I
I
I
I
I
I
amp week PSV krijgt passend slot
Eindelijk succes voor Groenewold
15
Vergoedingen
Paul Haarhuis
tenniste door tot
hij erbij neerviel
16
16
17
17
21
24
\jax slaat in titelrace kloof met Eindhovenaren
Aanval Feyenoord te
licht bevonden
Erwin Koeman
op eigen benen
maandag 9 februari 2004
Dubieuze treffer
velt Kloetinge
Hoek houdt vol
in titelrace
Zwakke vertoning
van Mytilis
Theo Rabout zeker
van crosstitel
Van Acker terug
in de dartwereld
JSTERDAM - Bij PSV ging
de afgelopen week alles mis wat
mis kon gaan. Na de bekerelimi-
Latie door NAC en de hoogop
lopende ruzie tussen de dagelijk
se clubleiding en de Raad van
Commissarissen verloor de club
uit Eindhoven gistermiddag in
de Arena ook het zicht op de
tadstitel. Ajax won de fascine
rende en na rust hoogstaande
opper tegen PSV met 2-1 en
ledt nu een kloof geslagen. De
Sterdammers hebben zes ver
munten minder.
Hoewel Guus Hiddink zich flink
n zijn kuif gepikt moet hebben
jevoeld door Jan Timmer en
jjncompanen in de Raad van
Enmissarissen van PSV, gaf
Ie wereldburger uit Varsseveld
ïenknmp. Niet in de aanloop
aar de topper, evenmin na af-
van de pijnlijke nederlaag
re® Ajax. Hij liet zich niet ver-
iden tot uitspraken die de - op-
feuw geopende - onderhande
ngen over verlenging van zijn
ontract zouden kunnen bemoei-
Jken.
liddink: „Ik voel mij absoluut
iet beschadigd. De Raad van
Commissarissen heeft aangege-
en dat ze enkele zaken in het
nntract wilden aanpassen en
lartoe hebben zij het volste
Net zo goed als zij vrij
n een persconferentie te
eleggen wanneer zij dat willen,
fat die aanpassingen behelzen,
«et ik op dit moment niet
act Daar gaan we de komen-
idagen rustig over praten."
ilteklasje
tadat prolongatie van het kam-
ioenschap na de nederlaag te
il Ajax ver weg is, kan alleen
cces in het toernooi om de Ue-
Cup het seizoen van PSV nog
fan der Vaart
boos op Koeman
AMSTERDAM - Voor het eerst
sinds de Arena bestaat won
Ajax er een competitieduel van
PSV(2-1), maar toch liep de aan-
loerder na afloop rond met een
nicht als een oorwurm. Rafael
der Vaart wilde graag spe-
kón dat naar zijn mening
maar moest het deson
danks met een plekje op de
doen. „Gewoon belache
lijk", mopperde de internatio-
al. die nog wel zijn gram haal
de met een ijzersterke inval
iden een kwartier na het eind
paal had Van der Vaart ge-
wcht. zich in zijn pak gehesen
i stond hij de pers te woord,
onder een blad voor de mond
inemen, gaf hij uiting aan zijn
ieoe frustratie „Ja, het viel
*1 erg tegen dat ik er niet in
Md De trainer wilde me in be-
herming nemen, maar dat was
srgens goed voor: ik wilde spe-
t'
Sshet duel met NEC op 25 ja-
Bari kreeg Van der Vaart last
m de dijbeenblessure die hem
orig seizoen drie maanden aan
e kant hield Uitgerekend met
et oog op de kraker tegen PSV
ield trainer Ronald Koeman
ijn nummer tien vorige week in
et duel met ADO Den Haag
de kant. Vrijdag trainde
ttder Vaart voor het eerst vol-
it met de groep mee, een dag la-
*r kreeg hij te horen dat hij ge-
asseerd was voor de topper te-
M de Eindhovenaren
an der Vaart stapte zaterdag
et kantoor van zijn trainer bin-
om zijn onvrede over de be-
ang te uiten. „Ik heb gezegd
ik het er met mee eens was"
stelde de speler gisteren. „En
U!S het zondag en ben ik het er
niet mee eens. Ik heb vorige
tegen ADO expres niet ge-
Md om er vandaag bij te kun-
fjpjn En nu speel ik wéér
"rotatie bij Van der Vaart
des te groter, omdat Ajax in
«gleden altijd een beroep
P0® kon doen, ook al had hij
151 van een blessure. „Toen ik
roijn knie zat, had ik één
getraind en moest ik spe-
wn paar weken terug tegen
•p- stond ik nota bene ziek op
veld. En nu dit. Gewoon be-
Öelijk."
..Ik besluit wat het bes-
voor het elftal, niet wat het
redden. Al weegt zelfs het win
nen van zo'n hoofdprijs finan
cieel niet op tegen succes in de
Champions League. En in dat
eliteklasje weet alleen de lands
kampioen zich volgend seizoen
verzekerd van een plaatsje.
Sinds de opening van de Arena
in 1996 had Ajax de Eindhoven-
se rivaal nog nooit in competitie
verband weten te kloppen.
„Daar zijn we nu gelukkig ook
van af", grinnikte Ronald Koe
man na afloop. De Ajax-trainer
moest echter toegeven dat de ne
gatieve reeks ook gisteren weer
een vervolg had kunnen krijgen.
PSV was grote delen van de wed
strijd de betere ploeg, kwam in
de eerste helft ook terecht aan
de leiding, maar verzuimde het
na rust af te maken. Lange tijd
leek het alsof PSV er opnieuw in
zou slagen toe te slaan in het hol
van de leeuw. Zeker nadat de
Eindhovenaren kort voor rust
de leiding hadden genomen.
Mark van Bommel, die zich al
een paar keer had gemanifes
teerd met grandioze dieptepas-
ses, legde een vrije trap pan
klaar op het hoofd van Venneg-
oor of Hesselink. De spits kwam
voor zijn bewaker Escudé en
liet de bal fraai in de kruising
landen: 0-1.
Vlak na de hervatting kreeg
'Lange Jan' een geweldige kans
om de partij te beslissen. Na
mooi voorbereidend werk van
Kezman en Lucius hoefde hij de
bal slechts in het lege Ajax-doel
te tikken. De spits mikte echter
vanaf een meter of drie op de
paal. „Als die bal erin was ge
gaan, was het over geweest", er
kende Koeman.
Keerpunt
Die misser vormde het keerpunt
in de wedstrijd. Want even later
bracht Wesley Sneijder de
thuisclub op gelijke hoogte. De
niet al te best spelende interna
tional liet vanaf ruim twintig
meter zien dat er op zijn trap-
techniek niets aan te merken is:
1-1 De ophef rond PSV over
schaduwde de verrassende trans
fer van Yanms Anastasiou naar
Ajax. De Amsterdammers maak
ten vorige week drie ton over
naar Roda JC voor de spits, die
de komende weken de van een
liesoperatie herstellende Ibrahi-
movic moet vervangen.
Anastasiou begon zwak, kwam
voor rust nauwelijks aan de bal
en verloor praktisch elk duel
van zijn bewaker Hofland Na
de hervatting kwam hij een stuk
beter uit de verf. De Griek speel
de, zonder zelf te scoren, zelfs
nog een cruciale rol in de tot
standkoming van de winnende
goal.
Tien minuten na de treffer van
Sneijder zette invaller Mitea de
Amsterdammers zelfs op winst.
De opzet van het doelpunt was
magistraal: een schitterende
pass van Heitinga, subtiele
borstkaats van Anastasiou, slim
breed leggen van Van der Vaart
(ook al ingevallen) en tot slot
een hard schot van de jonge Roe
meen. Mitea had echter pas in
tweede instantie succes, nadat
Waterreus de bal van zijn borst
liet springen: 2-1. GPD
Julien Escude (links) van Ajax verhindert dat PSV'er Jan Vennegoor of Hesselink kan scoren.
foto Koen Suyk/ANP
Drentse op WK in Hamar uit schaduw van Duitse concurrentes
door Martijn van Beeten
HAMAR - De vrouw die nooit iets wist
te winnen, heeft eindelijk een grote
prijs in handen. Schaatsster Rcnate
Groenewold, altijd bivakkerend in de
schaduw van Duitse concurrentes, knok
te zich gistermiddag in het Noorse Ha
mar naar de mondiale allroundtitel. Na
een meeslepend gevecht over vijf kilo
meter met Claudia Pechstein, één van
die Duitse kwelgeesten.
Het vrouwentoernooi kreeg een verras
sende ontknoping. Groenewold moest
1.37 seconden goed maken op Pechstein
om de titel te pakken De twee bleven
4200 meter lang bij elkaar in de buurt
en toen plaatste de Drentse een versnel
ling. Waarmee ze meteen de genadeklap
uitdeelde.
Het lijf van Pechstein was compleet ver
zuurd. De Duitse verloor de controle
over haar lichaam en moest overeind ko
men. In de laatste ronde verloor Pech
stein liefst zeven seconden op Groene
wold en dus de wereldtitel.
De 27-jarige Groenewold is de eerste
Nederlandse wereldkampioene all
round sinds Atje Keulen-Deelstra in
1974. Bovendien wist ze de Duitse over
heersing een halt toe te roepen. Op de af
gelopen 22 WK's ging de titel twintig
maal naar de oosterburen. Niet in 1994,
toen Gunda Niemann viel en de Hon
gaarse Emese Hunyady profiteerde. Vo
rig jaar liet Anni Friesinger verstek
gaan en gleed de Canadese Cindy Klas
sen naar de titel.
Ook Groenewold had profijt van fysie
ke problemen bij Friesinger en de afwe
zigheid van de geblesseerde titelverde
digster Klassen. Friesinger sloopte zich
zelf al door in januari deel te nemen
aan het WK sprint en verzwakte nog
Renate Groenewold is terug aan de top.
foto Cornelius Poppe/EPA
verder op een ijskoud trainingskamp in
het Italiaanse Collalbo.
De vrouw uit Inzeil presteerde in Ha
mar onder haar niveau en trok zich te
rug voor de vijf kilometer. Officieel van
wege een infectie aan de luchtwegen. Al
wist Friesinger ook wel dat ze op de
laatste afstand had moeten buigen voor
Groenewold en Pechstein.
Duitse problemen of niet, het zal Groe
newold allemaal worst zijn. Ook zij
moest kotsen na de 1500 meter, zat com
pleet stuk. „Maar ik heb mezelf voorge
houden dat ik 's zomers op de fiets ook
vreselijk kan afzien. Dit was de race
van m'n leven. Bijblijven en een versnel
ling plaatsen, dat was het idee. Het is
me eindelijk gelukt
Groenewold droeg de titel op aan haar
ernstig zieke vader, die thuis voor de te
levisie zat te huilen van geluk. Ook
daarom was dit succes heel emotioneel.
„Ik heb het afgelopen jaar ontzettend
veel meegemaakt." Ze had vorig jaar
een compleet mislukt WK in het Zweed
se Gothenburg. „En nu ben ik terug aan
de top. Dit is wat ik altijd heb gewild,
een keer een prijs pakken. Het is ontzet
tend moeilijk geweest, het heeft lang ge
duurd, maar dit is een heerlijk gevoel."
Denken
Door de prestaties van Groenewold zijn
de Duitse vrouwen nog meer aan het
denken gezet. Winst is niet langer van
zelfsprekend. En het gevaar komt niet
alleen van de wereldkampioene. Wiete-
ke Cramer werd derde, na een uitste
kend toernooi En Gretha Smit, zeven
de in het eindklassement, was de sterk
ste op de vijf kilometer. „Die Duitse
meiden zullen van de zomer harder
gaan trainen", straalde Groenewold.
„Maar wij moeten nu natuurlijk ook
niet denken dat we er al zijn."
Voor Cramer, die deel uitmaakt van de
opleidingsploeg van de KNSB en tij
dens dit seizoen de kost verdiende als
bordenwasser, komt het succes als ge
roepen. Ze mocht zich voor het toernooi
al verheugen in de belangstelling van
verscheidene commerciële ploegen en
zit nu uiteraard in een zetel „Het gaat
om de hoogste bieder," zei Cramer la
chend. GPD
pagina 23: Uytdehaage
persona non grata
Geld maakt meer kapot
dan je lief is. Dat is afge
lopen week maar weer eens
gebleken. Het roemruchte
Zwart Wit'28 bestaat niet
meer, gewoon failliet. Ik hoop
niet dat het met Temeuzen de
zelfde kant opgaat. Zo'n
mooie club mag toch niet ver
loren gaan?
Misschien zijn ze bij Temeu
zen net op tijd tot inkeer geko
men. Vergoedingen aan spe
lers verstrekken is leuk, maar
je moet het wel op een verant
woorde manier doen. Als je
met betalen begint, is het net
alsof je een bedrijf runt en
dus moetje
niet meer uitge
ven dan dat er
binnenkomt.
Je kunt wel
heel veel spe
lers ivillen aan
trekken, maar
als je niet ge
noeg geld hebt,
houdt het op.
Het is vaak
blinde ambitie
van bestuurders om hun club
je hogerop te brengen. En al
tijd blijkt weer dat het meest
al zo niet werkt. Hoek en
Kloetinge zijn in Zeeland de
uitzonderingen, die hebben
hun zaakjes goed voor elkaar.
Daar valt nooit een wan
klank. Maar in het verleden is
het wel mis gegaan bij clubs
als Vlissingen. Middelburg,
Goes en Veere. Die hebben er
veel geld ingepompt en veel
spelers aangetrokken om zo
snel mogelijk succes te kun
nen boeken, met alle gevolgen
vandien. Moet je eens kijken
waar die clubs nu staan
Vaak gaat zoiets ten koste
van de eigen jeugd. Die komt
plots niet meer aan bod. Als
een vereniging in dergelijke
situaties wat geduld heeft,
komt het er volgens mij heus
wel een keer uit. Het duurt
misschien wat langer, maar
het grote voordeel is wel dat
de club gezond blijft. Hadden
ze dat bij Temeuzen ook
maar gedaan. En Temeuzen
was altijd een club met heel
goede jeugd.
Zolang de prestaties goed
zijn, gaat het meestal nog
wel, maar o wee als het even
wat minder gaat. Dan krijg je
irritaties. Dan wil die ene spe
ler niet meer voor de ander
werken, omdat die een hogere
vergoeding krijgt. Bij Temeu
zen haken er nu ook spelers
af. Ik heb begrepen dat Dan
ny Magito al
voor de finan-
ciële proble-
men bekend
werden over
eenstemming
had met een an
dere club,
maar ik vind
het allemaal
wel erg toeval
lig. Hij had
toch nog wel
even een paar maanden voor
Temeuzen kunnen blijven
voetballen.
Het is niet zo dat ik tegen ver
goedingen in het amateurvoet
bal ben, maar dan moetje het
wel op een goede manier
doen. Ik ben een voorstander
van een premiestelsel, dus
een vergoeding verstrekken
als er een kampioenschap
wordt gehaald. Dan loopje
als bestuur de kans dat je in
een seizoen veel geld moet uit
keren, maar je kunt ook een
hoop over houden. Het mooie
is ook dat je aan het begin
van het seizoen precies kunt
uitrekenen wat het budget
moet zijn. En als een speler
zo'n premiestelsel niks vindt,
nou dan komt-ie toch lekker
niet.
Gérard de Nooijer
door Gertjan van Geen
MAASTRICHT - Hij riep mis
schien nooit hardop dat hij zou
tennissen tot hij erbij neer zou
vallen, maar het gebeurde zater
dag wel. De tennisser Paul Haar
huis, over anderhalve week
wordt hij 38 jaar, 'stierf' zater
dag 'in het harnas'.
De schouder waaraan hij geope
reerd was en die na zeven maan
den revalidatie voldoende her
steld leek, begaf het al bij de
vierde service die hij sloeg.
Haarhuis rekte het nog tot de tie
break, die met 12-10 verloren
ging, maar zag in dat doorspe
len zinloos was. „Het was spe
len om te overleven. Ik hoopte
de hele tijd dat de bal niet bij
mij zou komen."
Nederland moest het dubbel
aan Canada laten en voor de nes
tor was het einde carrière. Team
captain Tjerk Bogtstra barstte
in tranen uit voor de camera's,
geëmotioneerd door het leed
van zijn vriend. „Een groot
sportman als Haarhuis verdient
een ander afscheid. Qua instel
ling en beleving is hij de beste
die we ooit hebben gehad. Het is
ongelooflijk dat iemand die zijn
hele carrière niet of nauwelijks
geblesseerd is geweest, zo aan
zijn einde komt Het einde van
zijn loopbaan is erger dan het
feit dat we de dubbel verlie
zen". aldus Bogtstra.
Natuurlijk laaide na de ongeluk
kige afloop de discussie op of
Haarhuis wel opgesteld had mo
gen worden Na Wimbledon
2003 liet hij zich aan zijn schou
der opereren en pas twee weken
geleden speelde hij zijn eerste
partij „Er waren geen voorteke
nen dat het fout zou gaan", zei
Haarhuis. „Ik zou de eerste zijn
om te zeggen dat Tjerk me niet
had moeten opstellen. De medi
sche staf is afgegaan op mijn ge
luiden. Ik heb mijn schouder vol
getest tijdens de training Het
lijkt wel qf er een nieuwe blessu
re is opgetreden. Na de service-
beweging »had ik geen gevoel
meer in mijn arm."
Het gebeurde in de vierde gamê,
bij 30-0. Haarhuis sloeg een
tweede service. „Ik dacht: hè, er
is iets fout gegaan. Ik zei nog te
gen Tjerk, dat ik het idee had
dat ik die schouder naar de klo
te had geserveerd. Ik heb nog
een paar pijnstillers genomen en
hoopte dat de pijn weg zou eb
ben, maar de service ging steeds
minder."
Raadselachtig
Wat heet. Haarhuis produceer
de op 10-11 een opslag van 135
kilometer. Verkerk vond dat
ook raadselachtig zacht. De
twee wilden in Athene samen
voor goud gaan. Haarhuis hoop
te stiekem ook op een finale in
de Davis Cup als afsluiting van
zijn imposante loopbaan. Dat al
les viel zaterdag in duigen.
Wat rest zijn de herinneringen
aan zeven Grand Slam-titels en
twee wereldtitels in het dubbel
spel en een singleoverwinning
in Jakarta. In 1990 speelde hij
zijn eerste interland tegen Cana
da. Veertien jaar later zijn 26ste
- een gedeeld record met wijlen
Henk Timmer - en laatste. GPD
pagina 23: Tennissers
eenvoudig langs Canada
Paul Haarhuis werkte zijn laatste interland af.
foto Toussaint Kluiters/ANP
