door gisteren 39 van
diens ministers te ontslaan. Het gaat om twaalf ondermi
nisters en 27 ministers die geen onderdeel uitmaken van
het kabinet.
Kumaratunga ontbond zaterdag al het parlement met on
middellijke ingang. Daarmee maakte ze de weg vrij voor
parlementsverkiezingen op 2 april, vier jaar eerder dan ge
pland. De massale ontslagen van de ministers en hun staf
kunnen de regering van Wickremesinghe verder verlam
men. ANP/RTR/AFP
PEKING - Een gasexplosie in een kolenmijn in Zuid-Chi-
na heeft aan 24 mijnwerkers het leven gekost. Het onge
luk gebeurde in de mijn Yinjiadi in Liupanshui, in de re
gio Guizhou. Vijftien mijnwerkers overleefden de explo
sie. AP
SEOUL - De Zuid-Koreaanse politie heeft gisteren een
25-jarige student opgepakt die op internet aanbood om
huurmoorden te plegen. Volgens de politie had de student
omgerekend al duizenden euro's ontvangen van mensen
die iemand wilden laten vermoorden. De verdachte wordt
onder meer vervolgd voor samenspanning tot het plegen
van moord.
Tegenover de politie verklaarde de man op een eigen web
site zijn diensten als huurmoordenaar aan te hebben gebo
den, omdat hij een lening van twee miljoen won (ongeveer
1340 euro) moest afbetalen en geen werk kon vinden. Hoe
serieus hij van plan was om mensen te (laten) vermoorden
is niet duidelijk. AP
STOCKHOLM- Een groep Zweedse economen en een
voormalige president van de Zweedse nationale bank heb
ben gisteren een politieke partij opgericht die in het Euro
pese parlement wil ijveren voor beperking van de invloed
van de Europese Unie.
De partij, Julistan, is niet tegen de EU, maar wil dat de
lidstaten meer autonomie houden, zei Lars Wohlin, de
voormalige bankpresident. „We willen de EU houden,
maar de overdracht van macht en invloed aan Brussel be
perken." AP
BRUSSEL - Radovan Karadzic en Ratko Mladic houden
zich schuil in Belgrado. Dat stelt Carla del Ponte. de
hoofdaanklaagster van het Joegoslaviëtribunaal in Den
Haag
Na een ontmoeting gisteren met de coördinator van het
EU-buitenlandbeleid Javier Solana in Brussel verklaarde
Del Ponte dat ze betrouwbare informatie heeft dat de
twee belangrijkste nog voortvluchtige verdachten van het
VN-hof zich in de Servische hoofdstad bevinden. AP
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - John Kerry
lijkt niet te stoppen. De presi
dentskandidaat won zowel de
Democratische voorverkiezin
gen in de staat Tennessee als die
in Virginia met overmacht. „De
boodschap is luid en duidelijk:
Amerikanen stemmen voor ver
andering, in het oosten, het wes
ten en nu ook in het zuiden", al
dus de senator uit de noordelij
ke staat Massachusetts.
Kerry nam daarmee de twijfels
weg dat hij Democraten in het
zuiden van de VS niet zou weten
aan te spreken. Oud-generaal
Wesley Clark, een zuiderling,
stelde in zijn omgeving teleur en
besloot er mee op te houden.
Kerry heeft nu twaalf van de
veertien staten op zijn naam ge
schreven. In Virginia haalde hij
meer dan de helft van de Demo
cratische stemmen (52 procent),
senator John Edwards uit buur
staat North Carolina werd er
met 27 procent tweede. In Ten
nessee behaalde Kerry 41 pro
cent, Edwards 26 Clark stelde
zwaar teleur in Virginia en
slaagde er ook in Tennessee niet
in voorbij Edwards te komen.
Ondanks zijn ruime achterstand
op Kerry is Edwards - die tot
nog toe alleen won in South Ca
rolina - niet van plan uit de race
te stappen. Edwards hoopt dat
er alsnpg een soort tweestrijd
met Kerry ontstaat, een kans
die iets groter is geworden nu
zijn directe concurrent Clark
het bijltje er bij neergooit. Afge
vaardigde Dick Gephardt en se
nator Joe Lieberman namen al
afscheid van de race.
Politieke analisten in de VS zijn
het er over eens dat het moeilijk
wordt voor Edwards - of voor
de nog kanslozer geachte
ex-gouverneur Howard Dean -
om Kerry nog te stoppen, ook al
moet na volgende week nog 75
procent van de gedelegeerden
voor de Democratische conven
tie in juli worden gekozen. Al
leen een schandaal of een drama
tische uitglijer lijkt de zegetocht
van Kerry nog te kunnen versto
ren. GPD
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - Niets lijkt de over
name van KLM door Air France
nog in de weg te staan. De Euro
pese Commissie en de mededin
gingsautoriteiten in de Verenig
de Staten hebben gisteren groen
licht gegeven voor de totstand
koming van Europa's grootste
luchtvaartonderneming.
Air France-topman J. Spinetta
zei dat de geplande aandelen
ruil in maart plaatsvindt. De
overname is dan in april of mei
een feit.
Europees Commissaris Monti
(Concurrentiebeleid) stelde als
voorwaarde dat de nieuwe maat
schappij 94 opstijg- en landings
rechten opgeeft Beide maat
schappijen hebben hierin toege
stemd. Hierdoor ontstaat voor
concurrerende maatschappijen
ruimte voor 31 nieuwe vluchten
per dag. Zij hadden bij de mede
dingingsautoriteiten geklaagd
over de dominante positie die de
fusie-onderneming zou gaan in
nemen.
De nieuwe combinatie moet van
Brussel vooral vluchten opge
ven tussen Amsterdam en Frank
rijk en Italië en vanaf Schiphol
naar New York, Atlanta en
Lagos. Ook wil Monti dat de
KLM landings- en startrechten
voor routes naar Italië inlevert,
omdat de Italiaanse maatschap
pij Alitalia mogelijk tot de fusie
maatschappij toetreedt. Air
France is al langer met de Italia
nen in gesprek en leverde daar
om eerder rechten in.
Beide concerns hebben op zich
weinig overlappende routes.
KLM is vooral sterk in
Noord-Europa, de Verenigde
Staten en het Verre Oosten. Air
France vliegt meer naar
Zuid-Europa en Afrika. ANP
