Ademnood
Waarom is Kevin vaak verdrietig?
4!
t
1 li
0
Vervoer?
Pat zet ik
zelf op de
rit!
W*
LAAT KEVIN OOK
EENS LACHEN!
PZC
FAMILIEBERICHTEN
|Wj|
Astma
Fonds
Alzheimer mag
geen nationale
ramp worden.
giro 2502
ledereen kan diabetes krijgn
Diabetes Fonds
Giro 5766
Geef aan diabetes en geef om jeze
Integreren doe je samen
A
JA, ik help kwetsbare kinderen.
maandag 29 december 2003
Bedroefd, maar dankbaar dat ze zo lang bij ons was
en bevrijd van de beperkingen van de ouderdom, is
van ons heengegaan, onze lieve moeder, schoonmoe
der, oma en opoe
ADRIANA HOLLESTELLE-VAN GILST
weduwe sinds 7 maart 1954 van
Jacobus Hollestelle
14 juli 1915 27 december 2003
Dank aan het personeel en de vrijwilligers van
Zorgcentrum Cleijenborch" voor de liefdevolle
verzorging, die zij aan onze moeder en oma hebben
gegeven.
Den Briel: C. Hollestelle
G. Hollestelle-Fischer
Colijnsplaat: A. Verhorst-Hollestelle
A. Verhorst
Colijnsplaat: J. Hollestelle
J. J. Hollestelle-Mol
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Colijnsplaat
Dr. Maasstraat 4, kamer 224
Correspondentieadres: Deltastraat 18
4486 BT Colijnsplaat
De dienst van Woord en Gebed, waarbij u wordt uit
genodigd, zal worden gehouden woensdag 31
december om 12.45 uur in het Monuta
Stiltecentrum, Dr. Maasstraat 4a te Colijnsplaat,
waarna aansluitend omstreeks 13.30 uur de begrafe
nis zal plaatshebben op de Algemene Begraafplaats
aldaar.
Voor de dienst is er in het Monuta Stiltecentrum gele
genheid tot afscheid nemen van 12.00 tot 12.30 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in voornoemde stiltecentrum.
Opoe HOLLESTELLE
Voor altijd een speciaal plekje in ons hart.
We zullen je nooit vergeten.
Familie Goulooze
Familie De Looff
Nooit klagend, nooit vragend
Haar lot in stilte dragend,
Haar handen hebben voor ons gewerkt
Haar hart heeft voor ons geklopt
Haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht
Bedroefd omdat zij is heengegaan, maar dankbaar
voor wat zij voor ons heeft betekend, stellen wij u in
kennis van het overlijden van onze moeder, oma en
overgroo tmoed er
IRÈNE LOUISE ELODIE MARIE
DE WISPELAERE-GRAHAME
weduwe van Petrus Leopoldus de Wispelaere
Geboren te Sluis op 9 oktober 1914
en overleden te Aardenburg op 27 december 2003
Hapert: Theo en Emmy de Wispelaere-
Doolaege
Loenen
aan de Vecht: Antoine en Alice
Lieve
Vught: Isabelle en Jeroen
Hoek: fohan en Véronique de Wispelaere-
Bonte
Dordrecht: Robert-Jan en Saskia
Arnhem: Maureen en Sebastiaan
Sluis: Paul en Ineke de Wispelaere-
Vercouteren
Irene, Marlies, Pauline, Suzan
Zoetermeer: Lilliane en Jacques de Betus-
de Wispelaere
Carlijn, Roeland
Aardenburg: Rosemarie en Wim van der Bliek-
de Wispelaere
Merel en Koen, Erika, Koen
Aardenburg, 27 december 2003
Correspondentieadres: Gaaiperswei 139
4527 HD Aardenburg
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op dins
dag 30 december 2003 om 13.30 uur, in de
parochiekerk van de H. Johannes de Doper te Sluis,
samenkomst in de Kerk.
De teraardebestelling is op de R.K. begraafplaats te
Sluis,, aansluitend gelegenheid tot condoleren.
Wilt^u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen,
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
De lleere zal u bewaren van alle kwaad
uwe ziel zal Hij bewaren.
Psalm 121 vers 7
Met droefheid geven wij u kennis dat geheel onver
wacht van ons is heengegaan onze lieve oom
JOHANNIS KRAAK
weduwenaar van Durfje Marinusse
in de leeftijd van 90 jaar.
Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel
van zorgcentrum "Cederhof".
Chris Korstanje, in herinnering
Biezelinge: Koos Korstanje-Beenakker
Wim Korstanje, in herinnering
Blerick: Marie Korstanje-Böttcher
Yerseke: Rinus en Koos Korstanje
Maatje Dijkwel-
Korstanje, in herinnering
Góes: Kees en Corrie Dij kwel
Kapelie: Ko en Ina Korstanje
Yerseke: Marie en Adrie Cornelisse
Wemeldinge: Loes en Jan Haverhoek
Kapelie, 27 december 2005
Zorgcentrum "Cederhof'
Correspondentieadres:
Ceresstraat 16, 4421 AV Kapelie
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden woensdag 31 december om 10.00
uur in de "Nicolauskerk", Oostkerkestraat 1 te
Wolphaartsdijk.
Aansluitend zal om plm. 11.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te
Wolphaartsdijk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"De Brug", Oostkerkestraat 3 te Wolphaartsdijk.
Koop kaarten en
cadeaus Van Unicef
en Zorg voor
blije gezichtenI
Bekijk èn bestel via www.unicef.nl
of bel 070 333 93 00
Bedroefd, maar vol fijne herinneringen en dankbaar
dat zij zo lang bij ons was, geven wij U kennis dat
zacht en kalm van ons is heengegaan, onze lieve zus
ter, schoonzuster, tante en oud-tante
ELIZABETH GOOSEN
sinds 12 april 1998 weduwe van
Johannes van der Have
op de leeftijd van 92 jaar.
Een bijzonder woord van dank aan verzorgend
personeel van "In 't Opper" voor de
liefdevolle verzorging aan haar gegeven.
Delft: J. van Velzen-Goosen
W. van Velzen
Sommelsdijk: H. van Velzen
G. J. M. van Velzen-Drijvers
Jennifer, Ivo
Delft: R. van Velzen
F. van Velzen-van Waard
Niels, Annika, Jorit
Den Hoorn: J. J. van Ophem-van Velzen
A. van Ophem
Sven, Kjeld
Bruinisse, 26 december 2003
Arcus Zorgcentra Lokatië "In 't Opper" K 103
Correspondentieadres:
Familie J. van Velzen-Goosen,
Mozartlaan 440, 2625 CS Delft
De rouwdienst zal worden gehouden woensdag 31
december om 13.00 uur in het Dorpshuis te
Nieuwerkerk, waarna aansluitend om 14.00 uur de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats aan
de Muyeweg te Nieuwerkerk.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen, wordt
u verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in genoemd Dorpshuis
na de begrafenis.
Maar de herinnering is warm,
want sterft een mens,
gedachtenis blijft leven in ons, altijd.
Bedroefd, maar dankbaar dat ze zo lang bij ons
mocht zijn, delen wij u mede dat wij geheel onver
wachts afscheid hebben moeten nemen van onze
lieve moeder, schoonmoeder, oma en overoma
MARIA JOZINA VAN DE WALLE
weduwe van Francois Wolfert
Groede, 9 augustus 1911
t Temeuzen, 27 december 2003
•Zuidzande: Jaap Wolfert
Ans Wolfert-Labijt
Frans Wolfert t
Noordwijk: Sivia Wolfert
Michael van Ginkel
Iris
Leiderdorp: Marcel Wolfert
Francine Wolfert-Botter
Marijn
Lieke
Oostburg, "de Burght"
Correspondentieadres: Oostburgsestraat 36 A,
4505 AC Zuidzande.
De afscheidssamenkomst, waarna de crematie zal
plaatsvinden op woensdag 31 december om 10.00
uur in crematorium "Terneuzen", Bellamystraat 28C
te Terneuzen.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ont
vangstkamer van het crematorium.
Wij zijn dankbaar voor de goede en liefdevolle
zorgen die zij in "de Burght" mocht ontvangen.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Heden werd uit onze familiekring van ons weggeno
men onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
CATHARINA GREVEN-DEN ENGELSMAN
weduwe van Willem Johannes Greven
Souburg, 16-11-1911 Rotterdam, 25-12-2003
Uit aller naam,
Oost-Souburg: C. den Engelsman
Recht toe, recht aan,
zonder franje,
zo heeft zij geleefd,
zo houden we haar bij ons.
Bedroefd, maar met grote dankbaarheid voor wat zij
voor ons is geweest en heeft betekend, delen wij u
mede dat van ons is heengegaan, onze lieve zorgza
me moeder, schoonmoeder en oma
PIETERNELLA JANNA VAN KOUWENBERG
sinds 13 maart 2003 weduwe van
Jozias Bouwens
in de leeftijd van 92 jaar.
Zuidzande: Jaap en Addie
Sluis: Martin
Sluis: Nellie en Sjaak
Brugge (B): Edwin en Els
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle zorgen die zij
in "De Burght" mocht ontvangen.
Oostburg, 28 december 2003
Correspondentieadres: Familie De Maillie,
Handboogstraat 20, 4524 BG Sluis
De afscheidsbijeenkomst, voorafgaande aan de cre
matie. waarvoor u wordt uitgenodigd, zal plaatsvin
den op woensdag 31 december om 12.00 uur in cre
matorium "Terneuzen", Bellamystraat 28C- te
Terneuzen.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ont
vangstkamer van het crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Geef lucht, geef leven
www.astmafonds.nl
Want alles wat God ooit begon
dat rondt Hij af als een gedicht.
Kijk, in de donkre horizon
achter de bomen wordt het licht.
Jan Willem Schulte Nordholt
Verdrietig, maar dankbaar voor de vele goede
dingen die wij samen mochten beleven, delen wij u
mede dat vredig is ingeslapen onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
ELISABETH LOUISA BORGERS-PIETERS
weduwe van
Arthur Valère Borgers
Hontenisse, 22 mei 1912
Vlissingen, 27 december 2003
Onze dank gaat uit naar Dr. F. A. N. Bronzwaer
en het verplegend personeel
van zorgcentrum "Ter Reede".
Sint Kruis Brugge: E. A. Borgers
Oosterbeek: L. R. V. Coops-Borgers
B. G. Coops t
Houston (USA): E. M. B. Dingemanse-Borgers
J. B. Dingemanse
klein- en achterkleinkinderen
Koudekerkseweg 81, Vlissingen.
Correspondentieadres:
Dr. Zamenhoflaan 6
8310 Sint Kruis Brugge
België
Moeder is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen. Aldaar geen bezoek.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben vrijdag
2 januari 2004 om 11.30 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw van de H. Rozenkrans, Singel te
Vlissingen, gevolgd door de begrafenis om 13.00 uur
op het r.-k. gedeelte van de begraafplaats te
Vlissingen.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de begraaf-
Vertrek van het rouwcentrum om 11.15 uur.
Bij u o Here schuil ik want mijn rots en mijn
vesting zijt Gij
Psalm 71
Met droefheid geven wij U kennis dat na een
arbeidszaam leven, door de Heere uit ons midden is
weggenomen
JACOMINA JOHANNA ROELSE
weduwe van David Joziasse
in de leeftijd van 100 jaar.
Onze dank gaat uit naar het personeel van
Thuiszorg "Walcheren"het personeel van
zorgcentrum "Swerf-Rust" en dokter van de Peppel.
Kapelie: W. Veerhoek
M. L. Veerhoek-van Sluijs
rust zacht oma Sita
Dordrecht: Marijke en Dick
Min, Fu-Cui
Halsteren: Petra en Rene
Kelly, Romy
27 december 2003
Zorgcentrum "Swerf-Rust"
L. Stommesweg 1, flat 15
Correspondentieadres: W. Veerhoek,
Gistellisstraat 36, 4421 CX Kapelie
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
zorgcentrum "Swerf-Rust", alwaar gelegenheid is tot
afscheid nemen op vrijdag 2 januari 2004 van 12.30
uur tot 13.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed welke geleid wordt
door de Weleerwaarde heer Ds. J. S. Koops zal
gehouden worden op vrijdag 2 januari óm 13.00 uur
in de zaal van zorgcentrum "Swef-Rust" waarna de
begrafenis om 14.30 uur zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Koudekerke.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren
in zorgcentrum "Swerf-Rust".
Zij die bij vergetelheid geen rouwkaart hebben ont
vangen gelieve deze als zodanig te beschouwen.
"De gemeente heeft voor mij beslist
dat ik met een deeltaxi moet reizen.
Moet ik daar weer rekening mee
gaan houden bij mijn dagindeling.
Wat een gedoe. Ik wil zeggenschap
over mijn leven. Ik wil vervoer dat
bij mij past. Dus ben ik ANGO-lid,
Arbeidsongeschikt? Chronisch
ziek? Gehandicapt? 01 het nu gaat
om juridische ondersteuning, belas-
tingteruggave, uitkeringen, zorg en
hulp, woningaanpassingen, vervoer
of lotgenotencontact... Kom op voor
je rechten Word ook lid van ANGO!
Postbus 850,
3800 AW Amersfoorl
Tel. (033) 465 43 43
Met ANGO kom
je tot je recht!
www.alzheimer-nederland.nl
sterke groei aantal patiënten
Het Diabetes Fonds bestaat 25 jaar.
Geen reden voor een feestje, want
diabetes bestaat nog steeds. Het
probleem neemt jaarlijks zelfs toe,
onze jubileumwens luidt daarom:
de groei van het aantal diabetespa
tiënten moet vanaf nu afnemen.
Tip: check uw kans op diabetes.
Dat kan via www.langzaljele
ven.nl. Deelnemers maken kans
op een jubileumverrassing! U
vindt daar info over diabetes en
praktische Leef-Langer-Adviezen.
Verontrustende feiten
Nederland telt minstens 850.000
mensen met diabetes; daarvan
weten ruim 400.000 niet dat zij
diabetes hebben. Jaarlijks komen
er minstens 65.000 diabetici bij.
Diabetes komt ook op steeds jon
gere leeftijd voor. De verwachting
is dat het aantal mensen met dia
betes in 2020 met 35,7% is toege
nomen.
Een sluipmoordenaar
Check uw kans op diabetes.Q
middeld wordt diabetes pas nj
jaar ontdekt. Hoe langer men diabs
tes heeft, hoe groter de kans
complicaties als nieraandoeningsi
slechtziendheid en voetamputatiï
Van de mensen met diabetes
lijdt uiteindelijk zo'n 70% vroegs
dig aan hart- en vaatziekten,
iedereen kan diabetes krijgt
Een gift aan het Diabetes Fondsi
daarom ook een investering in
gezondheid van uzelf.
Tel. 033-46 22 055
Stationsplein 1 39,
381 8 LE Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
www.diabetesfonds.nl
www.langzaljeleven.nl
Eierenverbod jaarwisseling Arnemuiden
Bekendmaking:
Het college van burgemeester en wethouders van de Gemeente
Middelburg heeft in zijn vergadering van 16 december 2003
besloten om het gebied van de voormalige gemeente
Arnemuiden met daarin de kern Arnemuiden aan te wijzen als
gebied waar, verwijzend naar artikel 2.4.7c van de Algemeen
Plaatselijke Verordening (APV) gemeente Middelburg,
op 31 december 2003 het eierenverbod van kracht is.
Dit betekent dat hef in het aangewezen gebied verboden is om op 31 december 2003
eieren te vervoeren of bij zich te hebben, met het kennelijke doel deze producten indi
richting van personen, dieren en/of goederen te werpen.
De APV van de gemeente Middelburg is in te zien via de website www.middelburg.nlen
ligt ter inzage bij de afdeling Communicatie, Stadhuisstraat 2 te Middelburg.
Middelburg, 20 december 2003.
Burgemeester en wethouders van Middelburg,
De secretaris, De burgemeester,
drs. ing. A.A. Eijkenaar mr. J.M. Schouwenaar
Voor uw blijken van medeleven ondervonden na het
overlijden van onze geliefde moeder, oma en overoma
MAATJE LEIJNTJE MEIJAARD-WESTSTRATE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Familie Meijaard
Klein- en achterkleinkinderen
's-Heer Arendskerke, december 2003
Integreren is de naam van de t
onthouden. Ook als ze Hamawaiti
heten. Ontdekken dat de straat leuk
wordt als je niet langs elkaar te
maar met elkaar leeft. De één is lil
geboren. De ander hierheen gevlm
Nederland is wat we er samen
maken. Bijdragen aan integratie?
Kijk op www.vluchtelingenwerk.nl.
Wij maken er werk van.
Vluchtelingenwerk 1
Nederland
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om€af te schrijven
per maand kwartaal jaar van het hieronder ingevulde
rekeningnummer (minimaal 25,- per jaar).
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Ik help met een gift.
Ik machtig u om éénmalig
af te schrijven van he.t hieronder ingevulde
rekeningnummer.
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Kevin houdt zich groot. Maar leuk is het niet zonder zijn vriendjes. Die zijn wél naar
sport of scouting. Sinds de scheiding is daarbij Kevin thuis geen geld meer voor. In de
drukke volksbuurt waar hij woont, vind je ook geen trapveldje of speeltuin. Daarom is
hij erg vaak alleen en verdrietig.
Jantje Beton neemt het óp voor kinderen als Kevin.
Want samen spelen is méér dan plezier hebben. Samen spelen is ook leren om samen
te leven. Het is heel belangrijk voor later. Het voorkomt dat kwetsbare kinderen in de
verdrukking komen of op het verkeerde pad raken.
Jantje Beton steunt daarom bijzondere kinderprojecten. Van speelvoorzieningen in
oude wijken tot activiteiten speciaal voor kinderen. Van een gezellig dagje uit tot een
week lang op een spannend vakantiekamp. Zodat ze even zorgeloos en gelukkig zijn.
Die projecten kosten veel geld. Daarom vragen we u om een bijdrage. Alleen dan
kunnen wij deze kinderen blijven helpen. En dat doen we graag. Want is het niet
fantastisch om ze te zien stralen van vreugde?
Naam:
MOI
Straat:
Postcode/plaats:
EVmail: B
Rekeningnummer:
A.U.B. invullen en aankruisen wat
van toepassing is. Stuur deze bon
in een envelop naar: Jantje Beton,
Antwoordnummer 8489,3500 VW
Utrecht. Een postzegel hoeft niet,
maar mag wel. Graag zelfs!
