Niet alleen manwijven rugbyen
PZC
Gebroeders Speijer vormen
een bijzondere biljartfamilie
Vlag in top bij Friese schaatsfabriek
Nijskens gaat aan de
slag bij Oudenaarde
Tonegido wacht in
angstige spanning af
Uit de rugnummers
van het rugby
valt veel af te leiden
Tengere Middelburgse international Linda Riel strijdt tegen vooroordelen
uitslagen
agenda
mm
Korenbeurs herovert kof
woensdag 11 februari 2004
door Bauke Boersma
MIDDELBURG - Zie de gestal
te van Linda Riel en denk aan
tennis, handbal, judo desnoods.
Maar toch niet aan rugby? Toch
is dat de sport waar de tengere
Middelburgse haar hart aan
heeft verpand. En waarin ze het
al tot international schopte.
Ze hoort het voor misschien wel
de duizendste keer. Als het niet
meer is. Toch slaagt Linda Riel
(20) er zowaar in een flauw glim
lachje te produceren als ze in
haar lunchpauze wordt gecon
fronteerd met de scepsis aan de
andere kant van de tafel.
Leuk en open gezicht, rank
lichaam, slechts 1.65 meter lang
en een schouderpartij die nu
niet direct een associatie met
krachtpatserij oproept. En zo'n
elegante verschijning zou aan
rugby doen?
„Het is een groot misverstand
dat vrouwenrugby alleen voor
manwijven is", herhaalt Riel
nog maar eens wat ze de afgelo
pen jaren in haar omgeving tot
in den treure heeft verteld. „Na
tuurlijk zijn er vrouwen die aan
dat stereotype voldoen. Maar er
zijn er meer dan genoeg die af
wijken van dat beeld. Ik ben, ze
ker als het om het Nederlands
team gaat, geen uitzondering."
Behendigheid
Want rugby, zo stelt ervarings
deskundige Riel, is immers niet
puur en alleen een fysieke sport.
„Natuurlijk is kracht en sterkte
een belangrijk onderdeel. Maar
snelheid en behendigheid zijn
minstens zo essentieel. Daarom
kun je als kleine, tengere vrouw
prima rugby spelen."
Wilde dat nu ook maar eens
doordringen tot de boze buiten
wereld. Niet omdat Riel dan de
nodige waardering voor haar
hobby zou oogsten. Want scep
sis of begrip, het is de Middel
burgse om het even als het om
haarzelf gaat Maar wél omdat
een vrouwenteam bij haar club
Oemoemenoe dan wellicht weer
tot de mogelijkheden behoort.
Die ploeg is wegens gebrek aan
belangstelling al weer een tijdje
ter ziele, waardoor Riel haar
competitieduels in het tweede
mannenteam speelt. „Geen pro
bleem, hoor", zegt de laatste
jaars studente toeristisch mana
gement. „Sterker, het is voor
mij wel een voordeel om met de
mannen mee te doen. Daar word
ik alleen maar beter van Maar
het zou leuk zijn als we weer
een vrouwenteam hadden."
De 20-jarige Middelburgse ont
plooide daartoe de voorbije
maanden de nodige initiatieven
„We zijn tot twee keer toe de
stad ingetrokken voor het uitde
len van folders en het aandacht
proberen te krijgen voor een try-
out die we organiseerden", ver
telt ze.
Leuke reacties
„We kregen ook veel leuke reac
ties. maar toen puntje bij paal
tje kwam, waren er bij de try-
outs precies nul vrouwen
Jammer, vindt Riel. Onnodig
ook, stelt ze. „Als vrouwen een
maal over de drempel zijn, zal
de sport hen best bevallen. Ik
weet wel, vrouwen zijn bang dat
hun nagels afbreken. Maar wat
moet je nou met lange nagels?",
vraagt de Middelburgse zich
hardop af. terwijl ze haar eigen
gekortwiekte nagels laat zien.
„Ook voor blauwe plekken heb
ben ze angst. Nou, tegen de tijd
dat het rokjesweer is, zijn mijn
blauwe plekken heus wel weg."
Voor blessures hoeft de doel
groep waar Riel op mikt ook
niet bang te zijn. „Ik speel nu
acht jaar rugby en heb alleen
een keer mijn neus gebroken.
En dat kwam alleen maar om
dat een man het nodig, of stoer,
vond mij op mijn neus te slaan.
Maar als je niet bang bent en je
je niet inhoudt, is de kans op
blessures klein. Ook omdat het
een streng gearbitreerde sport
is."
Goede argumenten te over, zo
blijkt. Maar of Riel het voor el
kaar krijgt bij Oemoemenoe
weer een vrouwenploeg uit de
grond te stampen? „Misschien
dat ik in het voorjaar nog een po
ging waag om leden te werven.
Maar als de respons dan weer
nul is, stop ik ermee. Je wilt ten
slotte ook een keer rendement
zien van al je inspanningen
Kneuterig
Wat haar eigen spel betreft, ziet
ze dat in ieder geval wel. De ve
le club- en bondsexercities, ook
toen ze in Den Bosch studeerde
en woonde, reisde Riel steevast
terug naar Middelburg voor de
training, vertaalden zich afgelo
pen weekeinde in een plek in
het Nederlands team. Met Oran
je rolde ze België eenvoudig op.
„Het was heel leuk", zegt Riel,
Linda Riel: „Als vrouwen eenmaal over de drempel zijn, zal de sport hen best bevallen."
foto Ruben Oreel
die vier jaar geleden al eens een
interland speelde tegen een En
gelse ploeg en in Gent zestig van
de tachtig minuten speelde.
„Heel officieel, met volksliede
ren. Al was het wel wat kneute
rig. Een driemansorkestje en
schuchter meezingende mensen.
En het Belgische volkslied kreeg
al helemaal geen bijval
Maar ach, de wedstrijd was ook
verreweg het belangrijkste.
Daaraan hield Riel een goed ge
voel over. „Nu maar hopen dat
ik bij de selectie blijf Eind fe
bruari speelt Oranje in Enge
land een wedstrijd en eind april
begint het EK in Toulouse. Daar
zou ik heel graag bij zijn."
Het is daarvoor niet nodig dat
de Middelburgse in competitie
verband voor een vrouwenploeg
speelt. Riel, die zo nu en dan bij
de vrouwen van het Amersfoort-
se Eempanthers meedoet. „Ik
moet me bij centrale trainingen
laten zien, dat is belangrijk.
Dan maakt het niet uit dat ik
als vrouw in het tweede van Oe
moemenoe speel."
De mannen van de Middelburg
se reserves maakt dat al even
min iets uit, zo weet Linda Riel.
„Natuurlijk moet ik zo nu en
dan wat vrouwonvriendelijke
opmerkingen incasseren. En ge
regeld zeggen ze dat ik maar
met hen moet douchen. Daar ga
ik wijselijk maar nooit op in",
lacht Riel. „Maar ik ben vanaf
het begin heel goed opgenomen
in de groep, ben echt één van de
guys"
Een overstap naar de hoofd
macht van Oemoemenoe is uitge
sloten, kreeg Riel al bij het be
gin van het seizoen te horen.
„Te gevaarlijk, zo werd er tegen
mij gezegd."
Daar was ik in eerste instantie
best pissig om. Maar nadat ik
een paar keer bij het eerste heb
gekeken, besef ik dat ze gelijk
hebben. In de tweede klasse is
voor de overwinning echt alles
geoorloofd. Ook het bewust op
zoeken en uitschakelen van een
vrouw. Nou, daar ben ik dus
echt te tenger voor."
door Barry van der Hooft
LOCHRISTI - Voetbaltrainer
Angelo Nijskens heeft een nieu
we club gevonden. Drie weken
na zijn ontslag bij KV Kortrijk
werd Nijskens maandag aange
steld als hoofdtrainer van KSV
Oudenaarde.
De voormalig oefenmeester van
Hoek kwam een contract voor
anderhalf jaar overeen met de
nummer vijf in de vierde klasse
nationaal.
Oudenaarde was op zoek naar
een nieuwe trainer, omdat Ger-
rit Laverge vorige w?ek opstap
te nadat er tijdens een. radio-in
terview door een béstuurslid
commentaar op hem en zijn spe
lers was geleverd. Nijskens
werd vorige week benaderd
door Oudenaarde en kreeg
maandag te horen dat hij aan de
slag kon
Traditierijk
„Ik heb Oudenaarde nu twee
keer zien spelen", zei Nijskens
gisteren. „Ze hebben een leuk
stadion en het is een traditierij
ke club. Er is veel mogelijk,
maar dit seizoen moeten we pro
beren de plaats in de topvijf te
consolideren."
De inwoner van het Belgische
Lochristi leidde gisteravond
voor het eerst de training bij
zijn nieuwe club.
Vruchten
Met zijn vorige club Kortrijk
zijn alle zaken inmiddels afge
handeld, maar het ontslag zit
Nijskens nog altijd hoog. „Wat
daar is gebeurd, is te gek voor
woorden. Mijn eerste vraag bij
Oudenaarde was ook of ze met
een technisch directeur werk
ten.
In mijn ogen heeft Manu Fer-
rera (technisch directeur en op
volger van Nijskens bij Kor
trijk) de vruchten willen pluk
ken van de noeste arbeid die an
dere mensen hadden verricht.
Gelukkig hebben de spelei^ in
een artikel gereageerd op de ge
ruchten dat het niet meer zou
klikken tussen mij en hen. Dat
heeft me wel goed gedaan."
doorJohan Stobbe
NES - De Stars en Stripes ging
niet in top, maar Jan Visser (52)
uit het Friese dorp Nes (Dong-
eradeel) was best trots toen de
Amerikaanse schaatsers Chad
Hedrick en Shani Davis zondag
goud en zilver opeisten bij het
wereldkampioenschap allround.
Beide Amerikanen rijden op
schaatsen die deels in het Nes-
ser bedrijf van Visser worden ge
maakt.
„Wij blijven gewoon doen, maar
het is natuurlijk wel heel leuk
voor ons." Met zijn dochter An-
ja en Emmo Koetje uit Metsla-
wier runt Jan Visser het bedrijf
J. B Machinebouw. Het produc
tiebedrijf is verantwoordelijk
voor de messen, buizen en het
klapmechanisme van Map-
le-schaatsen. „Wij maken hier
eigenlijk alle metalen onderde
len van de schaatsen", zegt Vis
ser. In Polen worden de schoe
nen vervaardigd en bij de hoofd
vestiging van Maple in het
Drentse Diever worden alle on
derdelen vervolgens in elkaar ge
zet.
door Peter van de Stadt
DEN HAAG - Tonegido/
Haagsche Bluf wacht in ang
stige spanning de contra-ex
pertise af in de dopingzaak
rond speler Mario Mansveld.
De club hoopt én verwacht ei
genlijk dat de KNVB de Voor-
burgse zondag-hoofdklasser
geen punten in mindering zal
brengen.
„Ik heb begrepen dat er heel
wat moet gebeuren wil de KN
VB ons straffen door punten
af te pakken", reageert Tone-
gido-bestuurslid Carel Gose-
ling.
„De speler in kwestie heeft in
de bewuste wedstnjd geen rol
van betekenis gespeeld. Bo
vendien hebben we hierover
pas twee maanden na dato
van de KNVB gehoord. Ik
kan je verzekeren dat we niet
wisten wat we hoorden. Spe
ler én club zijn helemaal uit
het veld geslagen", verzekert
Goseling.
Tonegido kreeg niet te horen
welke verboden stof in de uri
ne van Mansveld is aangetrof
fen. Hoogstwaarschijnlijk
heeft de stof in de medicijnen
gezeten, die Mansveld in de
week voor de wedstrijd in
nam wegens ziekte. Zijn advo
caat, voormalig KNVB-voor
zitter mr. Eric Vilé, wil daar
nog geen uitspraken over
doen. De voetballer deponeer
de het plasje op zondag 26 ok
tober 2003 in het bekertje, na
afloop van de wedstrijd van
Tonegido tegen SVVSMC
(2-0). Alle clubs hebben van
de KNVB een dopinghjst ge
kregen. Veel van wat daar op
staat, geldt echter niet voor
het amateurvoetbal. Zo kun
nen amateurvoetballers rus
tig marihuana gebruiken,
want daar wordt niet op ge
controleerd. Op alcohol ech
ter weer wel. GPD
Jan Visser met zijn dochter Anja Visser, elk met het onderstuk van een klapschaats.
foto Roelof Stroetinga/GPD
door Joop van den Oudenhoven
DREISCHOR - Ron Speijer uit Dreischor
trekt zaterdag met bijna zijn hele familie
naar Dongen Vaart om zich daar samen met
zijn vier biljartende broers te meten met een
team samengesteld uit biljartvereniging 't
Vaartje. Elk jaar weer zoeken de biljart
broers een nieuwe uitdaging op het groene
laken.
De familie Speijer, die zijn wortels heeft in
jeneverstad Schiedam, bestaat uit zeven na
zaten. De oudste en de jongste in het gezin
waren meisjes. Daar tussenin zitten liefst
vijf jongens op rij. Bram inmiddels 57 jaar,
Joop 51, Cor 47, Ron 45 en Ed 41 vormen
één keer per jaar een team om zich te meten
met een team waar dan ook. Al vanaf 1996
wordt deze inmiddels jaarlijks terugkeren
de traditie in stand gehouden. Destijds ver
sloegen zij de biljartfamilie De Goede uit
Vierpolders Vorig jaar werd nog gespeeld
tegen en gewonnen van een team van de
Klosboys uit Rozenburg. Als we Ron en de
andere Speijers mogen geloven dan komt
aan deze traditie voorlopig geen einde. Ron
Speijer: „We spelen ook elk jaar een onder
ling toernooi, om het familiekampioen
schap. Hartstikke leuk Cor, die nog altijd
in Schiedam woont, is de enige die niet is
aangesloten bij een club."
Uitspattingen
„Ed en Joop spelen allebei nog wekelijks
hun partijtje in Rozenburg bij Klosboys.
Bram woont sinds zes jaar in Raamsdonk-
veer en speelt in Dongen Vaart. Vandaar
dat we dit keer naar Dongen trekken om
daar de spelers uit het team van Bram te be-
door Bauke Boersma
GOES - Rugby is een kleine
sport in Nederland. Het spel
met het ei is van Britse origi
ne en telt twee varianten.
De onbekendste vorm is rug
by league. In Nederland, en
de rest van de wereld, wordt
vooral rugby union gespeeld.
Elk team telt vijftien spelers.
De rugnummers in het rugby
(union) zijn afgeleid van de
aanvallende opstelling. Er
zijn daarbij twee lijnen: de
voorwaartsen (balwinnaars)
en de driekwarten (afma
kers).
VOORWAARTSEN
1 en 3. Loose head prop en
tight head prop
Spelen in de eerste rij aan de
linker- en rechterkant. Staan
ook in de scrum, waarvoor
veel kracht nodig is.
2. Hooker.
Speelt in de eerste rij, 'hoekt'
in de scrum de ei-vormige bal
naar achter. Verzorgt ook de
in worp.
4 en 5. Left lock en right lock.
Spelen in de tweede rij aan de
linker- en rechterkant. Zor
gen voor kracht en stabiliteit
in de scrum. Vangen bij de in-
worp de bal, worden daar
voor opgetild door de spelers
uit de eerste rij.
6 en 7. Left en right flanker
Spelen in de derde rij aan de
linker- en rechterkant. Bij on-
dertalsituaties verantwoorde
lijk voor de eerste tackles.
Vangen zogezegd de eerste
klappen op.
8. Number eight. De nummer
acht is de aanvallende
speler/speelster van het team.
Leidt de aanval, maar moet
ook tackelen. In
opzicht de stofzuiger.
9. Scrum half. De baas a
de voorwaartsen. fW
met de fly-half (10) alssq
kei naar die lijnen. Nee;;,
beslissingen, kiest voor i
aanval door het centrum
via de flanken. Geldt ookj
ogen en oren van de vul
waartsen, die nogal ge^
door het leven gaan Mkt,
is de scrum half klein en ss
DRIEKWARTEN
10. Fly half. Spelverdeler^
de baas over de driekwart^
De fly half krijgt in heto»
spel als eerste de
kicken, maar ook zelf p~o
ren door te breken. M V
beschikt de fly half ow|
beste traptechniek.
neemt de conversies, perL jjji
kicks en kick-offs.
11 en 14. Left en rig)
Spelen op de flanken, m> J
met hun snelheid voori t*
scoren. Een reeks spr
van dertig tot veertig m
voor hen heel gewoon. Zotp
voor het verrassingselercc
12 en 13. Left centre enr#
centre. Staan bekend als%
ke balveroveraars. Zettaj
spel op in het midden vans
veld. Kunnen hard inkco
maar hebben meestal ooi»
goede techniek. Kunnend»
door al snel de ver
van de tegenstander opent»
ken. Schermen verder de
gers af, zodat die minder b
pen oplopen.
15. Full back. Het slot Cf
deur. In aanvallend opc
extra man/vrouw voor
team. Moet in de defensie,
lange uittrappen bijv»
beeld, vooral vertrouwen i
de steun van zijn wingers
De
En op een paar van die schaat
sen veroverde Hedrick dit week
einde de wereldtitel en pakte
Shani Davis het zilver.
Visser was er niet rouwig om
dat er zondag geen Nederlander
op de hoogste tree van het eres-
chavot stond. „Ik ben een beetje
chauvinistisch. Ik heb liever dat
iemand op mijn schaatsen
wint." GPD
Klasse A01: FM Sranang 1 - FC Inter 1
5-5. Klasse A21: ZVV/CV de Flora - Ma
tisse 1 4-1, Luctor '88 1 - FZV/ln Axtion 1
7-12, FM Sranang 2 - Amigos de Post 1
6-3Pubbles 1 - SSV '65 3 6-4.
Stand:
FM Sranang 2 15- 45, FZV/ln Axtion 1
16- 42, SSV '65 1 16- 39, Biezentrappers
1 16- 27, Amigos de Post 1 17-25, Luctor
'88 1 16- 19, Pubbles 1 16-19, SSV '65 2
17-19, Matisse 1 16-11, SSV '65 3 16-10,
ZVV/CV de Flora 17-7.
Klasse A22: SSV '65 5 - SSV '65 4 1-6,
FM Sranang 3 - Pubbles 2 4-9, Biezen
trappers 2 - Kloetinge 1 1-7.
Stand: Kloetinge 1 17-43, Pubbles 2 19-
40, FM Sranang 3 18-39. SSV 65 4
18-20, Biezentrappers 2 18-12, SSV '65
518- 4.
Cordoba. Oefeninterland: Argentinië
- Nederland 2-2 (1-1). 15. Oneto 1-0 (sb),
19. Boomgaardt 1-1 (sc), 66. Donners
1-2 (sc), 68. Oneto 2-2.
(Ecu) 7-6 6-4, Ramirez (Spa)
(Dui) 6-1 3-6 6-3, Kuerten
nard (Fra) 6-3 6-3, Zabaleta (ArgJ-
rer (Spa) 6-4 6-0, Volandri (Itafl-j
tas (Spa) 6-0 6-4, Adrian Garci
Capdevilla (Chl) 6-4 6-4, Mtntöl
Vassallo (Ita) 6-4 6-3, Levv
mak (Tsj) 6-3 6-3.
Milaan. Mannen, 375.000en
ste ronde: Ancic (Kro) - Sar®
6-2 6-3, Carraz (Fra) - Santopad
6-7 6-3 6-3, Johansson (Zwel-Dfi M
ko (Rus) 6-3 6-4, HeubergerlZwi-
tin (Spa) 6-1 6-4, RobredolSpaï
retja (Spa) 6-4 7-5.
Dubbel, eerste
Ivanisevic/Seppi (KroUt
Sluiter/Verkerk (Ned) 2-67-664
Parijs. Vrouwen, 500.000 ew
ste ronde: Serna (Spa/8) - M»
(Hon) 6-3 1-6 6-2, Safina (Rus)-.i
vic (SMo) 6-4 2-0 opgave J;i |)q
Sprem (Kro) - Vento KabchilVt*-
6-3.
E23S
Paardensport
Heinkenszand. Dressuur menwed
strijd. Enkelspan pony's klasse B: 1.
Jan Willem de Jonge (Guilian R) ZMV
138 punten. Enkelspan paarden klas
se B: 1. Ada Steketee (Monty) ZMV 151.
Enkelspan pony's klasse M: 1. Henni
Vink (Prins) Oranjezon 157. Enkelspan
paarden klasse M. 1 Albert Kaspers
(Othello), Paardebloem 145. Enkels
pan paarden klasse L: 1 Heidi te Poe-
le (Kenzo) Weelruiters 147 Tweespan
pony's klase B: Simone van Hoepen
146 Tweespan pony's klasse L: 1.
Andre Vink (Chanti/Present) Paarde
bloem 144 Enkelspan pony's klasse
ZZ: 1Cor Vink (Jacky) Oranjezon, 159
Sportpriisvragen
Lucky Day 10-02-2004:
10-13-14-15-16-19-21 -22-24-40-42-47-50
-52-53-61-67-69-71-72.
San José (VSt). Mannen, 300.000
euro. Eerste ronde enkelspel: Kend-
rick (VSt) - Burgsmuller (Dui) 6-4 6-2,
Hippensteel (VSt) - Toersoenov (Rus)
7-5 4-6 6-3, Moodie (ZAf) - Martin (VSt)
6-4 7-6, Dent (VSt/4) - Goldstein (VSt)
6-4 6-4, Gambill (VSt) - Ferreira (ZAf/8)
6-7 7-6 6-1
Vina del Mar (Chl). Mannen,
260.000 euro. Eerste ronde enkel
spel. Acasuso (Arg) - Nicolas Lapentti
Malaka. Ronde van Langkw L
de etappe, individuele tijdrit I 1*
ka: 1 Wohlberg (Can) 18 km rIV
Perez (Col) 0.13, 3. Lieswyn i'/St
4. Guerra (Spa), 5. Van HoutlAis
6. George (ZAf) 0.47, 43 Van
1.54, 54. Koerts 2.12, 57. Van del W
2.14, 65. Loos 2.24, 101. Kor»
3.16, 109. Lenferink 3.26,128. P» l
5.12.
Algemeen klassement:
14 07,18, 2. Guerra 0.32. 3 Gd
(Col) 0.42, 4. Cox (ZAf) 047 51
(ZAf) 0.57, 6. Kannemeyer (Zi'l
40. Van Velzen 7.30, 89. Loos 23*
Lenferink 25.28, 104. Van dr|
29.15, 105. Koerts 29 18, 111.»
oor 30.17,127. Pedersen 35.20.
IE
woensdag
VM*
Beloftecompetitie, onder
Noormannen-Zeelandia
Vlissingen-Kapelle. Aanvang'
Eredivisie: FC Utrecht-I"""
Waalwijk-sc Heerenveen,
Haag-FC Groningen, RBC
daal-Roda JC, Feyenoord-Ai 1
strijden." Bram is de motor achter die fami-
lie-'uitspattingen'.
Maar het echte biljartdier in de familie is
toch wel Ron Speijer. Geen spelsoort die hij
niet beoefent Naast competitie op de kleine
en de grote tafel schrijft hij in voor alle voor
wedstrijden die er maar gehouden worden.
Zelfs deelname aan een nationaal kampioen
schap (in het jaar 2000 in het bandstoten 5e
klasse werd hij achtste) prijkt op zijn cond
uitestaat.
Ron Speijer is dan ook een liefhebber pur
sang. Het niveau is bijzaak, het plezier in
het spelletje en de contacten met anderen
daardoor staat voorop. Die opvatting is ken
merkend voor de Speijer-broers. Een bijzon
dere biljartfamilie. Zaterdag vanaf 13.00
uur zal blijken of de Speijer-broers ook dit
keer de overwinning in de familie kunnen
houden.
door Joop van den Oudenhoven
RILLAND - Met een spetteren
de 6-2-overwinning op naaste
concurrent 't Pleintje 1 heeft het
driebandenteam van DGV
Korenbeurs/'t Kaaitje de leiding
in poule vier van de vierde divi
sie landelijke competitie drie
banden groot weer opgeëist.
Insiders verwachtten na de ze
perd van vorige week dat het
wel eens gedaan kon zijn met de
kansen voor de Rillandse forma
tie. Hhet team dacht daar even
anders over.
De tegenstanders uit Sint Wille-
brord, die door de zeperd langs
zij waren gekomen, blek
bestand tegen de spanni*
Piet Raas verloor als fl
partij. Tegenstander I
kwam terug van een 8-0-a
stand en won met 20-15.
Piet Schrier kende een D
me start tegen Verstijld
won met 25-16 in 601)
Jan Westdorp speelde na 4
ze een degelijke partij
ren. Met 25-16 in 45 beurt
de hij in elk geval een g<
veilig. Kopman KimmoH
wilde echter meer en kf
ook. Hij zorgde dat
geen moment kans kreef
wedstrijd te komen: 30-1'
beurten.
MO'ainiofnaliona,'.
