oppe
Rondreizen ITALU
PZC
FAMILIEBERICHTEN
WtK*"\
GESLOTEN
FAMILIEBERICHTEN
woensdag 28 januari 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
FAMILIE
BERICHTEN
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van ons
dochtertje en zusje
ELLIS
25 januari 2004
Kees, Lisette en |orie
de Riddet
Beukelmanstraat 17
4565 AS Meliskerke
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze
dochter en mijn zusje
SIFRA SERAJA
Zij is geboren op 25 januari 2004.
Marlon, Sarah en Elisha Mercelina
Merwedestraat 15
4388 TR Oost-Souburg
(Shalimar Hairstyling)
Vrijdag 30 januari zijn onze
(schoon)ouders, opa en oma
BRAM en PIETJE PROVOOST
45 jaar getrouwd
U bent van harte welkom om dit onder het
genot van een hapje en een drankje met hen
te vieren op zaterdag 14 februari van
15.30-17.00 uur in restaurant "De Fontein",
Markt 73 te Westkapelle.
De kinderen en kleinkinderen:
Lenie en Tibbout, Martin, Jesse
Elly en Piet
Corina en Huib, Marlou, Ilse
Anton en Jeanine, Max
Roos, wat een mooie kleurrijke naam!
Wat een prachtig volmaakt meisje
Klaar voor een prachtig, kleurrijk leven.
Maar het kon niet zijn
We konden maar eventjes kennismaken met ons
lief dochtertjeeen kort moment dat we
altijd zullen blijven koesteren
ROOS
Terneuzen - 22 januari 2004 -1 Gent
bag lieve meid,
vanaf nu groei je verder in ieders hart.
bat ze niet geleden heeft is onze troost.
Dennie en Angelique de Putter-de Milliano
Driewegenweg 5
4521 GV Biervliet
We hebben in besloten kring
afscheid van Roos genomen.
CASPAR
Veel kan er breken
Vele zijn gebroken
Maar niet de band
Vandaag ga je heen -
Mórgen, ben je teru&,
in onze gedachten.
Bedankt voor jouw support!
Namens het hele team,
Hans, Huib en Ron
Expose
Outdoor
Support
Bedroefd omdat we haar moeten missen, maar
dankbaar dat we haar in ons midden mochten
hebben, geven wij u kennis van het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
JOHANNA ELISABETH
VAN DER HAVE-HOLM
Annelies
op de leeftijd van 52 jaar.
Zierikzee: Cees
Zierikzce: Eva en Roel
Casper en Mirte
Burgh-Haamstede: Boudewijn en Fiona
Carmen
4301 WP Zierikzee, 26 januari 2004
Kokmeeuwstraat 47
Annelies is thuis, alwaar geen bezoek aan huis
Geen toespraken
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden zaterdag
51 januari om 12.00 uur in het crematorium te
Rotterdam-Zuid, Maeterlinckweg 101.
Indien u deze plechtigheid wenst hij te wonen wordt
u verzocht om 11.45 uur aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
koffiekamer van het crematorium.
Wij zijn diepbedroefd om het overlijden van mijn
dochter, onze zus, schoonzus en tante
ANNELIES
Ouwerkerk: M. Holm-Schaap
Rilland: |an en Sini Holm-Autere
Nora, Laura en Philip
Nieuwerkerk: Margriet en Alan Richardson-Holm
William en Ian
Goes: jouke en Rianne Holm-de longe
Sanne, Jelmer en Nynke
Zierikzee: Reinier en Mirjan Holm-Kristalijn
Zierikzee: Peter en Renata Verwest-Uijl
Melissa
26 januari 2004
Bedroefd geef ik u kennis van het overlijden van
mijn lieve schoondochter
JOHANNA ELISABETH
VAN DER HAVE-HOLM
Annelies
W. D. van der Have-Stoutjesdijk
Zierikzee, 26 januari 2004
Met droefheid geven wij kennis van het overlijden
van onze nicht
ANNELIES VAN DER HAVE-HOLM
Zierikzee: H. IJ. Schaap
C. Anker
Vlissingen: J. J. Schaap
A, G. M. Legemaate t
Koudekerke: A. Verest
J. Th. Verest
"De ware revolutionair
wordt geleid door een diep gevoel van liefde"
Che
Met veel verdriet geven wij kennis van het over
lijden van
DAOED TUPANWEL
(Rob)
*Tandjung Pinang, 10-06-1939
t Middelburg, 25-01-2004
Ondanks het grote verlies zijn wij dankbaar dat hij
op zijn eigenwijze manier en in alle rust in zijn
huiselijke omgeving is heengegaan.
Hij was een zorgzame man, vader en grootvader die
daarnaast ook voor de Molukse gemeenschap van
grote betekenis was.
"Wat er ook gebeurt Het blijft je volk"
Middelburg, 25-01-2004
Middelburg: Etji Tupanwel-Pelupessy
Jerry, Agnieta
Jason, Noah
Tonny, Inge
Shaylea, Santino
Oost-Souburg: Loes, Johan
Preben, Brian
Middelburg: Chris, Annemarieke
Charella, Naroa
Nicole, Rafaël
Cheyenne, Sheneequa
Apeldoorn: Jennifer, Carol
Laszlo, Cailen
Rob ligt opgebaard in het rouwcentrum "Middel
burg", aan de Buitenhovelaan 1
Bezoek aldaar op woensdag 28 januari a.s. van
20.30 tot 21.30 uur.
De dienst van vertroosting vindt donderdag 29 ja
nuari om 20.00 uur plaats in de Molukse kerk
"Bethlehem" te Middelburg, Rijnstraat 14,
De uitvaartdienst vindt vrijdag 30 januari eveneens
plaats in voorgenoemde kerk om 11.00 uur.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats om 14.00
uur op de algemene begraafplaats te Middelburg,
Westelijke Oude Havendijk 3.
Pa (Rob) hield van witte bloemen
Penuh dukatjita kami beritahukan bahwa, Telah
meninggal dunia
DAOED TUPANWEL
(Rob)
Tandjung Pinang 10-06-1939
t Middelburg 25-01-2004
Walaupun kerugian besar, tetapi penuh sjukur, ja
telah wafat dengan tjara arif, aman dan damai
didalam keakraban kekeluargaan.
Seorang Bapa, Tété jang penuh perhatian, keteku-
nan kepada Bangsa dan masjarakat.
Hari Reboh
Kundjungan: Rouwcentrum "Middelburg", Buiten
hovelaan 1 djam 20.30u 21.30u
Ibadah Malam penghiburan akan berlangsung pada
hari Kamis geredjah "Betlehem" di Middelburg,
Rijnstraat 14 djam 20.00 malam.
Ibadah makburat akan dimulai pada hari Djumat
geredjah "Betlehem" di Middelburg djam 11.00
pagi.
Lieve Opa Tuup
Nooit meer samen boterhammetje eten
Nooit meer een kus op je hoofd
Bedankt voor de fijne jaren dat je bij ons mocht zijn
Een allerlaatste dikke kus
Jason en Noah xxx
Ik wil niet dat opa al naar de hemel gaat
Slaap zacht
Dikke kus Shaylea en Santino
XXX XXX
Lieve Opa Tuup
De grenzeloze liefde
Die hij naar ons heeft uitgestraald
Wordt nu in eindeloze
Herinnering vertaald
Preben, Brian, Johan en Loes
Selamat tidur Opi
Als we naar de sterren kijken
Zullen we aan je denken
Kusjes van Charella en Naroa
Lieve Opa Obet
Wat is het leven toch moeilijk
Nooit meer samen een rondje rijden
Lieve Pappie
Loop toch niet zo snel...
We houden van jou. dikke kus
Papa, Opa
Woorden schieten te kort
Je bent te snel heengegaan
Pijn in mijn hart
Uiteindelijk zal die slijten door
de liefde voor jou, die altijd zal
blijven bestaan...
Chey
Sheneeq
Niek en Rafaël
Nooit meer discussies, nooit meer het filosoferen
dat je land, je volk maar vooral jij. zelf een deel was
van een enorm continent: je Patria grandé
We zullen je missen 'vriend, makker' in de blijde
wetenschap dat je nu écht onafhankelijk bent!
Verdrietig zijn wij door het plotseling overlijden van
onze biljartvriend
ROB TUPANWEL
Biljartvereniging REHAWE Vlissingen
Enige kennisgeving
Onverwachts is overleden onze huisgenoot en be
woner
COR VERDUYN
in de leeftijd van 65 jaar.
Bewoners en medewerkers
van "Het Witte Huis"
Koudekerke, 27 januari 2004
Correspondentieadres:
"Het Witte Huis"
Hendrikstraat 10-12
4381 AB Vlissingen
Voorafgaande aan de begrafenisplechtigheid is er
gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 30
januari van 13.15 tot 13.30 uur in uitvaartcentrum
Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20 te
Vlissingen.
Aansluitend vindt om 14.00 uur de begrafenis
plaats op de Algemene Begraafplaats te Koudeker
ke.
Tijdens zijn leven
zo weinig genomen
en zoveel gegeven.
Na een liefdevolle verzorging in Lambertijnenhof, is
toch onverwacht overleden
JOHAN AARNOUTSE
Johannis Leendert
Groede, 12 maart 1937
f Bergen op Zoom, 26 januari 2004
Dieren: J. D. Aamoutse
E. v. Efferen
Oostburg: D, J. Aamoutse
J. J. Aamoutse-Suurland
Jacco
Oud-Vossemeer: J. A. Polderinan-Aamoutse
P. Polderman
Mirjam en john
Marco en Gieta
Bergen op Zoom: Begeleiders en medebewoners
van woning 210
Correspondentieadres:
Familie Polderman
Langeweg 1
4698 PM Oud-Vossemeer
Johan is opgebaard in Uitvaartcentrum Bakx, Hei
ningen 115 te Bergen op Zoom, alwaar op donder
dag 29 januari van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid
is tot afscheid nemen.
De herdenkingsdienst wordt gehouden op vrijdag
30 januari om 10.00 uur in het Ontspanningscen
trum van Lambertijnenhof te Bergen op Zoom.
Alvorens wij lohan teraardebestellen op de Alg. Be
graafplaats te Groede, zal er om 14.00 uur een kor
te bijeenkomst gehouden worden in de Franse kerk,
Markt 14 te Groede.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie
persoonlijk te condoleren in voornoemde kerk.
Indien u onverhoopt geen rouwbrief heeft ontvan
gen, gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden nam de Heere uit ons midden weg onze ge
liefde oom
KRIJN DE VOS
Koos, Lieven, Nel, Rina,
Huib, Bert, Corry
Arnemuiden, 26 januari 2004
Moeder zijn is alles geven
zorg en lijden, liefde en leven
Moeder zijn is alles derven
Alles... en in vrede sten>en
Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar met
een dankbare herinnering aan haar grote liefde en
zorg voor ons, delen wij u mede dat is overleden
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
ANTJE REDDER-KUIPERS
weduwe van Albertus Redder
Valthe Vlissingen
12 augustus 1922 27 januari 2004
Ondanks alles hield zij haar humor.
Vlissingen: Aldy en Theo
Djaino, Guimar
Gouda: Klaas en Piëta
Dave, Nadine
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging die
zij kreeg in Zorgcentrum "Ter Reede".
Correspondentieadres:
Rosa Manuslaan 2
4385 KG Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 30
januari van 14.45 tot 15.15 uur in het uitvaartcen
trum Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20 te
Vlissingen.
Aansluitend zal om 16.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
We zijn verdrietig omdat we onze schoonzus en
tante,
ANTJE REDDER-KUIPERS
moeten missen. Maar, onze oom Bertus en tante
Antje zullen altijd in ons hart blijven leven.
Kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toege
wenst.
C. A. Kuipers-van IJsseldijk
Sake, Minke en kinderen
Gert, Pieternel, Annet in herinnering
en kinderen
Johan, Petra en kinderen
Jeroen
Vlissingen, 27 januari 2004
Afscheid vraagt zorg...
daarom
1:0118 616012
e (ïmotlaan 53 - 4334 AT Middelburg
Tot ons groot verdriet overleed na een ernstige
ziekte, toch nog onverwacht, onze lieve vader en
schoonvader
JACOB VAN ALMENKERK
sinds 16 februari 2003 weduwnaar van
Suzanna Dirkje Stoutjesdijk
in de leeftijd van 81 jaar.
Christine en Wim
Jos en Esther
27 januari 2004
Groenendaal 17
4307 AM Oosterland
Zaterdag 31 januari om 11.00 uur zal de crematie
plechtigheid plaatshebben in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in de koffiekamer van het crematorium.
Bedroefd zijn wij om het overlijden van onze buur
man
JAAP VAN ALMENKERK
We zullen je heel erg missen.
Kees en Corry v. d. Have
Dik en Janny Geelhoed
Ton, Mathilde en Mare Boogert
Piet Capelle
Jan Teljeur
René Dane en Corine Schikker en kinderen
De dochters van buurvrouw v. Leeuwen
Oosterland, 27 januari 2004
Hij hield van het leven,
ondeugd zijn grootste deugd
Dankbaar voor wat hij voor ons tijdens zijn leven
heeft betekend, geven wij u met veel verdriet kennis
dat van ons is heengegaan mijn zorgzame man,
onze lieve pa en kleine opa
ADAM MULLER
echtgenoot van Johanna Helena Blom
Vlissingen 11 februari 1921
t Vlissingen 27 januari 2004
Vlissingen: J. H. Muller-Blom
Middelburg: Wim Muller
West-Souburg: Cees Muller
Lizette Muller-Verburgt (in herinnering)
Dennis en Ilse
Jeremy, Demi
Björn en Wanda
Falckstraat 18
4384 AA Vlissingen
Mijn man is opgebaard in het rouwcentrum
"Middelburg", Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen op
donderdag 29 januari van 19.00 uur tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 30 januari
om 12.00 uur op de algemene begraafplaats te
Vlissingen.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in kerkcentrum "De Schaapskooi",
Papegaaienburg 1 te Vlissingen.
Geen bezoek aan huis
Adam hield van bloemen
Zij die geen rouwkaart ontvangen hebben gelieve de
advertentie als zodanig te beschouwen.
Met groot verdriet, maar ook in diepe bewondering
voor de wijze waarop hij zijn strijd heeft gestreden,
geven wij kennis dat, zacht en kalm, van ons is heen
gegaan mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame
vader, opa en overgrootvader
'f/ij.s/n't'fns r/e rj/ioo
in de leeftijd van bijna 85 jaar.
Kapelle: A. de Snoo-van Wijk
Kinderen, klein
en achterkleinkinderen
Kapelle, 27 januari 2004
Elstarstraat 10, 4421 DT Kapelle
Het samenzijn voorafgaande aan de crematie zal
plaatsvinden op vrijdag 30 januari om 12.10 uur in
het crematorium, West. Oude Havendijk 2 te Mid
delburg (A58, afslag 38).
Er is gelegenheid om vanaf 11.55 tot 12.05 uur
afscheid te nemen in de aula van het crematorium.
Na afloop van het samenzijn is er gelegenheid in de
aula te condoleren.
Geen bloemen
Geen bezoek aan huis
Met leedwezen heeft het gemeentebestuur kennis»
nomen van het overlijden van de heer
L. TIELEMAN
Drager van de Eremedaille,
verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau, in
De heer Tieleman was in de periode 1970-1986 fjj
van de gemeenteraad van de toenmalige gemeens
Westerschouwen.
Onze gevoelens van deelneming gaan uit naar famj.
lie en overige nabestaanden.
Het gemeentebestuur van
Schouwen-Duiveland,
Drs. Ir. J. W. de Vos, MPA.
gemeentesecretaris
mr. J. J. P. M. Asselbergs,
burgemeester
Heden bereikte ons het bericht dat is overledenifc
heer
PIET VAN KAMPEN
Piet was jarenlang bestuurslid van de ondernemers
vereniging in de functie van secretaris.
Mede door zijn inzet is er veel gerealiseerd in 0
burg.
Als dank hiervoor is Piet geruime tijd geleden be.
noemd als erelid van onze vereniging.
Wij wensen Nellie, de kinderen en kleinkinderen
veel sterkte met de verwerking van dit verlies.
Vereniging Ondernemend Oostburg
Het bestuur en leden
Zondag 25 januari 2004 overleed
PIET VAN KAMPEN
lid van de Rotary club Oostburg
sinds de oprichting in 1954
In deze periode van 49 jaar is hij altijd een actiefea
een zeer gewaardeerd lid van onze club geweest.
Wij zullen hem missen.
Wij wensen Nellie en de verdere familie veel sterkte
toe.
Rotary Club Oosibtu]
Wegens familieomstandigheden is
donderdag 29 januari
Van Kampen Schoenen
Burchtstraat 6
en
Van Kampen Lederwaren
Burg. Erasmusstraat 2
te Oostburg
DE GEHELE DAG
Voor uw blijk van medeleven ontvangen na het o|
lijden van onze lieve oom
JOHANNIS KRAAK
zeggen wij u hartelijk dank.
Neven en nicH
Kapelle, januari 2004
Voor de enorme belangstelling die wij mochten onra
gen, voor, tijdens en na het overlijden van
JOOP VAN HULSBERGEN
willen wij u hartelijk bedanken.
Wij hebben de bezoekjes, kaarten en bloemen erg
prijs gesteld.
Dit heeft ons veel steun en troost gegeven.
Namens de familie
Corrie van Hulsbergen
Voordelige 8-/15-daagse reizen naar de schatten van Europa
Ook deze zomer heeft KRAS Stervakanties voor u een
selectie gemaakt van de allermooiste vlieg-/busrondreizen
door 'La Bella Italia'! De 'Laars van Europa', met zijn vele cul
turele bezienswaardigheden, prachtige natuur en interes
sante steden, biedt volop mogelijkheden voor heerlijke 8- of
15-daagse vakanties. En... bil ons natuurlijk tegen de aller
beste reis-prijsverhouding1
ta:vmwel
Deze schitterende reis naar het hart van Italië is e
schakeling van hoogtepunten! Siena, Florence en Rome zijn
slechts enkele namen van machtige steden die tijdens onze
reis aan bod komen. U verblijft in het Amiatagebergte gele-
n de zuidelijke heuvels van Toscane in het alleraardigste
plaatsje Arddosso. EZ 93.532
Tijdens deze 8-daagse rondreis maakt u kennis met de
vele hoogtepunten van cultuurrijk Italië. Op het program
ma staat o.a. een bezoek aan Florence, de Eeuwige Stad
Rome, het Assist van St Franciscus, Pisa, Perugia en de
pausenstad Orvieto. EZ 93.535
Palermo, Agrigento, met de Griekse tempelruïnes, en het fasci
nerende Syracuse wachten op u! En dit alles onder het waken
de oog van de imposante vulkaan de Etna! EZ 93.536/EZ 93.702
TRIiHiiH-liH'liliHi'ii'—(jSSQl
Vertrekdata: vrijwel elke za. van 3/4 t/m 11 III J
Deze unieke combinatiereis is altijd een groot succesT
Allereerst bezoeken we de 'Eeuwige Stad' Rome, waar al
2800 jaar ononderbroken geschiedenis wordt geschreven.
Aansluitend het schitterend gelegen Sorrento,
Sjes maken naar Ami
rukken! EZ 93.531
8 dgn TOSCANE, UMBRIE en ROME
Vertrekdata: vnjwel elke wo. van 31/3 t/m 20/1
Het golvende groene landschap van Toscane en het
bergachtige karakter van Umbrië vormen het decor voor
indrukwekkende steden, die gelden als schatkamers van
kunst en cultuur' Vanuit uw vakantieplaats Bolsena bezoe
ken we onder meer Perugia, de stad van de heilige Franciscus,
Assisi, Tarquinia, Orvieto en natuurlijk Rome. EZ 93.533
is dgn Klassiek ITALI
2899)
Vertrekdata: vrijwel elke do. van 1/4 t/m 21/10 J
Daarnaast bieden wij u de complete 15-daagse rondreis
waar, naast bovengenoemde steden, ook het wereldsteden
dgn Klassiek SICILI
l629)
Vertrekdata: vrijwel elke do. van 8/4 t/m 23/10 J
Wat dacht u van een rondreis boordevol cultuur naar Sidlië?
De 'Parel van Sidlië' Taormina, de vissersplaats Cefalü, prachtig
Algemeen indusief: vlucht Amsterdam-Rome v.v. per
Virgin Express (Klassiek Sidlië' Amsterdam-Catania v.v.
per Transavia), rondreis per comfortabele touringcar,
Nederlandse reisleiding, 2-psk met bad of douche en toi
let verzorging op basis van gedeeltelijk halfpension en
gedeeltelijk logies/ontbijt, uitgebreid excursieprogram
ma. Exdusief: entrees, verplichte plaatselijke stadsgidsen,
fac excursies, evt. extra transferkosten in de steden,
maaltijden en drankjes op de vlucht, luchthavenbelasting,
reservenngskosten, reis- en annuleringsverzekering. Min
aantal deeln.' 28. Uit annterm bij onvold. deeln.: 21
KRAS
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn,
Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag,
Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht Venlo, Zwolle
UUR PER 0AC, T DACEN KR WEEK VIA:
www.kras.nl
nu l/m vr 0I.J0-10.J0 uur. u: 09.JO-IS.10 uur
j «0: 11.00-19.00 uur
3 073 - 5 99 99 99