Word vriend van
een vluchteling
Lang en gezond leven,
dat wil iedereen"
BEZORGERS M/V
www.pzc.nl/email
PZC
FAMILIEBERICHTEN
vervolg van
pagina 8
Hé verplegendeZin in een werkvakantie?
Meer informatie?
de Zonnebloem
In Vlissingen zoeken wij
VERRASSINGSREIS TURKIJ!
V
Diabetes Fonds
maandag 26 januari 2004
wlO
En toch telkens weer zullen we je tegenkomen.
Zeg nooit het is voorbij.
Slechts je lichaam werd van ons afgenomen,
niet wat je was en ook niet wat je zei.
Met veel verdriet en toch veel gelukkige herinnerin
gen, delen wij u mede dat geheel onverwachts is
overleden onze lieve zorgzame moeder, oma en over-
oma
MARIA CATHARINA LUCIEER
sinds 8 maart 1988
weduwe van Willem Jan Kesteloo
St. Kruis, 17 februari 1915
t Oostburg, 24 januari 2004
Rijen: Nelly Stolk-Kesteloo
Albert Stolk
Leo en Luuk
Marinka en Leen
Adriaan, David, Tyche
Oostburg: Machiel Kesteloo
Suus Kesteloo-de Winne
Willem |an en Petra
Niek, Kim
Miriam en Ronny
Ashley
Breskens: Piet Kesteloo
Ria Kesteloo-Verduijn
Natasja en (urgen
Peter en Cindy
Arjan en Jeanine
De Burght kamer, 416
Correspondentieadres:
't Schuttebocht 214501 AA Oostburg
Moeder is opgebaard in het mortuarium van het
Anthonius ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid om afscheid te nemen dinsdag 27 janu
ari van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op donderdag 29 januari om
14.00 uur in verzorgingscentrum De Burght,
Ledelplein 18 te Oostburg.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
verzorgingscentrum.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Voor de een was je oma Zeeland,
voor de andere groot-oma
voor weer een ander oma-soep
We zullen je allemaal erg missen.
Rust zacht, oma
Adriaan, David, Tyche
Niek, Kim
Ashley
Neem, Heer, mijn beide handen
en leid uw kind
tot ik aan d' eeuw'ge stranden
de ruste vind.
Verdrietig, maar dankbaar voor wat hij voor ons is
geweest, geven wij u kennis dat na een liefdevolle
verzorging in Verpleeghuis Ter Schorre', afd.
Albatros, van ons is heengegaan onze lieve vader,
schoonvader en opa
CORNELIS JORIS HAMELINK
sinds 17 mei 1998 weduwnaar van
Suzanna Riemens
in de leeftijd van 88 jaar.
Terneuzen: Michiel en Joke Hamelink-Beeldens
Roysten
Angelique en Gino
Tannie t en Gerard t
Bilderbeek-Hamelink
Zaamslag: Addy en Cor Risseeuw-Hamelink
Martein
Danielle en Davy
Axel: Corry en Reyer Kruisifikx-Hamelink
Jerry en Wendy, Luuk
Judith en Geert-Jan
Terneuzen, 23 januari 2004
Correspondentieadres:
Lingestraat 22, 4535 ES Terneuzen
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op
woensdag 28 januari om 13.30 uur in het
Kerkgebouw van de Hervormde Gemeente,
Louisastraat 43 te Sluiskil.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Sluiskil.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid om de
familie te condoleren in de kerk.
Mocht u geen kaart hebben ontvangen dan kunt u
deze advertentie als uitnodiging beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze schoonbroer
C. HAMELINK
weduwnaar van Suzanna Riemens
Oostburg: G. van Hoeve-Riemens
J, van Hoeve
IJzendijke: N. Verplanke-Riemens
M. Verplanke
Waterland kerkje: J, J, Riemens
M. Riemens-Dhondt
IJzendijke: J. M. Bakker-Riemens
C. Bakker
IJzendijke: J. Riemens
M. Riemens-Dees
D. C. de Smit
Algemene Kennisgeving
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden van
onze lieve, eigenzinnige tante Liesbeth, zuster,
schoonzuster, tante en oudtante
ELISABETH VERMAAS-VAN KONIJNENBURG
rustend kinderarts
weduwe van mr. W. H. Vermaas
Haarlem, 21 augustus 1915
Vlissingen, 24 januari 2004
Rotterdam: J. C. K. W. Bartel
T. Bartel-Lely
Utrecht: E. Langejan-van Konijnenburg
A. Langejan
Breda: J. L. van Haastert-van Konijnenburg
Kitchener: K. van Konijnenburg
(Canada)
nichten en neven
achternichten en -neven
Correspondentieadres:
Jan van Ghestellaan 34
3054 CJ Rotterdam
De uitvaartdienst zal worden gehouden op donder
dag 29 januari om 13.30 uur in de Eglise Wallonne,
Lange Noordstraat 62 te Middelburg.
Aansluitend zal om 15.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid om te
condoleren in de aula van de begraafplaats.
EGLISE WALLONNE
MIDDELBOURG
De Waalse Gemeente heeft met ontroering kennis
genomen van het overlijden van mevrouw
LIESBETH VERMAAS-VAN KONIJNENBURG
Gedurende zeer vele jaren was zij een trouw lid van
onze gemeente. Haar nooit aflatende betrokkenheid
bij de Eglise Wallone zal in dankbare herinnering
blijven.
Nos jours sont dans ta main
Ps. 51
Namens de Kerkenraad:
W. E. ten Bruggencate-Jansen
voorzitter
A. A. E. Goedhart-Dronkers
secretaris
Enige en algemene kennisgeving
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend,
nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer,
tot op het laatste moment,
't wilde niet meer.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons
is heengegaan onz pa en opa
JOHANNES GIJSBRECHT KOEVOETS
weduwnaar van Josephine Marie De Coninck
Terneuzen. 12 januari 1915
t Terneuzen, 21 januari 2004
Terneuzen: Mariëtte en Willy
Donja en Huib, Marcel
Danny en Mireille, Thomas, Emma
Ertvelde: Rita en André
Mario en Sabine, Elisa, Liselotte
Pascal
Wij zijn het personeel van de verpleegafdeling van
'De Vurssche' in Axel dankbaar voor hun goede zor
gen.
Correspondentieadres:
Diemenstraat 65, 4555 AR Terneuzen
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Wie in mij gelooft
zal leven ook al waar hij gestorven
Met dankbaarheid omdat we hem zolang in ons mid
den mochten hebben en bedroefd om dat hij nog
zoveel voor ons betekende delen wij u mede dat
plotseling van ons is heengegaan mijn lieve man,
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
ROELF JOHANNES STEVEN TEN CATE
echtgenoot van Janneke Adriana Bruynooge
in de leeftijd van 93 jaar.
Breskens: J. A. Ten Cate-Bruynooge
Den Helder: J. M. Ten Cate
F. J. Ten Cate-Tellier
Klein- en achterkleinkinderen
Breskens. 23 januari 2004
Correspondentieadres:
Jan Hargenstraat 15
1785 GH Den Helder
De crematieplechtigheid, waarbij u bent uitgeno
digd, zal plaatsvinden op dinsdag 27 januari om
16.00 uur in crematorium "Terneuzen",
Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
hal van het crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Wil jij de Zonnebloem helpen om 6750 langdurig zieken en (zwaar)
lichamelijk gehandicapten een onvergetelijke vakantie te bezorgen?
Sluit je dan aan bij ons team van 7000 vrijwilligers. Het kost je een
weekje van je vrije tijd, maar je krijgt er dan ook heel wat voor terug.
tionale ver
Bel (076) 564 63 62 of kijk op www.zonnebloem.nl
Postbus 2100, 4800 CC Breda Postbank 10 98 510
E-mail info@zonnebloem nl Internet www zonnebloem nl
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje.
En alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan:
je zegt: ik ben wat moe.
Maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Nadat zij vele jaren liefdevol is verzorgd door velen,
is in zorgcentrum "De Zoute Viever" overleden onze
lieve moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, bet
overgrootmoeder en tante
SULEMA EUGENIE
DE VOGELAAR-DE MEIJER
weduwe van Willem Jacobus de Vogelaar
IJzendijke, 17 juni 1907
Oost-Souburg, 24 januari 2004
Etten-Leur: W. M. de Vogelaar t
J. M. A. de Vogelaar-de Ridder
Prinsenbeek: M. Th. Elich-Pothuizen
H. Elich
Oosterhout: C. J. Elich
I. Spyker
Wesley, Jasper, Tessa
Oost-Souburg: E. Dunnes-Beun
Ch. Dunnes
en kinderen
Correspondentieadres:
Irenestraat 9, 4388 KV Oost-Souburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 28
januari van 10.00-10.30 uur in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlis
singen.
Aansluitend zal om 11.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in het rouwcentrum te Vlissingen.
De welgemeende belangstelling en het medeleven die wij
op zo vele manieren ondervonden rond het overlijden
van onze moeder, schoonmoeder, oma en groot-oma
WILHELMINA HELENA JOHANNA
VAN DEN OUDEN-QUANT
hebben ons getroost en gesteund.
Wij danken u daarvoor.
Kinderen
Klein- en achterkleinkinderen
Januari 2004
Jannewekken 21
4301 HH Zierikzee
In Memoriam
26-01-1999 - 26-01-2004
Ter nagedachtenis aan de heer
P. VAN DER HOOFT
Hij leeft voort in onze gedachte.
Bestuur Voetbalvereniging IJzendijke
In memoriam
1999 26 januari 2004
PAUL VAN DER HOOFT
Dag lief, we zien je!
Andrea, Timon en Sam
mmmimiiiiMDihmh
KRANT VOOR ZEELAND
Gebied Paauwenburg
Geld verdienen en de hele dag
nog voor je hebben?
Word dagbladbezorger van de PZC;
een goede bijbaan voor jong en oud!
U krijgt:
Ruime vergoeding
Vakantievergoeding
Gratis krant
Speciale bezorgerskortingen
Attenties bij o.a. feestdagen
Interesse?
Bel gratis de afdeling Binnendienst
0800-023 51 11 (tijdens kantooruren) of kijk op
www.deleukstebijbaan.nl voor vrije wijken
De minimumleeftijd is 15 jaar.
Het Delta Balans slaapsysteem kan met aantoonbaar resultaat een
pijnverlichtende nachtrust bieden bij rug-, nek- of heupklachten.
Stuur daarom deze advertentie in een envelop zonder postzegel naar:
Delta Balans, antwoordnr 620, 4330 WB Middelburg
Dhr./mevr.
Adres
Woonpl.
Telefoon
Aanbevolen door
fysiotherapeuten
voor vrijblijvende informatie
8-daagse reis met verblijf in 5-sterren all inclusive hotel
Een buitenkansje!! Dat is deze aanbieding zeker, want
zoveel luxe voor zo weinig geld mag u echt niet laten
lopen! We bieden u namelijk nu de mogelijkheid om te
boeken voor een 8-daagse 5-sterren verrassingsreis
naar de Turkse Rivièra voor de ronduit sensationele
prijs vanaf slechts 269!! U verblijft in een 5-sterren
hotel aan de Turkse Rivièra, waar o.a. ontbijt, lunch,
diner, diverse snacks, alle lokale alcoholische en non-
alcoholische dranken en vele sport- en entertainment-
faciliteiten zijn inbegrepen! En of dat nog met genoeg is,
krijgt u ook nog eens geheel gratis een tweedaagse
minirondreis naar Pamukkale en een gratis excursie
'Antalya-by-night' aangeboden. Maar wacht niet te lang,
want voor dit soort prijzen verwachten wij een overwel
digende belangstelling en het aantal plaatsen per ver
trekdatum is beperkt! Vol vol!
Reisprogramma in het kort
Omdat we de prijs zeer laag willen houden, bieden we u
accommodaties aan op no name basis. Dat wil zeggen
dat u geplaatst wordt in een 5-sterren hotel in of nabij
één van de badplaatsen Side, Antalya, Alanya, Belek of
Kemer. De exacte ligging en naam van de accommodatie
hoort u ter plaatse. Alle hotels beschikken over vele faci
liteiten. Uw kamer is minimaal voorzien van douche en
toilet Tijdens uw vakantie maakt u een 2-daagse mini-
rondreis naar Pamukkale, deze rondreis begint in princi
pe op de 3e dag van de vakantie, maar dit kan in enkele
gevallen ook een dag eerder of later zijn. Tijdens deze
excursie maakt u kennis met het natuurwonder Pamuk
kale ('katoenen kasteel') met haar prachtige witte kalk
steenterrassen. De nederzetting bij dit kuuroord is Hiera-
polis, bekend vanwege haar graftombes uit de Griekse
en Romeinse periode. Tenslotte bezoeken we een aantal
pittoreske dorpjes. Gedurende de minirondreis verblijft u
in een 3-/4-sterren hotel (o.b.v. halfpension) i.p.v een 5-
sterren hotel.
Vertrekdata HW 43.252
Vrijwel iedere ma., wo., do. en zo. vanaf Amsterdam,
vrijwel iedere di. vanai Rotterdam en Enschede en
vrijwel iedere wo. vanaf Maastricht
Februari 16-17-18-19 269
Februari 22-23-29 329
Februari 24-25-26 309
Maart 1 329
Maart 2 309
Maart 3-4-7-8-9-10-11 €275
Maart 14-15-16-17-18 275
Maart 21-23-24-25-28 €315
Maart 29-30-31 315
April 1-4-5-6-7-8-11-12 €359
April 13-14-15-18-19 359
April 20-21-22-27 409
April 25 429
Toeslagen per persoon:
I-persoonskamer 16/2 t/m 20/3 75,
21/3 t/m 19/4 95, 20/4 t/m 25/4 109
luchthaven-/toeristenbelasting en
reserveringskosten 49
Inclusief, vliegreis Nedertand-Antalya v.v., transfers,
verblijf in 5-sterren hotel o.b.v. all inclusive, excursie
'Antalya-by-night', 2-daagse minirondreis Pamukkale
in 3-/4-sterren hotel o.b.v. halfpension en Nederlands
sprekende reisleiding. Exclusief: fac excursies, entrees,
koffer- en servicegelden, lunches tijdens minirondreis,
visum, luchthaven /toeristenbelasting en reserverings
kosten, div. verzekeringen. Noot: het is niet mogelijk
ter plaatse van de minirondreis af te zien. Minimum
aantal deelnemers: 8. Uiterste annuleringstermijn bij
onvoldoende deelname: 10 dgn voor vertrek. Vraag
uitgebreide reisbeschrijving HW 43.252
KRAS
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn,
Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag,
Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg Utrecht Venlo, Zwolle
STICHTING
VLUCHTELING
www.vluchteling.org
jubilerend Diabetes Fonds plaatst uw gezondheid centraal
99
Het Diabetes Fonds bestaat 25
jaar. Geen reden voor een
feestje, want diabetes bestaat
nog steeds. Helaas neemt het
probleem jaarlijks toe, onze
jubileumwens luidt daarom:
de groei van het aantal diabe
tespatiënten moet vanaf nu
afnemen. Helpt u ons daarbij?
Lees a.u.b. hieronder onze
informatie en tips. Dan hebt u
een goede kans om diabetes te
voorkomen als u nog geen dia
betes hebt; extra jaren langer
te leven, als u (onwetend) al
diabetespatiënt bent.
Tip: check uw kans op diabe
tes. Dat kan via www.langzal
jeleven.nl. Deelnemers maken
kans op een jubileumverras
sing! U vindt daar info over dia
betes en praktische Leef-Lan-
ger-Adviezen.
Al 850.000 mensen met
diabetes in Nederland
Het Diabetes Fonds benadrukt
in haar jubileumjaar dat diabe
tes ongemerkt is uitgegroeid
tot een ware volksziekte. De
levensverwachting van velen
wordt door diabetes ernstig
bedreigd, Wereldwijd zijn er al
177 miljoen patiënten. Neder
land telt minstens 850.000
mensen met diabetes; daarvan
weten ruim 400.000 zelfs niet
dat zij diabetes hebben. In ons
jubileumjaar willen wij graag
ook die onbekende diabeten
opsporen, ledereen kan daar
om gratis zijn gezondheid tes
ten via www.langzaljeleven.nl.
Help ons de onderschatting
van diabetes in Nederland te
bestrijden.
Een stille epidemie
"Nederland wordt steeds dik
ker", door ongezonde eetge
woonten en onvoldoende li
chaamsbeweging. Diabetes is -
met overgewicht als een be
langrijke oorzaak - een stille epi
demie geworden. Diabetes treft
1 op de 20 Nederlanders en de
verwachting is dat het aantal
mensen met diabetes in 2020
met 35,7% is toegenomen.
Jaarlijks komen er minstens
65.000 diabetici bij. De oor
zaak voor de snelle stijging is
een combinatie van vergrijzing,
overgewicht, ongezonde voe
ding en te weinig beweging.
Diabetes komt ook op steeds
jongere leeftijd voor. Trof je
vroeger meestal type 2 diabe
tes aan bij mensen ouder dan
50 jaar, tegenwoordig zien we
dat het al gewoon is geworden
onder veertig- en dertig jari
gen. Er zijn zelfs tieners met
type 2 diabetes.
Diabetes: sluipmoordenaar
Gemiddeld wordt diabetes pas
na 7 jaar ontdekt. Hoe langer
men diabetes heeft, hoe groter
de kans op complicaties als
hart- en vaatziekten, nieraan
doeningen, aantasting van het
gezichtsvermogen, erectie
stoornissen en been- en voe
tamputaties. Van de mensen
met diabetes overlijdt uitein
delijk zo'n 70% vroegtijdig aan
hart- en vaatziekten.
Tip: Laat u bij twijfel testen
door uw huisarts. Met één
druppeltje bloed stelt de huis
arts vast of u diabetes heeft.
Een Nationaal Diabetes
Preventie Onderzoek
Waarom krijgt de ene persoon
met overgewicht wel diabetes
en de ander niet? Wanneer we
dit weten kan wellicht de grote
toename van mensen met type
2 diabetes stoppen. Daarom
starten we een groot Nationaal
Diabetes Preventie Onderzoek
waarin 4000 Nederlanders mi
nimaal 5 jaar worden gevolgd
door wetenschappers. Hier
voor, net als voor andere
onderzoeken, is veel geld no
dig. Wij hopen dat u daaraan
een jubileumbijdrage kunt
leveren.
Help diabetes de wereld
uit
Het Diabetes Fonds heeft uw
hulp nodig. Alleen dan kunnen
we:
onderzoek blijven uitvoeren
om meer te leren over dia
betes
werken aan preventie en ge
nezing van deze zeer ern
stige ziekte
het steeds groter wordend
aantal mensen met diabetes
stoppen
het aantal onbekende diabe
ten drastisch verminderen
ledereen kan diabetes krijgen,
daarom gaat diabetes ons alle
maal aan.
Een gift aan het Diabetes
Fonds is écht een investering
in de gezondheid van uzelf.
Helpt u? Diabetes moet de we
reld uit!
(cBFs
Tel. 033-46 22 055
Stationsplein 1 39,
381 8 LE Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
www.diabetesfonds.nl
www.langzaljeleven.nl
Geef aan diabetes en geef om jezelf Giro 5766
