Integreren doe je samen
De Hyundai Voordeelweken zijn begonnen!
svedex
KIJK... GANZEN!
PZC
Horen vluchtelingen bij onze samenleving? Ja!
^So/
iS !°r
Ook zo'n vrolijk shirt?
Getz 1.3i GL
Cool
Matrix 1.6i
Cool
Wie straks het hoofd koel wil houden, stapt nu extra voordelig in de Getz of Matrix Cool.
MAAK IEMAND LID EN U
KRIJGT 'M CADEAU!
donderdag 12 februari 2004
Standaard voorzien
van o.a.:
Stuurbekrachtiging
1 Elektrisch bedienbare
ramen vóór Centrale
deurvergrendeling
Extra voorzien van:
Airconditioning
Deurgrepen en
buitenspiegels in
carrosseriekleur
Waarde actiepakket:
1.070,-
Meerprijs actiepakket:
650,-
Uw voordeel:
420,-
Extra voorzien van:
Airconditioning
Achterspoiler Verwarm-
bare buitenspiegels
Mistlampen vóór
Afstandsbediening voor
CDV Zonnebrilhouder
middenarmsteun achter
Waarde actiepakket:
1.875,-
Meerprijs actiepakket:
700,-
Uw voordeel:
€1.175,-
Er is al een Matrix
vanaf 15.595,-
ê<JCO20O<f
PORTUGAL
Official Partner
Want naast airconditioning bieden de Cool actiepakketten nog veel meer voordelige extra's. Uw voordeel loopt hierbij op tot maar liefst 1.175,-.
En daar kunt u ook nog eens de aantrekkelijke inruilprijzen en scherpe financieringsmogelijkheden bij optellen. Zoals de Getz-2-Go financiering
waarbij u al vanaf 66,- per maand* in de Getz van uw dromen rijdt. Maar er is meer. Wat dacht u van de unieke driejarige Multipointgarantie zon
der kilometerbeperking. Heeft u het er al een beetje warm van gekregen? De oplage is helaas beperkt, dus wacht niet langer en maak vandaag nog
een verfrissende proefrit in de "Cool" van uw keuze. HELEmnnL HYuncim
TERNEUZEN: AUTOBEDRIJF HYUNDAI TERNEUZEN, HANDELSPOORT 5, TEL. 0115 - 648540.
3 JAAR
KILOMETERS
ONBEPERKT
3 JAAR VOLLEDIGE PROOUCTGARANTIE MET ONBEPERKT AANTAL KILOMETERS. 6 JAAR CARROSSERIE
GARANTIE. 3 JAAR HYUNDAI MOBILITEITSGARANTIE. GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL BTW EN BPM EN
EXCL KOSTEN RIJKLAAR MAKEN VERWIJDERINGSBIJDRAGE EN LAKTOESLAG. GECOMBINEERO
BRANDSTOFVERBRUIK BENZINEMOTOREN L/100 KM: 6.1 - 9.8 KMI: 16,4 - 10.2. C02 EMISSIE G/KM:
148 - 234 AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING DRUK- EN ZET
FOUTEN VOORBEHOUDEN
Nog niet zo lang geleden kenden
we vluchtelingen vooral van de
televisie. Op de vlucht voor hon
ger en geweld, ergens in een ver
land. Of wachtend in een asiel
zoekerscentrum, ergens in Ne
derland. Maar de tijden zijn ver
anderd. Vluchtelingen zijn nu
steeds vaker de nieuwe buren in
onze straat, de nieuwe leden van
onze (sport)club, nieuwe colle
ga's. Overal in Nederland wonen
nu vluchtelingen die hier een le
ven opbouwen. Zij vormen een
blijvend deel van onze samenle
ving. Laten wij hen een echte
kans geven en wederzijdse voor
oordelen opruimen. Vluchtelingen-
Werk Nederland wil de integratie
bevorderen. Daarom doen wij
een beroep op alle Nederlanders
om daar ook zelf een steentje
aan bij te dragen. Want integre
ren? Dat doe je samen.
Wordt het langs elkaar heen
leven of... sémen leven?
Vluchte.lingenWerk Nederland wil
twee werelden bij elkaar bren
gen: die van de vluchteling en die
van de Nederlander. Dat gaat
niet zomaar. Vluchtelingen zijn
medemensen met een bijzonder
levensverhaal, een andere cul
tuur en vaak met gruwelijke, on
voorstelbare ervaringen. Een
kijkje in die andere leefwereld en
cultuur is een ervaring die je
leven kan verrijken. En... het is
het begin van integratie Natuur
lijk bestaan er nog heel wat mis
verstanden. Voor vluchtelingen is
het met gemakkelijk om in ons
land regels en gewoonten te
leren kennen. En Nederlanders
staan soms wat afwachtend
tegenover deze nieuwkomers
Toch is succesvolle integratie
van enorm belang Juist op alle
daags niveau. Het bepaalt of we
ons in onze eigen omgeving
thuis voelen. Gaan we langs
elkaar heen leven of juist sémen
leven? Elkaar beter leren kennen
is voor Nederlanders en vluchte
lingen dé uitdaging in de ko
mende jaren.
Wat doet Vluchtelingenwerk
Nederland?
Vluchtelingenwerk Nederland
werkt al 25 jaar aan de integratie
van vluchtelingen. In bijna elke
gemeente is een Vluchtelingen-
Werkgroep actief Daar begelei
den onze medewerkers vluch
telingen tijdens hun eerste perio
de in hun nieuwe woonplaats. Ze
helpen hen bij het vinden van
woonruimte. Ze organiseren con
versatielessen en bijeenkomsten
waar vluchtelingen andere men
sen ontmoeten. Vluchtelingen-
Werk helpt hen de Nederlandse
samenleving en de Nederlanders
beter te leren kennen.
Wat kunt u doen?
Dat vraagt ook wat van u. Bij
voorbeeld: een open houding
hebben. Belangstelling tonen. De
ontmoeting opzoeken.
Vluchtelingenwerk Nederland in
formeert u graag over de Vluchte-
lingenWerkgroep in uw gemeente
en over de (ontmoetings) activitei
ten die zij organiseren. Kijk eens
op www.vluchtelingenwerk.nl.
Vluchtelingenwerk
Nederland
Uw bijdrage aan integratie is
broodnodig. Vraag informatie!
Postbus 2894
1000 CW Amsterdam
Tel. 020 - 346 72 00
campagne@vluchtelingenwerk.nl
www.vluchtelingenwerk.nl
Giro 123488
Svedex kasten
bestaat 25 jaar.
Dat vieren
wij met 25%
korting op
alle Choice
kasten met
draaideuren
met brede
profielen.
www.svedexkasten.nl
Ganzen zijn fascinerende vogels En ze overwinter
graag in ons land. Vogelbescherming Nederland
nodigt u uit ga eens ganzen kijken!
Waar? Ontdek het op
www.vogelbescherming.nl.
Vbgelb^herming
i
Hoe meer leden wij hebben, hoe meer werk we kunnen verzet
ten. Zonder de bijdrage van leden zijn we nergens.
Zijn de dieren nergens. Vandaar ons verzoek aan u om iemand uit
uw familie-, vrienden- of kennissenkring te
interesseren ook lid te worden. Slaagt u daarin, dan krijgt u dit
vrolijke shirt van ons. Voor wat, hoort wat tenslotte. Op de
onderstaande bon kunt u alle relevante informatie invullen.
Het nieuwe lid van de Dierenbescherming is:
Naam-
Adres-
Postcode/plaats
Geboortedatum
Handtekening
Noteer het nieuwe lid als:
volwassen lid 20,-)
65+ lid 12,60)
Ik ben al lid en ontvang hetT-shirt op onder
staand adres zodra de contributie van dit nieuwe
lid bij u binnen is:
Naam
Adres
Postcode/plaats
Maat
M
L
XL
Het nieuwe lid machtigt de Dierenbescherming om
jaarlijks de contributie af te schrijven.
Zijn/haar bank-/gironummer is:
Deze bon kunt u in een envelop sturen
naar: De Dierenbescherming,
Antwoordnummer 2105,
2508 VD Den Haag.
(Postzegel hoeft niet, mag wel).
i<A
