rem Time wil miljoen kijkers
Mulder
De multicultiwereld van Prem Radhakishun
Netwerk belicht order De Schelde
Domburgse reportage dementie
vandaag
Sportweekeinde goed bekeken
Finding Nemo wint Annie Awards
Toonaangevend in mooier
en
beter woningtextiel
Ook voor advies aan huis
binmwiliuis
dinsdag 10 februari 2004
..nnHRogmans
„VERSLM - Dinsdagavond
Eederland op prime time is
het tegenwoordig Prem Time.
p, NPS heeft het programma
„m tie multiculturele samenle
ving een prominente plek in
hiar uitzendschema gegeven. In
plaats van 30.000 kijkers op zon
dagmiddag. bedient I'rem Time
„«den keer zoveel mensen.
De in Suriname geboren presen-
tator Prem Radhakishun (42)
was tot vorig jaar pro deo advo
caat in Amsterdam, columnist
en graag geziene gast bij het
tv-programma Barend en Van
Dorp. Totdat de NPS belde. Ze
zagen in de goedgebekte advo
caat de ideale presentator van
hun nieuwe programma over de
multiculturele samenleving.
Prem: „Ik werk er nu ruim vier
dagen per week aan en heb mijn
advocatenpraktijk ingekrom
pen. Het personeel is elders on
dergebracht
Hij is het gezicht van Prem Ti-
radio
■k reel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
I23Q 13.30,17 30 en om 18.30 Nieuws.
Vn"'2.55,17 30 en 18 30 Beursnieuws,
i- (01 Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO De
thtenden. 12.07 Radio 1-Journaal.
B.J3 Stand.nl 14,04 lopdeMiddag.
17.07 Radio 1-Journaal. 19.04 Kunst-
tof 20.04 Radio online 21.04 BNNUni-
ed. 22.W Langs de lijn. 23 07 Met het
og 00 morgen. 0 02 Casa Luna.
>02-600 VPRO's Nachtleven.
18.00,20.00 en 0.00 Nieuws 6.02 De ge
zamenlijke zenders Peazens Modder
gat. 7.02 Vroeg op 4. 9 02 Muziek voor
miljoenen. 10.30 Ochtendconcert, Am
sterdam Baroque koor en orkest. 12.02
Brood spelen. 13.30 NPS in de
middag. 16.30 A4. 18.02 Muziek aan ta
fel 19.00 Is dit nog wel jazz?: Is dit nog
wel wereldmuziek? (2). 20.02 Zaterdag
jongstleden. Herhaling Zaterdag-
Matinee 23.00 Het verdronken land van
Reimerswaal: Een tevreden roker is
geen onruststoker, 0.02 Vincent na mid
dernacht 1.00-6.00 Euroclassic Nottur-
RADI0 2
fMS7.2MHz
•i heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio
155 TROS Gouden uren 12.05 Tijd
wof twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
(rooppunt Kranenbarg. 19.05 De gou-
fei greep. 20.05 Theater van het senti-
aer,:. 23.05 Take it easy 0.04 De ran-
fcnvan de nacht 1.02 De Radio 2 Mu-
jeknacht. 3.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
rachi.
RADIO 3
ifM99MHz
jli heel uur Nieuws en om 6.30, 7.30,
30. 17.30 en 18.30 3FM Nieuws. 6.06
tenders Vroeg. 9.06 Arbeidsvitaminen.
2.06 Claudia d'r opl 14.06 JAcobus.
6.06 ruuddewild.nl. 18.12 GigaGiel.
0.06 Tïmur tot tien uur. 22.06
Y00R12DB. 0.02 3VOOR12FM 1.02
bandrikman bij nacht, 4.02-6.00 Mauri-
RADIO 4
:M95,0MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.00,
televisie
NEDERLAND-1
NEDERLAND-2
NEDERLAND-:
747 am
AM747KHz.402m
Elk heel uur t/m 18.00 en om 6.30, 7.30,
17.30,18.30, 22.00 en 0.00 Nieuws.
6.02 Radio 1-Journaal. 8.08 KRO's Dol-
ceVita. 10.02 Plein publiek. 11.30 Dub-
bel-O. 12.05 Wereldnet 12.45 Wachten
op het bureau 13.08 Hoe? Zo! 14.02
Desmet live. 16.05 Radio Urbania. 17.05
Radio 1-Journaal. 18.08 Nieuws en actu
aliteiten in het Turks. 18.40 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 19.20 Nieuws en actualiteiten in
het Chinees. 19.50 LPF. 20.00 Verkennin
gen. 21.00 De avonden, 23.00 De geza
menlijke zenders Peazens Modder
gat, 0.02 Met het oog op morgen.
1,00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
87,9MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws. 13.32 Laat maar vie
ren. 16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws.
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9,00 NOS Journaal 9.13 AVRO
Nederland in beweging. 9.28 Get the
piclure. 9.55 KRO Spoorloos. 10.53
Night of the Proms. 11.27 TROS Ra
dar. 12.00 NOS Journaal 12.12 KRO
DolceVita 13.00 NOS Journaal 13.10
- Sportjournaal. 13.17 AVRO Opsporing
verzocht. 14.08 PP Christenunie
14.10 AVRO Beeldenstorm. 14.25
NCRV Man bijt hond. 14.50 TROS Lin
go. 15.18 NCRV-Dokument: Failliet of
Iniet? 16.00 NOS Journaal 16.08 AKN
NL Net 16.32 RKK Soeterbeeck.
17,00 NOS Journaal 17.05 AVRO
Nieuw in Nederland. 17.18
TELEAC/NOT Plaatsen met verhalen
17.45 KRO DolceVita. 18.33 AVRO
Get the picture.
- 19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Ingang Oost. Serie
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk.
21.05 KRO Tien voor taal. Taalstrijd
21.57 EO Hot elfde uur. Gesprek
22.42 Ik mis je. Serie
23.10 t Zal je maar gebeuren: Thuis
^00.05 NCRV Man bijt hond.
.30-2.00 AVRO Netwerk, herha
ling
RTL5
|700 NOS Journaal. 14.00 Het Vrage
nuurtje. 15.00 Journaal. 16.00 Jour
naal. 16.10 VARA Heartbreak High.
17.00 NOS Journaal 17.05 TROS Mid
dag magazine 17.50 PP VVD 17.58
TROSEO/NOS Twee Vandaag.
19.23 TROS Lingo. Woordspel.
19 53 Schone schijn. Comedy
120.30 Flikken. Politieserie
21.25 Gemeentebelangen. Comedy
21.57 Sport in beeld: 1964.
22.30 NOS Sportjournaal.
22.45 Studio Sport.
23.13 NCRV New York police. Serie
24,00 NOS Journaal
I 00 15 Journaal, herh van 20.00 uur.
00.43 TROSTO Twee Vandaag
01 20-7.00 NOS Journaal en Spor
tjournaal.
SBS6
JJO Zeppelin. 9.00 TELEAC/NOT
Sthcoltv. 10.30 OMROP FRYSLAN 't
«■slwyfke, de das 11.00 TELEAC/NOT
Schooltv. 11.45 Jeugdjournaal 11.58
4«opei,n 13 00 NOS Journaal 13.12
-JA PaPaul 13.38 B&W. 14 03
Tegenlicht: Stroomstrijd. 15.00
zeppelin. 15.00 TELEAC/NOT Twee-
TR^S De wereld is mooi.
£55 TELEAC'NOT Z®ppel.n logeer-
16.10 IKON Naar de brugklas.
n/v> Johan en Alverman.
17ti /<VR0 z'PZ00: Coördinaat X.
'•42 KRO's Kindertijd. 18.00 NPS Se-
wmstraat. 18,15 VPRO Villa Achter-
18.30 NPS Het Klokhuis 18.49
"^Jeugdjournaal
ia on VARA PaPau'- Amusement
£30 B&w. Praatprogramma
00 Fraaier. Ser.e
20 25 NPS Met het me. op tafel.
quiz
20.55 NPSVPRO Andere tijden: Het
71 °ms,aan van een gedoogbeleid
JIJONPSPREMtime
77 Nos Journaal
".20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
"•agvandaag.
YORIN
me, niet de baas. „Het was niet
mijn idee mijn naam aan het pro
gramma te verbinden. We wer
ken met zeven redacteuren. Zij
maken de onderwerpen. Ik kom
voor in één of twee onderwer
pen per uitzending. Ik speel
daarin een rol, zij beslissen. Ik
zie het eindresultaat pas dins
dagavond op televisie. Het is
een kwestie van vertrouwen."
Van Prem Time zijn nu iets
meer dan twintig afleveringen
gemaakt. De redactie zoekt naar
onderwerpen waarin de multi
culturele samenleving een rol
speelt. Bijvoorbeeld het pro
bleem van de loverboys, veelal
allochtonen jongens die Neder
landse meisjes tot prostitutie
dwingen. Of dat vijftig procent
van de kinderen met een onder
wijsachterstand autochtoon is
en op het platteland woont.
Nadat de redactie het onder
werp heeft uitgezocht en de af
spraken met de betrokken men
sen heeft gemaakt, trekt Prem
er op uit, samen met de regis
seur, cameraman en geluids
man. Daarbij heeft Prem zijn ei
gen stijl ontwikkeld. Terwijl re
gisseur Janneke de Weerdt pro
beert de verhaallijn in de gaten
te houden, door Prem de vragen
in te fluisteren en desnoods het
interview te onderbreken en op
nieuw te laten doen, richt de pre
sentator zich op andere dingen.
Hij is druk met het op hun ge
mak stellen van de geïnterview-
den.Volgt hij tijdens de inter
views aardig de aanwijzingen
van de regisseur, op eigen gezag
draait hij na bijna elk interview
naar de camera en zegt iets als
'en kijken dus dinsdag om half
tien naar Prem Time'.
Tempo
Prem praat hard en snel. Zakt
het tempo even in, dan corri
geert hij dat bij de volgende op
name. Dat drukke toontje en de
montage daarna zorgen ervoor
dat de 25 minuten Prem Time
niet vervelen. Er zit tempo in.
Prem kwam begin jaren tachtig
uit Suriname naar Nederland. Is
Nederland racistisch?
Prem: „Nee dus. Het gaat voor
een groot deel over frustratie.
Als je de hele tijd te horen krijgt
dat spreeuwen de oorzaak van
het probleem zijn, krijg je van
zelf een hekel aan spreeuwen."
Voor het programma ziet hij dui
delijk toekomst. „Nu we op dins
dagavond uitzenden tussen An
dere Tijden en het Journaal van
tien uur, denk ik dat we mis
schien wel naar één miljoen kij
kers kunnen groeien." GPD
Nederland 3, 21.30 uur
HILVERSUM - Netwerk heeft vandaag een reportage over de
export van Nederlandse oorlogsschepen aan Indonesië. De
Tweede Kamer overlegt deze week over een order van ruim
een half miljard euro. Het is een van de grotere orders voor
scheepswerf De Schelde in Vlissingen sinds jaren. Critici
waarschuwen echter voor betrokkenheid bij militaire opera
ties in Atjeh.
Nederland. 1, 20.30 uur
Prem Radhakishun en leerlingen van het ROC in Almelo in de uit
zending van vandaag. foto NPS
SAME TIME
Ellen Burstyn won een Golden
Globe voor haar vertolking
naast Alan Alda in Same Time,
Next Year (1978), een komedie
van Robert Mulligan naar het
tobneelstuk van Bernard Slade.
Een overspelige koppel komt al
25 jaar eens per jaar bijeen.
SBS 6, 12.50 uur
VANISHED
Vanished (1995) is een drama
van George Kaczender naar het
boek van Danielle Steele over
een vrouw die een zoon verliest
en in Amerika vergetelheid
zoekt. Met George Hamilton, Li
sa Rinna en George Hamilton.
RTL 4, 20.30 uur
KNOCK OFF
Jean-Claude van Damme slaat
en schopt er weer op los als han
delaar, die ontdekt dat de Russi
sche maffia dodelijke microbom-
men op de zwarte markt aan ter
roristen wil verkopen in Knock
Off (1998), actie van Hark Tsui.
Veronica, 20.30 uur
ANDERE TIJDEN
Andere Tijden reconstrueert
vanavond hoe het gedoogbeleid
voor softdrugs totstand kwam.
De gewijzigde Opiumwet uit
1976 stelde softdrugsgebruikers
vrij van gerechtelijke vervol
ging. De handel in hasj en mari
huana bleef daarentegen wel
strafbaar.
Nederland. 3, 20.55 uur
HET ELFDE UUR
Christien Remmelink maakt
deel uit van de Angst, Dwang en
Fobie stichting en spreekt in
Het elfde uur met Andries Kne
vel over deze stoornissen. Eén
op de vijf Nederlanders heeft
ooit last van een vorm van angst
stoornis, maar een derde van
hen krijgt niet de juiste behande
ling. Ook te gast is Frank Vis-
scher. Hij is neuroloog en zet
zich in om ziekenhuizen en huis
artsenposten in Roemenië op te
knappen. Hij vertelt over zijn in
zet voor de allerarmsten.
Nederland 1, 21.57 uur
MIRACLE
Ed Harris acteert weer prima
als priester die kampt met een
geloofscrisis, terwijl hij moet on
derzoeken of een overleden
kloosterlinge in aanmerking
komt voor heiligverklaring in
The Third Miracle (1999), een
mooi drama van Agnieszka Hol
land. Ook met Anne Heche en
Armin Mueller-Stahl.
RTL 5, 22.45 uur
DOMBURG - De Evangelische Omroep brengt vandaag in de
serie 't Zal je maar gebeuren de reportage Thuis, die Jeanine
Luxembourg heeft gemaakt in het kader van de week Wonen
met dementie. Het is een portret van drie Zeeuwen en hun fa
milie. opgenomen in zorgcentrum SIMNLA in Domburg, een
instelling van de Stichting Verpleeg- en Rusthuizen Zeeland
(SVRZ) Zodoende wordt ook de de nieuwe kleinschalige
zorg voor dementerende ouderen uitgebreid toegelicht.
Nederland 1, 23.10 uur
HILVERSUM - Zondag keken gemiddeld 2,4 miljoen mensen
naar de wereldkampioenschappen schaatsen in Hamar. Op
het moment dat Renate Groenewold naar de eindoverwin
ning reed, hadden 2,8 miljoen Nederlanders hun toestel op
Nederland 2 ingeschakeld. Zaterdag kwam het gemiddelde
kijkcijfer naar het WK niet boven de 2 miljoen uit. ANP
HOLLYWOOD - De film Finding Nemo heeft negen prijzen
gewonnen tijdens de jaarlijkse uitreiking van de Annie's, prij
zen voor animatiefilms De Disney-film werd door de Interna
tional Animated Film Society onderscheiden voor beste film,
beste regisseur en beste stem van 2003. namelijk voor Ellen
DeGeneres die de stem van Dorv heeft ingesproken. The
Simpsons werd gelauwerd als beste tv-programma. ANP
(Advertentie)
Kromme Weele 21-23
Middelburg
tel./lax 0118-614077
www.mulderbinnenhuis.nl
23.03 VARA laat. Actueel
23.42 VPRO's Import: The new
Americans. (6)
00.30-1.11 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag.
RTL4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4, 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Aperitivo.
17.30 The bold the beautiful. 18.00
Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.30 RTL
Boulevard.
19.15 Volgens hem, volgens haar.
Serie
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Danielle Steel's Vanished.
Film
22.15 Bij mij thuis.
22.30 On the beach. Miniserie (2)
23.30 Nieuws.
23.50 RTL Boulevard.
00.30-1.15 Oprah Winfrey show.
02.15 Nieuws.
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 17.50
Mens lijf. 18.20 Hill Street Blues.
19.20 'Allo 'allo! Comedy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 Sport: Engels voetbal: Ar
senal - Southampton.
22.45 The third miracle. Film
00.50-1.20 Beverly Hills bordello,
erotiek
10.30 Wannahaves. 11.30 Famous
health. 12.05 The young the rest
less. 12.50 Same time, next year.
14.55 Safari. 15.25-16.10 Ricki Lake
16.45 Actienieuws. 17.05 Show
nieuws. 17.30 Jake and the Fatman.
18.25 Diagnosis murder.
19.15 Actienieuws, e
19.35 Shownieuws.
20.05 Exclusief.
20.30 De verloskundigenpraktijk.
21.35 De smaakpolitie. Reportages
22.00 In het spoor van. Reportages
22.35 Hart van Nederland.
22.55 Shownieuws.
23.25 Animal cops. Reportages
23.50 De 6e versnelling. AanslSix-
Pack.
00.35 Jerry Springer. Talkshow
01.25 When hidden camera's at
tack.
01.55 Nachtprogrammering.
16.30 The secret world of Alex Mack.
16.55 The tribe. 17.25 Nurses. 17.55
Mad about you. 18.25 Sam Sam.
19.00 Alternative love. Dating.
19.30 Onderweg naar morgen.
20.00 Ziekenhuisverhalen. Serie
20.30 CSI: Miami. Serie
21.30 Blij dat ik rij? Serie
22.00 John Doe. Thriller
23.00 Dr. Phil. Talkshow
23.50-00.40 The X-files. Politieserie
1.40 Nieuws.
Ed Harris vertolkt de hoofdrol in The
Third Miracle. RTL 5, 22.45 uur
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Desalniettemin.
18.48 Springtij.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Desalniettemin.
19.28 Springtij.
19.40-9.00 Tekst-tv en herhalin
gen.
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis
14.00 Wij, heren van Zichem 15.35
Secret army. 16.30 Retroclips. 16.55
Days of our lives. 17.35 Neighbours.
18.00 Journaal. 18.10 De rode loper
18.30 8lokken.
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond. Actueel
20.05 Thuis. Serie
20.35 Het leven zoals het is:
OCMW. 21.05 Palavra. Praat
programma
21.55 Koppen.
22.30 De laatste show. Talkshow
23.19 KENO-uitslagen.
23.20 Journaal laat.
23.50 Man bijt hond.
00.10 De rode loper.
00.30-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Winterbeelden. 15.30 Tik
tak. 15.35 Tweenies. 15 55 Symfol-
lies. 16.00 Piet Piraat. 16.05 Bob de
bouwer. 16.15 Samson soap. 16.40
Ketnetkroket. 16.45 Fennec 17.00
Karrewiet. 17.10 Disney festival.
17.45 De smurfen. 18.15 Level X.
18.30 Spring. 18.45 W817. 19.00
Swoepsl 19 05 Degrassi: The next ge
neration. 19.30 Lassie.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Rare streken. United stakes of
America
22.00 Hornblower. Miniserie (7)
23 40 Black Books. Comedy
00.05-9.00 Terzake, doorlopend.
NICKELODEONJ
6.00 De wild Thornberrys. 6.25 Hey Ar
nold! 6.50 CatDog 7.15 SpongeBob
SquarePants. 7,45 Rocket power 8.10
Rugrats. 9.00 Little Bill. 9.25 Muis 9.30
Little People. 9.35 Jellabies. 9 40 Me
neertjes mevrouwtjes. 9.45 Thomas.
9.50 Dora. 10.15 Mopatop's shop. 10.25
Rolie Polie Olie. 10.35 Merlin. 10.45 Litt
le Bill. 11.05 Muis. 11.15 Little People.
11.20 Jellabies. 11.25 Meneertjes me
vrouwtjes. 11.30 Thomas. 11.40 Dora
12.05 Rocket power. 12.30 CatDog.
13.00 De boze bevers. 13.25 Hey Ar
nold! 13.50 Rocko's modern life. 14.15
Ratjetoe. 15.00 De wild Thornberrys.
15.30 Sweet Valley High. 15.55 Sabri-
na. 16.20 Saved by the bell. 16.45
Rocket power 17.10 Fairly odd pa
rents. 17.20 So Nick. 17.45 SpongeBob
SquarePants. 18.10 Bassie Adriaan.
19 05 As told by Ginger 19.30 Fairly
odd parents. 19.55 Sabrina. 20.20
Sweet Valley High 20.45 Saved by the
bell. 21.15 Cousin Skeeter. 21.40 Kenan
Kel. 22.05 Clarissa 22.30 Amanda.
22.55 SpongeBob SquarePants. 23.20
Ren Stimpy. 23.50 De boze bevers.
0.15 Nachttv.
CARTOON NETWORK j
6.00 Mike, Lu Og. 6.25 Gadget boy
6.50 Ed, Edd 'n' Eddy. 7.15 Johnny Bra
vo. 7 45 De Cramp twins. 8.05 Courage,
het bange hondje. 8.30 De Powerpuff
girls. 8.55 Dexter s laboratory. 9.20 Mi
ke, Lu Og. 9.45 Cow chicken. 10.10
I am weasel. 10.35 Johnny Bravo. 11.00
De Addams family. 11.25 De Jetsons.
11.50 De Flintstones. 12.20 Looney tu
nes. 12 50 Tom Jerry. 13.15 Scooby
Doo 13 40 Fat dog Mendoza 14.05 Ed,
Edd 'n' Eddy. 14.30 Samurai Jack.
14 55 Billy Mandy. 15.20 De Power-
puff girls. 15.50 Codename: Kids next
door. 16.15 Spaced out. 16.40 Dexter's
laboratory 17.00 Courage, het bange
hondje. 17.30 Tom Jerry. 18.00
Scooby Doo. 18.30 De Flintstones
18.55 Looney tunes 19.20 Samurai
Jack. 19.45 Tom Jerry. 20 00 Wacky
races. 20.30-21 00 Top cat
TCM
21 00 Mutiny of the Bounty, film (19621
met Marlon Brando 23.55 The red bad
ge of courage, oorlogsdrama (1951)
van John Huston met Audie Murphy
1.05 Brotherly love, drama (1969) van
Lee Thompson 2.55 Seven hills of Ro
me, musical (1958) van Roy Rowland.
4 35-6.00 Slim (1937) van Ray Enright.
Anaconda. 15.20 Medabots. 15.45 Kids
from room 402 16 05 Shin Chan. 16.25
Ninja Turtles. 16.50 Braceface. 17.15
What's with Andy, 17.40 Totally spies.
veronica
18.00 The Jamie Kennedy experiment.
18.15 Married with children. 18.40 The
fresh prince of Bel-Air 19.05 The fugiti
ve 19.55 Seinfeld 20.30 Knock off.
22.00 Monk. 22 55 Malcolm in the midd
le. 23.20 The Simpsons. 23.45 Neon Ri
der. 0.40 SixPack 0.55 Super Dave.
1.25 Nachtprogrammering.
frankrijk-1
5,55 Embarquement porte Nr1 6.20 Car-
land Cross 6.45 TF1 Info 6.50 TF! Jeu-
nesse 9.25 Strong Medicine 10.15 Rick
Hunter 11.05 Les vacances de lamour
12.05 Attention a la marche 12.50 A
vrai dire 13.00 Le Journal 13 45 Prome
nade de santé 13.55 The Young and
the Restless 14.45 Une femme entrete-
nue, film 16 25 Crossing Jordan 17.15
Seventh Heaven 18 05 Le Bigdil 19.05
A prendre ou a laisser 19.50 Laverie de
familie 20.00 Le Journal 20 40 Mo
ments de Bonheur 20.45 Le résultat
des courses 20.55 Six Days, Seven
Nights, film van Ivan Reitman (1998)
met Harrison Ford 22 45 Le droit de
savoir 0.05 Vol de nuit 1.10 Reportages
1.40 Trés chasse 2 35 Histoires naturel
les 5.00 Musique 5.20 Les coups d'hu-
mour
FRANKRIJK-2
5 55 Les Z'amours 6 30 Télématin 8.40
Days of Our Lives 9.05 The Bold and
the Beautiful 9 35 C'est au programme
10.50 Flash Info 11 00 Motus 11.35 Les
Z'amours 12.15 La Cible 13.00 Nieuws
13.50 Derrick 14.50 Ein Fall fur Zwei
15.55 Nash Bridges 16.45 Des chiffres
et des lettres 17.20 Tout vu, tout lu
18.00 Friends 18.55 On a tout essayé
19.50 Domisiladoré 20.00 Journal 20.55
Quaetions de survie 22.50 Comme au
cinéma: I'hebdo 22.55 Romeo must
die, film van Andrzei Bartkowiak (2000)
met Jet Li en Aaliyah 0.55 Nieuws 1.20
Histoires courtes 2.00 Chanter la vie
2.50 24 heures d info 3.10 Magali Guille
mot, I'affaire Lubin 4.50 Azimuts 5.00
24 heures d'info
La voiture 1.20-2.56 La faux, film
(2003).
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Ta-
gesschau. 9.05 Happy Birthday. 10.00
Tagesschau. 10.03 Brisant. 10.30 Die
Versuchung. 12.00 Tagesschau um
zwölf. 12.15 Buffet. 13.00 Mittagsmaga-
zin 14.00 Tagesschau. 14.10 Schreine-
makers. 15.00 Tagesschau um drei.
15,15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege -
Die Talkshow. 17.00 Tagesschau um
fiinf. 17.15 Brisant. 17.45 Tagesschau.
17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Marien-
hof. 18.50 St Angela 19.20 Quiz mit
Jörg Pilawa. 20.00 Tagesschau 20 15
Um Himmels Willen. 2105 In aller
Freundschaft. 21.55 Plusminus. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Menschen bei Mai-
schberger. 24.00 Treffpunkt Berlinale.
0.30 Nachtmagazin. 0.50 Iron maze,
thriller (1991) met Jeff Fahey. 2.25
Nachttv
DUITSLAND-2
5 30 Morgenmagazin 9 00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
taglich. 10.30 Das Erbe der Gulden-
burgs. 11.15 The bold and the beauti
ful. 12.00 Tagesschau um zwölf. 12.15
Drehscheibe Deutschland. 13.00
ARD-Mittagsmagazin. 14.00 SPOR-
Textra: Biatlon. 16.00 Heute in Euro-
pa 16.15 Herzschlag - Das Arzteteam
Nord. 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00
SOKO 5113. 19.00 Heute. 19.25 Sabine!
20.15 Sternflüstern: Das Siberien-Aben-
teuer (4 en slot). 21.00 Frontal 21 21 45
Heute-journal. 22.15 Lesen! 22.45 37'
23.15 Johannes B. Kerner 0.15 Heute
nacht 0.30 Diese Bilder verfolgen mich
- Dr. med. Alfred Jahn 2.10 Nachtpro
gramma.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.30 To buy or not to
buy. 11.00 Homes under the hammer.
12.00 Big strong boys. 12.30 Cash in
the attic. 13.15 Passport to the sun.
14.00 Nieuws. 14.40 Neighbours 15.05
Doctors. 15.35 The Father Dowling mys
teries. 16.20 Nieuws. 16.25 Children's
BBC. 18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws.
20.00 Watchdog. 20.30 EastEnders.
21.00 Holby City. 22.00 Sea of souls.
23.00 Nieuws. 23.35 Doctors and nur
ses. 0.05 Revolver. 0,35 Film 2004 with
Jonathan Ross. 1.10 Til there was you,
komedie (1997) met Jeanne Tripple-
horn. 2.55 Sign zone 5.10-7.00 BBC
News 24.
ENGELAND-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.25 What a
Carry on 11 50 Schooltv 12.30 The dai
ly politics 13.30 Working lunch. 14.00
Schooltv. 14.30 The magnificent two,
komedie (1967) van Cliff Owen. 16.00
The life laundry. 16.30 We got a new li
fe. 17.30 Ready steady cook. 18.15 Wea
kest link. 19.00 Traitor. 19.45 TOTP2.
20.10 Space. 20.30 Rough science.
21.00 Crafty tricks of war. 22.00 The
Third Word War: Al Qaeda. 23.00 What
the Industrial Revolution did for us.
23.30 Newsnight. 0.20 BBC Four on
8BC Two: The legend of Leigh Bowery
1.35 Football magic. 2.40 News 24.
3.00-7.00 BBC Learning zone
BBC WORLD
DUITSLAND-3
TV5
NET5
7 00 Via 5. 15.10 Grosse point. 15.30
Disney feest. 16.00 D'Myna Leagues.
16 25 Alf. 16.55 Just shoot me, 17.20 Fa
mily law. 18.10 Grace under fire. 18.40
Strong medicine 19.40 Dharma
Greg. 20.05 Detectives. 20.30 Gilmore
girls. 21 30 Will Grace 21 55 Fat
friends 22.55 8ody story. 23.25 Dhar
ma Greg. 23.50 Yes Dear 015 Boston
Public. 1.00 The Huntress. 1.50
Nachttv.
FOX KIDS
6.00 Ezelsoor. 6 05 Dennis de Bengel.
6.30 Eek! de Kat. 6.40 Pokémon. 7.05
Gadget the Gadgetinis. 7.25 Poké
mon. 7.50 Totally spies. 8.10 Ernst, Bob
bie en de rest. 8.25 Sitting ducks. 8 35
Bob de Bouwer. 8.45 Bobo. 9 00 Sym
follies. 9.05 Pecola 9.15 Franklin. 9.30
Jim Button. 9.55 Hello Kitty 10.05 Bob
by's world 10.25 Oliver Twist. 10.45
Princess Sissi 11.10 Oennis de Bengel.
11.30 Ezelsoor. 11.40 De Drieling. 12.00
Braceface 12.20 Kids from room 402.
12 45 Ernst, Bobbie en de rest. 12.55
Hamtaro. 13.15 Wunschpunsch. 13.35
Flint the Time Detective 13.55 Moncol-
le Knights. 14.20 Moville mysteries.
14.40 Leven met Louie. 15.00 Angela
6.00 Nieuws. 6 30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Chroniques d'en
haut. 9 05 Zig-Zag café. 10 00 Nieuws.
10.15 Les anges gardiens. 12 05 On a
tout essayé. 13.00 Belgisch nieuws.
13.30 Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14 30 Actuel. 16.00 Nieuws
16.15 Le journal de l éco. 16.20 TV5. I'in-
vité. 1630 Questions pour un cham
pion 17.00 TV5 infos. 17.05 Reflets
sud/Cirtef. 18.00 Nieuws. 18.25 On ne
pleut pas plaire a tout Ie monde. 20.05
La génie francais. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Temps présent, 22.00 Nieuws.
22.30 Complément d'enquète/Mots
croisés. 0.00 Zwitsers nieuws. 0 30 Afri
kaans nieuws. 0.40 TV5, l'invité 0.50 Ti
railleur. général, président 2.00
Nieuws. 2.20-4.00 Les Thibault.
6.25 Schooltelevisie. 7.25 Planet Wis
sen. 8.25 Schooltelevisie. 8.40 Ta
gesschau vor 20 Jahren. 8.55 Ratgeber
Geld. 9 20 Tïere suchen ein Zuhause.
10 15 Rundum Gesund. 11.00 Nano.
11.30 Köstliches Deutschland: Der faszi-
nierende Spreewald. 12 00 Hier und
Heute. 12.15 0800 Berlin. 12.45 Aktuell
13.00 ServiceZeit Gesundheit. 13.30
Markt. 14.00 Felix und die wilden Tiere.
14.25 Tiere Australiens: Haie. 14 30 Ge-
schichten von der Ruhr. 15.00 Planet
Wissen. 16.00 Aktuell. 16 15 Daheim
unterwegs. 18.05 Hier und Heute. 18.20
ServiceZeit Reisen 18 50 Aktuelle Stun-
de. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Von Hummeln und anderen Pio
nieren. 21.00 Quarks Co. 21 45 Ak
tuell. 21 55 Bericht aus Brussel. 22.10
Hour of the gun. 23.50 Fullhouse: 24
Leverkusener Jazztage 2003. 1.00 Do-
mian. 2.00-6.30 Lokalzeit.
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9 30 Click online 10.30 Earth re
port 11.30 Asia today 11.45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13,30
World business report 13.45 Sport to
day 14.30 Fast track 15.30 Asia today
16.30 HARDtalk 17.30 Science shack
18.15 World business report 18.30
Earth report 19.30 World business re
port 19 45 Sport today 20 30 HARDtalk
21.30 Talking movies 22.30 World busi
ness report 23.30 Reporters 0.30 World
business report 0 45 Asia today 1 30
HARDtalk 2 30 Science shack 3.30 Re
porters 4.30 Asia today 4.45 World busi
ness report 5.30 HARDtalk
NGC
RTL TV
ARTE
14.00 Saveurs et épices (2) 14.45 Hippo-
crate 15.15 Ceux qui aiment ne meur-
ent jamais, film van en met Christophe
Malavoy 17.00 Les grands duels du
sport 17.45 Profession: guide de mon-
tagne (2) 18.15 Hippocrate 18.45 ARTE
Info 19.00 La force de I eau (2) 19.45 AR
TE Info 20.00 Le journal de la culture
20.15 Film Festival-Berlin 20 45 La guer
re selon l'Amérique 21.30 Europe
Adieu aux armes7 22 15 Débat 22.45
Studers erster Fall, film (2001van Sabi
ne Boss 0.15 ARTE Info 0.30 Exhibition:
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00
Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr
Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen
vertrauen. 11.00 Einsatz in 4 Wanden.
11.30 Mein Baby. 12.00 Punkt 12 - Das
Mittagsjournal. 13.00 Die Oliver Geis
sen Show. 14.00 Das Strafgericht.
15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das
Jugendgericht. 17.00 Home improve
ment. 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Ab
end. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga
zin. 18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19 40 Gute Zeiten. schlechte
Zeiten. 20.15 Kölle Alaaf - Die Prunksit-
zung der Prinzen-Garde. 23.00 Bernd
Stelter live - barenstark! 24.00 Nacht-
journal. 0.30 The Golden Palace 1.00
Home improvement. 1.30 Nachtquiz.
2.00 Die Oliver Geissen Show
2.50-3.20 Nachtjournal. 4 10 Das Ju
gendgericht. 5.10-6.00 Explosiv - Week
end.
6.00 CNBC 12.00 Riddles of the dead
Body jars. 13.00 Lost worlds- Looking
for the one beginning, 14.00 Dogs with
jobs. 14.30 Crocodile chronicles. Snake
people. 15.00 Spine chillers: Vampire
bats. 16.00 Adventure challenge Up
against an Avalanche 17.00 Mars:
Dead or alive7 - The landings. 18.00 Re
volutionary rhythms: Tango Argenti
na. 18.30 People out there: Killers of
the surf. 19.00 Dogs with jobs. 19.30
The snake wranglers' The boas of Beli
ze. 20.00 Gila monsterl 20.30 Tarantu
la. 21.00 Frontlines of construction At
sea. 22.00 Extinct: The mammoth.
22.30 Chasing time: Barcelona. 23.00
Riddles of the dead. Leonardo: The
man behind the shroud 24.00 Lost
worlds: The treasure seekers 1.00
Nachtprogramma
ANIMAL PLANET^J
7.00 Amazing animal videos 8.00 The
Jeff Corwin experience: Cambodia
Snakes on the menu 9.00 The crocodile
hunter diaries: Wildlife inferno I Iron
bark burning 10.00 Swimming with
lions 11.00 Predators. The ultimate pre
dators 11.30 Animal people: Story of
the little lion 12.00 Amazing animal vi
deos 13.00 Monkey business 14.00 Ter
mites attack 15.00 Vets in pratice 15 30
Animal doctor 16.00 Wild rescues
16.30 Emergency vets 17.00 The pla
net's funniest animals 18.00 Breed all
about it: Bernese mountain dog Great
Pyrenees 19.00 Amazing animal videos
21.00 Monkey business 22.00 Animals
A-Z: 22.00 City of the wild cats. 22.30
Openingstijden:
's maandags gesloten
di. t/m vr.:
8.30-12.30 13.30-17.30
za.:9.00-12.00 •IS.SO-IT.OO
Night of the leopard, 23.00 Too close
for comfort, 23.30 Bands on the run;
0.00 Nachttv
CNN
6.00 BizNews. 9.00 Business central.
10.00 Larry King. 11.30 World sport.
12.00 Business international. 13.30
World report. 14.30 World sport. 15.00
Business international. 16.30 World
sport. 17.00 Your world today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness tonight 22.00 World news Euro
pe. 22.30 World business tonight 23.00
insight. 23.30 World sport. 24.00 News-
biz today. 2.30 World sport. 3.00 Larry
King live. 4 00 Newsnight with Aaron
Brown. 5.30-6.00 Insight
MUSIC FACTORY
6 00 Non stop video. 7 00 Factory facts.
11 00 Matchmaker. 11.30 Face my face.
12 00 Babetrap 13 00 Matchmaker.
13.30 En wat vind jij? 14.00 Rate that vi
deo. 15.00 Interactive charts. 16.00
Play. 1800 Babetrap. 19.00 Guess
what 20.00 Interactive charts. 21.00
Non stoplvideo. 22.00 Dr Love. 23.00
SMS Games. 24.00-6.00 Non stop vi
deo. i
MTV EUROPE I
6.00 Tune in. 11.00 ClipClassics. 12.00
Making the video 12.30 Fabulous life
of J-Lo. 13.00 Turn on. 17.00 Real
world. Paris 17.30 Dismissed. 18.00
Rich girls 18.30 Sex 2K. Hip hop grou
pies. 19.00 Turn on. 20.00 Newly weds.
20.30 Rich girls. 21.00 Cribs 21 30 Biki
ni bandits. 22.00 Behind the music.
23.00 Top 11 at 1124.00-6.00 Drop out.
MEZZO I
6.00 Mezzo emotion 10.00 Puccini: Tos-
ca. operadoor Scala di Milano 12.10
Voices: Anne Sofier von Otter 12.55
Mezzo mag 13.00 Mezzo emotion 14.00
Madeleine Milhais is 100 years old
15.00 Musiques au coeur 17.00 Concert
18 10 Penderecki Klarinet kwartet
19.00 Mezzo emotion 20 40 Mezzo mag
20.50 Baptiste Trotignon 23.50 Gonzalo
Rubalca Quartet 0.55 Mezzo mag 1.00
Mezzo archive: Trip to Brazil 2.00 Feast
at the kiosk: Carmen Ledesma, La Pepa
de Benito. Concha Vargas 2-45 Islands
and music 3.15 Sonus ex Machina: Phi
lippe Manoury 4 10 C. Bruce Moonshi-
be 4.40 Maria Callas, a great destiny
5.30-6.00 Mozart: Symfonie nr 39 KV
543.
EUROSPORT
8.30 Youth only zone Xtreme. 9.00 Eu-
rogoals. 10.00 Atletiek. 11.30 Schans
springen 12.30 Eurogoals. 13.30 Voet
bal. 14 00 Biatlon. 16.00 Kunstschaat
sen. 17.30 Biatlon. 19.00 Voetbal. 20.00
Boksen 23.00 Mission to Athens 23.30
Watts.24.00 News report 0 15Voetbal
1.15-1.30 News report.
DISCOVERY CHANNELj
9.00 Hooked on fishing 9.30 Rex Hunt
fishing adventures 10.00 Seapower:
Heavy metal. 11.00 My Titanic: An ordi
nary day. 12.00 Ray Mears extreme
survival: Costa Rica. 13.00 Giants: The
myth and the mystery. 14.00 8io terror
15.00 Seapower: Going ballistics. 16.00
Extreme machines: Disasters at sea.
17.00 Hooked on fishing. 17.30 Rex
Hunt fishing adventures. 18.00
Scrapheap challenge. 19.00 Be a grand
prix driver 19.30 Beyond tough: DEA
20.30 A chopper is born. 21.00 Thunder
races 22.00 Scrapheap challenge.
23.00 Extreme engineering: Transatlan
tic tunnel 24.00 Extreme machines: Di
ving deep. 1.00 Great commanders.
Alexander the great. 2.00 Exodus from
the East: The sinking of SS Wilheim
Guslloff. 3.00-9.00 Nachtv.
