MKB wil makkelijker lenen
PZC
7
Robeco-goeroe
voorspelt
groei in 2004
Organisatie pleit voor maatregelen banken en overheid
Wegener verzelfstandigt
cartografische activiteiten
Onzekere toekomst voor flitstrein
Daling van
overslag in
Amsterdam
Orders voor IHC Caland
Kapitaalinjectie Chinese banken
Overschot Belgische begroting
Autoverkopen iets omlaag
Meer handel op Euronext-beurzen
Consument blijft zuinig
effectenbeurzen
euronext
X
wall street
[otterdam - Nog niet ieder
een weet het, maar de recessie is
[een tijdje over zijn dieptepunt
Ln. Volgens beursgoeroe
ran Duijn van Robeco is de
)eg omhoog al ruim voor het
ide van het afgelopen jaar in-
-slagen en is er geen reden
,eCr voor twijfel.
)e groeicijfers over 2004 gaan
larom eerder mee- dan tegen-
jlen". voorspelde hij gisteren
zijnjaarlijkse vooruitblik op
toestand in de financiële we-
d De economische groei in
iropa zal volgens Van Duijn
2 procent kunnen uitkomen,
ger dan de 1,5 procent die al-
meen wordt verwacht. Ook
,llen voor het eerst sinds 1999
belangrijke landen economi-
he groei laten zien. Econo-
sch herstel zal echter niet di-
:tdoorwerken op de beurs. De
ex de grote achterblijver in
03 in vergelijking met andere
lurzen wereldwijd, kan in
104 voorop gaan lopen, denkt
m Duijn, hoofd strategie van
iderlands grootste belegger,
idere voorspellingen: de dol-
■zal nog verder zakken, maar
jeen eurokoers van 1,31 dollar
Mn: de onvermijdelijke omme-
«er. De lange rente zal de ko-
ende jaren niet stijgen, maar
nd het huidige peil van 4 pro
nt blijven schommelen. De in-
itie zal pas over twee jaar
eeroplopen. ANP
(Advertentie)
J) ZUIDERDUIN
U] BERCHHDTEL
Al meer dan 25 jaar
de locatie voor uw:
Logies
(Zakcn)Lunchcs Diners
Personeelsfeesten
Productpresentaties
Recepties vergaderingen
Sportieve groepsactiviteiten
Strandfeesten barbeques
(reserveer de /iiiik-nJum
Beachdub exclusief!)
Bel voor meer informatie naar
onze salcsafdeling
tel.nr.: 0118 - 561810
Zuiderduin Bcachhotcl
Do Buckswcg 2 Wcstkapcllc
woensdag 7 januari 2004
door Sentina van der Meer
DEN HAAG - Kleine en middel
grote ondernemingen moeten
zich volgens MKB-Nederland
makkelijker in de schulden
kunnen steken om te investeren.
De overheid en financiële in
stellingen moeten juist in de
huidige economische malaise de
mogelijkheden voor het mid
den- en kleinbedrijf om vreemd
vermogen aan te trekken, ver
groten. Lenen dient volgens de
ondernemersorganisatie vooral
goedkoper te worden.
MKB-voorzitter L. Hermans
stelde gisteren dat de groei in
het midden- en kleinbedrijf
achterblijft, doordat de investe
ringen zorgelijk onder druk
staan. ,,Het MKB kent een
groeipotentieel van 8 procent.
Daarvan wordt slechts 5 pro
cent benut, doordat bedrijven
belemmeringen ondervinden
bij de financiering van hun
plannen."
De ondernemersorganisatie
overhandigde gisteren de nota
'Financiering, prijs en toegang -
Vreemd vermogen in het mkb'
aan staatssecretaris Van Gennip
van Economische Zaken. Daar
in doet zij een tiental aanbeve
lingen om het lenen makkelijker
te maken. Zo pleit MKB-Neder-
land voor compensatie voor ho
ge kosten bij het opnemen van
kleine kredieten.
Daarvoor zou een nieuwe fisca
le aftrekpost voor ondernemin
gen in het leven moeten worden
geroepen. Een waarborgfonds
zou financiële instellingen moe
ten beschermen tegen risico's
van het verstrekken van de le
ning. Ook door kredieten te her
verzekeren zouden banken hoge
risico's kunnen beperken, waar
door zij leningen tegen een lager
tarief kunnen aanbieden. Ver
der moet het kabinet bestaande
kredietregelingen voor kleinere
en startende ondernemingen
aanpassen en uitbreiden.
Volgens de MKB-nota zijn mid
delgrote en kleine ondernemin
gen nu gemiddeld 12 procent
van onze redactie economie
APELDOORN - Wegener ver
zelfstandigt via een 'manage
ment buy out' zijn dochteron
derneming Falkplan, bekend
van de wegenkaarten en stads
plattegronden. De Apeldoomse
uitgever heeft daarover over
eenstemming bereikt met Wege
ner Falkplan en met Andes, dat
samen met Wegener Falkplan
een nieuwe onderneming
vormt, aldus het bedrijf giste
ren.
Andes bouwt en levert Europese
cartografische gegevens en le
vert onder meer data voor geo
grafische informatiesystemen.
Het is de bedoeling dat Wegener
via een minderheidsbelang be
trokken blijft bij de gefuseerde
onderneming. Bij de twee be
drijven werken in totaal 75
duurder uit bij het aantrekken
van vreemd vermogen in verge
lijking met beursgenoteerde be
drijven.
Van Gennip stelde MKB-Neder
land graag te helpen bij het
zoeken naar oplossingen van
de financieringsproblemen. De
staatssecretaris benadrukte wel
dat hierbij de financiële instel
lingen betrokken moeten wor
den. ANP
mensen. Of de fusie gevolgen
heeft voor de werkgelegenheid,
is nog niet duidelijk. Welk be
drag met de verkoop van het
Wegener belang gemoeid is,
wordt niet bekendgemaakt.
Maandag meldde bestuursvoor
zitter J. Houwert dat Wegener
vorig jaar 12 procent minder
omzet heeft behaald dan de 937
miljoen euro in 2002. De daling
is voor een belangrijk deel het
gevolg van een lager adverten
tievolume in de dagbladen, zo
zei hij in zijn nieuwjaarstoe
spraak.
Het dieptepunt lijkt echter be
reikt, aldus Houwert. Een echte
opleving zal echter nog uitblij
ven.
Het bedrijfsresultaat is 'sterk'
afgenomen, aldus Houwert, die
geen concrete bedragen noem
de. In 2002 was er een resultaat
van 55 miljoen euro. ANP/GPD
TOKIO - Een proefexemplaar van de Japanse
supertrein MLX01-901 raast over de achttien
kilometer lange testbaan in Tsuru, ten westen
van Tokio.
Het snelheidsmonster haalt een topsnelheid
van 500 kilometer per uur. De zweeftrein zou
het transportmiddel van de toekomst moeten
worden, maar ondanks de ruim twee miljard
euro ontwikkelingskosten is er na veertig jaar
nog maar één station voor de magneettrein en
is de toekomst onzeker.
fotoChiakiTsukumo/AP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - In de Amster
damse zeehavens is vorig jaar
7,5 procent minder goederen
overgeslagen dan in 2002. Dat
heeft het Gemeentelijk Haven
bedrijf gisteren meegedeeld.
Begin vorig jaar werd nog reke
ning gehouden met een daling
van meer dan 10 procent, maar
in de laatste maanden herstel-
den de cijfers enigszins. In 2003
zijn ruim 65 miljoen ton goede
ren overgeslagen. De daling is
volgens het Havenbedrijf voor
al te wijten aan tegenvallende
resultaten in de buiksector, de
belangrijkste sector in de
hoofdstedelijke haven. De stuk
goedsector liet vorig jaar een
stijgende lijn zien Er werd in
2003 7,2 miljoen aan stukgoed
overgeslagen, een stijging van
3,6 procent ten opzichte van
2002.
Voor 2004 vernacht het Haven
bedrijf een groei in de goederen
overslag van 3 procent. ANP
SCHIEDAM - Scheeps- en constructiebouwer IHC Caland
heeft voor 100 miljoen euro aan orders binnengehaald- Dat
heeft het bedrijf gisteren gemeld.
Aan het Japanse Nippon Steel levert het Schiedamse maritie
me concern een overslagsysteem voor tankers in de Russische
haven Sakhalin. Verder maakt het vier speciale boeien, een
afmeersysteem in Thailand. ANP
PEKING - China pakt met een stevige kapitaalinjectie de
problematiek rond 'slechte leningen' aan. De regering heeft
eind vorig jaar 45 miljard dollar (35,8 miljard euro) overge
maakt aan twee grote staatsbanken, Bank of China en China
Construction Bank Dat maakten overheidsfunctionarissen
gisteren in Peking bekend.
Op deze manier moeten de twee instellingen worden klaarge
stoomd voor een al langer verwachte beursgang. ANP
BRUSSEL - België had vorig jaar een overschot op de begro
ting van 730 miljoen euro door een fikse meevaller: de staat
neemt het pensioenfonds van Belgacom, met 5 miljard euro in
kas, over.
De Belgische minister van Begroting Vande Lanotte, die de
voorlopige cijfers gisteren bekendmaakte, erkende dat de be
groting er zonder Belgacom een stuk slechter uit zou zien.
Het overschot is omgerekend 0,27 procent van het nationaal
inkomen. Zonder Belgacom zou er een tekort van 0,9 procent
zijn geweest. ANP
AMSTERDAM - Vorig jaar zijn 488.977 personenauto's ver
kocht, 4,3 procent minder dan in 2002. Voor dit jaar verwach
ten RAI en de dealers, verenigd in de NDA, 480.000 nieuwe
auto's te slijten.
RAI en NDA wijten de lagere verkoopcijfers aan de stagne
rende economie en aan het wegvallen van de overheidssubsi
die op extra zuinige auto's op 1 januari 2003. ANP
AMSTERDAM - De handel in aandelen op de Euronext-beur
zen is in 2003 flink gegroeid. Het aantal transacties op de
beursvloeren in Amsterdam, Parijs, Brussel en Lissabon nam
met 9,6 procent toe tot 141,6 miljoen.
De transacties vertegenwoordigden een waarde van 1360 mil-
jard euro. Dat was wel 13,4 procent minder dan de 1570 mil
jard van 2002, zo bleek gisteren uit cijfers van Euronext. ANP
VOORBURG - De uitgaven van Nederlandse huishoudens
zijn in oktober niet zo sterk afgenomen als in de maanden er
voor. In de maand daalde de consumptie met 0,6 procent in
vergelijking met oktober 2002.
Over de eerste drie kwartalen van 2003 kochten zij 0,9 procent
minder. Toch is de conclusie dat de bestedingen zich herstel
len prematuur, vinden de analisten van het Centraal Bureau
voor de Statistiek.
De afname van de bestedingen in oktober was vooral te wijten
aan de 4 procent lagere uitgaven aan duurzame goederen zo
als kleding en meubels. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z; adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
.AANDELEN AEX_
hold
lo Nobel
ML Holding
ICC. Group
jemeyer
nelcn
ICaland
KJ Groep c
«.Olie
PN
ifeCMG
m
X.
AANDFI FNRINNIFNI AND
Vorige
Laatste
Aalberts Ind
20,89
20,95
ICT Autom.
11,45
11,80
koersen
koersen
ABN-Aprc
2,33
2,40
Innoconcepts
5,20
5,27
Accell Group
20,50
20,82
1,55
1,59
18,83
18,84
Acomo
2,29
2,29
Ispat Intern. A
7,20
7,29
12,00
11,88
AFCAjax
5,73
5,65
Kardan
1,80
1,84
5,80
5,59
Airspray
17,30
17,57
Kas-Bank
15,40
15,25
30,74
29,90
Alanheri
9,24 A
Kendrion
4,18
4,15
16,20
16,34
Amstelland MDC
6,21
6,23
Kühne+Heitz
30,00
7.10
7,05
AND Intern Publ
4,18
4,45
Lanschot, Van
39,69
39,65
39,11
38,76
AOT
1,36
1,17
1 17
16,70
16,84
Arcadis
9,40
9,75
Macintosh Retail
14,80
15,00
1.78
1,74
Athlon Hold
14,00
14,10
Magnus Holding
0,38
0.38
67,65
67,00
1,96
1,97
1,71
Management Share
0,35
0,35
2,05
Ballast Nedamc.
4,70
4,85
McGregor Fashion
9,10
9,00
30,73
30,03
BAM Groep
21,70
21,99
Naeff
625,00
625,00
42,81
40,52
Batenburg
27,15
NEDAP
19.91
19,95
18,76
18,77
Begemann Groep
3.79
3,51
Nedcon Groep
15,75
15,60
42,00
42 16
Begaclaim
0.51
0,52
Nedlloyd
29,51
30,46
6,44
6,39
BE Semicond.
6,62
6,55
Nedschroef H. Kon.
10,10
10,26
3,74
3,75
Beter Bed
8,53
8,55
Neways
2,45
2,65
6,76
6,74
Bever Holding
5,00
4,80
New Skies Satellites
5,85
5,83
22,40
22,05
Blue Fox Enlerpr
6,05
6,00
Nyloplast
7,65
24,00
23,85
Blydenst.-Will
4.50
OPG cert
36,60
36,50
9,82
9,78
Brill, Kon c.
13,00
Ordina
9,72
9,80
19,00
18,61
Brunei Intern
5,48
5,39
Petroplus Int.
6,65
6,70
51,70
51.75
Cap Gemini e8iy
37.67
37,65
Pharming Group
1,48
1,47
25,22
24,90
Centric KSI
1,06
1,06
Pinkroccade
9,99
10,34
12,57
12,59
Copaco
3,21
3,25
Pore. Fles
19,90
Corus
0,49
0,49
Priority Telecom
1,80
Crown v.Geld.c.
13,65
13,75
Rabo cap fd trust
25,60
25.70
Crucell
5,13
5,25
Reesink
49.99
C/Tac
1.76
1,85
RoodTesthouse
0,55
0,54
Delft Instrum
1475
14,70
Roto Smeets
26,00
26,20
De Vries Robbé
1.25
1,25
Samas Groep
4,70
4,60
DICO Intern
1.55
Sarakreek
0,32 A
AMX
DNC De Nederl.Comp
0,77 A
0,79
Scala Business
3,09
3,16
DOCdata
3,25
Schuitema
15,99
DPA
3,41
3,40
Seagull
1,58
1,60
16,72
17.03
Econosto, Kon.
1,26
1.23
Simac Techniek
1,80
1.75
18,95
18.80
EMBA
79,95
SligroFood Gr
24,24
23,89
31,47
31.74
Eriks Group c
29,25
29,10
Smit Intern.
25,34
25,35
17,85
17,53
Euronext
20,48
21,75
SNS AEX Gar click
91,80
15,75
15.82
EVC Intern.
1.75
SNSEurGar.planc
88,00
41,54
41.50
Exact Holding
21,80
21,90
SNS Intern.Gar.
91,80
19,65
19.70
Exendis
2,55
255
SNS TripleBesl
104,00
37,20
37.10
Fornix Biosciences
13,00
12,65
SNT
12,19
11,90
21,55
21.45
Fortis Nikkei Gar.c.
46,00
44.80
Stern Groep
32,50
12,87
12,96
Fox Kids Europe
6,00
5.99
Stork
16,20
16.30
23,85
23,40
Frans Maas cert.
26,12
26.00
Telegraaf De
18,24
18,24
13,07
1294
Gamma Holding
37,99
37.24
Ten Cate
36,85
36.80
19,70
20,00
Gamma pref.
3,50
Tie Holding
0,25
0.26
15,05
15.20
Gouda Vuurvast
11,50
11.50
5 99
46,45
46.40
Groothandelsg.
24,00
Tulip Computers
0,25
0,24
19,00
18.90
Grolschcert
22,62
22 50
Twenlsche Kabel
18,19
18,24
20,75
20,65
Grontmij eert.
22,70
22 95
Unilever cum pref
5,74
5.69
42,99
42,90
HAL Trust
24.85
24.50
Unit4Agresso
9,18
9 00
12,75
13,26
Heineken Hold, a
27.36
26.52
15.00
1500
10,92
10,96
Hes Beheerc
5,20
Versalel
1.77
1,69
15,09
15,08
Hut
4.76
4,80
Via Networks
1,40
1,58
60,70
60.40
Holl Colours
27.55
Vilenzo
7,50
7,98
9.50
9.51
Hoop Effectenb.
4,82
4,95
VNU cum pref
8,25
»GllnvFd
if.® Spaarpl
347.50
304.00
51.65
67.30
44,95
24.75
25,90
68,50
49.85
16.35
105.70
33.00
45.40
75,60
18.95
41,95
50,40
29,65
55,35
15.03
4.34
91.05
56.00
50.20
44,94
39.30
33.29
28,35
104,90
49,85
43,35
22,42
36,65
73,40
94,80
43,00
17,50
23,35
25.75
28.00
36,80
51,75
67,75
44.69
24.90
25,80
68,60
49,90
16,37
105,90
33.10
45,35
75.50
18,85
42,05
50,15
29,60
55,25
15,13
4,36
91,05
56,00
50,25
104,70
49,30
43.00
22,69
37.01
73.50
42.35
51.35
2,96
94,90
43,10
17,55
23,40
25,80
27,95
36,20
200,70
88.70
49,20
AANDELEN NMAX
Antonov Pic
0,24
0,26
Prolion
0.10
0,10
RT Company
0,13
0,13
Sopheon Pic
0,24
0,24
Kon. Wegener, Kn.c. 6,99
NIETOFFICIEEL.
11 bred conv81 12,00
Cetecocert 0,10
6'/. daf 88-93/96 6,10
KPNQwest 0,10
CBS-INDEXEN—
Het Centraal Bureau voor de Statis
tiek is met ingang van 1 januari ge
stopt met de dagelijkse berekening
van index- en rendementscijfers
voor aandelen en obligaties.
A'dam AEX-mdex
Adam AMX-index
All Share Index
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Dow Jones
343 74 342 11
36518 366.51
485.80 485.80
2160 04 2159 36
4035.90 4035 44
10825.1 10813.9
4513-30 450520
10544 10524.7
Nasdaq Composite 2047 36 2053 05
GOUD EN ZILVER_
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10 540-10 994, vorige 10 345-10 799,
bewerkt 11.720 laten, vorige 11 525 laten, zil
ver onbewerkt 143-175, vorige 136-168. be
werkt 193 laten, vorige 186 laten
AANDFI FN FtIROTÓP10f)
DOW JONES
OVFRIGF AANDFI FN VS
Abbey National
537,35
546,00
Prudential Corp
488.00
494,88
alcoa
38.78
38.49
Apple Computer
22,17
22.10
Allianz AG
100,75
100,10
Repsol
altria group
54.24
53.83
BankAmerica
79.32
79.19
AstraZeneca
347,50
347,50
Reuters Group
244,41
242,40
am express
4817
48,25
ChevronTexaco
87.55
87.07
Aventis
52,65
52,00
RioTinto
1561,28
1563,40
amtel&tel
21 49
21,45
Cisco Systems
24
81
25.10
500,58
503,25
Roche Holdings GS
125,00
124,50
boeing
42.07
41,93
Coca Cola
50
50.20
AXA
17,69
17,64
Roy.Bnkof Scotland
1648,13
1662,43
caterpillar
84 90
83.40
Daimler Chrysler
47.95
47.39
BAE Systems
170,58
166 08
RWE
31,60
30,76
Citigroup
49.79
49.84
Dow Chemical
41.91
41.43
3,08
3.09
Sanofi-Synthelabo
60,30
59,55
coca cola
50.41
50.20
Eli Lilly
70.19
70,13
Banco Bilbao Viz
11,27
geslo
San Paolo-IMI
10,43
10,44
dupont
46 00
4567
Ford Motor
16.59
16,54
ten
SAP
139,50
140,50
25 68
26,34
Goldman Sachs
97
8
96,60
Barclays
504,05
511,00
Scottish Power
372.00
369,85
41 58
41.30
Goodrich BF
29
6
28.80
BASF
44,90
45,20
Shell Transp&Trade
412,02
414,78
gen elee
31 58
31.37
GoodyearTire
8
05
7.94
23,95
24,06
Siemens
64,00
64,49
gen motors
54 59
54.26
Time Warner Ine
18.17
18.17
BMW
37,75
36,25
SkandiEnskll
106,50
106,50
hewlett
23 67
23.77
13.82
14.07
BNPB
50,60
50,50
Societe Generale
71,35
72,00
home depot
35 03
35.41
Bouygues
28,38
28,20
St Microelectronics
21,92
22,01
honeywell
33.50
33 93
BP Amoco
451,29
452.34
16,26
16,05
93 05
93 06
British Gas
285,10
285,81
Swisscom Namen
420,00
418,00
32 95
32 90
Brit Sky Broadcast
717.74
719,00
Swiss Re Namen
85,90
85,30
4360
43.77
British Airways
227,58
241,75
Telecom Italia
2,46
2,52
johnson&johnson
51 96
51.73
STIJGERS
BSCH
9,61
Telecom Italia Mobile
4,44
4,48
mcdonald's
25 03
2533
BT Group
188,53
185,75
Telefonica
12,19
merek co
4800
47 77
Laatste
Cable Wireless
133,50
132,93
Tesco
254,25
262,11
microsoft
28 16
2825
Cap Gemini
37,79
37,52
Total Fina Elf
149,70
147,80
3M
84 96
84 70
Carrefour
43,00
43,10
Unlcredilo Italiano
4,38
4,40
jpmorgan chase
36 55
37 47
Via Networks
1,40
1,58
12,86
Ciba SC Namen
99,60
98,05
Umlever(GB)
517,25
517,00
procter&gamble
99 48
98 98
Antonov Plc
0,24
0,26
8.33
Clatiani Namen
18,90
18,80
UtdBnk Switzerland
85,70
86,65
sbc comm
27.07
27 12
Neways
2,45
2,65
8.16
Colt Telecom
96,15
97,00
Vivendi Universal
20,30
20,14
utdtechn
94.93
94.69
Rob zelfs polen
39,21
41,99
7,09
Conimerzbank
15,98
16,05
Vodafone
143,25
144.03
walt disney
24 14
24.20
AND Intern Publ,
4,18
4,45
6.46
Compass Group
376.00
377,54
Zurich Financial
177.00
174 75
52.12
53.34
Vllenzo
7,50
7,98
6,40
Credit Suisse Group
45,65
46,25
Euronext
20,48
21,75
6,20
DaimlerChrysler
37,50
37,15
C/Tac
1,76
1,85
5,11
Danone
130,70
130.70
BANKPAP ER
Robzlfs mexico
84,85
89,00
Deutsche Bank
66,70
66,80
STAATSLENINGEN
Rob zelfs.brazil.
33,87
35,31
4^25
Deutsche Telekom
15,16
15,37
Van 06 januari (17.00 uur) tot 07 januari (tot
12,75
13,26
4,00
Diageo
734,46
718,08
87. NL 92-07
115,97
116,25
17 00) hanteert het GWK de volgende ad-
Tie Holding
0.25
0,26
4.00
Dixons
137,75
138,25
8'/. NL 91-06
112,91
113,16
vieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
RobzIfs.sof.Stser
8.50
8,83
3.88
Dresdner Bank
51,50
51,50
8V. NL 92-07I-II
114,94
115,06
2250 euro 2,25pct
2,25 euro,
boven 2250
Arcadis
9.40
9,75
3,72
Electrolux B
159,00
159,00
87. NL92-07I-II
117.10
117,13
euro 1.75pct» 13,50 euro):
ING em.e.e.f.
28,15
29,15
3,55
Endesa
15,23
7'/. NL 95-05
106.08
106,12
amenkaansedlr
0,77524
0.79085
Enel
5,55
5.60
77. NL 93-23
133,04
133.81
antiliaanse gulden
0,42779
0.44943
ENI
EON
15,47
51,80
15,40
52.16
77: NL 95-10
119,69
120,00
australischedlr
0,58814
0,61791
DALERS
77. NL 94-04
103,64
103,66
canadese dlr
0,59604
0,62622
Ericsson Tel LmB
13,10
13.10
7 NL 95-05
106,25
106,32
cyprus pond
1,60960
1,77446
France Telecom
23,16
23.60
67. NL 95-05
107,26
107,31
deense kroon
0,13036
0,13695
Gen Assicurazioni
21,47
21,49
6 NL 96-06
106,44
106,60
engelse pond
1,40944
1.44134
GlaxoSmithKline
1280,25
1258,65
5'/. NL 94-04
100,08
100,09
estlands kroon
0,05384
0,07115
Baan
1,97
1,71
13,20
Granada
124.31
122,91
5'/. NL 97-07
107,76
107,96
hongkongdlr
0.09543
0 10523
Begemann Gr
IHC Caland
3,79
3,51
7.39
HSBC Holdings
889 00
886.03
57: NL 98-28
107,76
108 40
hong. forint
0,36647
0.40386
42,81
40,52
1,69
5.35
Infineon
11.35
11.30
57: NL 00-10
109,01
109,47
israel shekel
0,14625
0,18759
Versatel
1.77
4,52
Invensys
18,90
19.53
57. NL 98-08
107,22
107,60
japanse yen
0,00717
0.00754
Hagemeyer
2,05
1.96
4,39
Lloyds TSB Group
456,48
456,46
5NL 01-11
105,80
106,31
marokdirh
0,08683
0,09570
Tulip Computers
0,25
0.24
4,00
L'Oreal
66,00
65,35
5 NL 02
105,40
106,05
nieuw zeeland dlr
0,49870
0.54580
Bever Holding
5,00
4,80
4,00
LVMH
58,45
58,30
4'. NL 03-13
99,45
99,93
0.11353
0.11925
Wegener, Kon.c.
6,99
6,73
3,72
Marconi
595.00
618,52
4 NL 02-05
102,27
102.38
poolse zloty
0,20143
0.22208
♦Ahold
5,80
5,59
3,62
Muench.Ruck Namen
98,10
97.15
37. NL 99-09
100.20
100 54
slow, koruna
0,02176
002627
Rob zelfs china
21,99
21,22
350
Nestle Namen
317.00
319.00
3 NL 03-06
100,35
100,51
tsjech koruna
0,03024
0.03176
IShimal f
17,60
16,99
3,47
Nokia
1385
57,75
27. NL 03-09
96,10
96.43
turkselirad mini
0,52
0,65
T&Presglobalf
13,85
13.41
3.18
Novartis Namen
57,55
37. NL grb
69,20
zuid-afr rand
0,11157
0,12887
Heineken Hold a
27,36
26,52
3.07
Pearson
628,00
625.29
3NLgrb
60,25
60,25
zweedse kr
0,10662
0,11199
CB Achmeurobi
28,40
27 55
2.99
Pinault Printemps
76.65
76.50
27! NL grb
51,35
51,35
Zwitserse frank
0,63466
0,64101
CBArhmeu and
13,50
13.10
2.96
Av Achmamaand
11,95
12,05
Av Achmeuraand
10.60
10.60
Av Achmeuroobl
30,75
30,75
AvAchmeuro mix
20,70
20,75
11,60
12,00
33.15
33,30
AXAaand int
49.90
49.80
AXAaand ned
66.65
67.60
63,35
64,90
AXA fin.sector
36,90
37.00
AXA mondiaal beh
18.15
18.30
AXA obl. intern
32,05
31 95
AXAobl.euro
45,70
45.95
AXA portfolio
60,45
60.70
Bap int.fd
285,00 A
Boipharma
11,93
CB Achmamaand
11,50
11,60
CBAchmeuro aand
13,50
13,10
CBAchmeur mix
21,75
21,15
CB Achmeurobi
28,40
27.55
CB Achm ned aand
12,45
12.10
CBAchm wereld
12,55
12.55
Columbia sec
133,50
135.20
Corio
31,47
31,74
D.LIoyd deelnf
25,60
25.70
D.LIoyd dlrf
9,65
9.62
D Lloyd donau
11,95
12.33
D.LIoyd euro f
6,38
6.30
D Lloyd euro erf
11.00
11.20
D Lloyd inv
5.99
5.91
D Lloyd jade f
6,20
6,12
D.LIoyd mixf
9,65
9,70
D.LIoyd ned f
5.32
5,25
D.LIoyd rente
13,10
13,11
Dim vastgoed
13,62
13,90
DresVPV holl
31,81
31.81
DresVPV igm
31,16
31.16
Ducatus
58,00
58,25
BELEGGINGSFONDSEN—
Eurass.tr
6,30
6,45
Holl euro sel f.
23.67
23,75
ING idxllnk sicv
25.45
25.45
Euro cap hold
161,60
161,90
Holl obl fnd
67.60
67.85
ING industrials f.
30 25
30.40
Euro comm prop
20,86
20,95
Holl.pac.fnd
44.52
44.60
ING int obl-f
61.70
61.60
Euro dutch eqf
15.15
15,30
Holl sel fds
69.00
68.90
ING int.dep-f
54.30
54,20
Europ.dev.cap
9.55
Holland fund
62.90
62.65
ING internet f
12.60
12,72
FBTO am aand
11.65
11,75
IDB global f
40.80
40,50
ING itfund
32,83
33,00
FBTO ned euro aand
13.15
13.20
IDS real est eq
59,60
59,50
INGIiric aexlll
53,95
54,10
FBTO ned euro mix
21.35
21,40
IDB world eq f
39,30
39.00
ING line aex03/08
60,90
60.50
Fmles obl fd
36.80
IDB emerg
25,00
24,80
ING hricaex12/09
55 95
55.75
IDBeuropt.
26.00
26.30
ING line dowjones
67 45
67,70
Fortis amer fd
16,11
16,00
IDBeursel.
43.30
43,60
ING liric nasdaq
69 20
69.35
Fortisaziefd
28,00
27.75
IDB global
152.10
155 00
INGIiriceurst50
43.80
43,90
Fortis europa f
21,70
21,65
IDB rem
36.75
3670
ING lirtc eur st50
58,95
58,60
48.50
48.75
ING basic mater t
31.60
32.10
ING line eur tec
42,80
42.70
Fortis japan fd
17,85
17.45
ING biotechn f
13,10
13.10
ING line usa 500
61.00
61,20
Fortis ned f
35 30
35.90
ING comm technf
4,59
4.60
ING lux cons goods
29.20
29,30
Fortis obam
82.90
83.00
INGcontclfam
25,45
25.45
ING north amf
17.21
17.35
Fortis obam gar c
44,50
44,70
ING daily cons good
26,80
26.80
iNGobhg. f
15.10
15.01
Fortis obl.df
53,20
53,25
ING dutch f
48.20
48 23
ING onr aandf.
48 80
49.30
Fortis sec.click-07
44,70
ING duurzaam rend
13,50
13 50
ING protec mix-70
21 55
21,50
Fortis tmt fd
6,79
6,86
INGemeef
28,15
29,15
ING protec mix 80
23,30
23,25
Fortis wereld mf
39,60
39,50
ING energy fd
28.80
29.00
ING protec mix-90
25.00
25.15
Fortis wereld vastg
43.70
43.80
ING eurocredit f 5
27,75
27.75
ING telecom serv.f
26.45
27.10
Fnesl aandelenf
19.20
19,45
ING eur growth f
16,05
16,35
ING utilities fd
28,25
28.40
Friesl eurorentef
27,00
27,05
ING euro obl f.
32.53
32,55
ING verre oostf
23 50
24,05
Friesl mix fd
20,45
20.60
ING euro sm cap f.
28,30
28.45
Intereff jap.af
12.30
12,29
Gilissenqualgr
9,90
9.95
INGeuropef
18,70
18.67
Intereff jap.w
1.42
1,39
Haslemere
15,15
15.40
ING farmacie f
24,20
24,30
IS himal f
17.60 A
16,99
Hend.h.am.sm.cf
18,40
18,45
ING financials f
17.35
17,45
Hend h.eur sm.cf
10,30
10,30
ING japan f
9.95
9,80
Jap conv.fund
27,87
Hend.h gl.em.mf
1330
13,75
ING geldmarkt f
33.01
33.01
Japan fund c
4,35
Hend h gl techf
21.21
21,32
ING global gr.f.
ING global f
13.60
13,80
Lanschot eq.f
25.95
26,20
Hend h jap.sm cf
18,06
18.16
44,00
44,20
Lanschot euro credf
49 60
49.51
Hend.h.pacf
39,65
40.25
ING high yield ob.f
28,20
28,40
Lanschot euro eq f.
17,29
17,22
Holl.eur fnd
47,84
48.00
ING hoog div aand f
21,80
21,80
Lanschotfareasteq f
25,74
25,50
Lanschot gl.bondf.
58,45
58,60
Lanschot gl.eqf.
30.36
30.23
Lanschot iet f.
9.11
9.18
Leveraged
164,40
164 90
Nieuwe Steen inv
15.60
1573
11.85
11,72
Ohracaref
14,70
14,54
Ohra comm techf
3,76
3.79
Ohra internet f
6.65
6,55
Ohra med techn f
19.70
19.90
Ohra milieutechf
9.76
9.65
Ohra mulnmediaf
6,80
6 81
Ohra new energy f
5,80
589
31,48
31.46
Ohra onr.goed
43.25
43.40
Ohra spaardivf
22,45
22,46
Ohra totaalf
20,75
20,74
Opt biotech fd
26.80
26.10
Opteuropefd D
78,00
78.70
Opt income fdC
36.65
36,80
OptmixfdE
25,70
25,70
Opt techn. fd A
9.68
9,95
Orange deeln fd
35.80
35.30
Orange eur mcf
14,24
14,20
Orange eur prop fd
12,71
12,75
Orange eur smcf
14 44
14.35
Orange fund
23 40
23.45
Orange eur largecapf
6.27
6,27
Orange largecapf
6,15
6,20
Orange sense fd
12,30
12,20
Orange wine fund
101,00
101,00
Pacific r c.f
31.90
31,31
Pan glob conv f.
31,20
Postb aandf
45 80
46.17
Postb aexcl.ck 00/05
23,78
23,79
Poslb.aex click 03/10
33,17
33,50
Postb amerika f.
16,65
16,55
Postb beleggf
33,79
33,93
Postb biotech f
12,55
12,80
6 |an 342.11 -1,63
6 jan 3.54 «0.05 EURO/DOLLAR 6 jan 1,2756 +0.0099 DOW JONES
6 jan 10638.66 -6.41
Postb.com tech f
9,37
9,55
Robzelfs.austr.
67,75
66,60
Postb duurz aandf
16.50
16,55
Rob zelfs brazil
33,87
35.31
Postb easy bluefd
20,15
20,20
Rob zelfs canada
84.95
83.00
Postb eur aandf
19,17
19,20
Rob zelfs china
21,99
21,22
Postb eurcontclf
25,40
25,40
Rob zelfs duitsl
57,65
57.95
Postb euro obl f
37,92
37,88
Rob zelfs frankr
72,20
72.00
Postb euro small c.f
15,20
15,20
Rob zelfs.hongk.
35 53
36.07
Postb farmacie f
18,70
18.80
Rob zelfs japan
33 65
33,87
Postb fin wereld fd
21,50
21 60
Robzelfs.mal.
15.60
15,17
Postb hoog div aandf
23,85
23,90
Robzelfs.mexico
84.85
89 00
Postb hoog div obl f
23,70
23,75
Rob zelfs nederl
51.00
51.80
Postb it fonds
22,60
22,75
Rob zelfs polen
39.21
41.99
Postb internet fd
5,82
5,87
Rob zelfs sing.
25.76
25.70
Postb cont ctf japan
24,70
24.75
Rob zelfs spanje
55.30
55.65
Postb multimedia fd
6,10
6,08
Rob zelfs.usa
7025
70.95
Postb ned.fonds
29.86
30,00
Rob zelfs z-afr
53 80
55,15
Postb oblif.
23.14
2324
Rob zelfs-zwits
67.00
68,05
Postb opk.landf
17,60
17,75
Robeco
21,05
21,14
Postb.vastgoedf
25,75
25,85
Rodamcoasia
15,05
15.20
Postb wereldmf.
24,60
24,75
Rodamco europe
46,45
46.40
Rente plus f. 1
26,23
Rolinco
17,81
17.86
Rolincopr
45.70
Rob amerika
37,19
37,15
Rorenio
3871
38.73
Rob balanced mix
43,80
43,78
Rob divirente fnd
24.08
24,19
Select Winner f
4,50
4.40
Rob dynamic mix
33.40
33,40
SNS amerika aandf
13,00
13,05
Rob duurz aand
40,13
40.44
SNSazie aandf
15,15
15,10
Rob econ recovery
19,02
19,30
SNS duurz aandf
18,00
18.10
Rob emerging mrkts
56,25
56,05
SNSeurobligatief
25.25
25.06
Rob euroland aand
37,80
36,95
SNS eur aandf
20.25
20,35
Rob euro midcaps
49.99
50.20
SNSeurmixfd
23 75
23,46
Rob europe
28.30
28.65
SNS eur vastgoed
31 60
31,80
Rob eur obl div
24.49
24,50
SNS eur liquiditeitenf
23.00
22.80
Rob growth mix
45,21
45,32
SNS innovisief
12,15
12,25
Rob high yield o
29,46
29.59
SNS ned aandf
39,70
39,46
Rob holl.bezit
19,98
20,06
SNS optim geel
26.20
26.20
Rob hypotheek
51.96
61,95
SNSoptim oranje
26.75
26.80
Rob pacific
58,00
57,95
SNS optim rood
26.50
26.60
Rob private eq
76,00
SNSsp pi aandf
19 00
18,85
Rob safe mix
42,64
42,63
SNS wereld aandf
14,30
14,34
Rob solid mix
41,95
41,92
Rob young dyn.
10,51
10.63
TSiPPesultf
9.37
9.60
Rob zelfs.capital
35,48
35.78
T&P resglobalf
13.85
13.41
Rob zelfs comm t.
3,36
3,37
Trans Eur.fd
94.80
94 90
Rob zelfs cons.g
37,61
37,85
Transpac.fnd
119.90
121,00
Rob zelfs e-bus.
5,15
5,25
Triodosgroenf
57,65
57,85
Rob zelfs.energy
51.55
52,25
Triodos mw.aandf
19,48
19,60
Rob zelfs.finan
37,60
37,26
Triodosmw mixf
25.93
25.72
Rob zelfs fdsagr
38,80
38,85
Triodos mw oblf
30.09
30.10
Rob zelfs health
45,40
44.65
Tsjechiesl f
12.83
12,70
Rob zelfs it hardw
7.23
7,40
Vastgoed mlxf
23.50
23.20
Rob zelfs it
35,50
35,50
Vastned off/ind
20.75
20,65
Rob zelfs media
38,00
38,06
Vastned retail
42,99
42,90
Rob zelfs.med.bio
10,46
10.46
VHS onr goed
18,60
18,50
Rob zelfs.property
64.20
64,60
Wereldhave
60,70
60,40
Rob zelfs soft&ser
8,50
8,83
Wereldhave o/n
1.75
Rob zelfs.telecom
26.25
27,00
WP Swowarlh.
1286.50
1280,50
AMSTERDAM - De verder da
lende dollar drukte gisteren
wederom de stemming op de
beurzen. Een euro kostte korte
tijd meer dan 1,28 dollar, een
nieuwe recordstand. Vooral
aandelen van bedrijven met
grote belangen in de Verenig
de Staten moesten daarom in
leveren.
Volgens analist D. Muusers
van FBS moet het effect echter
niet overdreven worden. „Het
is wel heel makkelijk om de
koersdaling op de munt te
schuiven. Toen we stegen
hoorde je niemand, maar nu
we weer dalen komt de dollar
als oorzaak terug." Een euro
kostte tegen het slot in Europa
1,2760. Eerder op de middag
piekte de munt op 1,2810.
De AEX-index sloot op 342,11
«punten, 0,5 procent minder
dan maandag. Amsterdam
paste daarmee in de Europese
trend. In Parijs stond de CAC-40
0,4 procent lager, terwijl de
FTSE-100 in Londen 0,3 pro
cent verloor. In Frankfurt sloot
de DAX onveranderd
In Amsterdam zakte IHC Ca
land diep weg Het maritieme
concern kondigde gisteren het
vertrek van de financiële top
man aan. Beleggers schrokken
echter vooral van de medede
ling dat olieconcern Exxon Mo
bil een drijvend olieplatform
niet koopt, maar huurt van IHC.
Het aandeel verloor 5,4 procent
tot een koers van 40,52 euro.
Beursbedrijf Euronext boekte
een flinke winst. Het aandeel
won 6,2 procent na publicatie
van cijfers over het aantal
transacties op de beurzen van
Amsterdam. Parijs, Brussel en
Lissabon. De transacties na
men met 9,6 procent toe. ANP
NEW YORK - De effectenbeur
zen in New York hebben giste
ren gas teruggenomen, na de
sterke koersstijgingen maan
dag. Beleggers verzilverden
vooral hun winsten bij gebrek
aan positief nieuws.
De meeste aandacht ging uit
naar de inkoopmanagersindex
van de dienstensector, die on
verwacht daalde in december.
Volgens handelaren was dit
weinig reden tot zorg, maar be
leggers verruilden hun aande
len liever voor obligaties,
waarvan de koersen scherp
stegen.
Alleen op de Nasdaq was koop
lust te zien. Maandag was de
Nasdaq-index al op het hoog
ste niveau in bijna twee jaar be
land. De stijging bedroeg dit
maal 10,01 punten, ofwel 0,5
procent, tot 2057,37.
De Dow-Jones sloot op
10.538,66 punten, een verlies
van 5,41 punten (0,05 procent).
De euro bleef met 1,2740 dollar
op een hoog niveau staan. In
Amsterdam werd 1,2760 be
taald. ANP
