?zc
r wee Vandaag
tiaar Molukken
imbulancebroeder zet hulpexpeditie op
radio
vandaag
Legerpredikant in politiedienst
Gallyon van Vessem keert terug
Eric Clapton krijgt onderscheiding
Een warm en sfeervol
2004 gewenst
televisie
vrijdag 2 januari 2004
ior Monique Brandt
(LVERSUM - In TweeVan-
:ag vanavond een korte docu-
ïntaire over een Nederlandse
ambulancebroeder die in zijn
eentje een hulpexpeditie op
touw zet door de binnenlanden
van het Molukse eiland Seram.
Verslaggever Geert-Jan Las-
IADIO 1
jM 1008KHz FM 104,4MHz
>uws: Elk heel uur en om 6.30, 7.30,
0, 12.30, 13.30, 17 30 en 18.30 uur.
ursnieuws: ca. 12.55, 17.30 en 18.30
r
IS: 6.04 Journaal. VPRO: 9.04 De och-
iden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
33 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag.
IS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst-
f. TROS: 20.04 Jongerenforum. BNN:
04 BNN United. NOS: 22.04 Langs de
L 23.07 Met het oog op morgen. RVU:
4 Radiodocumentaire. Herh. VPRO:
p Radio Bergeijk, Herh. BNN: 1.02 De
ofpot NOS:3.02-7.00 Nachtvluchten
IADIO 2
M97,8 MHz
ÏADI0 3
M99,8 MHz
ÏADI0 4
M95,0 MHz
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
AVRO: 10.30 Ochtendconcert. Orkest
van het Oosten. 12.02 Brood spelen.
NPS: 13.30 NPS in de middag. NCRV:
16.30 A4. TROS: 18.02 Muziek aan tafel.
VPRO: 19.00 Het witte doek. TROS: 20.02
Avondconcert. I. Nederlands Radio Sym
fonie Orkest. II. Programma over het
boek van Samama over Britse muziek.
VPRO: 23.00 Jazz op vier: Wayne Horvitz:
Sweeter than the day: Kamerjazz (1).
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4:1.00-6.00 Euroclassic Notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
heel uurn
RA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
uden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee.
RO: 14.05 Schiffers.fm. NCRV: 17.05
ooppunt Kranenbarg. BNN: 19.05
N for live. 20.05 Alle 40 goed! TROS:
05 Poster. NPS: 23.05 Round mid-
iht. EO: 1.02-6.00 De Radio 2 Mu-
knacht
n 6.30 t/m 19.00 elk heel uur en om
0, 7.30, 8.30, 17.30 en 18.30 uur 3FM
iuws met om 8.00,13.00 en 18.00 uur
1 lange uitzending. Van 20.00 t/m 6.00
heel uur nieuws
RA: 6.06 Stenders Vroeg. AVRO: 9.06
jeidsvitaminen. VARA: 12.06 Leuk is
Iers. KRO: 14.06 JAcobus. BNN: 16.06
iddewild.nl. TROS; 18.06 Disco Clas-
s Party Request. NPS: 19.06 Hard en
tl. KRO: 22.06 3FM Live! Powered by
O. VPRO; 23.02 3VOOR12 FM. VARA:
2 Freakolympics. 3.02-6.00 Altijd de
■ste
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.30 en 18.30
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. VARA: 13.08
Halte 747 AM. 13.30 Haagse veteranen.
14.02 Ophef en vertier. RVU: 16.05 Radio
documentaire: Rob Muntz, avonturier!
Rob Muntz, nieuw Nederlands kampioen
bodybuilding? VPRO: 16.45 Radio Berge
ijk. NOS: 17.05 Journaal. NPS: 18.31 Ra
dio Urbania. 19.10 Nieuws en actualitei
ten in het Turks. 19.40 Nieuws en actuali
teiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO: 21.02 Watnou..?! VPRO:
22.02 De avonden. 0.02 De gezamenlijke
zenders Peazens Moddergat. EO: 1.00
Eye-opener. 2.00 Persoonlijk. 2.30 Praise
op zondag (2). 3.00 Zaterdagavonduur.
4.00 Ik zou wel eens willen weten. Herh.
4.27 Populaire orgelbespeling. Herh.
4.47 Songs of praise. 5.00 Nederland
zingt. 5.17 Corrie ten Boom. 5.30-6.00
Meer dan een lied alleen
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
t 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
00 en 0.00 uur Nieuws
RO: 6.02 De gezamenlijke zenders
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat 64.
11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.32 Laat maar vieren.
16.04 Het nauw van Bath. 17.05-18.30
Omroep Zeeland nieuws
sche van TweeVandaag reisde
samen twee maanden geleden
met een camerateam mee met de
Tilburgse ambulancechauffeur
Freddie Sahertian. Die was ge
schrokken van een noodoproep,
gericht aan de Molukse gemeen
schap in Nederland, en afkom
stig uit het hart van de Moluk
ken. Het dorpje Manusa, een
voor Molukkers heilig gehucht
in de jungle, zit vanwege de oor
log al vier jaar zonder medische
hulp. Mensen gaan er dood aan
relatief 'lichte' ziekten.
Sahertian organiseerde meteen
een aantal inzamelacties om een
hulpexpeditie te bekostigen. In
Ambon koopt hij hulpgoederen,
zoals medicijnen, en huurt art
sen in om met hem mee te gaan.
De groep neemt een boot naar
Seram. In gezelschap van de
artsen en een groep van 125 dra
gers die de goederen op de plaats
van bestemming moeten afleve
ren, wordt zeventig kilometer te
voet door de jungle getrokken.
Tijdens de tocht ontstaat het
idee een kliniek te bouwen om
de nood van de dorpelingen te
verlichten. De uitputting nabij,
bereikt de groep het dorp, niet
meer dan een verzameling
bouwvallige hutten middenin
het grote niets. De dorpelingen
stromen meteen toe. Alle 617 in
woners worden gevaccineerd.
Meer dan 225 zieken worden die
dag behandeld. De klachten va
riëren van ernstige ondervoe
ding, inwendig letsel tot hevig
ontstoken wonden.
Wanneer de eerste noodhulp is
verleend, durft Freddie de te
rugreis alleen - de dragers zijn al
teruggekeerd - niet aan. Na een
noodoproep per portofoon landt
een legerhelikopter in het oer
woud om hem op te pikken. Het
dorpje staat niet eens op de staf
kaarten. Terug in Nederland
blijft het werken om zijn droom
te verwezenlijken: een zieken
huis in de jungle van de Moluk
ken. GPD
Nederland 2,17.58 uur
Gérard Depardieu in het historisch drama Tous les matins du monde.
albino alligator
Acteur Kevin Spacey debuteert
als regisseur met Albino Alliga
tor (1996), een origineel gijze
lingsdrama. met gitzioarte hu
mor. Met Matt Dillon en Faye
Dunaway.
Veronica, 20.30 uur
witches
Jack Nicholson is in zijn ele
ment als duivelse charmeur die
onweeerstaanbaar is voor al
leenstaande dames (Cher,
Susan Sarandon en Michelle
Pfeiffer) in The Witches of East-
wick (1987), een satirisch hor
rorsprookje van George Miller.
Net 5,20.30 uur
holy man
Eddy Murphy heeft weer veel
babbels als iemand die een
noodlijdend bedrijf moet red
den in de komedie Holy Man
(1998) van Stephen Herek. Ook
met Jeff Goldblum en Kelly
Preston.
VRT 1,21.35 uur
revenge
Revenge (1990) drama van Tony
Scott rond Kevin Costner die in
Mexico verliefd wordt op de
vriendin (Madeleine Stoivevan
zijn oude vriend Anthony
Quinn.
Yorin, 22.00 uur
intentions
Een verwende meid (Sarah Mi
chelle Gellar) wil naar bed met
haar stiefbroer (Ryan Phillippe)
mits hij er in slaagt een preutse
maagd (Reese Witherspoonte
verleiden in Cruel Intentions
(1999) van Roger Kumble, naar
de roman Les liaisons dange-
reuses van Choderlos de Laclos.
Net 5,22.40 uur
mAxima
Het wonder van Maxima (2003)
is een drama van Paul Ruven
over twee Argentijnse vrouwen
die naar Nederland komen tij
dens Het Huwelijk. Met Silvia
Munt en Libertad Pozo.
Nederland 1,22.45 uur
afterglow
Nick Nolte en Julie Christie zijn
te zien als echtpaar in het drama
Afterglow (1997) van Alan Ru
dolph. Een klusjesman gaat veel
vreemd bij klanten, zoals een
veel jongere vrouw (Lara Flynn
Boyle) die in haar huwelijk veel
tekort komt.
Nederland 3,22.53 uur
demon knight
Tales from the Crypt Presents:
Demon Knight (1994) is bloede
rige horror van Ernest R. Dic-
kerson en Gilbert Adler over een
monster (Billy Zane) dat het
verblijf van een groep mensen in
een vervallen hotel verziekt.
Veronica, 23.15 uur
shakedown
Terroristen stelen een dodelijk
virus in Shakedown (2002), ac
tie van Brian Katkin met Wolf
Larson en Ron Perlman.
SBS 6,23.20 uur
matins
Gérard en (zoon) Guillaume De-
VRT 2 Canvas, 23.25 uur
pardieu vertolken de hoofdrol
len in Tous les matins du monde
(1991) van Alain Comeau,
waarin een Franse hofcompo-
nist met weemoed terugblikt op
zijn leven. Bekroond met 7 Ce
sars.
Canvas, 23.25 uur
stir
Een jongen ontdekt bijzonder
heden over de moord op zijn va
der in de thriller Stir (1997) van
en met Rodion Nakhapetov.
Ook met Trad Lords.
Yorin, 00.15 uur
silvery moon
Doris Day en Gordon MacRae
vormen weer een paar warmeer
hij terugkeert van zijn overzeese
oorlogsavonturen in het roman-
tisch drama By the Light of the
Silvery Moon (1953) van David
Butler, het vervolg op On moon
light bay (1951).
Nederland 1, 0.20 uur
vampire
De bloeddorstige graaf (Noel
Willman) hunkert naar een ge
strand paartje (Edward de Sou-
za en Jennifer Daniel) in Kiss of
the Vampire (1962), horror van
Don Sharp.
Net 5,0.25 uur
king kong lives
King Kong Lives (1986) is
sf-horror van John Guillermin
over de reuzenaap die in
leven is gehouden met een syn
thetisch hart. Met Linda Hamil
ton.
Veronica, 0.40 uur
AMSTERDAM - In de politieserie Missie Wannoesstraat
vanavond voor het eerst op televisie bij de Evangelische Om
roep, gaat voormalige legerpredikant Cas Wulffers als geeste
lijk verzorger aan de slag in het beroemdste politiebureau van
Nederland. Deze invalshoek is minder onwaarschijnlijk dan
het lijkt. De Amsterdamse politie had namelijk écht een gees
telijk verzorger, de binnen het korps zeer gerespecteerde Nol
Smulders. Net als in de serie had hij een legerachtergrond als
aalmoezenier
In de eerste aflevering maakt predikant Wulffers kennis met
de mensen van bureau Warmoesstraat. De agenten en recher
cheurs moeten aanvankelijk ook weinig van hem hebben.
Maar al gauw wint de predikant hun respect. GPD
Nederland 1,19.28 uur
AMSTERDAM - Gallyon van Vessem wordt de presentatrice
van het nieuwe SBS6-programma Actienieuws. Dat pro
gramma komt vanaf maandag elke werkdag van 19.15 tot
19.30 uur op het scherm, in plaats van Stem van Nederland.
Van Vessem is een van de pioniers die SBS6 bij de oprichting
van het commerciële station in 1995 gezicht gaven. In die tijd
presenteerde ze samen met Milika Peterzon het SBS-succes
Hart van Nederland. Dat deed Van Vessem tot 1997 waarna ze
met een vriendin een communicatiebureau begon. Sindsdien
was ze niet meer op televisie te zien. Voor haar SBS-periode
was ze werkzaam bij de Tros.
Het is nog onduidelijk wat er gaat gebeuren met de vaste pre
sentatoren van Stem van Nederland, zoals Leo de Later. Ac
tienieuws moet volledig bestaan uit korte items over misdaad
en (on)veiligheid. Het is mogelijk dat in het kwartier uitzend
tijd achttien onderwerpen de revue passeren. ANP
LONDEN - De Britse gitaarlegende Eric Clapton krijgt een
hoge koninklijke onderscheiding. Met ingang van het nieuwe
jaar mag hij door het leven gaan als Commandeur van het
Britse Rijk (CBE). Eerder kregen Paul McCartney, Elton John
en Mick Jagger nog hogere onderscheidingen: Koningin Eli
zabeth II benoemde ze tot respectievelijk Sir Paul, Sir Elton
en Sir Mick. ANP/RTR/AFP
Advertentie
Goed gekleed door antiek interieur
Dam 61 - Middelburg - www.willemswinkel.nl
NEDERLAND-1
7.00 NOS Journaal 7.05 Tekst tv
8.00 Journaal 8.05 EO Rail away
8.30 AVRO Get the picture 9.00
NOS Journaal 9.08 TROS Dieren
manieren op reis: Zuid-Afrika 9.52
EO Wildlife: Yellowstone 10.42 Ne
derland helpt 11.10 NCRV Praat-
jesmakers-nieuwjaarsspecial
12.00 NOS Journaal 12.05 KRO In
the wild: Amanda Burton 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.10 NMO Naar het dak van de
wereld 14.08 De heilige koran
14.17 NCRV Natuurlijk 14.45 KRO
Dagboek van een herdershond
16.00 NOS Journaal 16.08 AVRO
Dierenpark La Valée des Singes
Frankrijk 16.35 KRO De wandeling
17.00 NOS Journaal 17.10 NCRV
Weg van de snelweg: München
17.38 Hartslag 18.33 AVRO Get the
picture
19.00 NCRV Man beet hond
19.28 EO Missie Warmoesstraat,
serie
20.00 NOS Journaal
20.30 KRO Netwerk
20.58 NCRV Jostiband in Ahoy'
21.52 AVRO Wet waan, serie
22.45 HUMAN Het wonder van
Maxima, film
0.20 AVRO Bythelightofthesilve
ry moon, musical
2,00-2.25 KRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.15 AVRO Clo-
se-up: Fiep Westendorp 13.10 EO
Dr. Quinn, medicine woman: The
heart within, film 14.32 TROS Pluk
de dag 15.02 AVRO Royal Rolf
15.45 BNN Infotainment 16.15Top
of the Pops 17.00 NOS Journaal
17.08 AVRO Angela CO
17.58 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
19.23 TROS Lingo, spel
19.50 De leukste thuis, filmpjes
20.20 Frans Bauer en Marianne
Weber in de sneeuw
20.55 Hans Kazan Magic Unlimi
ted: Joop Braakhekke en Ti
neke Schouten
21.27 Vermist
22.30 NOS Sportjournaal
22.48 TROS Guido, concert
23.15 NOS Journaal
23.32 AVRO Tatort: Bittere Man
dein, film
1.02 NOS Journaal, herh. 20.00 uur
1.30 EO/TROS TweeVandaag
2.07 NOS-7.00 Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
19.02 VARA Kinderen voor Kinde
ren
20.00 NPS Single luck: Moviestar-
Harpo (1975)
20.28 Uur van de wolf: De meester
en zijn leerling
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
22.53 VPRO Afterglow, film
0.45-1.14 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
I RTL4
6.45 en 9.00 Nieuws 9.10 As the
world turns 10.00 Lijn 4 10.45 Goe
de tijden, slechte tijden 1115 Lijn 4
12.00 The bold and the beautiful
12.30 Puzzeltijd 13.20 Dagstrijd
15.05 Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
Magazine 17.30 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 Boulevard
19.15 De kat in de zak, rubriek
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Baantjer, serie
21.30 Pulse, show
22.30 The tenth kingdom, serie (1)
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.30-1.15 Oprah Winfrey show
2.15-6.50 Nieuws
RTL5
8.00 Nieuws 9.00 Z Nieuws 11.40-
12.00 en 15.20-15.40 World busi
ness) 18.00 Nederland onderweg
18.30 Dakar 2004 19.20 'Allo 'allo
19.55 Autowereld
20.30 WK Darts
23.00 Dakar 2004
23.50 WK Darts
0.30-2.00 The erotic house of wax.
film
SBS6
7.00Z@ppelin 10.07 Z@ppAchter-
uit 12.05 TELEAC/NOT Tweenies
12.25 TROS Kabouter Plop's mu
ziekfeest 12.53 AVRO Ziezo 13.00
NOS Jeugdjournaal met gebaren
tolk 13.15 VARA Achter de scher
men bij kinderen voor kinderen
13.40 IKON Meisjes 14.08 KRO
Double act, film 15.53 EO Mir@kel
16.55 AVRO Mijn Franse tante Ga-
zeuse 17.23 Dierendingen 17.27
KRO Kindertijd 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis 18.49 NOS
Jeugdjournaal
YORIN
20.30 Flodder, serie
21.00 Third watch, serie
22.00 Revenge, film
0.15 Stir, film
1.55 Nieuws
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Beng
18.48 Trugkieke
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.18 Beng
19.28 Trugkieke
19.40-9.00 Tekst-tv/herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.10
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 13.59 Rode rozen van Rosa
14.00 De Kolderbrigade 14.35 Alfa
papa tango 15.20 Bonanza 16.10
Retroclips 16.55 De dingen des le
vens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond
20.05 Thuis, serie
20.35 Vox pop, muziek
21.35 Holy man, film
23.34 KENO-uitslagen
23.35 Journaal laat
23.59 Piek 3
0.05 Man bijt hond
0.25 Mersey beat, serie
1.23-9.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Hopla 7.05 Musti 7.10 Dip en
Dap 7.15 Bob de bouwer 7.25 De
boomhut 7.40 Samson soap 8.05
De Smurfen 8.30 Disney festivals
9.00 Goblins 9.15 Rubber Tarzan,
film
CANVAS
10.45-12.00 Winterbeelden
KETNET
15.30 Tiktak 15.35 Tweenies 15.55
Symfollies 16.00 Piet Piraat 16.05
Bob de bouwer 16.15 Samson so
ap 16.40 Ketnetkroket 16.45 Fe-
nnec 17.00 Karrewiet 17.15 Disney
Festivals 17.45 Trollenstreken
18.15 Level X 18.25 Ketnet freezzz
live 18.30 Spring 18.45 W817 19.00
Swoeps! 19.05 Lizzy McGuire
19.30 Mr. Bean
CANVAS
20.00 Terzake
20.50 Napoleon, miniserie (1)
21.35 De schaduw van het kruis:
De wil van God
22.15 De kracht van de macht: Hel
mut Schmidt
23.00 De vloek van Vlimovost, se
rie
23.25 Tous les matins du monde,
film
1.15-6.00 Terzake
I NICKELODEON
8.10Marathon 12.20 Rocket power
12.45 CatDog 13.10 De boze bevers
13.35 Hey Arnold! 14.00 Rocko's mo
dern life 14.25 Ratjetoe 15.15 The wild
Thornberrys 15.35 As told by Ginger
16.00 Sabrina 16.55 Rocket power 17.20
So Nick 17.45 SpongeBob SquarePants
18.10 Bassie& Adriaan 19.05 Rocket Po
wer 19.30 Fairly odd parents 19.55 Sa
brina 20.20 Saved by the bell 20.50
Kenan Kel 21.15 Cousin Skeeter 21.40
Amanda 22.05 SpongeBob Square-
Pants 22.35 De boze bevers 23.00 Rock
o's modern life 23,25 Kablam! 23.50
Ren Stimpy 0.15 Nachttv
I CARTOON NETWORK
8.00 Codename: Kids next door 9.00
Dexter's laboratory 10.00 Courage, het
bange hondje 11.00 De griezelige avon
turen van Billy en Mandy 12.00 Ed, Edd
'n Eddy 13.00 The Cramp twins 14.00
Spaced out 15.00 The Powerpuff girls
16.00 Tom Jerry 17.00 Warner bro
thers 18.00 Scooby Doo 19.00 The Flint-
stones 20.00 Samurai Jack
TCM
21.00 Brainstorm, sf (1983) van Douglas
10.30 Wannahaves 11.00 Trendies
sports 11.30 Famous health
12.00 The young the restless
12.45 Safari 13.10 Rusty: The great
rescue, film 14.40 Killer instinct
15.30-16.20 Ricki Lake 16.45 Show
van Nederland 17.15 Jake and the
Fatman 18.05 Diagnosis Murder
19.00 Stem van Nederland
19.30 Show van Nederland
20.00 Exclusief, reportages
20.30 Police Academy 7: Mission
to Moscow, film
22.00 Paparazzi, reportages
22.30 Hart van Nederland
22.50 Shownieuws
23.20 Shakedown, film
0.55 Jerry Springer, talkshow
1.45 Nachtprogramma
6,00-9.00 YorKiddin' 12.00 Cedric
12.15 Ed, Edd n Eddy 12.25 Johnny
Bravo 12.35 Cow Chicken 12.45-
13.15 Fraggle rock 15.20 Yu-gi-ohl
15.45 Transformers Armada 16.05
Beyblade 16.30 Dragonball GT
16.55 Finding Nemo starz special
17.10Titan A.E.,film 18.55 Dayzers
daily 19.00 Cash Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Bevallingsverhalen
Trumbull met Christopher Walken
22.45 Demon seed, sf 1977) van Donald
Cammell met Julie Christie 0.15 Savage
Messiah, romantiek (1972) van Ken
Russell met Dorothy Tutin 1.50 Edward
my son, drama (1949) van George
Cukor met Spencer Tracy 3.40-6.00 Ob
jective, Burma!, actie (1945) van Raoul
Walsh met Errol Flynn
j NET5
15.05 Pink panther cartoon 15.20 Bette
15.45 Disney feest 16.10 The Hughley's
16.35 Alf 17.00 Family law 17.50 Ro-
seanne 18.20 Just shoot me 18.45
Strong medicine 19.35 Dharma Greg
20 05 Detectives 20.30 The witches of
Eastwick, film 22.40 Cruel intentions,
film 0.25 Kiss of evil, film 1.55 Nachttv
1 FOX KIDS
8.15 Gadget &the Gadgetinis 9.05 Bra-
ceface 9.50 What's with Andy 10.35 To
tally spies 11.15 Pokémon 12.00 Movie
13.20 Kids from room 402 14.05 Moville
mysteries 14.45 Medabots 15.30 Wun-
schpunsch 16.25ShinChan 17.15Total-
ly spies 17.50 Ezelsoor
VERONICA
18 00 Married with children 18.40 Mar
tin 19.05 Lois and Clark 19.55 Titus 20.30
Albino alligator, film 22.10 Top Gear
22.40 Ab Normaal 23.15 Demon knight,
film 0.40 King Kong lives, film 2.25
Nachttv
FRANKRIJK-2
6.00 Entre chien et loup 6.30 Télématin
8.35 Days of Our Lives 9.00The Bold and
the Beautiful 9.25 Karrément Déconseil-
lé Aux Adultes 11.05 Flash Info 11.10
Motus spécial juniors 11.45 Les Z'a-
mours 12.15 La Cible 13.00 Journal
13.50 Maigret 15.25 Bonhomme de nei-
ge, film van Marco Serafini 17.00 Viva
Maria, film van Louis Malle (1965)met
Brigitte Bardot 19.00 On a tout essayé -
Best of 19.50 Domisiladoré 20.00 Jour
nal 20.55 P.J. - Violences conjugées,
film 21.50 Avocats et associés: La mort
en douce, film 22.50 Groupe flag - La
voiture-bélier, film 23.45 Contre-cou-
rant; 10.000 miles dans les glacés 1.20
Nieuws 1.40 Contre-courant: La grande
traversee 2.30 Urti 3.15 24 heures d'info
3.35 Urti 5.05 Miss manager et ses foot-
balleurs 5.50 24 heures d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 La semaine verte 9.00
Infos 9.05 Zig-Zag café 10.00 Nieuws
10.15 Ruy Bias, film (2002) van Jacques
Weber 12.00 Infos 12.05 Les grands ma-
gasins, un art de vivre 13.00 Belgisch
nieuws 13.30 L'aventure photographi-
que 14.00 Nieuws 14.30 Cinéma 16.00
Nieuws 16.20 TV5, l'invité 16.35 Les an-
nées Beiges 17.25 Infos 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws 18.25
Les couloirs de temps - Les visiteurs II,
film (1998) van Jean-Marie Poiré 20.30
Frans nieuws 21.00 La grande aventure
de la presse filmée 22.00 Nieuws 22.30
Trafic.musique 0.30 Zwitsers nieuws
1.00 Afrikaans nieuws 1.15 TV5, l'invité
1.20 Spéciale Lido... Avec les Bluebell
Girls 3.25 Nieuws
ARTE
Matt Dillon, Gary Sinise, William Fichtner en Faye Dunaway zijn te zien in
Albino alligator. Veronica, 20.30 uur
14.00 Capté! 14.30 B-15, expédition ice
berg géant 15.15 En avant, toutel Au-
tourdu monde en Citroën 16.10Palettes
- Édouard Vuillard (1868-1940) 16.55
Mon école et moi (slot) 17.25 Schutzen-
gel gesucht, film van Miguel Alexandre
19.00 Voyages, voyages: Los Angeles
19.45 Info 20.15 Les patinettes du Con
go 20.45 La marche de Radetzky, film
van Axel Corti met Max von Sydow 0.30
A Dog's Life, film van en met Charlie
Chaplin (1918)
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Auf eigene Gefahr 10,00 Ta
gesschau 10.03 Brisant 10.30 Zartliche
Chaoten II, film (1988) van Holm Dress
ier 12.00Tagesschau 12.15 Buffet 12.45
Sportschau live: Noordse combinatie
14.00 Tagesschau 14.15 Heimatge-
schichten 15.00 Tagesschau 15.05
Sportschau live: Noordse combinatie
16.15 'Bitte anschnallen' - 100 Jahre
Traum vom Fliegen 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 17,45 Tagesschau 17.55
Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50
Herzblatt 20.00 Tagesschau 20.15 An-
gélique, film (1) van Karl Kases 21,45Ta
gesschau 22.00 Das Konto, film (1) van
Markus Imboden 23.30 Tagesschau
23.40 Schüsse aus dem Geigenkasten,
film (1965) van Fritz Umgelter 1.05 Ta
gesschau 1.10 Jinxed, film (1982) van
Don Siegel met Bette Midler 2.50
Foreign intrigue, film (1955)
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Feuer und Eis - Erne Sagenreise
durch das wilde Island 9.45 Ein unrnog-
licher Lehrer, film (1993) van Rolf Silber
11.20 While you were sleeping, film
(1995) van Jon Turtletaub 13.00 Ta
gesschau 13.05 Mittagsmagazin 14.00
Heute - in Deutschland 14.15 Wunder-
bare Welt 15.00 Heute 15.15 Reiselust
16.00 Heute - in Europa 16.15 Herz-
schlag - Das Arzteteam Nord 17.00 Heu
te 17.15 Hallo Deutschland 17.40 Leute
heute 17.50 Derrick 19.00 Heute 19.25
Der Landarzt 20.15 Ein Fall fiir zwei
21.15 SOKO Leipzig 22.00 Heute-jour-
nal 22.30 Another stakeout, film (1993)
van John Badham met Richard Drey-
fuss 0.15 Heute 0.30 Plunkett Mac.lea-
ne, film (1998) van Jake Scott met Ro
bert Carlyle 2.05 Heute 2.10 Mon
Amour, film (1996) van Pierre Joassin
ENGELAND-1
CNN
DUITSLAND-3
6.30 Tagesschau vor 20 Jahren 6.45 Der
Lipizzaner tanzen 8.15 Lokalzeit-Ge-
schichten 8.45 Wilde Eifel 9.15 Winter
im Grödnertal 10.00 Kein schoner Land:
Winter am Matterhorn 10.45 Vom Jet-
Set zum Tierschutz 11.30 Auf Sand ge-
baut - Natur und Militar in der Senne
12.00 Schaumkronen und Bierlegenden
12.45 Aktuell 13.00 Gnadenfrist für Wit
ty - Von Tierliebe und Pferdeflüsterei
13.25 Knights of the round table, film
(1953) van Richard Thorpe 15.15 Wer
kennt die Hits? - Die Musikshow 16.00
Aktuell 16.15 Im Aufwind 17.45 Wilde
Abfahrt Elbrus 18.00 Lokalzeit 18.05
Hier und Heute 18.20 SeviceZeit Essen
und Trinken 18.50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15
Tatort 21.50 Aktuell 22.00 B. trifft... - Be-
gegnung bei Böttinger 23.00 Die Heinz
Becker-Nacht
RTL TV
6,00 Punkt 6 7.05 Unter uns 7.35-8.05
Gute Zeiten,schlechteZeiten 9.00 Punkt
9 9,30 Meine Hochzeit 10.00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Einsatz in 4 Wanden 11.30
Mein Baby 12.00 Punkt 12 - DasMittags-
journal 13.00 Die Oliver Geissen Show
14.00 Das Strafgericht 15.00 Das Famili-
engericht 16.00 Das Jugendgericht
17.00 Home improvement 17.30 Unter
uns 18.00 Guten Abend 18.30 EXCLU-
SIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gu
te Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die
70er Show - Highlights 2003 21.15 Mein
Leben Ich 21.45 Ritas Welt 22.15 Der
Deutsche Comedy Preis 2003 0.00
Nachtjournal 0.30 Golden Girls 1.00
Home improvement 1.30 Das Familien-
gericht
7.00 Breakfast 10.00 The Basil Brush
show 10.25 Serious desert 10.50 Se
rious desert 11.15 Looney Tunes 11.25
Blue Peter review of the year 12.10 Bar-
tok the magnificent, film (1999) van Don
Bluth en Gary Goldman 13.20 Nieuws
14.00 Fly away home, film (1996) van
Carroll Ballard 15.45 Gone fishin', film
(1997) van Christopher Cain 17.15 Ju
nior, film (1994) van Ivan Reitman 19.00
Nieuws 20.00 A question of sport 20.30
Open all hours 21.00 EastEnders 21.30
EastEnders: Alfie's story 22.00 The sto
ry of Absolutely fabulous 23.00 Nieuws
23.20 Bedazzled, film (2000) van Harold
Ramis 0.45 Billy Madison, film (1995)
van Tamra Davis 2.15 National Lam
poon's loaded weapon I, film
ENGELAND-2
7.00 Kinderseries 10,00 Chickens come
home, film (1931) van James W. Home
10.30 Ray Mears's extreme survival
11,30 Pole to pole 13.10 Trade secrets
13.20 Anna and the king The real story
of Anna Leonowens 14.05 Busy bodies,
film (1933) van Lloyd French 14.25 Sher
lock Holmes and the scarlet claw, film
(1944) van Roy William Neill 15.35 Cin
derella 17.50 Ready steady cook special
18.35 Weakest link 19.20 True grit, film
(1969) van Henry Hathaway met John
Wayne 21.25 Mastermind celebrity spe
cial 22.00 Restoration: What happened
next 23.00 Dead ringers New Year spe
cial 23.30 Little Britain 0.00 Room 101
0.30 The fast show 1.30 Red Dwarf VI
BBC WORLD
NGC
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World report 14.30 World sport 15.00
Business international 16.00 Inside the
Middle East 16.30 World sport 17.00
Your world today 21.00 World news Eu
rope 21.30 World business tonight
22.00 World news Europe 22.30 World
business tonight 23.00 The music room
23.30 World sport 0.30 World business
this week 1.30 International correspon
dents 2.30 World sport 3.00 Larry King
live 4.00 Newsnight with Aaron Brown
I MUSIC FACTORY
6.00 Non stop videos 7.00 Factory facts
10.00 Best of Mental Theo zomer win
ter specials 11.00 Matchmaker 11.30
Face my face 12.00 Babetrap 13.00
l^latchmaker 13.30 En wat vind jij? 14.00
Interactive charts 15.00 Rate that video
16 00 The best of Play 2003 18.00 Babe-
trap 19.00 Guess what? 20.00 Interacti
ve charts 21.00 Dance 22.00 Mental
Theo on the road 23.00 SMS Games
0.00 Best of Mental Theo on the road-
/Bounzz 1.00 Non stop videos
MTV EUROPE
6.30 World business report 8.45 Sport
today9.30Talking movies 10.30 Review
2003 11.30 Asia today 11.45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Talking movies 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Top gear 18.15 World
business report 18.30 Review 2003
19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Rou
gh science 22.30 World business report
23.30 Review 2003 0 30 The European
divide 0.45 Asia today
6.00 Tune in 11.00 ClipClassics 12.00
Becoming Avril Lavigne 12.30 Duets
13.00 Turn on 15.00 Dance floor chart
16.00Turn on 17.00 Dag top 5 17 .30 Dis
missed 18.00 All eyes on 18.30 Best of
19.00 Turn on 20.30 Jackass 21.00 Spe
cial 22.00 Doggy fizzle televizzle 22 30
Mash23.00Top 11 at 11 0.00 Alternative
nation 1.00 Drop out
MEZZO
6.00 Today's business 8.00 Squawk box
Europe 10.00 Morning exchange 12.00
Wolves of the sea 13.00 Riddle of the
death: Ghost pirate 14.00 Dogs with
jobs 14.30 Animal nightmares; Cats
15.00 Elephant vision 16.00 Dream jets:
Designer flight 17.00 Submarines, se
crets and spies 18.00 Condition black
19.00 Dogs with jobs 19.30 Animal
nightmares: Rats 20.00 Fat plague 21.00
Cheating death; Storm shooter 22.00
Thai boxing: A fighting chance 23.00
Dam busters 0.00 Warship: Sea power
1.00 Nachttv
I ANIMAL PLANET
6.00 Breed all about it: Afhan hounds/
Pointers 7.00 Amazing animal videos
8,00 Born among bushmen and lions
9.00 Whispering the wild 10.00 Ele
phants of the sand river 11.00 Animals
A-Z: Night of the leopard The swarm
12.00 Wildlife SOS 12.30 Aussie animal
rescue; The snakebuster 13.00 Vets on
the wildside 13.30 Vets in the sun 14.00
Silhouettes of the desert 15.00 Animal
hospital 15.30 Animal doctor 16.00 Wild
rescues 16.30 Emergency vets 17.00
The planet's funniest animals 18.00
Breed all about it; Cairn terriers Labra
dors 19.00 Amazing animal videos
20.00 Wildlife SOS 20.30 The snake
buster 21.00 Vets on the wildside 21.30
Animal precinct: Tick trauma 22.00 Cra
ter: On the path of the reindeer 23.00
Animal minds 0.00 Wildlife SOS 0.30
The snakebuster 1.00 Nachttv
6.00 Mezzo emotion 9.50 Mezzo mag
10.00 Montserrat Caballé, a legend
11.10 Road of school and opera Mar
seilles 11.50 Francoise Pollet and Bruno
Fontaine 12.55 Mezzo mag 13.00 Mezzo
emotion 14.00 L. Bersteins music les
sons: Two birds ballets 15.00 Am-
bronay 2002: Polychorales works from
XVIIe 16.20 Ambronay 2002: Sacred
English music 17.25 New year's eve ga
la: Invitation to dance. Berliner Philh.
olv Daniel Baremboim, piano 19.00
Mezzo emotion 20.40 Mezzo mag 20 50
Jean Guillou, the interpreter 22 50
Swing it - Jazz Open 1999 23.50 Mel Le
wis Orchestra 0.55 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Autosport: Rally 9.00 Snowboar-
den 9.30 Freestyle skièn 10.00 Rodelen
10.30 Schansspringen 12.00 Noordse
combinatie 14.00 Schansspringen
15.15 Noordse combinatie 1545
Schansspringen 17.15 Watts 17.30
Noordse combinatie 19.00 Boksen
20.30 Fitness 21 30 Sterkste man 22,30
Autosport: Rally 23.00 Youth only zone
session 23.30 LG action sports
1 DISCOVERY CHANNEL
9.00 Fishing on the edge: Fishing wit
hout baits 9.30 Rex Hunt fishing adven
tures 10.00 Extreme machines: Harley;
The dream machines 12.00 Daring ca
pers: Kennedy Airport caper and Pierre
Hotel heist 13.00 Ancient clues: The
wounded king 13.30 Conspiracies: New
world order 14.00 Extreme dinosaurs
15.00 Billion dollar disasters: Hurricane
Andrew 16.00 Extreme machines: Car
crazy 17.00 Fishing on the edge. Boats,
bream, tope and wrasse 17 30 Rex Hunt
fishing adventures 18.00 Scrapheap
challenge 19.00 Scrapheap mega-chal
lenge 21.00 Ray Mears' extreme survi
val: Belarus 22.00 America's secret sol
diers 23.00 American chopper. Black
widow 0.00 Extreme machines
