Vogelgriep duurt nog zeker jaar
PZC
Nieuw schandaal in Franse politiek
CIA zou Saddam
nooit als gevaar
hebben verklaard
Stasi spande ook
Turken voor kar
Minder fouten
Internationale organisaties adviseren doelgerichte vaccinatie
Al Qaeda zat
mogelijk achter
aanslagen Arbil
Hamburgse verdachte
van 11/9 vrijgesproken
Postduiven volgen snelwegen
Belgen openen basis op Zuidpool
Slechts 51 kandidaten in Iran
Rechterhand Jahjah vrijgesproken
Celstraf voor monniken Tibet
abab
demaand;
is beter
www.ac
ABAB
vrijdag 6 februari 2004
van onze redactie buitenland
ROME - De vogelgriep, waar
aan tot nu toe zeventien mensen
overleden, is mogelijk pas over
een jaar bedwongen. De epide
mie in tien Aziatische landen
jtó kan zich uitbreiden naar andere
gebieden als er niet snel actie
]U wordt ondernomen. Deze waar-
schuwing gaven drie internatio-
- nale organisaties gisteren tij
dens een conferentie over de vo
gelpest in Rome.
ei- Volgens de Voedsel- en Land-
k |bouworganisatie (FAO), de
Wereldgezondheidsorganisatie
(WHO) van de Verenigde Naties
en de onafhankelijke Wereldor
ganisatie voor D ierengezond
heid helpt een doelgerichte vac
cinatie van pluimvee om de epi
demie te bestrijden.
Zij vinden massale ruimingen
buiten besmette gebieden nog
niet nodig.
Volgens de FAO zijn nu in to
taal vijftig miljoen vogels afge
maakt Thailand, Vietnam, Indo
nesië, Pakistan, China en Tai
wan zijn nog steeds bezig met
massaslachtingen.
Thailand en Vietnam zijn de eni
ge landen waar tot nu toe men
sen aan vogelgriep stierven. Met
de dood van een zestienjarig
meisje steeg het dodental van de
ziekte in Vietnam naar twaalf.
In het naburige Thailand bezwe
ken vijf personen aan vogel
griep.
China verklaarde gisteren dat
zich in het land nog geen infec
ties onder mensen hebben voor
gedaan. Ongeveer 1500 mensen
die contact hadden met zieke
kippen zijn onderzocht
De vogelgriep onder dieren
breidde zich in China wel uit
naar een dertiende provincie:
Jiangxi in het oosten. Ruim een
derde van de 31 provincies is in
middels door de besmettelijke
vogelziekte getroffen.
Vaccin
Indonesië wil zeker tien miljoen
kippen ruimen die zijn besmet
met vogelgriep. In de komende
zes maanden zullen de autoritei
ten ook gezonde kippen in ver
dachte gebieden vaccineren. Zij
maken onder meer gebruik van
een vaccin van het Nederlandse
bedrijf Akzo-Nobel.
Volgens een VN-functionaris
zal de vogelgriep geen grote ge
volgen voor de Aziatische econo
mie hebben, in tegenstelling tot
de longziekte sars die vorig jaar
om zich heen greep. De topman
van de regionale VN-commissie
voor economische en sociale za
ken zei dat er in verhouding wei
nig menselijke slachtoffers zijn
te betreuren.
Bedreigend
Volgens Nederlandse deskundi
gen is de vogegriep waarschijn
lijk minder levensbedreigend
dan thans lijkt op basis van de
nu bekende informatie. Het aan
tal bevestigde besmettingen dat
de WHO meldde, is echter
slechts het 'topje van een ijs
berg', vermoedde voorzitter Co-
nyn-van Spaendonck van het
Outbreak Management Team
gisteren tijdens een briefing
over vogelgriep in Den Haag.
De ministeries van Landbouw
en Volksgezondheid achten de
kans op introductie van het vi
rus in Nederland klein.
De Algemene Inspectiedienst
(AID) houdt het vervoer van
pluimvee wel extra in de gaten.
De dienst kijkt verscherpt naar
naleving van de hygiëneregels
bij het kippenvervoer. ANP
„De eerste aanwijzingen duiden
op Al Qaeda". aldus gisteren
i een hoge functionaris van de Pa
triottische Unie van Koerdistan
(PUK)
De PUK was een van de doelwit
ten van de aanslagen. Zowel in
het PUK-kantoor als in het bu
reau van de Koerdische Demo-
c cratische Partij (KDP) bracht
zondag een zelfmoordenaar ex
plosieven tot ontploffing.
Volgens een Amerikaanse bevel
hebber in Irak hebben buiten
landse strijdkrachten zich in het
'noorden van Irak gehergroe
peerd.
Zij vormen volgens majoor-gene-
op raai David Petraeus van de 101e
si Airborne divisie een 'duidelijke
SB terroristische dreiging in het he
le land'
De aanslagen in Arbil zijn op
geëist door de islamitische
groep Ansar al Sunna. Die groe-
erf pering zou banden onderhouden
met Al Qaeda. ANP/AFP
KIRKUK - De dubbele zelf
moordaanslag in de Iraakse stad
Arbil, waardoor zondag 105
mensen om het leven kwamen,
was mogelijk het werk van het
terreurnetwerk Al Qaeda.
(Advertentie)
Een boer in het dorp Timpag op Bali laadt zijn kippen op een vrachtwagen om ze te laten afmaken.
de
3A38^oV
door Henk Glimmerveen
PARIJS - Na de affaire-Juppé
dient zich in Frankrijk alweer
het volgende schandaal aan. In
zet: de verwarming van de ne
gentig wolkenkrabbers en de
tienduizenden kantoren in La
Défense, een zakencentrum in
Parijs-West.
De rechter van Nanterre ver
moedt fraude bij de gunning
van het contract
Charles Ceccaldi-Raynaud (78)
is een van de zeldzaam worden
de Franse bestuurders die sinds
mensenheugenis de lokale poten
taat spelen. Het verschil is ech
ter dat de geboren Corsicaan in
vloedrijke vrienden heeft, eerst
bij de socialisten, later bij de
gaullisten. De man bestuurt als
burgemeester al 35 jaar met ijze
ren hand de Parijse voorstad Pu-
teaux. In die hoedanigheid is hij
ook directeur van het Svndicat
de chauffage urbain de la Défen
se het orgaan dat beslist wie
het zakencentrum La Défense
(2,8 miljoen vierkante meter)
mag verwarmen. Met de order is
35 miljoen euro per jaar ge
moeid. Vanaf 1968 tot 2002 ver
zorgde Climadef de verwar
ming. Na afloop van het con
tract kwam er een openbare in
schrijving voor het nieuwe.
Maar was het allemaal wel zo
openbaar7 De anti-fraude com
missie van het departement
Hauts-de-Seine, DGC-CRF,
rook lont.
Men schreef een rapport op ba
sis waarvan justitie besloot een
onderzoek in te stellen. Volgens
de DGC-CRF was al op voor
hand besloten wie het nieuwe
contract zou krijgen. Climadef
stond op het punt te worden op
geheven, maar werd vlak daar
voor opgekocht door zijn direc
teur. Deze stichtte met twee za
kenpartners gelijk een nieuwe
firma en had zo twee ijzers in
het vuur voor het contract. Dat
ging echter naar een ander be
drijf, Enertherm. Enkele maan
den later dook een brief op van
de in Luxemburg wonende za
kenman Thierry Brutman Die
beweerde dat er rond de gun
ning van het contract een provi
sie was betaald van 15 miljoen
euro. Ceccaldi zegt Brutman
niet te kennen.
Het onderzoek tegen Ceccaldi
ging traag. Totdat in Nanterre
een nieuwe onderzoeksrechter
werd benoemd, Prévost-Des-
prez. Ze heeft faam verworven
vanwege haar vasthoudendheid
in eerdere affaires en liet er in
de zaak-Ceccaldi evenmin gras
over groeien. Vanaf het moment
dat zij het onderzoek ging lei
den. kwam het in een stroomver-
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Ameri
kaanse inlichtingendienst CIA
heeft voor het begin van de oor-
in Irak nooit gezegd dat Irak
een direct gevaar vormde. I)at
heeft CIA-directeur George Te
net gisteren gezegd in een toe
spraak op de Georgetown Uni
versity in Washington.
Verscheidene medewerkers van
de CIA hielden er verschillende
meningen op na over de staat
waarin de programma's voor
massavernietigingswapens van
hak verkeerden Die verschillen
zijn weerspiegeld in een rapport
dat de CIA in oktober 2002 naar
het Witte Huis stuurde, aldus Te-
iet ..Niemand heeft ons verteld
wat we moesten zeggen of hoe
we dat moesten zeggen."
«In de inlichtingenwereld heb je
nooit helemaal gelijk of hele
maal ongelijk", zei Tenet ver
der. De zoektocht naar verbo
den
wapens in Irak gaat nog
steeds door en is volgens Tenet
niet voor 85 procent klaar, zoals
de opgestapte Amerikaanse wa
peninspecteur David Kay heeft
gezegd. Kay nam twee weken ge
leden ontslag en heeft verklaard
dat Saddam op het moment van
de Amerikaanse aanval geen
(massavernietigingswapens had.
Sommige Republikeinen probe
ren Tenet en zijn CIA er de
schuld van te geven dat de VS
op verkeerde gronden ten oorlog
zijn getrokken. De Democraten
wijzen vooral naar het Witte
Huis President George Bush
zou inlichtingen die hem goed
uitkwamen hebben gebruikt en
de rest hebben genegeerd.
Bush stelt naar verwachting de
ze week nog een onderzoek in
naar de inlichtingen over Irak.
Er lopen al vijf onderzoeken
Tenet gaf toe dat de inschatting
die de CIA voor de oorlog heeft
gemaakt over de massavernieti
gingswapens van Irak tot nu toe
niet bewaarheid zijn geworden
Zo dacht de CIA dat Saddam
probeerde zijn nucleaire pro
gramma nieuw leven in te bla
zen. Daarvoor is in Irak geen be
wijs gevonden. Tenet zei dat de
wapeninspecteurs meer tijd no
dig hebben om hun zoektocht
naar chemische en biologische
wapens te voltooien. Die wa
pens kunnen nog worden gevon
den, aldus de CIA-chef.
Volgens Tenet zeiden twee bron
nen van de CIA die toegang had
den tot de hogere regionen van
Saddams regime in het najaar
van 2002 dat Irak nog biologi
sche en chemische wapens pro
duceerde. Door die bronnen
raakte Tenet extra overtuigd
van het gevaar dat Saddams re
gime vormde. AP
De Marokkaanse Abdelghani Mzoudi lacht nadat hij het vonnis
van de rechter heeft vernomen. foto Christ Stache/AP
van onze redactie buitenland
HAMBURG - Een rechtbank
in Hamburg heeft de Marok
kaan Abdelghani Mzoudi giste
ren vrijgesproken van betrok
kenheid bij de aanslagen van
11 september 2001. Dat heeft
de rechtbank laten weten. Te
gen de man was vijftien jaar
cel geëist. Justitie gaat in ho
ger beroep.
De rechtbank kwam met een
uitspraak, hoewel raadslieden
van slachtoffers gisteren nog
het verzoek hadden gedaan de
mogelijke terrorist Ramzi Bi-
nalshibh, die vastzit in de Vere
nigde Staten, als getuige te mo
gen laten opdraven. Rechter
Klaus Rühle zei dat er niet ge
noeg bewijs was voor een ver
oordeling. ..Dat is geen reden
voor gejuich."
Terreurcel
De 31-jarige Mzoudi zou deel
hebben uitgemaakt van een
acht man sterke, in Hamburg
gevestigde, terreurcel die de
aanslagen in de Verenigde Sta
ten zou hebben gepland. Drie
van de negentien zelfmoordpi
loten kwamen uit Hamburg.
Bij de aanslagen viel dus ook
een aantal belangrijke getui
gen in Mzoudi's zaak weg.
De aanklagers maakten tijdens
de zaak geen sterke indruk. In
december leverden Duitse on
derzoekers nieuwe informatie
waaruit bleek dat Mzoudi niet
tot die harde kern behoorde en
ook niet op de hoogte was van
de aanslagplannen. Dat zou de
opgepakte Ramzi Binalshibh
tijdens verhoor hebben gezegd.
Mzoudi werd op 11 december
al op vrije voeten gesteld. De
rechtbank oordeelde dat er on
voldoende bewijzen waren
voor zijn contacten met de ter
reurcel om hem nog in hechte
nis te houden.
Justitie heeft aangekondigd in
hoger beroep te gaan. De aan
klagers blijven ervan over
tuigd dat Mzoudi lid is van een
terroristische organisatie.
ANP/DPA
LONDEN - Niet hun aangeboren magnetische kompas of
de stand van de zon blijkt postduiven de weg naar huis te
wijzen. De vogels volgen simpelweg de menselijke infra
structuur en vliegen boven snelwegen en spoorbanen, zo
blijkt uit Brits onderzoek.
De universiteit van Oxford ontdekte in een tien jaar du
rende studie dat duiven boven snelwegen afslagen volgen
en oriëntatiepunten gebruiken om te onthouden waar ze
zijn. De onderzoekers zeiden tegen de BBC dat ze 'waren
omgevallen van verbazing' over de bevindingen. ANP
BRUSSEL - België opent een bemande basis op de Zuid
pool. De Belgische regering besluit vandaag hiertoe, al
dus bronnen rond het kabinet.
Het onderzoekscentrum begint in 2007, het Internatio
naal Jaar van de Polen. De Belgische onderzoekers hoe
ven niet de ergste kou te doorstaan. Het gaat vooralsnog
om een zomerkamp. ANP
TEHERAN - Ondanks een oproep tot clementie van de
hoogste Iraanse leider, ayatollah Khamenei, heeft de con
servatieve Raad van de Hoeders slechts 51 van de 2500 af
gewezen parlementskandidaten alsnog toegelaten. Dat
zei de belangrijkste hervormingsgezinde partij gisteren.
„Volgens onze informatie heeft de raad 51 mensen alsnog
op de kandidatenlijst gezet, van wie acht of negen huidi
ge parlementariërs", aldus de leider van de partij IIPF.
Khatami, de broer van de president. De eerder aangekon
digde boycot van de verkiezingen op 20 februari gaat
daarom door. ANP/AFP
ANTWERPEN - Ahmed Azzuz, de rechterhand van de lei
der van de Arabisch-Europese Liga (AEL) Abou Jahjah,
is gisteren door het Hof van Beroep in Antwerpen vrijge
sproken. Azzuz was aangeklaagd omdat hij eind 2002 een
politicus van het Vlaams Blok zou hebben bedreigd.
Azzuz had gezegd tegen Gerolf Annemans, een kopstuk
van het Vlaams Blok, dat 'mensen zoals hij uitgeschakeld
moesten worden'. In hoger beroep zegt de rechtbank nu
dat die uitspraken gezien moeten worden 'in het kader
van een verhitte politieke discussie'. ANP
PEKING - Een Chinese rechter heeft drie Tibetaanse
monniken tot twaalf jaar celstraf veroordeeld Zij hadden
plaatjes van de Dalai Lama in hun bezit en hadden een Ti
betaanse vlag geschilderd. Dat heeft een mensenrechten
groep gisteren meegedeeld.
De drie hadden hoge functies in een klooster in de provin
cie Sichuan. Veel Tibetaanse boeddhisten hebben in het
geheim afbeeldingen van hun Dalai Lama thuis. Dat is in
China verboden. China houdt Tibet sinds 1951 bezet. De
Dalai Lama streeft al jaren naar meer autonomie voor Ti
bet. ANP/RTR/DPA
foto RTR
snelling. In december liet ze
huiszoeking verrichten in de vil
la van Ceccaldi op Corsica. Vori
ge maand werd zijn kantoor op
het gemeentehuis doorzocht
Ceccaldi reageerde koel. .,Als de
fraudecommissie onregelmatig
heden in de procedure vermoed
de, had ze ook kunnen vragen
de beslissing op te schorten. Dat
heeft ze niet gedaan."
Argusogen
De zaak wordt in de top van de
regerende UMP-partij met ar
gusogen gevolgd. De burgemees
ter van Puteaux is niet zomaar
iemand. Hij heeft een indruk
wekkende carrière gemaakt,
ook als Kamerlid. Vanaf 1995 is
Ceccaldi behalve burgemeester
ook senator. GPD
door Wierd Puk
BERLIJN - I)e voormalige
Oost-Duitse geheime dienst Sta
si heeft gedurende de Koude
Oorlog actief gerecruteerd on
der Turken in West-Berlijn. Dit
blijkt uit nieuw onderzoek in de
Stasi-archieven.
Veel van die Turkse 'onofficiële
medewerkers' hadden relaties
met vrouwen in Oost-Berlijn.
Als beloning kreeg de vrouw
vaak een uitreisvergunning
naar het westen.
Een woordvoerder van de grote
Turkse gemeenschap in Berlijn
was niet verrast met de uit
komst van het onderzoek. „Ie
dereen weet dat de Stasi met al
leen Duitsers benaderde Des
tijds leefden zo'n 115.000 Tur
ken in West-Berlijn. Maande
lijks reisden zesduizend van hen
naar het oostelijke deel van de
stad. In 1981 trof het Oost-Duit
se ministerie van Staatsveilig-
heid bij Turken die de grens
overètaken, honderden telefoon
nummers en contactadressen
van 'DDR-bürgerinnen' aan.
Volgens de woordvoerder kan
de informatie die de medewer
kers hebben doorgesluisd amper
betekenis hebben gehad. GPD
(Advertentie)
Waan van de dag.
Vandaag weer langs elkaar
heen gewerkt, zijn er mogelijke
klanten niet teruggebeld? Het idee
dat u samen met uw team tijd
tekort komt? Dan wordt het tijd
voor een gestructureerde aanpak
met behulp van het software
programma Comm'ant.
Structuurvoordelen
Werkprocedures worden
optimaal op elkaar afgestemd,
processtappen sluiten naadloos
op elkaar aan en uw medewerkers
leren de plezierige kanten kennen
van efficient werken. Onder aan
de streep komt dat mogelijk zelfs
uit op een prettig financieel resul
taat. ABAB MKB Advies biedt u
ondersteuning bij het werken met
Comm'ant volgens onze proces-
aanpak. U bouwt aan een syste
matische aanpak van het werk
met meer discipline bij uw werk
nemers. Hiermee reduceert u de
kans op fouten, overbodige kosten
én verbetert u tevens de kwaliteit
van uw producten en diensten
Meer weten?
Geïnteresseerd in de moge
lijkheden van deze procesaanpak
en Comm'ant voor uw
bedrijf? Neem dan contact op
met onze MKB-adviseurs
ad.hopstaken9abab.nl of
jo-anne.vd.horst9abab.nl. Of
maak een afspraak via de
teamsecretaresse van ABAB
MKB Advies Fanny van Eek,
telefoon 073 - 646 54 37
bum
