1
Verhalen over eigentijdse
zorg
PZC
KOOPJES
bij:
fwaalfdelige televisieserie Omroep Zeeland
radio
11
Spinvis krijgt Zilveren Harp
Brandsteder werkt weer voor RTL
Top 2000 bereikt meer mensen
Zanger Ray Davies neergeschoten
woensdag 7 januari 2004
ffPiaudia Sondervan
^jDELBURG - Rogier nam
■n jaar geleden een drastisch
iluit. Zijn thuisstad Eindho-
ucrd hem na zijn hersenin-
1 teveel. Te druk. te veel
;en. vooral te veel verwar-
door de nieuwe persoon-
ieid die zijn herseninfarct
m bezorgde.' Rogier ging op
pek naar rust. Hij vond die in
Efdplaat, met hulp van Bege-
pd Wonen.
gier is één van de hoofdrol
spelers in de nieuwe, twaalfde
lige televisieserie Take Care die
Omroep Zeeland vanavond be
gint. De serie belicht in elke af
levering iemand die speciale
zorg nodig heeft en hoe die zorg
in al die verschillende levens
wordt ingepast. Door thuiszorg,
instellingen en vrijwilligers, bij
j ong en oudde klok rond of ééns
in de zoveel tijd, in het eigen
huis of in een aangepaste woon
plek.
Rogier's beurt komt in afleve
ring tien. Bij hem komt Fran-
cien van Begeleid Wonen elke
ADI01
M1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30,
ft 12 30, 13.30. 17.30 en 18.30 uur.
jfsmeuws" ca. 12.55. 17.30 en 18 30
NOS 6 04 Journaal. VARA: 9.04 De
'enden. NOS. 12.07 Journaal. NCRV:
3Stand.nl. AVRO: 14.041 op de Mid-
NOS 17.07 Journaal. NPS: 19.04
astof NOS: 20.04 Langs de lijn.
Met het oog op morgen. NCRV:
JCasaluna. VARA 2 02-6.00 Over de
RADIO 2
jM97,8MHz
747 AM
AM747KHZ, 402m
el uur nieuws
605 Ontbijtradio. TROS: 9.05
luren. KRO: 12.05 Tijd voor twee.
14 05 Schiffers.fm. NCRV: 17.05
ppunt Kranenbarg EO: 19.05 De
„en greep KRO: 20.05 Theater van
[sentiment. EO: 23.05 Take it easy
«Oeranden van de nacht. NCRV: 1 02
adio2Muzieknacht. TROS' 3.02-6.00
lio2Muzieknacht
ADI0 3
ö.8MHz
6.30 t/m 19.00 elk heel uur en om
730,8.30, 17.30 en 18.30 uur 3FM
luws met om 8.00, 13.00 en 18.00 uur
lange uitzending. Van 20.00 t/m 6.00
uur nieuws
iRA 6.06Stenders Vroeg. AVRO: 9.06
iidsvitaminen. VARA: 12.06 Claudia
op! KRO: 14.06 JAcobus.
ruuddewild.nl. NPS: 18.12
aGiel.20.06 Timur tot tien uur. VPRO:
CLUB3VOOR12. NPS: 1.02 Arjen L.
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6 02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.12
DolceVita. NCRV: 10.02 Plein publiek.
RVU: 11.32 Dubbel-O.
VPRO/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW:
1205 Wereldnet. TELEAC/NOT: 13.10
Hoe? Zo! 14.02 Desmet live. NPS: 16.05
RadioUrbania. NOS: 17.05 Radio 1-Jour-
naal.
NPS: 18.00 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 18.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 19.20
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
PP: 19.50 Christenunie. VPRO: 20.02 De
747-documentaire. 21.02 De avonden.
23.02 Peazens Moddergat. NOS: 0,02
Met het oog op morgen. 1.00-6.00 Zie Ra
dio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
IADI04
M95,OMHz
It6.00j.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat 64.
11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.32 Laat maar vieren.
16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
twee weken langs om te zien hoe
het gaat. Die bezoeken helpen
Rogier om structuur in zijn le
ven te brengen. 'Begeleid
verhuizen' omschrijft hij de on
dersteuning die hem na lange
revalidatie naar zijn huis in
Hoofdplaat bracht. Het gaat
hem er goed."
Rogier is vaandeldrager bij de
plaatselijke fanfare. ..Daarin
vind ik iets van mijn muziekac-
tiviteiten van vroeger." Hij was
medisch fotograaf, amanuensis
aan de Tilburgse kunstacade
mie en industrieel ontwerper.
Maar zijn eigen bedrijf, dat gaat
niet meer. Daarvoor werken zijn
hersenen te onberekenbaar.
Zijn CVA (Cerebro Vasculair
Accident), zeven jaar geleden
door een te hoge bloeddruk, be
schadigde zijn hersenstam en
schoot her en der kleine gaatjes
in zijn hersenvelden. Alle ken
nis is er nog. maar het is een gok
of de benodigde informatie uit
zijn brein opduikt als hij dat wil.
In Hoofdplaat gaat dat goed
Rogier beseft dat hij met zijn
verschijning op de Zeeuwse te
levisie 'zijn broek tot op zijn en
kels laat zakken' ..Als er één ie
mand in Zeeland herkenning
vindt in mijn CVA, is dat genoeg.
Niemand begrijpt wat dat met je
doet." Hij heeft vertrouwen in
de seriemakers, Moved by Cora-
zon uit Tilburg. ..Het gebeurt se
reen, met respect."
De openingsaflevering van
avond gaat over de Domburgse
mevrouw Flipse. Dertig jaar
runde zij Hotel Wilhelmina in de
Walcherse badplaats. Na het
overlijden van haar man nam
dementie langzaam bezit van
haar brein, vertelt haar dochter
Janneke. In het verpleeghuis,
opgenomen in de strakke regie
van de grootschalige zorg, leek
haar moeder niet gelukkig. De
overeenkomsten met het hotel
leven in het verpleeghuis riepen
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO' 6 02 Peazens Moddergat. KRO:
7.05 Vroeg op 4. EO: 9.02 Muziek voor
miljoenen. 10.30 Ochtendconcert. Strijk
kwartet Leipzig. AVRO. 12.02 Brood
spelen. NPS: 13.30 NPS in de middag.
NCRV: 16.30 A4. TROS: 18 02 Muziek aan
tafel. Een hoofdrol voor Montserrat Ca-
ballé. VPRO: 19.00 Senza parole: Myste
rious Traveller. 20.02 Het avondconcert.
Ca. 22.25 Cafe Sonore. 23.00 Luna ex
press NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
Notturno
vandaag
COMPANY
Fast Company (1995) is een mis
daadkomedie van Gary Nelson
over een echtpaar dat op een
moord wordt gezet; zij als jour-
•naliste en hij als agent die de
zaak moet oplossen. Met Ann Ji-
Ilian en Tim Matheson.
SBS 6,13.10 uur
BEYOND BETRAYAL
De echtgenote van een agent
vlucht omdat hij haar misbruikt
en ontmoet een man die geschei
den is van zijn obsessieve vrouw
in het op feiten gebaseerde dra
ma Beyond betrayal (1994) van
Carl Schenkel. Met Susan Dey
en Richard Dean Anderson.
RTL 4,20.30 uur
STAKEOUT
Richard Drefuyss en Emilio Es-
tevez vormen een politieduo dat
een ontsnapte moordenaar weer
in de boeien moeten slaan in de
misdaadkomedie Stakeout
(1987) van John Badham. Ze
posten bij het huis van zijn ex-
vriendin (Madeleine Stowe).
Veronica, 20.30 uur
WIND
Met tien Osca rs werd de klassie
ker Gone with the Wind (1939)
overladen, het drama van Victor
Fleming, Sam Wood en George
Cukor naar de roman van Mar
garet Mitchell, met Vivien
Leigh, Clark Gable en Olivia de
Julianne Moore in Magnolia.
Havilland. De Amerikaanse
Burgeroorlog vormt het decor
van dit liefdesverhaal over een
verwende en egocentrische
meid.
Net 5,20.30 uur
TRIAL AND ERROR
Michael Richards (beter bekend
als Kramer uit de serie Seinfeld)
stuntelt weer naar hartelust als
invaller van een vooraanstaand
advocaat in de komedie Trial
and Error (1997) van Jonathan
Lynn. Ook met Jeff Daniels en
Charlize Theron.
Nederland 2,20.45 uur
MAGNOLIA
Verschillende verhalen hebben
op het eerste gezicht weinig met
elkaar te maken, maar komen
steeds dichter bij elkaar in
Magnolia (1999) van Paul Tho
mas Anderson. Het culmineert
in een absurdistisch einde.
Mooie filmmuziek van Amie
Mann. Met Tom Cruise, Julian-
de manager in mevrouw Flipse
op. ,,Ze ging de verpleging vrije
dagen geven," vertelt Janneke
Flipse. Rust en huiselijk leven
vond mevrouw Flipse in een
Westkapelse woning waar vijf
dementerenden wonen. De was
komt gewoon uit de wasmachi
ne en wordt samen gevouwen en
opgeruimd. De maaltijden wor
den in de eigen keuken bereid.
Dat brengt haar 'ik' een beetje
terug." merkt haar dochter.
Take Care volgt op de nieuws
uitzendingen van Omroep Zee
land Televisie en wordt elk uur
herhaald tot de volgende och
tend negen uur.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
ne Moore en William H. Macy.
VRTR 2 Canvas, 21.00 uur
MURDER
Murder on the Rio Grande (Ri
ver of rage: the taking of Maggie
Keene) is een thriller van Robert
Iscove uit 1993 over een stel dat
tijdens een weekeind wild water
varen wordt belaagd door
drugshandelaren. Met Victoria
Principal, Peter Onorati en
Sean Murray.
Veronica 22.40 uur
HILVERSUM - Zangeren componist Spinvis krijgt een Zilve
ren Harp van Conamus, de instantie die de Nederlandse lichte
muziek ondersteunt. Ook de Eindhovense powerrockforma-
tie Peter Pan Speedrock en de Rotterdamse hiphop-, soul- en
jazzformatie Tasha's World krijgen een hai-p. De prijzen wor
den 10 februari uitgereikt tijdens het Harpen Gala in Theater
't Spant in Bussum. ANP
HILVERSUM - Ron Brandsteder gaat weer voor RTL 4 zes
nieuwe afleveringen maken van zijn laatste programma Laat
ze maar lachen. Eind 2002 moest de 53-jarige presentator
plaats maken voor nieuwe en vooral jongere gezichten. Vorige
week hebben Brandsteder. producent Endemol en de RTL's
moedermaatschappij, HMG. overeenstemming bereikt over
een nieuwe programmareeks. De afleveringen zijn vanaf sep
tember op RTL 4 te zien. GPD
HILVERSUM - De Top 2000 van Radio 2 heeft afgelopen jaar
meer luisteraars en kijkers (Nederland 3) getrokken dan het
jaar ervoor. Naar de radio luisterden 5,2 miljoen mensen van
13 jaar en ouder. In 2002 waren dat er nog vijf miljoen De tele
visie bereikte 5,5 miljoen mensen met de 'hitlijst aller tijden'
Op Nederland 3 waren er diverse uitzendingen aan gewijd
(serie Top 2000 a Go-Go en Top 2000 in Concert). In 2002 lag
het aantal kijkers op 4,7 miljoenDe website van de Top 2000
registreerde 5,8 miljoen pageviews tegenover 3,2 miljoen in
2002. Bijna 100.000 mensen hebben ruim 730.000 stemmen
voor de Top 2000 uitgebracht. ANP
LONDEN - Zanger Ray Davies van de Bntse popgroep de
Kinks is tijdens zijn vakantie in de VS in zijn been geschoten.
De 59-jarige zanger en liedjesschrijver rende in New Orleans
twee mannen achterna die de tas hadden gestolen van een
vrouw met wie hij op stap was. Eén van de twee draaide zich
om en schoot hem in een been. Davies kan volgens zijn mana
ger over een paar dagen het ziekenhuis weer verlaten. ANP
Advertentie
modél sinds 1900i
Plein 1940 - nr. 20 - 4331 LH Middelburg "S 0118-612508
televisie
[NEDERLAND-1
645AVRO Nederland in beweging
6.59AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.13
AVRO Nederland in beweging 9.28
Get the picture 9.53 EO Het elfde
uur 10.40 Ingang Oost 11.05 Tele-
ac/N0T Je lust en je leven 11.33 EO
Het platteland 12.00 NOS Journaal
12,13 KRO Dolce vita 13.00 NOS
Journaal 13.10 Sportjournaal
13,18 IKON Factor 13.42 Wilde
Ganzen 13.45 NCRV Natuurlijk - De
mooiste plek van Nederland 14.22
Man bijt hond 14.47 TROS Lingo
15.12 Enrique Iglesias 16.00 NOS
lournaal 16.08 AKN NL Net 16.32
RKK Studio RKK 17.00 NOS Jour
naal 17.10 AVRO Nieuw in Neder
land 17.20 Teleac/NOT De bedrij
vendokter 17.48 KRO Dolce vita
18 35 AVRO Get the picture
19 00 NCRV Man bijt hond
19.30EO Beschuit met muisjes
20 00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
2100 KRO Dalziel Pascoe, serie
22 40 EO Weekend een ander
23 07 AVRO Krachtstroom, ge
sprek
23.40 NCRV Man bijt hond
D.05-2.00 Netwerk
NEDERLAND-2
OONOS Journaal 16.00 Journaal
16.05 BNN at work Caribean 17.00
NOS Journaal 17.05 TROS Middag
magazine 17.50 PPD66
1758 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.25 TROS Lingo, spel
19-55 AVRO Vinger aan de pols:
Autisme
2045Trial and error, film
22.20 NOS Sportjournaal
22.40 BNN Arie en Silvester: VET
«42Socutera Unicef Nederland
23 45 NOS Journaal
000 Journaal, herh. 20.00 uur
028TROS/EO Twee Vandaag
1.05-7.00 NOS Journaal t
journaal
n Sport-
NEDERLAND-3
;°0 Z@ppelin 9.00 Teleac/NOT
"nkeloere 9.15 Huisje Boompje
;stje 9.35 Teletubbies 10.00
weenies 10.20Wat en waaris wis
kunde 10.40 Landschap en grond-
*00f111 00 Koekeloere 11.20 Lied-
fmachine 11.45 NOS Jeugdjour-
naalmetgebarentolk 11.58Teleac-
W0T Teletubbies 12.25 EO De ark
yan Stekeltje 12.55 VPRO Villa Ach
terwerk 14.55 Teleac/NOT
'weenies 15.15 TROS De wereld
^,K3 1615 Z@ppsport 16.38
KON R u TLKNG 2 ME 16.53 EO
,oTkel 17 27 KRO Kindertijd
1800 NPS Sesamstraat 18.15
VHKO Villa Achterwerk 18.30 NPS
"e' Klokhuis 18.49 NOS Jeugd
journaal
E'?3yARA PaPaul, amusement
nn ^-gesprek
5n?euVUSm9leS' Serie
?i nc )1ARA De band'serie
nn?pavontuur: de profeet
"«NOS Journaal
'8 NPS/VARA/NOS Nova/Den
ïo co, 9 vandaag
5too^RA Laat- amusement
2 NPS Klassiek: For birth or
death?
0.28-0.58 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
I RTL4
6.45 en 9.00 Nieuws 9.10 As the
world turns 10.00 Lijn 4 10.45 Goe
de tijden, slechte tijden 1115 Lijn 4
12.00 The bold and the beautiful
12.30 Puzzeltijd 13.20 Gossip quiz
15.05 Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Aperitivo
17.30 The bold the beautiful
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 Boulevard
19.15 De kat in de zak, rubriek
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Beyond betrayal, film
22.15 Bij mij thuis,
22.30 Aftershock: Earthquake in
New York, miniserie (3)
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.30-1.15 Oprah Winfrey show
2.15-6.45 Nieuws
I RTL5
8.00 Nieuws 9.00 Z Nieuws 18.00
Stapel op auto's 18.30 Dakar 2004
19.20 'Allo 'allo 19.55 Cosby show
20.30 Engels voetbal - Premier
League: Chelsea - Liverpool
23.00 Dakar 2004
23.50 24, serie
0.40-0.40 Total recall, serie
SBS6
10.30 Wannahaves voor de man
11.00 Trendies sports 11.30 Fa
mous health 12.00 The young
the restless 12.50 Safari 13.10 Fast
company, film 14.40 Killer instinct
15.40-16.25 Ricki Lake 16.50 Aktie-
nieuws 17.10 Show van Nederland
17.30 Jake and the Fatman 18.20
Diagnosis murder
19.15 Aktienieuws
19.30 Show van Nederland
19.55 Darts Championships 2004
22.30 Hart van Nederland
22.50 Shownieuws
23.20 Darts Championships 2004
0.30 Jerry Springer, talkshow
1.15 When hidden camera's attack
1.45 Nachtprogramma
YORIN
16.30 The secret world of Alex
Mack 16.55 The tribe 17.20 Nurses
17.50 Dayzers daily 17.55 Mad
about you 18.25 De garage 19.00
Alternative love
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Bevallingsverhalen
20.30 Idols, amusement
21.30 America's next top model
22.00 De perfecte partner?!
23.00 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.40 Xena, serie
1.40 Nieuws
l OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Maritiem
18.48 't Clubhuis
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19 18 Maritiem
19.28 't Clubhuis
19.40-9.00 Tekst-tv/herhalingen
BELGIE NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De collega's 14.45 Met
voorbedachten rade 15.45 Bonan
za 16.35 Retroclips 16.55 De din
gen des levens 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.10 Thuis, serie
20.40 Pluk de dag, amusement
21.10 De fictiefreak, magazine
21.20 Stille waters, serie
22.12 De fictiefreak, vervolg
22.15 De laatste show
23.04 KENO-uitslagen
23.05 Journaal laat
23.29 Piek 3
23.35 Man bijt hond
23.55 De rode loper, magazine
0.15-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Winterbeelden
KETNET
13.55 Tweenies 14.15 Disney festi
vals 14.45 Disney festivals 15.15
Stafari 15.30 Tik tak 15.55 Symfol-
lies 16.00 Piet Piraat 16.05 Bob de
bouwer 16.15 Samson soap 16.40
Ketnetkroket 16 45 Fennec 17.00
Karrewiet 17.10 Disney Festivals
17.45 De smurfen 18.15 Level X
18.30 Spring 19.00 Swoeps! 19.05
Lizzie McGuire 19.30 Lassie
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Magnolia, film
0.05 De rechtvaardige rechters,
amusement
0 35-9.00 Terzake
TCM
21.00 Arsenic and old lace, komedie
(1944) van Frank Capra met Cary Grant
22.55 Quote unquote: Mark Strong on
Dream wife 23 00 Dream wife, komedie
(1953) van Sidney Sheldon met Cary
Grant 0.40 Murder, she said, misdaad
(1961) van George Pollock met Marga
ret Rutherford 2 05 Village of daugh
ters, komedie (1962) van George Pol
lock met Eric Sykes 3.30-6.00 The four
horsemen of the apocalypse, drama
(1961) van Vincenie Minnelli met Glenn
Ford
NET 5
NICKELODEON
8.10 Ratjetoe 9.00 Little Bill 9.25 Muis
9 30 Little People 9.35 Jellabies 9 40
Meneertjes mevrouwtjes 9.45 Tho
mas 9.50 Dora 10 15 Mopatop's shop
10 25RoliePolieOlie 10,35 Merlin 10 45
Little Bill 11 10 Muis 11.15 Little People
11.20 Jellabies 11.25 Meneertjes me
vrouwtjes 11.30 Thomas 11.40 Dora
12.05 Rocket power 12.30 CatDog 13.00
De boze bevers 13.25 Hey Arnold' 13.50
Rocko's modern life 14 15 Ratjetoe
15.05 Pink Panther cartoon 15.10 Ani
mal emergency 15.40 Disney feest
16 05 Tucker 16 30 Alf 16.55 Family law
17.45 Roseanne 18 15 Just shoot me
18 40 Stong medicine 19 35 Dharma
Greg 20.00 Detectives 20.30 Gone with
the wind, film 0.35 New adventures of
Tequila and Bonetti 1.30 The war next
door 1.55 The Huntress 2.40 Nachttv
De Profeet is de eerste aflevering van de nieuwe programmaserie Op
Avontuurvan Michiel van Erp. Nederland 3,21.00 uur
15.00 The wild Thornberrys 15.30
Sweet Valley High 15.55 Sabrina 16.20
Saved by the bell 16.45 Rocket power
17.10 Fairly odd parents 17.20 So Nick
17 45 SpongeBob SquarePants 18.10
Bassie Adnaan 19 05 As told by Gin
ger 19 30 Fairly odd parents 19.55 Sa
brina 20.20 Sweet Valley High 20.45 Sa
ved by the bell 21.15 Cousin Skeeler
21.40 Kenan Kel 22.05 Clarissa 22.30
Amanda 22 55 SpongeBob Square-
Pants 23.20 Ren Stimpy 23 50 De boze
bevers 0.15 Nachttv
CARTOON NETWORK
8.05 Courage het bange hondje 8.30
The Powerpuff girls 8.55 Dexter's labo
ratory 9.20 Mike, Lu Og 9 45 Cow
chicken 10 101am weasel 10.35Johnny
Bravo 11.00 The Addams family 11 25
De Jetsons 11.50 De Flintstones 12.20
Warner brothers 12 50 Tom Jerry
13.15 Scooby Doo 13 40 De mask 14.05
Fat dog Mendoza 14.30 Ed. Edd 'n' Eddy
14.55 Bar boos 15.20 The Powerpuff
girls 15.50 Codename: Kids next door
16 15 Spaced out 16.40 Dexter's labora
tory 17.00 Courage, het bange hondje
17.30 The Cramp twins 18.00 Samurai
Jack 18.30 Tom Jerry 18 55 Scooby
Doo 19.20 De Flintstones 19 45 Warner
brothers 20.00 Wacky races 20 30 Top
mon 7.50 Totally spies 8.10 Ernst, Bob
bie en de rest 8.20 Sitting ducks 8.35
Ezelsoor 8.40 Bob de Bouwer 8.50 Bobo
9.05 Symfollïes 9.10 Pecola 9.20 Frank
lin 9.35 Jim Button 9.55 Hello Kitty 10.10
Bobby's world 10.30 Oliver Twist 10.50
Princess Sissi 11.10 Peter Pan Pirates
11.35 Dennis the menace 11.55 Ezelsoor
12.05 Braceface 12.25 Kids from room
402 12.50 Ernst, Bobbie en de rest 13.00
Hamtaro 13.20 Wunschpunsch 13.45
Flint theTime Detective 14.05 Clip 14.10
Moncolle Knights 14.25 Moville myste
ries 14 45 Sitting ducks 15.00 Angela
Anaconda 15.20 Medabots 15.45 Kids
from room 402 16.05 Shin Chan 16.30
Ninja Turtles 16.55 Braceface 17.20
What's with Andy 17.40Totally spies
1 VERONICA
18.00 The Simpsons 18.20 Married with
children 18.45 Martin 19.15 Lois and
Clark 20.05 Titus 20.30 Stakeout, film
22.40 Murder on the Rio Grande, thriller
0.15 Freaky links 1 05 Nachttv
FRANKRIJK-2
6.00 Les Zamours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9 25 KD2A - Karrément décon-
seillé AuxAdultes 10.50 RayonsX 10.50
Flash Info 11.00 Motus 11.40 Les Za
mours 12.15 La Cible 13.00 Nieuws
13.50 Derrick 14.55 Ein Fall fur Zwei
16.00 Nash Bridges 16.50 Des chiffres et
des lettres 17.20 Tout vu, tout lu 18,05
Aventure Dakar 18.55 On a tout essayé
19.50 Domisiladoré 20.00 Journal 20.50
Tirage du Loto 21.00 Le Président Ferra-
re L'Affaire Pierre Valera, film van
Alain Nahum 22.40 Qa se discute 0.55
Journal de la nuit 1.20 Aventure Dakar
2.00 Les chemins de la foi 3,00 Urti 3.05
24 heures d'info 3.25 Contre-courant:
Un coupable ideal 5.20 Outremers
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Teletourisme 9.00 In
fos 9 05 Zig-Zag café 10.00 Nieuws
10.15 Les dessous des cartes 10 30 En-
tretiens 11.20 Soluble dans l'air of D De
sign 12 00 Infos 12.05 Temps present
13.00 Belgisch nieuws 13.30 Des
chiffres et des lettres 14.00 Nieuws
14 30 L'enfant éternel, film (2002) van
Patrick Poubel 16 00 Nieuws 16 15 Le
journal de l'éco 16.20 TV5, l'invité 16.30
Justice 17.00 Infos 17.05 La cible 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.25 La crim' 20 00 Infos 20.05
Chroniques d'en haut 20 30 Frans
nieuws 21 00 Magazine 22 00 Nieuws
22.30 Le thibault (1) 0.00 Zwitsers
nieuws 0 30 Afrikaans nieuws 0 40 TV5,
l'invité 2 00 Nieuws 2.20 Cultures et dé-
pendances/Double-je
ARTE
14 00 Le tour du monde des rennes
14.45Capté! 15 15LaTurquie:Unenjeu
stratégique 17.15 Cuisines des terroirs
Suisse 17.45 A l'école des pom-pom
girls (3) 18.15 Capte 19 00 Le monde
des bains (2). Les thermes de Toscane
19 45 ARTE Info 20 00 Le journal de la
culture 20 15 Pour une danse ou pour la
vie (3) 20.45 L'autre guerre des étoiles
21.35 Reportage: Naïtre a Grozny 22.30
Le dessous des cartes: L'Afrique
d'abord 22 40 Karmen Gei, film van Jo
seph GaT Ramaka (2001)0 00 ARTE Info
0 10 Court-circuit (le magazine) 1.00
Music Planet: Pink Floyd 2.30- 2.54 Tran
sit
DUITSLAND-1
14.00 Tagesschau 14.10 Schreinema-
kers 15.00Tagesschau 15.15 Abenteuer
Wildnis 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00 Tagesschau 17,15 Brisant 17,45
Tagesschau 17.55 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Raus ins Leben, film
(2003) van Vivian Naefe 21.45 Zuflucht
Wildnis 22.30 Tagesthemen 23.00 Gabi
Bauer 23.30 Süchtig - Protokoll der Hil-
flosïgkeit 1.00 Nachtmagazin 1,20 Inti
macy, film (2001) van Patrice Chereau
3.15 Tagesschau 3.20 Fliege - Die Talk
show 4.20 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands 4.40 Tagesschau 4.45 Zu
flucht Wildnis
l DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Volle Kanne - Service taglich 10.30 Zwei
Munchnerin Hamburg 11 15Reich und
Schon 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland 13.00 Mittagsma-
gazin 14.00 SPORTextra: Biatlon 16.00
Heute - in Europa 16 15 Herzschlag - Das
Arzteteam Nord 17 00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.45 Leute heute 18.00
SOKO Koln 18.50 LOTTO am Mittwoch
19.00 Heute 19.25 Küstenwache 20 15
Mein Vater, der Kaiser, film (2 en slot)
van Roger Young 21.45 Heute-journal
22.15 Augustus - Totengraber und
Friedensfürst 23.00 Freiwild, film (2 en
slot) van Wolfgang Dickmann 0.30 Heu
te nacht 0.45 Sabme' 1.30 Heute 1.35
Scotland Yard jagt dr Mabuse, film
(1963) van Paul May 3.00 Heute 3.05
Nowhere to hide, film (1987) van Mario
Azzopardi 4.30 Citydreams 4.45 The Fu
ture is Wild 5.00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Talk-Klassiker 7 30 Planet Wissen
Fur die Kinder der Welt 8 30 Hier und
Heute - Streifzüge 8 45 Tagesschau vor
20 Jahren 9 00 Was Tiere fühlen und
denken: Intelligenz 9 45 Weltreisen
Mein Amerika 10.15 Die story. Herr. gib
mir Geduld! Aber sofort' 11.00 Nano
11.30 Albatros: Fischgourmetsin Hong
kong 12.00 Hier und Heute 12.15 Natur-
paradiese Europas: Feuerberge im Mil
telmeer 12.45 Aktuell 13.00 ServiceZeit
Verkehr 13.30 Hier und Heute 14.00 Willi
wills wissen 14.25 Klemens und Kle-
mentinchen 14.30 Kein Tag wie jeder
andere: Anthonys erster Kampf 15.00
Planet Wissen Faszination Macht 16.00
Aktuell 16 15 Daheim unterwegs
18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute
18.20 ServiceZeit Familie 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20 15 Hart aber fair - das Reiz-
thema 21.45 Aktuell 22 00 FrauTV 22 30
Menschen hautnah Wunderheiler
23 15 The dream catcher, film (1998)
van Ed RadtkeO 45 Filmtip 1 00 Domian
2.15 Hier und Heute 2.30-6.30 Lokalzeit
RTL TV
FOX KIDS
7.00 Gadget the Gadgetinis 7.25 Poké-
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Auf eigene Gefahr 10.00 Heute 10.03
Brisant 10.20 Um Himmels Willen 11.10
In aller Freundschaft 12.00 Heute mittag
12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin
Bargain hunt 13.15 Passport to the sun
14,00 Nieuws 14.40 Neighbours 15.05
Doctors 15,35 Father Dowling investi
gates 16.20 Nieuws 16.25 Children's
Bbc 18.35 Neighbours 19.00 Nieuws
20.00 Big cat week: Big cat diary 20.30 A
question of sport 20.55 The National
Lottery Midweek draws 21.00 The lost
prince, film (1) van Stephen Poliakoff
22.30 The vicar of Dibley 23.00 Nieuws
23.35 Magic bullet 0.35 Tremors 2: Af
tershocks, horrorkomedie (1995) van
S.S. Wilson met Fred Ward 2 15Signzo
ne 5.30 BBC News 24
j ENGELAND-2
7.00 Kindereries 12.25 Wildlife on Two
13.00 The sky's the limit, komedie (1943
van Edward H. Grffith met Fred Astaire
14.30 Working lunch 15 00 Darts 17.30
Ready steady cook 18.15 Weakest link
19.00 The Simpsons 19.20 The fresh
prince of Bel Air 19.45 TOTP2 20.00
Days that shook the world 20.30 Black
ambition 20 30 5 things I hate about you
21.00 The joy of excercise 22 00 Proper
ty people 23.00 Dead ringers New Year
special 23 30 Newsnight0.20-3.00 Darts
BBC WORLD
6.30 World business report 8 45 Sport
today 9 30 Rough science 10 30 Repor
ters 11.30 Asia today 11 45 World busi
ness report 12 30 HARDtalk 13 30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Click online 15.30 Asia today 16 30
HARDtalk 17.30 Fast track 18.15 World
business report 18.30 Reporters 19 30
World business report 19 45 Sport to
day 20 30 HARDtalk 21 30 Dreamspaces
22.30 World business report 23.30 On a
wing and a prayer 0.30 World business
report 0.45 Asia today 1.30 HARDtalk
2.30 Fast track 3.30 Wing and a prayer
4.30 Asia today 4 45 World business re
port 5 30 HARDtalk
NGC
6.00 Punkt 6 7.05 Unter uns 7 35-8.05
GuteZeiten,schlechteZeiten9.00Punkt
9 9.30 Meine Hochzeit 10 00 Dr. Stefan
Frank 11 00 Einsatz in 4 Wanden 11.30
Mein Baby 12 00 Punkt 12 Das Miitags
journal 13.00 Die Oliver Geissen Show
14 00 Das Strafgericht 15.00 Das Famili
engericht 16.00 Das Jugendgericht
17,00 Home improvement 17 30 Unter
uns 18.00 Guten Abend 18 30 EXCLU-
SIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktuell
19 10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gu
te Zeiten, schlechteZeiten 20.15 Nikola
20.45 Bernds Hexe 2115 Der Bachelor
Special 22.15 Stern TV 0.00 Nachtjour-
nal 0.30 Golden Girls 1.00 Home impro
vement 1 30 Nachtquiz 2.00 Die Oliver
Geissen Show 2.50-3 20 Nachtjournal
4.10 Das Jugendgericht 5.10 Exclusiv
Weekend
6 00Today'sbusiness8.00Squawk box
Europe 10.00 Morning exchange 12 00
Hackers 13 00 Seconds from death: The
eruption of Mt St Helens 13.00 Extinct:
Irish elk 14 00 Dogs with jobs 14.30 Ani
mal nightmares: Birds 15.00 Rwandaa
forgotten tribes 16.00 Time of the ele
phants 17.00 The sea hunters: The
search for the Andrea Gail 18 00 Last of
the dragons 1900 DNA detectives
Whales on the brink 19 30 Crittercam
WildTech adventures; Monk seals 20.00
Built for the kill: Desert 21.00 Seconds
from death Tragedy at Bhopal 21.30
Storm stories 22 00 Battle of the Hood
and the Bismarck 23 00 Riddles of the
dead Invisible people 0 00 The science
of sailing 1 00 Nachttv
ANIMAL PLANETi
6.00 Breed all about if Great Danes
Irish setter 7 00 Amazing animal videos
9.00 Monkey business 10.00 Wolves
and buffalo An ancient alliance 11.00
Animals A-Z: Foxy business Reefwise
12.00 Bears of the sun and moon 13 00
Growing up grizzly 14 00 The biggest li
zards inthe world 15.00 Animal hospital
15 30 Animal doctor 16.00 Wild rescues
16.30 Emergency vets: Happy feet 17 00
The planet's funniest animals 18.00,
Breed all about it: English foxhound
Cavalier King Charles spaniel 19 00
Amazing animal videos 20 00 Bears of
the sun and moon 21.00 Growing up
grizzly 22.00 Everglades To hell and
back 23.00 Killing for a living: Ocean pe
ril 0.00 Bears of the sun and moon 1.00
Nachttv
12.00 Business international 13.30
World report 14.30 World sport 15 00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi
ness tonight 22.00 World news Europe
22.30 World business tonight 23.00 In
sight 23.30 World sport 0 00 Newsbiz to
day 2.30 World sport 3 00 Larry King live
4.00 Newsnight with Aaron Brown 5.30
Insight
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 Matchmaker 11.30 Face my face
12.00 Babetrap 13 00 Matchmaker
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactive
charts 15 00 Rate that video 16.00 Play
18.00 Babetrap 20.00 Interactive charts
21.00 Artist top 10 22.00 Dr Love 23.00
SMS Games 1.00 Non stop video
MTV EUROPE
6.00 Tijne in 11.00 ClipClassics 12.00
Moviespecial 13.00 MTV Icon 14.30 The
fabulous life of Michael Jackson 15 00
NL 16.00 Turn on 17.00 Dag top 5 17.30
Dismissed 18.00 Story of Michael Jack
son 21 00 Rich girls 21.30 Viva la bam
22.00 Punk'd 22.30 Cribs 23.00 Top 11 at
11 0.00 Raw 1 00 Bob Marley The Wal
lers live at Rainbow 2.30 Drop out
MEZZO
6 00 Mezzo emotion 9.50 Mezzo mag
10.00 Frangoise Pollet and Bruno Fon
taine 10.50 Road of school and opera
Marseilles (Accoules) 11.15 Road of
school and opera Marseilles (Prévert)
11 40 Montserrat Caballé. a legend
12 55 Mezzo mag 13.00 Mezzo emotion
14 00 By the stettled air 14.30 A portée
de Paris 15.00 The shared night 16.10
Dance with lift 17.00 Dancer studio
Jean-Christophe Maillot 18.00 Peter
and the wolf 18.30 Making of: Peter and
the Wolf 19 00 Mezzo emotion 20.40
Mezzo mag 20.50 Mahler: Symfonie nr 5
22 50 Beethoven. Symfonie nr 3 Aansl
On the road with Fawzi El Aiedy 23.50
Luther Allison at Geneve New Morning
1994 0.55 Mezzo mag 1.00 Cubanismo
Cha-chascha 2 00 Ah Tarka Touré, ?a
coule de source 2.55 Beethoven: Sym
fonie nr 5 3 45 Beethoven: Symfonie nr
8 4.15-6.00 Bach: Brandenburger con
certen nrs 1-6
EUROSPORT
ENGELAND-1
CNN
7.00 Breakfast 10 00 Kilroy 11 00 Stars
reunited 12.00 Cash in the attic 12.30
6 00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
8.30 Autosport: Rally 9 00 Youth only
zone session 9.30 Snowboarden 10.00
Rodelen 10 30 Langlaufen 11.30 Auto
sport Rally 12.00 Schansspringen
13.30 Biatlon 15 45Tenms stories 16 00
Tennis 17.30 Biatlon 19 00 Sumow-
orstelen 20.00 Paardensport 21 00 Golf
22 00 Paardensport 22 30 Autosport:
Rally 23 00 News report 23.15 Funspor-
ten 23.45 Biatlon 0.45 Autosport: Rally
1.15 Athens culture
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Reel wars 9.30 Rex Hunt fishing ad
ventures 10.00 Mystery of the three
kings 11.00 In search of the holy grail
12.00 Thunder races 13.00 Scrapheap
challenge 14.00 Extreme engineering:
Tunnelling under the Alps 15.00 Top ten
comic book heroes 16.00 Extreme ma
chines: Supersonic landspeed 17.00
Reel wars 17.30 Rex Huntfishing adven
tures 18.00 Scrapheap challenge
19.00 Dream machines Ferrari 19 30
Full metal challenge 20 30 A racing car
is born 21 00 Unsolved history: Diana:
Death of a princess 22.00 Alexander the
Great 23.00 First world war: Germany's
last gamble 0.00 Extreme machines'
Super cars 1 00 Private jets revealed
2.00 Hitler The commander 3 00
Nachttv
