Veiligheid gaat voor alles
PZC
Diango Hernandez is liever amateur
E
Wijnberg uit woede over
terugkeerbeleid in gedicht
10 jaar vast
Laatste
container
geborgen
iELICHT
GS draagt meer
bij aan onderdak
voor asielzoekers
Provincie wil stelsel
culturele subsidies
vereenvoudigen
kunst
Gifvaten
Uitspraak
steekpartij
Kunstkring
exposeert bij
Covra
TERNEUZEN - Na de berging
van de derde en laatste gifcon
tainer van het Ethiopische
vrachtschip Andinet zit het
werk van Multraship Salvage er
voorlopig op. Het Terneuzense
bergingsbedrijf haalde de con
tainer met het houtverduurza-
mingsmiddel arseenpentoxide
maandagavond ten noorden van
Texel uit de Noord zee.
Woordvoerster E. Muller van
Multraship sluit niet uit dat het
bedrijf wederom wordt inge
schakeld bij de berging van de
overige 63 losse gifvaten die nu
nog spoorloos zijn. De Koninklij
ke Marine zoekt nog steeds naai
de vaten. „Als de vaten worden
gevonden, komen wij vermoede
lijk weer in beeld. Vooralsnog is
dit niet aan de orde. Ook is kans
aanwezig dat dit nooit gebeurt.
Waarschijnlijk worden ze dan
nooit geborgen", aldus Muller.
De Andinet verloor de drie con
tainers en de 63 vaten op 21 de
cember. Vijftig vaten aan boord
raakten lek, waardoor 5000 liter
gif de Noordzee instroomde. Het
bergingswerk begon drie weken
geleden, maar moest meerdere
keren worden gestaakt wegens
slecht weer. De eerste container
werd vorige week donderdag uit
zee getakeld, de tweede kwam
maandagochtend naar boven.
Evenals de andere twee was ook
de laatste container lek. Het ge
vaarte is gelost in een waterdich
te bak op het achterdek van het
bergingsvaartuig Multraship
Commander. Het schip is giste
ren in Rotterdam aangekomen,
waar het de laatste twee contai
ners afleverde. Rijkswaterstaat
onderzoekt de gevolgen voor het
milieu. Uit de analyse van de wa
termonsters die zijn genomen
bij de berging van de eerste con
tainers, blijkt dat een lichte ver
hoging van de concentratie ar
seen in het zeewater is gemeten
„Dit betekent dat er veel min
der gif uit de container is gelekt
dan werd gevreesd", aldus
W. de Heij van Rijkswaterstaat.
woensdag 28 januari 2004
'door René van Stee
Spraakmakende bergings- en wrak-
opruimingsactiviteiten, de expan
sie in Oost-Europa en innovatieve in
vesteringen in onder meer een nieuw
type sleepboot leverden sleep- en ber
gingsbedrijf Multraship Towage en
Salvage in Terneuzen de Prijs Crea
tief Ondernemerschap 2004 op.
In relatief korte tijd heeft Multraship
zich binnen de sleepvaartsector we
ten op te werken tot een van de grote
re familiebedrijven in de wereld. De
vloot telt inmiddels 25 vaartuigen.
Het bedrijf van de familie Muller
heeft meer dan 75 werknemers in
dienst.
De zorgvuldig opgebouwde naam en
faam heeft het bedrijf tot dusver
geen windeieren gelegd. De berging
van de Pelican I in het Nauw van
Bath en de deelname aan de berging
stl^il
De eerste gifcontainer uit de waterdichte bak op het achterdek van de Multraship Commander wordt aan wal gehesen om te
worden gelost bij Afvalverwerking Rijnmond in Rotterdam. foto Multraship
van het autoschip Tricolor in het Ka
naal vormen hiervan recentelijk de
tastbare bewijzen. Woordvoerster Eli-
ne Muller van Multraship stelt dat
die successen het bedrijf niet naar
het hoofd zijn gestegen of tot zelf
overschatting zouden kunnen leiden.
Zij bezweert dat de firma nooit klus
sen aanneemt die een onaanvaard
baar risico voor zowel mens en mate
riaal als het milieu opleveren.
„Prestige is geen criterium om met
een opdrachtgever in zee te gaan.
Ook voor hem of haar is dit overigens
van ondergeschikt belang. Het moet
vaststaan dat een klus op veilige en
verantwoordelijke wijze kan woren
geklaard. Zoniet, dan beginnen we ex-
niet aan. Hoe uitdagend en luci*atief
zo'n opdracht ook is, we kunnen het
ons gewoonweg niet pei-mittei-en",
legt ze uit. Hoewel alarmerende kran
tenkoppen anders deden vermoeden,
kleefden er volgens Muller dan ook
geen onoverkomelijke bezwaren aan
de berging van drie containei-s met
het uiterst giftige arseenpentoxide in
de Noordzee bij Texel. Die laatste
spraakmakende klus werd maandag
succesvol volbracht.
Bescherming
„Allereerst moeten we werken volgens
wettelijke normen. Verder hebben we
ons natuurlijk uitgebreid laten informe
ren over de de lading die aan booi*d
was. Vervolgens hebben we chemici in
geschakeld om adviezen over de risico's
in te winnen. Die bleken er bij een be
paalde aanpak niet of nauwelijks te
zijn", aldus Muller.
Zij illustreert die aanpak aan de hand
van veiligheidsmaatregelen zoals volle
dige bescherming voor de duikei-s ter
plaatse -inclusief hun ontsmetting zo-
di-a ze aan boord kwamen-, adem- en
lichaamsbescherming en een rook- en
eetvei'bod voor het personeel aan
boord.
Muller begrijpt dat de publieke opinie
anders tegen de bergingsopex-atie bij
Texel aankijkt dan de specialisten op
dit gebied. Zij wijt dit vooral aan het
feit dat er giftige stoffen in het spel wa
ren die - al dan niet terecht - de alarm-
bellen deden rinkelen. Volgens haar
was er echter nauwelijks verschil met
een reguliere berging in soortgelijke om
standigheden. Afgezien van het feit dat
ook zij zich zorgen maakt over mogelij
ke schade aan het zeemilieu, hecht ze
dan ook weinig waarde aan dergelijke
bei-ichtgeving.
„Het naar boven halen van de contai-
nei's was in principe niet zo heel. inge
wikkeld. De zwai-e weersomstandighe
den, de aanwezigheid van giftige stof
fen en het feit dat de bewegingsvrijheid
van het personeel bepex-kt was, maak
ten extra expertise en een omzichtige
benadering noodzakelijk. Het feit dat
we de klus zonder aarzelen hebben aan
genomen, zegt in dit vei'band voldoen
de. Want nogmaals, bij de minste of ge
ringste twijfel waren we er nooit aan be
gonnen."
Muller is opgelucht dat Multraship zijn
laatste bergingsklus tot een goed einde
heeft gebracht. Desondanks zijn er ont
wikkelingen gaande die haar zorgen ba
ren. Vooral de steeds verdei-gaande aan
sprakelijkheid voor bergers tijdens het
uitvoeren van een karwei maakt haar
somber. „Als het fout gaat worden de ri
sico's steeds meer bij de bergingsbedrij-
ven gelegd. Mijns inziens een verkeerde
ontwikkeling. Zij zijn immers niet de
veroorzakex-s van een calamiteit en hoe
ven dus ook niet voor de gevolgen op te
di-aaien."
door Mieke van der Jaqt
GOES - Gedeputeerde staten
verhogen de bijdrage aan de
stichting Onder Dak met 31.000
euro voor de jaren 2003 en 2004.
Onder Dak is door de interkerke
lijke organisatie Inlia speciaal
opgericht voor de opvang van
uitgeprocedeerde asielzoekers.
Inlia, dat tot voor kort asielzoe
kers opving die officieel niet in
Nederland mogen blijven maar
die om een of andere reden ook
niet terug naar hun land van her
komst kunnen, had in Zeeland
in twee jaar tijd te maken met
220 uitgeprocedeerde asielzoe
kers. De Zeeuwse gemeenten,
die deze mensen ook niet op
straat willen zetten, maken
dankbaar gebruik van de dien
sten van Inlia en betalen daar
voor. De gemeenten samen heb
ben hun bijdragen voor dit en
vorig jaar opgetrokken van
140.000 tot 240.000 euro. Om ta
ken en zaken zuiver te houden,
heeft Inlia speciaal voor de op
vang van mensen zonder ver
blijfsstatus en zonder terugkeer-
mogelijkheid Onder Dak opge
richt. Degenen die subsidie ge
ven: gemeenten en provincie,
hebben zodoende een helder
zicht op waar de middelen blij
ven.
De provincie die nu de bijdrage
heeft opgetrokken van 150.000
MIDDELBURG - De rechtbank
in Middelburg heeft gisteren
een 34-jarige inwoner van Zie-
rikzee voor een steekpartij ver
oordeeld tot anderhalf jaar ge
vangenisstraf, waarvan vijf
maanden voorwaardelijk. De
agressieve Zierikzeeënaar trok
28 oktober vorig jaar in zijn wo
ning een mes en stak daarmee in
de linkerzij van zijn halfbroer,
na een hoogoplopende ruzie.
naar 181.000 euro, heeft duide
lijk gemaakt dat aan de bijdra.
ge geen rechten voor volgi
jaren kan worden ontleend.
Of na 2004 nog uitgeprocedeert
de asielzoekers moeten worden
opgevangen, hangt af van het
rijksbeleid. Naar het zich
laat aanzien blijven na het p
don voor mensen die al meer
dan vijf jaar op een uitspraak
op hun eerste aanvraag wach
ten, nog veel asielzoekers over
die geen status krijgen maar
ook niet terug kunnen. Dikwijls
omdat het land van herkomst de
vluchtelingen niet als burgers
wil erkennen.
De grote gemeenten hebben al j
gezegd niet akkoord te gaan met
een dergelijke aanpak. Ook de
Zeeuwse gemeenten varen al ja
ren de koers die leidt tot opvang
van mensen die nergens heet
kunnen.
Gedeputeerde Staten hebben
Onder Dak laten weten de situa
tie na 2004 opnieuw te bekijken
tegen het licht van het
dende rijksbeleid.
door Ernst Jan Rozendaal
MIDDELBURG - De Cubaanse
kunstenaar Diango Hernandez
tekent vrijwel dagelijks. In uit
eenlopende stijlen geeft hij weer
wat hij om zich heen ziet of wal
hij bedenkt, de ene keer als
schets de andere keer tot in de
puntjes uitgewerkt. Hij heeft de
wanden van de drie Kabinetten
van de Vleeshal in Middelburg
volgehangen. „Je zou dit een
dagboejx van ideeën kuniTen noe-
Het is de eerste keer dat Hernan
dez solo in Nederland expo
seert. Hij is in 1970 op Cuba ge
boren, maar woont en werkt in
middels in het Italiaanse Tren-
to. De vraag of je op Cuba blijft
of er weggaat - iets wat volgens
Hernandez iedereen daar bezig
houdt - komt in zijn tekeningen
terug. Bij een tekening van een
lieflijk plantsoentje staat de
tekst geschreven: 'Goodbye my
friends. I am going to capita
lism.' Hernandez: „Het is een
ironische tekst die iedereen op
Cuba begrijpt. Voor mensen die
niet weten dat ik een Cubaan
ben, heeft zo'n tekening een
heel andere betekenis. Dat is
ook prima."
Veel van Hernandez' tekeningen
hebben een politieke lading. In
de Kabinetten van de Vleeshal
hangt bijvoorbeeld een sei'ie uit
spieken als: 'Today the war
starts' en: 'Today the sniper
shot again.' Het lijken reacties
op het nieuws, maar er wordt
ook een link naar het persoonlij
ke handelen gelegd: 'Today I kil-
Diango Hernóndez: „Het is net propaganda, ik wil op geen enkele manier de suggestie wekken dat het kunst is."
foto Ruben Oreel
led a fly Veel onderwerpen zijn
vrij absurd. Over de zalen ver
spreid hangen bijvoorbeeld teke
ningen van hondendrollen. Op
één plek heeft Hernéndez naast
zo'n sei'ie stronthopen de loca-
(Advertenüe)
4.9%'
Fortis Bank verlaagt
de rente op hypotheken
met langere looptijd.
De bank
van vandaag
www.fortisbank.nl of bel gratis 0800-8182
'Rentewijzigingen voorbehouden. Effectieve rente 51% Vraag naar de voorwaarden.
ties getekend waar hij ze heeft
aangetroffen. „Mensen kunnen
die twee series met elkaar ver
binden, maar het hoeft niet",
verklaart hij. „Dat geldt voor al
le tekeningen. Je kunt op één te
kening inzoomen, je kunt een
blokje van tekeningen bekijken
en je kunt ook proberen alle te
keningen met elkaar te verbin
den, waardoor het geheel een
soort groot stripverhaal wordt.
De mogelijkheden zijn er, maar
het hoeft niet. Waar het om gaat
is dat ik de vrijheid heb geno
men te doen wat ik zelf wil. Die
vrijheid is vaak ook het onder
werp van mijn tekeningen."
Havana
Om die laatste uitspraak te illus
treren, wijst Hernandez op een
serie tekeningen die hij maakte
vanuit een appartement in Hava
na. Vandaar had hij uitzicht op
het Havana Libre Hotel. De
neonletters waarmee de naam
op de gevel staat aangegeven,
haperen nogal eens. Dat heeft
geresulteerd in een serie tekenin
gen waarin hij met de letters
heeft gespeeld. Dat het uitgere
kend gaat over het Vrijheidsho
tel in Havana maakt het moge
lijk allerlei diepzinnige interpre
taties aan de tekeningen te ver
binden.
Hernandez legt niet alleen vast
wat hij ziet of hoort, hij tekent
ook projecten die hij nog wil uit
voeren. Een mooi voorbeeld is
de tekening van een expositie
zaal waarin bezoekers met ste
nen kunnen gooien naar een
wand met lichtpeertjes. Uit het
werk van Hernandez spreekt
een grote sociale betrokkenheid.
Hij geeft aan zich verbonden te
voelen met de anti-globalisten
die hun vraagtekens stellen bij
het functioneren van de wester
se democratie. „Ik wil mijn idee
ën kwijt over democratie en vrij
heid. Je kunt met de wereld
doen wat je wilt. Ik denk dat het
besef groeit dat we onze verant
woordelijkheid moeten nemen.
Het is niet meer alleen muziek
en fun, we gaan ons afvragen
wat voor wereld we willen ach
terlaten voor onze kinderen,"
Bewust heeft Hernandez de wan
den van de Kabinetten van de
Vleeshal volgehangen met zijn
werk. De tekeningen sluiten di
rect op elkaar aan, als posters
op een schutting. Hernandez:
„Het is net propaganda. Het is
ook werk van de straat, ik wil
op geen enkele manier de sugges
tie wekken dat het kunst is. Ik
heb iets te vertellen, ik wil mijn
ervaringen en observaties met
zoveel mogelijk mensen delen.
Er is geen code nodig om dit
werk te begrijpen. De tekenin
gen zijn voor iedereen toeganke
lijk, het heeft vrijwel niets ge
kost om ze te maken en wie dat
wil mag ze gewoon aanraken.
Er zit geen art strategy achter.
Mijn manier van werken is dus
ook geen kritiek op de kunstwe
reld. Dan zou ik het namelijk
toch weer op een hoger plan
trekken. Het is wat het is. Niet
voor niets luidt de titel van de
tentoonstelling Amateur
Expositie: Diango Hernandez:
Amateur, t/m 21 maart in De Kabi
netten van de Vleeshal in Middel
burg, open di. t/m zo. van 13-17
uur.
door Ernst Jan Rozendaal
MIDDELBURG - De stadsdich
ter van Middelburg, Chawwa
Wijnberg, is woedend op minis
ter Verdonk van Vreemdelingen
zaken. Ze is geschokt door het
plan zesentwintigduizend uitge
procedeerde asielzoekers die al
jaren in Nederland verblijven
uit te wijzen. Haar verontwaar
diging heeft ze verwoord in een
gedicht.
De titel luidt 'Beschaafd land'.
Het gedicht gaat als volgt:
Mevrouw Verdonk
wij komen u evacueren
uw papieren deugen niet
u bent de vreemdeling
na korte 'tijd evalueren
komen wij
met wapenstok, wij zijn
uw politie
naar uw protest
wordt niet geluisterd
verkoop uw spullen
u wordt uitgezet
de noorderzon
zal u omarmen
geen christelijke
naastenliefde
VLISSINGEN - De expositie
'Voorbij de tijd', waarmee de
Zeeuwse Kunstkring zich rond
de jaarwisseling presenteerde in
Middelburg, is vanaf vrijdag te
zien bij Covra in Vlissin-
gen-Oost.
Onder het motto 'Veilig mooi'
presenteert de Centrale Organi
satie voor Radioactief Afval een
aantal tentoonstellingen van
beeldende kunst, In het kader
van deze serie is de expositie
van de Zeeuwse Kunstkring
overgenomen.
De opening is vrijdag om 15.30
uur in het kantoorgebouw van
Covra aan de Spanjeweg 1 in
Vlissingen-Oost.
De expositie duurt tot en met 19
maart en is geopend tijdens kan
tooruren.
noch erbarmen
u wordt morgen
zonder mededogen
door uw landgenoten
afgezet
Het is voor Wijnberg niet onge
bruikelijk haar emotie direct te
verwoorden in een gedicht. „Dit
is mijn vakgebied. Ik ben driftig
van aard. Nu ben ik ontzettend
kwaad en ik voel me machte
loos."
Het gedicht over de problema
tiek van de asielzoekers hoort
niet direct tot haar taak als
stadsdichter, erkent Wijnberg,
maar ligt volgens haar wel in
het verlengde daarvan. „Als
stadsdichter reageer ik op din
gen uit mijn directe omgeving.
Ik ken asielzoekers die hier al ja
ren wonen en helemaal niet te
rug kunnen naar hun land. Hé
staat dus dicht bij me. Aan de
andere kant overstijgt dit na
tuurlijk de gemeente Middd
burg. Het is een landelijke kweS
tie. Ik zie dit niet als een pof
tiek gedicht. Het onderwerp j
algemeen menselijk.Ik zie dit
ook niet als een gelegenheidsgtt
dicht. Dit overtreft de vrijschrij
verij. Het schrijven van zo'ngf
dicht is pure noodzaak."
Wijnberg is ervan overtuigd d
een gedicht als 'Beschaafd lan
iets uithaalt. „Veel mensen zi
len denken: 'Ja, zo is het precis
Dat vind ik nou ook.' Ik woon
Nederland. Ik voel me medé
plichtig aan dit soort maatregt
len en dat wil ik niet zijn. Ik bi
echt niet de enige. Gezamenli
moeten we in opstand komen te
gen dit beschamende plan."
door Ernst Jan Rozendaal
MIDDELBURG - Het dagelijks
provinciebestuur wil een driede
ling aanbrengen in het stelsel
van culturele subsidies. Vijf or
ganisaties van essentieel belang
krijgen als directe uitvoerders
van het provinciale cultuurbe
leid een structurele subsidie.
Daarnaast komen er vierjarige
en éénjarige subsidies.
Dat schrijven Gedeputeerde Sta
ten in een verduidelijking van
de startnotitie 'Cultuur conti
nu'. Dit beleidsstuk, dat dient
als voorbereiding op een nieuwe
cultuurnota voor de periode
2005-2008, werd onlangs door
zowel de Raad voor Cultuur Zee
land als Provinciale Staten als
onduidelijk bestempeld. Gede
puteerde H. van Waveren (CDA,
cultuur) beloofde daarop een
verhelderende toelichting.
Een punt daarin is de vereenvou
diging van het subsidiestelsel.
De vijf organisaties die een
structurele subsidie kunnen ver
wachten zijn de Stichting Cultu
reel Erfgoed Zeeland, de Zeeuw
se Bibliotheek, Scoop, het Cen
trum voor Beeldende Kunst Ze
land (nu nog de Stichting Kia
stuitleen Zeeland) en b*
Zeeuws Museum. Welke orga»
saties voor vier jaar of voor et
jaar worden gesteund, zal lat'
worden beslist.
Het provinciebestuur streeft va
der naar concentratie van orgi
nisaties in verschillende cultui
le sectoren. Zo wordt, bijvofl
beeld als het gaat om ai
kunst en cultureel erfgoed, deaf
hankelijkheid van vrijwillig
kleiner, wat een waarborg
voor continuïteit. Het provinci
bestuur benadrukt ook nal
kwaliteit en vernieuwing te stil
ven, maar ziet continuïteit al
een voorwaarde daarvoor.
Het meest uitgewerkt is de coi
centratie op het gebied van b
cultureel erfgoed. Daar wor
gedacht aan de vorming van j
clusters: maritiem erfgoed,®'
sea, gebouwd erfgoed, immal
rieel erfgoed en archeologie-
De provincie wil vrijdagmido
20 februari een informatie®!*
dag organiseren voor insteui
gen die voor de Pen®
2005-2008 een meerjarige suM
dieaanvraag willen indienen-1
