en u?
r;o =1
Osteo Combi: Eindelijk een botopbouwer
die ook uw gewrichten soepel houdt!
5,- KORTING
PZC
FAMILIEBERICHTEN
.14
Gehandicapt of chronisch dek?
Ja, ik collecteer!
Wie helpt het kind van de rekening?
e\and
Geef een kind een toekomst.
3.50
VARKENSLAPPEN
KUIKEN DRUM-STICKS
3.50
GEMENGD GEHAKT
3.50
PAARDENBIEFSTUK
3.50
MAGERE RUNDERLAPPEN PER n 50
VARKENSFRICANDEAU KILO Om
KARBONADE
VARKENSLAPPEN i ulo
RUNDERGEHAKT ik.LO
MAGER SOEPVLEES 1/2 KILO
LAMSBOUTEN 112 KILO
Borsele
or Groot-de
am
Goes:
Drogisterij De Rode Pilaren,
Lombardstraat 6
Mel verdriet delen wij u mee. dat in dankbaarheid
voor zijn leven, is overleden mijn echtgenoot en on
ze vader en opa, onze lieve en zorgzame
ENGEL LOUIS DE KOEIJER
Yerseke, 10 augustus 1919
t Dirksland, 25 januari 2004
"Het is goed"
Zierikzee: E. J. A. de Koeijer-Doeleman
Kraggenburg (NOP): )ozien en Niek Vos- de Koeijer
Nicolaas
Michiel
Lizelore
Zonnemaire: loop de Koeijer
en Maritha Jansen
Wies
Jan
Brouwershaven: Peter de Koeijer en Nellie Rijk
Bas
Els
(annewekken 1-5
4301 HH Zierikzee
De begrafenis vindt plaats in besloten kring.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 29 januari
vanaf 15.30 uur in het "Tonnenmagazijn". Haven
Noordzijde 38 te Brouwershaven.
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het overlij
den van onze lieve broer, zwager en oom
ENGEL LOUIS DE KOEIJER
in de leeftijd van 84 jaar.
Krabbendijke: 1. J. Smallegange t
J. j. G. Smallegange-de Koeijer t
Yerseke: L. E. de Koeijer t
M. M. de Koeijer-van de Velde
Yerseke: J. C. de Koeijer t
Losser: J. W. C. de Koeijer
J. I. de Koeijer-Padmos t
Wodanga: W. L. de Koeijer
(Australië) C. de Koeijer-Peters t
neven en nichten
25 januari 2004
Met verdriet hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze zwager en oom
ENGEL DE KOEIJER
Ad Doeleman
Mies Doeleman-Stols
en familie
Nieuwerkerk, 25 januari 2004
'En het was goed'
Verdrietig om zijn heengaan, maar met dankbare
herinneringen aan de liefde die hij ons gegeven
heeft, geven wij u kennis van het overlijden van
mijn man, onze lieve vader en opa
PIETER IZAAK VAN KAMPEN
Oostburg, Oostburg,
1 februari 1916 25 januari 2004
Oostburg: Nellie van Kampen-Schippers
Oostburg: Miep van Kampen (in herinnering)
Oostburg: )an van Kampen
Marlies van Damme
Charlotte
Reinout
Zaandam: Frank van Kampen
Joyce Kreijne
Wand a
Kolja
Middelburg: Pim van Kampen
Christine Versloot
Joost
Luuk
't Schuttebocht 10
4501 AA Oost burg
Wij willen afscheid1 'van hem nemen in een dank
dienst op donderdag 29 januari om 10.30 uur in de
Hervormde Kerk te Oostburg.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Oostburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de kerk.
Geen bezoek aan huis
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Amos 5 4
Op 25 januari 2004 is overleden onze vader
PIETER POLS
weduwnaar van onze moeder
Welmoet de Carpentier
in de leeftijd van 88 jaar,
Glimmen: Albert Pols en Ria Mink
Leiden: Adriana Pols
Canada: Welmoet Pols en Gerry Graves
Welmoet en Willi
Bernd en Vicki
Middelburg, 25 januari 2004
Correspondentieadres:
A. Pols
Morssingel 59
2312 ES Leiden
De overdenking zal plaatsvinden op donderdag 29
januari om 14.30 uur in uitvaartcentrum Zaanstad,
Wibautstraat 282 te Zaandam.
Aansluitend zal zijn gestorven lichaam ter aarde
worden besteld.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in boven
genoemd uitvaartcentrum.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze schoonbroer
C. HAMELINK
weduwnaar van Suzanna Riemens
Oostburg: G. van Hoeve-Riemens
J. van Hoeve t
IJzendijke: N. Verplanke-Riemens t
M. Verplanke t
Waterlandkerkje: J. Riemens
M. Riemens-Dhondt
IJzendijke: J, M. Bakker-Riemens
C. Bakker
IJzendijke: J. Riemens t
M. Riemens-Dees
D. C. de Smit
Algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat haar een langer lijden
bespaard is gebleven, hebben wij afscheid moeten
nemen van
MARGARETHA CAROLINA
BICKNESE-DE MEESTER
weduwe van Leopoldus Egbertus Bicknese
Zij heeft lange tijd gewoond in "De Middelburcht"
aan de Henri Dunantlaan.
Middelburg, 3 maart 1912
t Middelburg, 22 januari 2004
Veere: Th. H. de Meester
J. M. J, de Meester-Post
Zaandam: H. Landberg
S, M. M. Landberg-Enthoven
Laren: H. C. Oortman Gerlings
M. Oortman Gerlings-Heyse
Met dank voor de liefde\>olle verzorging
in Sint Jans Hospice De Casembroot.
Correspondentieadres:
Kerkstraat 11
4351 AK Veere
De crematieplechtigheid heeft overeenkomstig haar
wens in besloten kring plaatsgevonden.
Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor
alle liefde en zorg die wij van haar mochten ontvan
gen, geven wij u kennis van het overlijden van onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
ANNA P1ETERNELLA 'T GILDE
weduwe van Cornells Leendert de Masier
in de leeftijd van 97 jaar.
Reinbek (Duitsland): Corry en Karl-Heinz
Hönicke-de Masier
Nathalie en Mathias
Mireille en Pirkko
Weesp: Rinie f en Nino
Saladino-de Masier
Tanino en Margreet - Romeé
Leo
25 januari 2004
De Weistede 20
4571 KZ Axel
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op
vrijdag 30 januari om 11.00 uur in de SOW Kerk,
Koestraat 2 te Axel.
(parkeergelegenheid op het Kennedyplein)
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats aan de Westsingel.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie con
doleren in de kerk.
O
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Voor een zorgzame begeleiding
Uitvaartzorgcentrum
De Bevelanden J.c Hoekman
GelmloOZEPad 20,4463 AJ Goes (0113) 227525
Uw wensen registreren?
Vraag om ons "Persoonlijke Wensen Boekje"
dinsdag 27 januari 2004
Enige kennisgeving
Wel gestorven, niet vergeten
Zijt gijdie mij eens verliet
In mijn harte blijf je wonen
Schoon mijn oog je niet meer ziet
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heeft betekend en vol bewondering voor de manier
waarop zij in het leven stond, geven wij u kennis van
het overlijden van onze lieve oma en overgroot oma
MARIA MARGRIETA HARTING
sinds 15 maart 1959 weduwe van
Joost de Jonge
In de leeftijd van 99 jaar.
Kwadendamme: Rob en Marij
Bob
Middelburg: Jolanda en Jörg
Jop en /oost
Middelburg: Erwin en Marga
Jacqueline
Vlissingen, 25 januari 2004
Correspondentieadres: Familie Koster
Quistkostsedijk 10
4434 PL Kwadendamme
U wordt in de gelegenheid gesteld om van Oma af
scheid te nemen op woensdagavond 28 januari van
17.30 tot 18.00 uur in het rouwcentrum Van Dis
hoeckstraat 620 te Vlissingen.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op donder
dag 29 januari om 12.00 uur in het crematorium aan
de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.
Voor de vele bewijzen van medeleven, ontvangen na het
overlijden van onze lieve broer
ABRAHAM WILLEM VAN OEVEREN
zeggen wij u hartelijk dank.
A. Cortvriendt-van Oeveren
J. J. Ossewaarde-van Oeveren
Wolphaartsdijk, januari 2004
Of het nu gaat om juridische ondersteuning, belasting-
teruggave, uitkeringen, zorg en hulp, woningaanpassingen,
vervoer of lotgenotencontact... Kom op voor je rechten!
Word ook lid van ANG0!
Met ANGO kom je tot je recht!
Postbus 850,
3800 AW Amersfoort
Tel. (033) 465 43 43
www.ango.nl
Door omstandigheden beëindigen
wij ons bedrijf. De gehele
winkelvoorraad ruimen wij
op tegen de volgende kortingen:
Lips, Nemef en Yale deursloten -30%
Goal knopsloten -30%
Deurkloppers messing, brons en
smeedijzer -50%
Briefplaten en voordeurknoppen -30%
Scharnieren -30%
Tochtstrippen -30%
Meubelbeslag, greepjes
knopjes en sleutelplaatjes -50%
Brabantia briefkasten -30%
Deurkrukken aluminium,
messing en brons -30%
Raamsluitingen en sloten -30%
Nog enkele showmodel binnen- en
buitendeuren tegen meeneemprijzen
HERMAN JANSEN
Deltastraat 22, 4306 BK NIEUWERKERK
Tel. 0111-641465
Wij zijn nog t/m 31 januari geopend
Flanderijn van Eek
gerechtsdeurwaarders Rotterdam
Uit een exploit van d.d. 13 januari 2004 van t.k. gerechtdeurwaarder
R. P. van Duin, blijkt dat ten verzoeke van de besloten vennootschap
OZ Zorgverzekeringen, gevestigd en kantoorhoudende te Breda, aan
het parket van de Officier van Justitie bij de rechtbank te Middelburg,
Marcel Albert Jan van der Voort, geboren op 31 januari 1962, voor
heen wonende te Vlissingen aan de Hendrikstraat 12. thans zonder be
kende woonplaats zowel binnen als buiten Nederland, is gedagvaard
om op maandag de derde mei tweeduizendvier, des voormiddags te
10.00 (tien) uur bij procureur te verschijnen ter terechtzitting van de
Rechtbank te Middelburg, alsdan en aldaar gehouden wordende aan de
Kousteensedijk 2, zulks teneinde te worden gehoord op de vordering
tot betaling van de in voormeld exploit vermelde bedragen.
Een afschrift van voormeld exploit kan worden verkregen op het kan
toor van Flanderijn en van Eek, "s-Gravendijkwal 134 bg, 3015 CC
Rotterdam
Meld u aan als collectant of organisator: (030) 297 11 97
Duizenden Zeeuwen helpen mee
RED EEN KANSLOOS AIDS WEESKIND UIT DE SLOPPENVAN
PHNOM PENHVOOR MINDER DAN EEN HALVE EURO PER DAG.
De stichting Don Bosco Kinder Fonds ondersteunt vanuit Zeeland nu al
400 kinderen in een speciaal opgezet aids hulpprogramma en zorgt voor
opvang, begeleiding, voeding, scholing en medicijnen.
Inlichtingen:
Stichting Sawasdee
Groenedijk 2A
4438 NN Driewegen
Telefoon: 01 13-65 57 84
www.cambodja.com
ING-bank: 65 07 90 782
IEDERE WEEK: WWW.MAROS.NL
MET EEN KLEIN BEENTJE
2 KILO
2 KILO
2 KILO
750 GR.
3
VERSE SCHOUDER
1 KILO
MADE Den Deel 4
SCHIJNDEL Hoofdstr. 166
mi M# ,nn w.centrum Zuiderhout 13
WAALWIJK Crotestr. 309 DBen.
BREDA-TUINZIGT cypresstr. 7
ROOSENDAAL-OOST Voltastr. 9 w.centrum Tulnzigt
GOES-OOST Kamperfoeliestr. 85
OOSTERHOUT-ZUID
.centrum ZuiderhOUt 13
gemeente
ONTWERPBESLUIT MILIEUVERGUNNING EN
ONTWERPBESLUIT WET VERONTREINIGING
OPPERVLAKTEWATEREN SGS Nederland B.V.
Onderwerp
Burgemeester en wethouders hebben op 21 juli 2003 een aan.
vraag om een vergunning op grond van de Wet milieubehs-
ontvangen.
Het gaat om een aanvraag van SGS Nederland E
's-Gravenpolder om een nieuwe, de gehele inrichting omw.
tende, vergunning voor een fysisch-chemisch laboratorium, j».
legen aan de Spoorstraat 12 te 's-Gravenpolder.
Door het Waterschap Zeeuwse Eilanden is op 18 augustus
2003 een aanvraag om vergunning ingevolge de Wet verontrei
niging oppervlaktewateren voor genoemd laboratorium ont
vangen. Deze aanvraag is op 2 september 2003 aangevuld, He
betreft het lozen van bedrijfsavalwater, afkomstig van het labo
ratorium en sanitaire voorzieningen op het vuilwatem'oolvsj
de gemeente Borsele.
Besloten is beide aanvragen gecoördineerd te behandelen,
Wij zijn voornemens de gevraagde vergunningen, onder het
stellen van voorschriften ter bescherming van het milieu, te
verlenen.
Terinzagelegging
De aanvragen, de ontwerpen en de overige van belang zijnde
stukken liggen vanaf 28 januari tot en met 24 februari 2004 ter
inzage op de volgende adressen en tijdstippen:
- gemeentehuis van Borsele, Stenevate 10 te Heinkenszand.js-
durende de openingstijden en
- bij de receptie van het Waterschap Zeeuwse Eilanden, Pis
Heinkade 77 te Goes, elke werkdag van 08.00 tot 17.00
en (na telefonische afspraak tel, 0II3-241360) van 18.(0.
21.00 uur.
Bedenkingen
Eenieder kan tot en met 24 februari 2004 schriftelijk beden
kingen inbrengen bij burgemeester en wethouders
Borsele, Postbus 14450 AA Heinkenszand. Schriftelijke beden
kingen tegen de ontwerpvergunning Wet verontreiniging op
pervlaktewateren dienen te worden gericht aan het dagelijks
bestuur van het Waterschap Zeeuwse Eilanden, doch te wor-
den gezonden aan het college van burgemeester en wethou
ders van de gemeente Borsele.
Degenen die bedenkingen inbrengt kan gelijktijdig en bij aparte
brief verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend te
maken.
Indien u telefonisch (gemeente Borsele. tel., 0113-238428,
Waterschap Zeeuwse Eilanden, tel, 01 13-24100) bij voorkeur
voor 17 februari 2004 daarom verzoekt, zal op een nog racer
te bepalen tijdstip de gelegenheid worden geboden om ov
het ontwerp/de ontwerpen van gedachten te wisselen. Tijdens
deze bijeenkomst, waarvoor de aanvrager wordt uitgenodigd,
wordt u in de gelegenheid gesteld mondelinge bedenkingen in
te brengen.
U kunt te zijner tijd alleen beroep instellen als u bedenldngei
hebt ingebracht tegen de ontwerp-beschikking(en) of als u
kunt aantonen, dat u redelijkerwijs niet tot het inbrengen van
bedenkingen in staat bent geweest. Dit beroep kunt u indienen
bij de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak.
Heinkenszand/Goes, 27 januari 2004
Logische combinatie voor je bewegingsapparaat: Calcium én Glucosamine
Wat goed voor de botten is, moet ook goed voor de gewrichten zijn. Dat is de filo
sofie die achter de ontwikkeling van Osteo Combi schuilgaat. Osteo Combi zorgt
naast de opbouw van botten ook voor het behoud van kraakbeen tussen de
gewrichten. Dit komt door de combinatie van Calcium en Glucosamine die in het
tablet verwerkt zijn. Hierdoor blijft u soepel in beweging, ook als u ouder wordt.
Ondersteunt het behoud van sterke botten
en soepele gewrichten
Is goed voor de opbouw van botten en
kraakbeen
Verhoogt de opname van kalk in de botten
Goed voor de smering van gewrichten
Beschermt tegen ouderdomsverschijnselen
Met o.a. de volgende dagdoseringen: glucosamine
1500 mg, calcium 800 mg, magnesium 300 mg,
vitamine K1 80 meg, vitamine D3 5 mcg.
www.osteocombi.nl
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
op een 60 tabletten
verpakking Osteo Combi
van ê-a4r95~
voor 19,95
dag en nacht bereikbaat
eigen rouweevocr
in binnen- en buitenland
nm bet»ra!Vnissen
HG Midr'rIburg tel: 0H8-612868
ine
kket
tn.nl
tn.nl
