wc
Plan DSB strandt al halverwege
De stervoetballers van Afrika
ullit krijgt een
weede assistent
McEwen wil Van Dijk in zijn Lotto-Domo-treintje
Supportersclub
maant PSV tot actie
19
Arbiters op EK krijgen microfoontjes en oortjes
ioor schaatser Jan Bos is er geen werk meer
Cocu mist
duel met VS
Diarra
Hadji
Trabelsi
Okocha
John Metgod trainer Excelsior
Van der Haar naar Willem II
Rentree tennisser Haas in San José
EK hockey naar Dublin en Leipzig
Rabobank leidt UCI-klassement
Ancelotti wil dat
Milan-spelers
oefeninterlands
laten schieten
Meer meldingen
van seksuele
intimidatie
in de sport
woensdag 11 februari 2004
DEVENTER - Op hot EK voet-
l.| In Portugal zullen de
Eeidsrechters en grensrech
te met microfoontjes en oor-
liB «orden uitgerust. De Ucfa
Ld dat besloten na een ge-
Ta.de proef in de Schotse Pre
ker League. Het gebruik h.er-
m blijft beperkt tot arbiter,
pnsreebters en de vierde man.
Het is de bedoeling dat het arbi
trale kwartet tijdens de EK-wed-
strijden wordt voorzien van
oordopjes en microfoons. Daar
mee staan ze negentig minuten
lang met elkaar in contact. „De
tijd van piepjes is volledig voor
bij", stelt de Nederlandse
scheidsrechter René Temmink.
„Dit is een opmerkelijke, maar
bovenal vooruitstrevende ont
wikkeling. Als scheidsrechters
hebben we hier lang op ge
wacht. De zaken die achter je
rug gebeuren worden vanaf nu,
als het goed is tenminste, gesig
naleerd door de assistent. Je
hoeft dan niet meer zo'n uitge
breide wandeling naar de zijlijn
te maken en je dwars door tal
van woedende voetballers heen
te manoeuvreren. Je kunt nu in
korte tijd heel snel overleggen
met je assistenten of vierde
man. Dat is een grote winst voor
de arbitrage." De komende
maanden zullen de twaalf uitver
koren arbitrale kwartetten voor
Euro 2004 de apparatuur gaan
testen tijdens competitieduels
in eigen land. „Want voor de
meesten is het toch een nieuw fe
nomeen", beseft de 43-jarige
Temmink, die vanwege zijn leef
tijd zelf niet zal fluiten op het
EK. Daarop zijn geen Neder
landse arbiters actief. Toch moe
ten er in het gebruik van de ap
paratuur ook nog wat plooitjes
worden gladgestreken, meent
Temmink. „In Frankrijk hebben
ze hier en daar ook al wat test-
werk verricht en blijken er nog
problemen te zijn met frequen
ties. De communicatie van de ar
bitrage en radio-uitzendingen
verstoorden elkaar, maar dat is
een kinderziekte." GPD
irEric Korver
SPANBROEK - Dirk Scheringa
Bet er geen misverstand over be
staan wat de bedoeling was van
jjjn DSB-schaatsploeg. Met vi
sa en lef van Wognum naar Tu
rijn. stelde de miljonair twee
aar lerug. Zijn talenten moes
ten de gouddelvers worden van
de Spelen in 2006. Amper hal
verwege het traject is de missie
jalgestrand. Toon Gerbrands, di-
rtteur van de schaatsploegen,
naakte gisteren in Spanbroek
bidelijk dat de langebaanploeg
m DSB wat de mannen betreft
iphoudt te bestaan.
E® verrassing kon die medede
ling al niet meer worden ge-
oemd. De afgelopen weken
ras al duidelijk geworden dat
trvan diverse kanten werd ge-
cken aan de jonge talenten
DSB. en dat die dreigden te
lichten voor de verlokkingen
va andere teams. Dat gebeurde
jnlijk al snel, zo werd giste-
■nt duidelijk. Hoewel hun ver-
interns bi] DSB nog een jaar
loorliep, tekenden Tom Prinsen
j| en Jacques de Koning (22)
aoral uit onzekerheid over de
komst van DSB al twee we-
«i terug contracten bij TVM
snco 01de Heuvel (20) is nog
t rond met DPA, maar dat is
kwestie van tijd. Bas Brus-
Remmelt Eldering en Rut-
Elsinga dienden van DSB
al te vertrekken, zodat al-
<pi voormalig wereldkampioen
lint Jan Bos en Stefan Groot-
overblijven. En dat is, zo
r' «kor
:>E
- Elf a
Teammanager Toon Gerbrands (links) legt uit waarom de DSB-schaatsploeg wordt opgeheven.
oordeelde de DSB-top, te wei
nig om mee door te gaan.
Het gemak waarmee DSB dat
besluit afgelopen maandag
nam, is wél verrassend. Scherin
ga, doorgaans een vechter, on
dernam niet eens een poging tot
strijd. DSB gaf zich meteen ge
wonnen, berustte opvallend vlot
in een lot dat misschien nog had
kunnen worden afgewend. Ger
brands weersprak dat gisteren
Er was hem, zei hij, alles aan ge
legen de ploeg in stand te hou
den en het traject naar Turijn
vol te maken. „Maar er was uit
eindelijk geen andere optie dan
deze. We konden ons niet ver
sterken, omdat de betere rijders
allemaal contractueel vast zit
ten. De Amerikanen die we spon
soren waren evenmin een optie.
Hun werkwijze wijkt te veel af.
En het had geen nut de drie jon
gens aan hun contract te hou
den. Dat had veel moeilijkheden
met zich meegebracht en daar
voelden we niets voor. Dus res
tte ons weinig anders dan mee
te werken en de contracten te
foto Vincent Jannink
ontbinden." Ook dat gebeurt ei
genlijk zonder slag of stoot
DSB heeft zelfs geen afkoopsom
bedongen Opmerkelijk voor
een ploeg die zelf vier jaar terug
een dure strijd voor de recht
bank voerde om Jan Bos los te
krijgen van Spaarselect. „Wij
hebben geen zin in juridische
touwtrekkerij. Dat maakt deel
uit van onze bedrijfspolicy."
Om diezelfde reden zag Ger
brands er ook geen heil in zelf
rijders te benaderen die nog
vastliggen Dat had hem immers
de versterking kunnen opleve
ren die het aarzelende drietal er
toe had kunnen bewegen te blij
ven. „Maar gecontracteerde rij
ders benaderen is voor ons óver
de grens. Dat wilden we abso
luut niet. We hebben nog wel ge
sproken met iemand als Bob de
Jong, maar die gaat liever ver
der zoals hij nu bezig is. Dan
houdt het op
Niettemin veroordeelt Ger
brands niet de handelwijze van
TVM en DPA, die al half januari
contact zochten met de
DSB-schaatsers en, in het geval
van TVM, zelfs twee weken te
rug contracten afsloot De twee
ploegen duwden daarmee sa
men DSB over de rand „Ik kan
die teams eigenlijk niet zoveel
verwijten", vindt Gerbrands.
„Ze hebben ons, conform het he
renakkoord van de Vereniging
van Professionele Schaatsteams
(VPS), keurig gemeld dat ze met
onze rijders wilden praten, net
als de jongens dat mij zelf heb
ben gezegd. En ik kan niemand
verbieden te praten
Het contract van Jan Bos bij de
ploeg loopt af, over verlenging
zou binnenkort gesproken wor
den. „Maar voor hem is er bij
ons geen werk meer. We kunnen
niets meer voor Bos betekenen,
kunnen hem voor volgend sei
zoen zelfs met eens een logo aan
bieden", stelde Gerbrands nuch
ter vast. GPD
'Marcel van der Kraan
HTERDAM - Feyenoord-trai-
rRuud Gullit krijgt naast de
legoslaaf Zeljko Petrovic nog
tweede assistent. Die trai-
zal in de ogen van technisch
lager Mark Wotte een Feye-
„d itergrond moeten heb-
yenoord heeft geen haast met
ibenoeming. Wotte: „We wil-
t zorgvuldig te werk gaan,
aarom zouden we haast ma-
p? Het nieuwe seizoen begint
Binjuli. Het moet ook in over-
gebeuren met Ruud. Hij had
dongen om één assistent zelf
benoemen.
invulling van de rest van de
li zou in overleg met Feye-
lorrl gebeuren. Vandaar dat
ede afgelopen dagen de con-
'"Kiten van Toine van de Gool-
ïg (hersteltrainer) en Pim
teburg (keeperstrainer) heb-
verlengd. De aanstelling
i de tweede assistent ge
biedt ook in overleg met ons."
t man die straks de trainers-
ai rond het eerste elftal aan-
ih zal dezelfde bevoegdheden
als Petrovic.' „De beide
- Steven Pienaar
lomt dit jaar
tiet meer in actie
HSTERDAM - Ajiix houdt er
Mig rekening mee dat Steven
fnaar dit seizoen niet meer in
«ie komt.
^Zuid-Afrikaanse middenvel-
herstelt van een zenuwbles-
zijn knieholte, die hij op-
na langdurig gebruik van
Aanvankelijk werd gedacht
n') in zes weken hersteld
Jzijn. Inmiddels gaat de medi-
F staf van de Amsterdamse
ervan uit dat het herstel
^maanden tot een jaar zal du-
Jibarts Edwin Goedhart van
r dat Pienaar nog
r® vorderingen maakt. „De
Finten dat hij niet meer zou
"':'en zijn dan ook uit de
F gegrepen. Hij heeft een
gzame aandoening. Bij verge-
j* ane blessures van American
j'spelers duurde hun her-
ongeveer zes maanden tot
•w Daar gaan we nu bij
^arook van uit." ANP
assistenten zullen op basis van
gelijkwaardigheid werken on
der Gullit," zegt Wotte, die het
geen 'must' vindt dat de
oud-Feyenoorder al een schat
aan trainerservaring moet heb
ben. „Het is onjuist om te den
ken dat de andere assistent een
ervaren veldtrainer moet zijn
die straks de trainingen gaat lei
den. Ruud Gullit zal vanaf 5
juli, als hij bij Feyenoord aan de
slag gaat, gewoon op het veld
staan en elke training zelf
doen." Dat Ruud Gullit Feye
noord de komende maanden
niet elke week live volgt, heeft
alles te maken met het feit dat
hij elders op de velden zoekt
naar spelers die Feyenoord ster
ker kunnen maken. GPD
BARCELONA - Phillip Cocu is
tenminste twee weken uitgescha
keld door een spierblessure in
zijn rechterbeen. Door die kwet
suur mist de 33-jarige midden
velder de interland tegen de Ver
enigde Staten.
Cocu liep de blessure op in de
wedstrijd tegen Osasuna. Hij
speelde het duel wel uit, maar
achteraf bleek hij een spierver-
rekking te hebben opgelopen.
De international heeft daarop
een rustperiode van tenminste
twee weken voorgeschreven ge
kregen. ANP
Mahamadou Diarra
Mustapha Hadji
Hatem Trabelsi
Jay-jav Okocha
GOES - I)e Afrika Cup is in de beslissende fase beland. Vandaag
worden de halve finales (Mali-Marokko en Nigeria-Tunesië) ge
speeld.
Elk van de vier landen heeft een sterspeler. Bij Mali voetbalt Maha
madou Diarra. bij Marokko Mustapha Hadji, bij Nigeria Jay-jay
Okocha en bij Tunesië Hatem Trabelsi.
Geboorteland: Mali
Geboortedatum: 18-05-1981
Huidige club: Olympique Lyon-
nais (Frankrijk)
Vorige clubs: OFI Kreta, Vitesse
Positie: Middenveld
De lichtvoetige Diarra wordt in
het straatarme Mali gezien als
de absolute vedette van de
ploeg. Diarra is de aanvoerder
die het ritme van de ploeg be
paalt. Hij begon zijn loopbaan
in Europa op Kreta en verhuis
de vervolgens naar Vitesse. In
Arnhem werd al snel duidelijk
dat hij een supertalent was.
Hoewel ook AC Milan interesse
had, vertrok hij twee jaar gele
den naar Olympique Lyonnais.
Geboorteland: Marokka
Geboortedatum: 16-11-1971
Huidige club: Espanyol (Spanje)
Vorige clubs: Nancy, Sporting
Lissabon, Deportivo La Coruna.
Conventry City, Aston Villa
Positie: Middenveld
Mustapha Hadji valt al bijna
niet meer te denken uit het Euro
pese voetbal. De aanvoerder van
Marokko is al meer dan tien
jaar een opvallende verschij
ning. Zijn grote doorbraak be
leefde hij in de jaren bij Deport
ivo waar hij met zijn dynamiek
en scorend vermogen uitgroeide
tot een grote meneer. Na vele ja
ren in Engeland is hij nu terug
in Spanje, bij Espanyol.
Geboorteland: Tunesië
Geboortedatum: 25-1-1977
Huidige club: Ajax
Vorige club: Club Sportif Sfax
Positie: Rechtervleugelverdedi
ger
Wie kende Trabelsi toen hij in
2001 bij Ajax neerstreek? Nie
mand toch? Maar Trabelsi bleek
een geweldige rechtsback te
zijn, die met zijn kracht, tech
niek en loopvermorgen soms de
hele zijkant kan bestrijken. Tra
belsi is bezig aan zijn laatste
jaar bij Ajax, dat staat wel vast
Hij heeft zijn vertrek uit Amster
dam aangekondigd en schijnt al
een voorcontract bij Manchester
United te hebben getekend.
Geboorteland: Nigeria
Geboortedatum: 14-8-1973
Huidige club: Bolton Wanderers
(Engeland)
Vorige clubs: Eintracht Frank
furt, Fenerbahce, Paris Samt-
Germain
Positie: Middenvelder
Eigenlijk hoort Okocha hele
maal niet thuis op een voetbal
veld. De kleine magische dribbe
laar is een kunstenaar die meer
op zijn plaats is in een circus.
Geef Okocha een bal en hij ver
geet de wereld om zich heen. De
tovenaar kan alles met een bal,
maar helaas is hij ook akelig
grillig waardoor hij nooit is uit
gegroeid tot een wereldster.
door Ad Pertijs
OUDENAARDE - Lotto-Domo presen
teerde gisteren in Oudenaarde zijn prof-
ploeg. „Rijkelijk laat kun je zeggen. De
eerste koersen zijn al gereden", weet ma
nager Christophe Sercu. Aan de andere
kant: „We hebben niks nieuws te presen
teren. Eén nieuwe renner maar: Wa-
decki. De rest is gebleven."
In dat opzicht is Lotto-Domo uniek dit
seizoen. De resultaten kunnen beter vin
den de bazen, maar het vertrouwen in ie
der van de coureurs is groot. Ook in de
vier Nederlanders die er rijden: Leon van
Bon. Koos Moerenhout, Stefan van Dijk
en Aart Vierhouten.
Ploegleider Mare Sergeant noemde 2003
een jaar met geweldig hoge pieken (Peter
van Petegem won én de Ronde van Vlaan
deren én Parijs-Roubaix), maar ook met
te diepe dalen. Van Bon is een van de ren
ners die die dalen moet kunnen opvullen.
Hij liet in oktober een cyste ter grootte
van een twee-euromunt uit een van de
bijholten van zijn hoofd verwijderen.
„Sindsdien voel ik me een stuk beter."
Volgens de arts, die het euvel ontdekte,
zat de cyste er mogelijk al jaren. Van
Bon voelt zich daarom herboren. „In het
voorjaar al komen mijn koersen Ik ge
loof nog steeds dat ik een grote klassie
ker kan winnen."
Leon van Bon klinkt zelfverzekerd. Ste
fan van Dijk moet dat nog leren. Hij wil
nu eindelijk een keer naar de Tour, maar
heeft kennelijk problemen duidelijk te
maken dat hij daarin de ideale 'piloot' is
voor Robbie McEwen. „Stefan moet dui
delijk zeggen dat hij daar volledig in
dienst van Robbie gaat rijden Anders
wordt het moeilijk", zeggen zijn Neder
landse ploegmaats in koor. „Dat wil ik
ook en dat heb ik volgens mij ook zo ge
zegd."
Niet duidelijk genoeg, vindt Sergeant
echter „Ik heb hem gevraagd de Ronde
van Italië te rijden om daar met Robbie
in de massaspurt te oefenen. Stefan zei
de Giro echter niet te willen rijden. In
die periode fietst hij liever andere koer
sen. Ronden waarin hij etappes kan win
nen. Voor mij stel je daarmee je eigenbe
lang boven het ploegbelang."
Van Dijk heeft één geluk: Robbie McE
wen ziet in hem de ideale 'piloot' voor de
massaspurt. Normaal zoekt de Australiër
in die sprint zijn eigen weg Daardoor
had hij tot dusverre geen behoefte aan
een eigen 'treintje'. McEwen is echter
van gedachte veranderd. „Ik ga de ploeg
nu toch vragen om een sterke trein te for
meren. Daarin is het het beste dat een an
dere sprinter als laatste op kop rijdt. Ste
fan dus. Hij moet het echter wel willen
en het is nodig dat we eerst samen de Gi
ro rijden."
Van Dijk kreeg er een kleur van. Maar
ook McEwen moet Sergeant nog zien te
overtuigen. Sergeant: „Zo'n trein eist
veel renners op en de vraag is of dat het
waard is. Robbie kan zelfstandig sprints
winnen en we hebben ook renners die op
een andere manier Tourctappes kunnen
pakken." McEwen is echter vastbesloten.
„Toch moet die trein er komen", daagt
hij Sergeant bij het afscheid nemen uit
„Wat zeg ik: ik wil een TGV hebben." En
wegwas hij. GPD
ROTTERDAM John Metgod verhuist na dit seizoen als
trainer van Feyenoord naar Excelsior. De huidige assis
tent-coach van de Rotterdammers kiest niet voor een (bui
tenlands) avontuur met Bert van Marwijk, maar keert te
rug naar de club die hij zeven jaar geleden als trainer ver
liet.
Henk van Stee, de voormalige AZ-trainer die nu de tech
nische leiding in handen heeft bij Excelsior, verhuist in
omgekeerde richting. Hij treedt weer in dienst van Feye
noord, dat hem als manager van de jeugdopleiding heeft
benoemd. Oud-Feyenoorder André Hoekstra blijft ge
woon zitten bij Excelsior. Hij wordt straks de "rechter
hand van Metgod.
John Metgod blijft minimaal tot de zomer van 2007 in
dienst bij de eerstedivisionist, die een goede kans heeft
aan het eind van dit seizoen te promoveren naar de eredi
visie. Metgod is niet ingegaan op een aanbod van Volen-
dam om daar aan de slag te gaan. GPD
TILBURG - Voetbalclub Willem II heeft zich voor vol
gend seizoen versterkt met Albert van der Haar. De lin
kerverdediger verlaat na negen jaar FC Zwolle. De 28-ja-
rige Van der Haar tekent een contract bij de Tilburgse ere
divisieclub voor drie jaar. ANP
SAN JOSE - Tommy Haas maakt vandaag in San José
zijn rentree op de tennisbaan. De 25-jarige Duitser stond
vijftien maanden op non-actief door een slepende pees
blessure in de rechterschouder Haas was in mei 2000 de
nummer twee van de wereld.
„Ik ga aan mijn tweede carrière beginnen", aldus Haas.
„Ik heb geen idee of mijn schouder weer 100 procent
wordt maar het voelt goed aan." De Duitser onderging
twee operaties aan de gescheurde pees. Na de eerste, in de
cember 2002, volgde de tweede in juni 2003. ANP/RTR
DUBLIN - Het EK hockey in 2005 wordt in Dublin (vrou
wen) en Leipzig (mannen) gehouden. De toernooien moe
ten tussen midden augustus en midden september ge
speeld worden. Bij de vrouwen is Oranje de titelverdedi
ger, bij de mannen is dat Duitsland. ANP
AIGLE - Robert Hunter en .Oscar Freire hebben Rabo
bank een vliegende start bezorgd in het nog zo vroege wie-
lerjaar. De Nederlandse ploeg leidt het ploegenklasse-
ment van de internationale wielrenume UCI. Freire won
een rit om de Trofeo Mallorca, Hunter twee ritten in Qa
tar waar hij tevens winnaar werd van het eindklasse
ment. Rabobank sloot het ploegenklassement in 2003 af
als achtste. In het nieuwe jaar beginnen alle teams op nul.
Rabobank behaalde inmiddels 353 punten. Tweede staat
het Franse fdjeux.com met 314 punten. Het Belgische Lot
to-Domo heeft 261 punten en is daarmee derde. ANP
door Frank van den Heuvel
EINDHOVEN - De supporters
van PSV zijn diep bezorgd over
het conflict in de PSV-top en
hebben de betrokkenen - Harry
van Raaij, Guus Hiddink en de
Raad van Commissarissen - op
geroepen om snel tot actie over
te gaan. „Laat ze als de donder
met elkaar aan tafel gaan zit
ten". zegt Ger van Os, voorzitter
van de Supportersvereniging
PSV. „Wat nu gebeurt, kan niet.
We moeten voorkomen dat de
zaak escaleert."
Afgelopen vrijdag weigerde de
Raad van Commissarissen, on
der voorzitterschap van vroege
re PSV-baas Jan Timmer, het ar
beidscontract dat was gesloten
door Harry van Raaij met Guus
Hiddink, goed te keuren. Het
zou de vereniging te duur kos
ten. Hiddink was het daar niet
mee eens, en vroeg zich zelfs af
of hij afgelopen zondag in de
wedstrijd tegen Ajax wel op de
bank zou zitten. PSV verloor die
cruciale wedstrijd met 2-1.
Volgens Ger van Os kiest de Sup
portersvereniging geen partij in
de affaire. „We vinden dat Har
ry van Raaij dit niet verdient
Wij hopen ook dat Guus Hid
dink bij PSV blijft. Anderzijds
hebben we er begrip voor dat de
MILAAN - AC Milan-coach Car
lo Ancelotti hoopt dat hij zijn
spelers kan weerhouden van het
spelen van de vriendschappelij
ke interlands, die voor volgende
week gepland staan. „We zullen
er alles aan doen om onze spe
lers hier te houden", aldus Ance
lotti.
Volgens de coach hebben zijn
spelers rust nodig op de momen
ten dat er niet gevoetbald wordt
in clubverband. „Als ik een
coach zou zijn van een natio
naal elftal, zou ik ze ook niet
meer oproepen."
De Nederlander Clarence See-
dorf maakt deel uit van de door
Ancelotti bedoelde groep spe
lers. Oranje speelt volgende
week woensdag tegen de Vere
nigde Staten. ANP/RTR
Raad van Commissarissen op de
rem trapt nu het financieel ge
zien erg slecht gaat met de
club." Het gaat de aanhang om
het algemeen belang van PSV.
Van Os vertegenwoordigt
14 000 supporters. „En die zijn
zéér verontrust. De partijen moe
ten er voor zaterdag (de thuis
wedstrijd tegen FC Twente,
red.) uit zien te komen. De
PSV-familie moet snel de rijen
sluiten. Hoe langer het duurt
voordat er duidelijkheid is, hoe
groter de kans is dat het uit de
hand loopt."
De supportersvereniging vreest
dat de positie van PSV in het na-
tionalp en internationale voet
bal wordt aangetast. „Dat moe
ten we» voorkomen," aldus Van
Os. „PSV moet een topclub blij
ven, weer gezond worden.'Alle
belangen moeten daaraan onder
geschikt worden gemaakt."
PSV staat bekend om zijn ge
moedelijke karakter, waar de
vuile was meestal binnenska
mers bleef. Die traditie lijkt ver
broken „Dat betreuren we ern
stig", zegt Van Os. Hij sluit niet
uit dat er voor komende zater
dag acties op poten worden ge
zet. GPD
PAPENDAL - Het aantal mel
dingen van seksuele intimidatie
in de sport is het afgelopen jaar
flink toegenomen.
In 2003 maakten 81 personen
een zaak aanhangig bij het
NOCNSF-meldpunt, waarvan
69 zaken werden onderzocht.
Een jaar eerder meldden 59 per
sonen seksuele intimidatie,
waarvan 48 gevallen in behande
ling werden genomen.
Het NOCNSF maakte de cijfers
gisteren bekend, nadat de sport
koepel enkele dagen geleden al
zijn zorgen over de groei van
seksuele intimidatie in de sport
had geuit. De koepel benadrukt
wel dat het totale probleem niet
hoeft te zijn toegenomen, maar
dat zijn actieve benadering,
waarmee het probleem bespreek
baar wordt gemaakt, ertoe kan
leiden dat meer mensen aangifte
durven te doen. ANP
