ROVINCIALE ZEEUWSE COURAN
tombrieven teisteren Europa
Koolmonoxide-alarm op cacaoschepen
©ndernemer
t
uwsquiz
Koffer leidt tot ontruimen vertrekhallen Schiphol
NiQuitinxlear
pagina
018 en 019
olitie Hamburg grendelt kliniek af uit angst voor zelfmoordaanslag
3olf Roks
)volger van
ergouwen
2 ETSELSCHADE?
De nieuwe generatie nicotinepleisters,
om rustig en gecontroleerd te stoppen.
015 en 017
21 t/m 27
Omvang beving Iran onderschat
Havens doen goede zaken
Extra capaciteit alarmcentrale
Nuijten heeft vrede met afscheid
Neem nu een proefabonnement
Vijf weken voor 14,50
■1°
NO 3
Winter komt
j met zonnige perioden, maar ook
wolkenvelden. Weinig wind.
Middagtemperatuur rond 3 graden.
I6e jaargang no. 312
oensdag 31 december 2003
nummer 1,20
nonze redactie buitenland
internet: www.pzc.nl
i
mimiiiiiiinii
)LOGNA - Europese in-
ellingen hebben de afge-
pen dagen bombrieven
e. tvangen die voor het
■rendeel afkomstig zijn
de Italiaanse stad Bo-
gna. In Hamburg heeft
politie gisteren uren
c ng een militair zieken-
iis afgegrendeld, omdat
bewijs zou zijn dat radi-
moslims buiten de
niek een autobom wil-
i; m laten ontploffen.
even met explosieven wer
per post afgeleverd op de
s ntoren van Europol, Euro-
fel ;t, bij de president van de Eu-
pese Centrale Bank (ECB) en
het huis van voorzitter Prodi
n de Europese Commissie,
h k de Europese politiemissie
losniëkreeg 'verdachtepost',
een die laatste brieven zijn
d' ;er niet afkomstig uit Italië,
ar een zich links anarchis-
ch noemende groepering be-
"1- nd maakte de bombrieven te
ben verstuurd.
Openbaar Ministerie in het
litse Frankfurt neemt de zaak
ogop en vervolgt de groep uit
logna voor poging tot moord,
Igens de Duitse autoriteiten
aan ECB-president Tri-
gerichte bombrief wel de-
ijk kunnen exploderen.
O; ker is dat pakketten aan Eu-
nó lol (maandag) en Eurojust
J& iteren), ter grootte van een
w ik, explosief materiaal be
ten en ook afkomstig waren
ES - Dolf Roks is sinds giste-
de nieuwe trainer van voet-
l'f Iclub Kloetinge. De 41-jarige
foner van Dreischor volgt
irl Vergouwen uit Vlissingen
die door het bestuur van de
ifdklasser ontslagen is van-
:ri.' ge slechte resultaten en een
:e: irek aan vertrouwen bij de
iaP|lers.
is werd begin dit jaar ontsla
ak trainer van eerste divi-
list Sparta en dacht het jaar
e moeten sluiten als ambte
burger. Hij bracht zijn tijd
ir als huisman en ouderhulp
school. Op de valreep kreeg
het verzoek om Vergouwen
evolgen. „Ik heb met het be
ur afgesproken dat ik in elk
al het seizoen afmaak",
dde Roks gisteren. „Ik vind
sdt een uitdaging om bij Kloe-
o' ge aan de slag te gaan. Er wa
ins ook andere aanbiedingen,
el? ardeze vond ik verreweg het
io! eressantst. Het wordt wel een
teilijke opdracht Kloetinge te
hoeden voor degradatie."
H ilf Roks zit zaterdag voor het
on st op de bank, wanneer Kloe-
art ge in eigen huis een oefenduel
DC lelt tegen JVC uit Cuijk.
pagina 19 en 03: basis
voor samenwerking te smal
Advertentie
uit Wij heipen u met
ini finnis van zaken kijk op
www.vitak.nl
uit Bologna. De Nederlandse
justitie heeft nog niet besloten
om in navolging van de Duit
sers, een aanklacht in te dienen
wegens poging tot moord.
Het is de politie in Nederland en
Duitsland nog een raadsel
waarom een Italiaanse anar
chistische groepering het juist
nu heeft gemunt op Europese
instanties. Justitie weigert ook
antwoord op de vraag of het om
professionele bombrieven gaat
of dat de schuldigen gezocht
moeten worden onder de an-
tiglobalisten, die al sinds enkele
jaren demonstreren bij Europe
se topconferenties. Italië was
het afgelopen halfjaar voorzit
ter van de EU.
Volgens minister Nockemann
van Binnenlandse Zaken van de
deelstaat Hamburg is de aan
slag op de kliniek in Hamburg
voorbereid door terroristen van
de radicale moslimorganisatie
Ansar al Islam. Als alternatief
doel hadden ze het Amerikaan
se militaire vliegveld Rhein-
Main bij Frankfurt op het oog,
aldus Nockemann. Een woord
voerster van de Amerikaanse
strijdkrachten deelde later mee
dat er bij de strijdkrachten geen
melding is binnengekomen van
dreiging van een aanslag tegen
de luchthaven.
Voor de aanslag, die begin 2004
zou moeten worden uitgevoerd,
zouden al meerdere extremisti-
Een lid van het Explosieven Opruimings Commando verlaat vertrekhal 1 op Schiphol na inspectie van de verdachte koffer.
door Coen Polack
SCHIPHOL - Twee van de drie vertrek
hallen op Schiphol zijn gistermiddag
ruim drie uur gesloten geweest, nadat de
marechaussee rond 13.00 uur een
verdachte koffer ontdekte. Vluchten lie
pen vertraging op tot drie kwartier. Even
na 16.00 uur bleek dat in de koffer geen
explosieven zaten en werden de hallen
vrijgegeven. De verdachte koffer werd
aangetroffen bij de balies in vertrekhal 1.
Toen de eigenaar en het vluchtnummer
van het bagagestuk niet te traceren wa
ren, werd de koffer onderzocht door een
politiehond. Die gaf aan dat er mogelijk
explosieven in de koffer zaten. De twee
hallen werden onmiddellijk ontruimd en
het Explosieven Opruimings Commando
(EOC) werd ingeschakeld.
Marechaussee-woordvoerder Stenac-
Autoriteiten staan op scherp in havens van Terneuzen en Vlissingen
doorMelita Lanting
TERNEUZEN - De autoriteiten
in Terneuzen en Vlissingen zijn
sinds gisteravond in staat van
alarm. In de havens komen 26
schepen geladen met afval, af
komstig van de cacaobrand in
Wormer. Op die schepen is een
(sterk) verhoogde concentratie
koolmonoxide aangetroffen.
Tegen elf uur gisteravond waren
zeven schepen in Terneuzen ge
arriveerd en twee in Vlissingen.
De rest is nog onderweg.
Sinds gisteravond zes uur is een
beleidsteam in Terneuzen bij
een waarin de burgemeester zit,
alsmede vertegenwoordigers
van de regionale en landelijke
politie, brandweer en genees
kundige diensten. Later op de
avond is eenzelfde team bij el
kaar gekomen in Vlissingen.
De sterke concentratie van het
dodelijke koolmonoxide kwam
bij toeval aan het licht omdat op
één van de schepen ter hoogte
van Wemeldinge een kleine ont
ploffing plaatsvond. De ont
ploffing is veroorzaakt door las-
werkzaamheden maar heeft
verder geen gevolgen gehad.
Voor de brandweer was het wel
aanleiding om aan booi'd metin
gen te verrichten. Toen bleek
dat de concentratie koolmo
noxide veel te hoog was. Hoe die
verhoogde concentratie is ont
staan kon burgemeester J. Lo-
nink, van het beleidsteam in
Terneuzen gisteravond nog niet
zeggen. „We wisten niet eens dat
die schepen hier naar toe zou
den komen. Ik ga er wel vanuit
dat het met de vergunningen
goed geregeld was, maar ik vind
het zeer verontrustend dat zo
kort na die brand het afval door
heel Nederland gesleept wordt,
richting Zeeland. Ik heb al eens
eerder gezegd dat de Kanaalzo
ne niet de afvalput van Neder
land moet worden. Misschien is
er toch onderweg iets van broei
ontstaan. We hebben inmiddels
contact gehad met iemand van
de brandweer in Wormer. Die
zegt dat metingen verricht zijn
voordat de schepen vertrokken
en dat er toen niets aan de hand
was."
Noodverordening
Van de schepen die tot nu toe in
Terneuzen en Vlissingen arri
veerden, is de bemanning van
boord gehaald. Langdurig ver
blijf in deze gevaarlijke dampen
Advertentie
Woensdag 3 december a.s. verschijnt
INFORMATIEBLAD VOOR ONDERNEMERS IN ZUIDWEST-NEDERLAND
met onder meer de volgende onderwerpen:
- Brabant Zeeuwse Wefkg§v§rsvef§n§mg(iZW);
Ondernemers centaet öeesi
- Interview Hans van Breukelem
Advertentie
21 mg/24uur
www.niquitin.nl
sche moslims naar Duitsland
zijn gereisd, zo liet een woord
voerder van de Duitse binnen
landse veiligheidsdienst weten.
In een tip van een Amerikaanse
veiligheidsinstantie werden
twee namen van mogelijke ter
roristen genoemd. De Duitsers
proberen nu hun verblijfplaats
te achterhalen. GPD/ANP
Terugblik
op het
Zeeuwse jaar
foto Evert Elzinga/ANP
ker: „Het gebeurt heel vaak dat we een
onbeheerde koffer aantreffen, maar in de
meeste gevallen weten we de eigenaar te
vinden. Zo niet dan geeft de politiehond
uitsluitsel over de inhoud. In dit geval
konden we niet anders dan de boel ont
ruimen." GPD
brengt onaanvaardbare risico's
met zich mee. „Het vertrek van
boord is gelukkig vrijwillig ge
beurd. Het gaat om binnen
vaartschepen waar veelal ge
zinnen op zitten. Die waren toch
al van plan om de jaarwisseling
bij vrienden of familie door te
brengen. We hadden wel een
noodverordening achter de
hand om de bemanningsleden te
evacueren, Wij hebben de be
trokken mensen een hotel aan
geboden maar daar maakte tot
nu toe niemand gebruik van."
De boten die nog onderweg zijn,
zijn inmiddels door Rijkswater
staat en de politie te water op de
hoogte gebracht van de situatie
en aan boord zijn voorzorgs
maatregelen genomen. Zolang
de ruimen voldoende geventi
leerd worden is er niets aan de
hand, zegt Lonink. De schepen
worden zo snel mogelijk gelost
en het afval wordt verwerkt bij
Heros in Sluiskil en Hoondert in
Vlissingen, in opdracht van
Delta Milieu. Tijdens het lossen
verricht de brandweer continu
metingen. „Er kunnen nogal
wat chemische en biologische
reacties ontstaan. Dat moeten
we voortdurend in de gaten
houden."
De koolmonoxide heeft volgens
Lonink geen gevolgen voor de
volksgezondheid. In de omge
ving van de schepen wordt ook
gemeten en dat heeft geen ver
hoogde concentraties opgele
verd. Lonink verwacht in de ko
mende dagen meer schepen. In
totaal komen dertien schepen
naar Vlissingen en dertien naar
Terneuzen.
Tom Cruise als
laatste samoerai
Nieuwe Muziek
luidt het
nieuwe jaar in
De Iraanse autoriteiten hebben gisteren de raming van het
aantal doden als gevolg van de aardbeving bijgesteld
van dertig- naar vijftigduizend. Al zeker dertigdui-
zend lichamen zijn geborgen en begraven.
De bedrijvigheid in de havens
van Antwerpen en Rotterdam is
het afgelopen jaar gegroeid. Met
name in de containersector de
den beide bedrijven goede za
ken. De groei van Ant
werpen overvleugelde
die van Rotterdam.
Omdat de bereikbaarheid van het alarmnummer 112 en het
algemene politienummer vorig jaar tijdens de jaarwisseling
in Zeeland te wensen overliet, krijgt de alarmcentrale in Mid
delburg nu extra capaciteit. Volgens burgemeester
K. Schouwenaar zijn er goede afspraken gemaakt: 1 O
„We kunnen dit jaar extra service verwachten."
De Goese turnster Moni
que Nuijten (foto rechts)
was lange tijd in de race
voor een plaats in de WK-
selectie, maar ze viel twee
dagen voor aanvang van
de mondiale titelstrijd
toch nog buiten de boot.
Achteraf is ze blij dat ze er
niet bij was in Apaheim.
Ze heeft, zo vindt ze nog
steeds, de juiste
beslissing geno-
men om toen te g
stoppen.
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; zeeland: 9, 10, 11, 13 en 17; sport: 18 en 19;
kunst en cultuur: 21, 22, 23 en 25; uit: 26 en 27; oud/nieuw:
01,02,03,04,05,06,07,09 en 011; radio en televisie: 013,
015 en 017; nieuwsquiz: 018 en 019.
Advertentie
naam:D noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v 5 weken voor 14.50.
straat- nr lk 9eef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode: staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e_maj|. twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen
afschrijving van mijn (post)bankrekening- per maand met
nummer: y- automatische incasso
h 19,45).
handtekening: per kwartaal met
automatische incasso
56,60).
fiSSc per jaar met
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege- V ,i
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan.
J Stuur deze bon naar:
•j PZC, afdeling lezersservice
8 "7Ï Ï688"5 5 5 530" s ZSiïStST'
di vü? do vr za (postzegel niet nodig)