Pakistan hielp Iran met bom
Poetin gromt weer naar zakenlieden
Hoge straffen dreigen voor Britse
ouders die kinderen laten spijbelen
Israël: Harnas wilde soldaten onthoofden
Start opruiming
Moordenaars Djindjic
zouden coup plannen
fS vrezen
ieer terreur
an Al Qaeda
i buitenland
finter
iistert
uropa
Nucleaire kennis en technologie zouden zijn verkocht
'im
ém
M
XOflOpKOBCKMM.
HecflaBdTbCfl! -*
Parmalat
wil uitstel
van betaling
Berlusconi redt eigen zender
Lichter kerstprogramma voor paus
Golf claims nabestaanden 9/11
Geld voor slachtoffers apartheid
Kanker treft dikke man zwaarder
^p7P redactie buitenland
AVIV - Het Israëlische le-
heeft vorige week een groep
van de islamitische
jliianten
Harnas opge-
tó, die van plan zouden zijn
„eest Israëlische soldaten te
Ze zouden de hoof-
woensdag 24 december 2003
den hebben willen ruilen tegen ligheidsdienst zijn 22 leden van Volgens Israël is sjeik Ibrahim spectaculaire actie in de zin
Palestijnen in Israëlische ge- de groep aangehouden. Ze ope- Hamed de leider van de cel. Hij had, waarbij ze met een vracht
vangenschap. reerden vanuit twee dorpen in is nog op vrije voeten.Uit het auto een militaire jeep zou ram-
Volgens een bekendmaking van de omgeving van de Palestijnse verhoor van de opgepakten zou men en vex-volgens de inzitten-
het Israëlische leger en de vei- stad Ramallah. zijn gebleken dat de groep een den zou doodschieten. Om
gezeul met lijken te voorkomen
wilden de leden van de groep
de hoofden van de soldaten af
hakken en die begraven in een
kuil.
De hoofden zouden daarna aan
Israël worden aangeboden, in
ruil voor gevangen genomen Pa
lestijnen. GPD
1SHINGTON - De Ameri-
anse regering zegt aanwijzin-
ie hebben dat het terreur-
hverk Al Qaeda (De Basis)
a zins is aanslagen te plegen
§3oedi-Arabië, Jemen, Kenia
Bahrein. Een functionaris
jbet ministerie van Buiten
ge Zaken sprak gisteren te-
a de nieuwszender CNN van
'algemene dreiging' tegen
doelen.
ambassade in
waarschuwde gisteren
staatsburgers in het ko
in de Perzische Golf
te mijden waar wester
frequent komen. De
geldt voor de pe-
2 januari.
regering van de Verenigde
informatie ontvan-
betreffende een terroristi-
dreiging specifiek gericht
iBahrein", aldus de waar-
jinving. De autoriteiten ont-
edigen onnodig reizen. De
serikaanse ambassade in Ma-
xa 'is nog op zoek naar meer
fennatie over het dreige-
nt. aldus de verklaring die
[persbureau AFP heeft inge-
I
ranje
jshington heeft de alarmfase
|eVS zondag al verhoogd van
fegeel naar code oranje, de
jsnna hoogste. Minister van
Veiligheid Tom
ca zei dat terroristen moge-
de vakantieperiode aan
willen plegen in de Ver-
Staten.
Reden zijn bij bruggen en an-
strategische punten extra
ingericht. Bij al-
'abassades en consulaten
VS zijn de veiligheids
aangescherpt na
ANP/AFP
lonze redactie buitenland
8LIJN - Sneeuwval en be
lang van natte wegen heb-
in tal van Europese
ien een verkeerschaos ver
laakt. Vooral in Duitsland
Alpenlanden was het in
en in de ochtenduren
il mis, met verkeersdoden,
aanrijdingen en fi
delen van Midden- en
H-Europa kunnen zich op-
voor een mooie witte
de verkeersdiensten
er wel voor ge-
gladheid en ver
binder.
luitse media maakten giste-
melding van zeker drie do-
door het winterse weer. Alle
htoffers vielen in de deel-
t Hessen, waar de wegen
djzelspiegelglad werden,
'elin Oostenrijk als in Zwit-
snd zijn wintersporters gis-
gewaarschuwd voor ver-
gd lawinegevaar, dat tot en
de feestdagen van kracht
h-Ook in Noord-Spanje on-
'°nd het verkeer veel hinder
de sneeuw. Verscheidene
zijn afgesloten of al-
sneeuwkettingen be
Voor delen van het
den en zuiden van Italië is
witte kerst voorspeld. In
was er veel hinder
r slecht weer, maar grote
bleven gisteren uit.
meteorologische diensten
en wel op waakzaam te blij-
°P de wegen.
is het begin
de winter gepaard gegaan
politieke ophef. De minister
Volksgezondheid John Reid
at zich verdedigen tegen be
ten dat er door het koude
r afgelopen week in Enge
len Wales meer dan 2500
Ken om het leven zijn geko
rste sterfgevallen werden
torzaakt door ademhalings-
oartproblemen als gevolg
de kou en vochtigheid. Pro
lan Griffiths van een
gelijk Academisch Ge-
jschap van Medici zei tegen
dat deze winter tot
mensen 'onnodig' kun-
overlijden. Hij stelde dat de
zorg vaak niet snel of
genoeg wordt ver-
fdij zei dat de Britse rege-
niet voldoende prioriteit
gegeven aan zo'n belang-
e«vestie' op het gebied van
^gezondheid. ANP/D PA
van onze redactie buitenland
ISLAMABAD - De regering van
Pakistan heeft gisteren gezegd
dat enkele wetenschappers die
betrokken zijn geweest bij de
ontwikkeling van de Pakistaan
se atoombom waarschijnlijk
nucleaire kennis en technologie
aan Iran hebben verkocht.
Volgens een woordvoerder van
het ministerie van Buitenlandse
Zaken wordt een aantal vaïi hen
ondervraagd. Pakistan is de
zaak op het spoor gekomen door
vragen van het Internationaal
Atoomenergie Agentschap
(IAEA), de nucleaire waakhond
van de Verenigde Naties, over de
mogelijke uitwisseling van nu
cleaire kennis en technologie
tussen Pakistan en Iran.
„Informatie waar het IAEA
over beschikte leidde ons in de
richting van enkele Pakistaan
se wetenschappers", aldus bui
tenlandwoordvoerder Masood
Khan. Om welke kennis en tech
nologie het precies gaat, is voor
alsnog onduidelijk. Volgens
Masood worden twee nucleaire
onderzoekers die verbonden
zijn aan het Khan Onderzoeks
centrum, dat aan de basis lag
van de ontwikkeling van de Pa
kistaanse atoombom, als ver
dachten beschouwd in de zaak.
De Pakistaanse president Per-
vez Musharraf ontkent dat de
regering betrokken is geweest
bij de levering van nucleaire
technologie aan Iran.
Het IAEA wees onlangs Rus
land, China en Pakistan aan als
de landen waar Iran waar
schijnlijk kennis en technolo
gie heeft verworven voor de
ontwikkeling van een atoom
bom.
Teheran heeft na moeizame on
derhandelingen het IAEA toe
stemming gegeven om alle
atoominstallaties in het land te
bezoeken en ontkent de ontwik
keling van een nucleair wapen
na te streven. Wel zegt het kern
centrales te willen bouwen om
te voorzien in de nationale ener
giebehoefte. Enkele maanden
geleden werden in Iran kleine
hoeveelheden verrijkt uranium
gevonden, de belangrijkste
grondstof voor de bouw van een
atoombom.
Pakistan is er ook van beschul
digd nucleaire technologie aan
Noord-Korea te hebben gele
verd in ruil voor raketten. Mus
harraf heeft toegegeven dat Pa
kistan de beschikking heeft
over Noord-Koreaanse raket
ten, maar ontkent daarvoor te
hebben 'betaald' met nucleaire
technologie. AP
Betogers hieldden gisteren in Moskou portretten omhoog van Ruslands rijkste man, Michail Chodorkovski. De tekst luidt:Chodorkovski, geef niet op!'
foto Joeri Kotsjetkov/EPA
van onze redactie buitenland
MOSKOU - Alle Russische zakenlui die
in de omstreden privatiseringen van
staatsbedrijven in de jaren negentig de
wet hebben overtreden, lopen het risico -
net als de top van het olieconcern Yukos -
te worden vervolgd door de Russische
justitie. Dat heeft president Poetin giste
ren gezegd.
Poetin herhaalde zijn standpunt dat de
Russische overheid niet van zins is priva
tiseringen uit het verleden terug te draai
en, maar hij wees erop dat dat alleen
geldt voor privatiseringen die volgens de
wet zijn verlopen. „Ik hoor steeds dat de
wetten destijds gecompliceerd waren en
dat het onmogelij k was om ze te respecte
ren", zei Poetin in een toespraak tot de
Russische Kamer van Koophandel en In
dustrie. „Dat is onzin. De wetten waren
inderdaad complex en ingewikkeld,
maar het was zeer zeker mogelijk om ze
te respecteren."
De scherpe uitspraak van de Russische
president volgt op een reeks verzoeken
van Russische zakenlui om garanties dat
de privatiseringen die onder het bewind
van zijn voorganger Boris Jeltsin plaats
vonden, niet worden teruggedraaid. De
zakenlui vrezen daarvoor sinds de Russi
sche justitie in juli een gerechtelijk on
derzoek begon tegen het olieconcern Yu
kos van Ruslands rijkste man Michail
Chodorkovski.
Chodorkovski kreeg het verliesgevende
staatsoliebedrijf Yukos in 1995 voor een
schijntje in handen nadat hij een van de
vele schimmige aandelenveilingen had
gewonnen, waarin Russische staatsbe
drijven midden jaren negentig door de
overheid werden verkocht.
Hij wist het bedrijf om te vormen tot een
van de succesvolste en meest winstge
vende Russische ondernemingen in de
wereld, maar zit sinds 25 oktober in
voorarrest op verdenking van fraude en
belastingontduiking.
Bang
Andere Russische tycoons zijn nu bang
dat justitie ook gaat onderzoeken hoe de
privatisering is verlopen van him miljoe
nenbedrijven. President Poetin gaf hun
daar gisteren nog eens extra reden toe.
„De mensen die bewust fraude hebben
gepleegd, zouden niet in betere omstan
digheden mogen verkeren dan de mensen
die zich aan de wet hebben gehouden",
zei de president.,De laatsten zullen mis
schien minder verdiend hebben, maarzij
kunnen rustig gaan slapen."
Een Moskouse rechtbank verlengde gis
teren op verzoek van de openbaar aan
klager het voorarrest van Michail Cho
dorkovski met nog eens drie maanden
ondanks tegenwerpingen van zijn advo
caten dat hun cliënt buiten de gevange
nis geen gevaar oplevert voor de maat
schappij en naar eigen zeggen niet zal
vluchten. AP
door Esther Gotink
LONDEN - De helft van alle
Britse kinderen die in de afgelo
pen maand werden betrapt op
spijbelen, was samen met de ou
ders kerstboodschappen aan
hel doen. Bij aanhouding bleek
dat het veel ouders nauwelijks
iets kon schelen dat hun kind
onderwijs misliep. De Britse au
toriteiten willen die onverschil
ligheid aanpakken, door vol
gend jaar hoge boetes uit te
delen.
De maatregel wordt opgenomen
in de nieuwe Anti Social Beha
viour Act (de wet tegen wange
drag), die de Labourregering
heeft ingevoerd om kleine mis
stappen te kunnen bestraffen.
De wet is een wapen tegen van
dalen, joyriders, spijbelaars en
'neighbours from heil', mensen
die erop uit zijn hun buren het
leven zuur te maken.
Gevangenis
Volgens de wet kunnen ouders
en opvoeders in de gevangenis
belanden, als ze niet kunnen
aantonen dat ze alles in het
werk hebben gesteld om hun
kind naar school te krijgen. Dat
dreigement had succes. Het
Advertentie
Nu hoge kortingen op merken als Leolux, Auping, deSede, Jori, Hülsta, Rolf Benz, Label e.
Tweede kerstdag geopend van 11.00 tot 18.00 uur!
aantal spijbelende kinderen
nam binnen zes maanden met
tien procent af. Veel meer dan de
regering had gehoopt.
Maar de afgelopen weken was
het weer goed mis. Politie en on-
derwijsambtenaren organiseer-
dep een 'spijbelrazzia' van vier
weken in achttien gemeenten.
Zij hielden 3953 kinderen
staande, van wie zich 848 (21
procent) onrechtmatig buiten
de schoolhekken bevonden.
Welgeteld 404 van die kinderen
(48 procent) was onder begelei
ding van één of beide ouders.
Lik-op-stuk
De staatssecretaris van Onder
wijs, Ivan Lewis, reageerde
woedend. Lewis wil naast de
dreiging met gevangenisstraf,
een lik-op-stukbeleid invoeren,
omdat dat bij de eerste overtre
ding al kan worden toegepast.
Ouders die zich dan bij hun kind
bevinden op het moment dat dat
spijbelt, krijgen gelijk een boete
die kan oplopen tot 145 euro.
Het afgelopen jaar werden we
géns spijbelen 7500 ouders ver
volgd, van wie tachtig procent
schuldig werd bevonden. Zij
kregen de kans om binnen drie
maanden hun kind naar school
te krijgen, anders volgde een
rechtszaak. Een handvol ouders
is veroordeeld tot gevangenis
straf. GPD
ROME - Het Italiaanse voe
dingsmiddelenconcern Parma
lat wil uitstel van betaling aan
vragen. Op die manier kan het
aangeslagen concern zich voor
lopig de schuldeisers van het lijf
houden. Parmalat maakte het
besluit gisteravond bekend na
een buitengewone vergadering
van de concerntop.
Parmalat moet nog kiezen voor
welke vorm van surseance het
kiest. Dat hangt af van de voor
waarden van een decreet dat de
Italiaanse regering eerder op de
dag uitvaardigde. De regering
heeft dat decreet opgesteld voor
de redding van grote concerns
met financiële problemen. Het
lijkt vooral bedoeld te zijn voor
Parmalat, dat door ernstige
boekhoudkundige malversaties
failliet dreigt te gaan.
Als het concern kiest voor be
scherming krachtens het de
creet, heeft het direct na de pu
blicatie ervan bescherming
tegen zijn crediteuren. Kiest het
voor de gebruikelijke procedu
re, dan gaat daar een maand
overheen. De regering-Berlus-
coni wil met de dinsdag afge
kondigde maatregel vooral
arbeidsplaatsen redden. Bij
Parmalat gaat het in Italië om
4000 banen. Nog eens circa 5000
boeren zijn afhankelijk van
melkleveranties aan het con
cern. ANP/AFP/DPA
ROME - De Italiaanse regering heeft gisteren een decreet uit
gevaardigd dat een tv-zender van het media-imperium van
premier Silvio Berlusconi voorlopig van een rechterlijk bevel
redt. Het Constitioneel Gerechtshof bepaalde eerder dat een
van de drie commerciële nationale zenders van Berlusconi's
onderneming Mediaset voor het einde van 2003 zou moeten
ophouden nationaal uit te zenden of in andere handen zou
moeten overgaan. Een bedrijf mag maximaal twee nationale
zenders in handen hebben, oordeelde het hof.
Berlusconi's Rete 4 zou naar de kabel moeten en dan zou de
zender waarschijnlijk ten onder gaan. Het decreet geeft Me
diaset vier maanden respijt. ANP
VATICAANSTAD - Wegens zijn broze gezondheid ziet paus
Johannes Paulus II tijdens en na de kerstdagen af van enkele
activiteiten die hij gewoonlijk wel op zich nam. De 83-jarige
rk-kerkleider gaat vandaag wel voor in de kerstnachtmis,
maar laat de mis op kerstochtend over aan zijn staatssecreta
ris, kardinaal Angelo Sodano.
De paus beperkt zich morgen tot het uitspreken van de tradi
tionele boodschap en zegen 'urbi et orbi' (voor de stad en de
wereld). Op oudejaarsdag is zijn wekelijkse algemene audiën
tie geschrapt. ANP/AFP
NEW YORK - Ongeveer 95 procent van de nabestaanden van
de slachtoffers van 11 september heeft bij een speciaal fonds
compensatie aangevraagd.
De termijn voor het indienen van claims liep af in de nacht van
maandag op dinsdag.
Het fonds werd na de terreuraanslagenopgericht door het
Amerikaanse Congres. Het is onder sommige nabestaanden
omstreden. Aan de ene kant compenseert het slachtoffers,
maar beschermt tegelijkertijd de overheid, beveiligings- en
luchtvaartmaatschappijen tegen rechtszaken. Tot nu toe is
1,5 miljard dollar uitbetaald, gemiddeld 1,8 miljoen per fami
lie. ANP
JOHANNESBURG - Zuid-Afrika is begonnen schadevergoe
dingen te betalen aan slachtoffers van de apartheid. Dat heb
ben de autoriteiten in Zuid-Afrika gisteren gemeld.
Ruim negenduizend mensen kunnen elk rekenen op een
vergoeding van 30.000 rand (ruim 3700 euro), omdat ze
slachtoffer waren van martelingen en andere mensenrechten
schendingen tijdens het apartheidsregime. De toenmalige
president Nelson Mandela stelde in 1995 een Waarheidscom
missie in om definitief een punt te kunnen zetten achter het
tijdperk van de apartheid. Die commissie maakte een lijst van
mensen die recht op een vergoeding hebben. ANP/RTR
WASHINGTON - Zwaarlijvige mannen met prostaatkanker
hebben een grotere kans op agressieve tumoren en een terug
keer van de gezwellen dan hun slanke tegenhangers. Dat
blijkt uit twee Amerikaanse studies. Experts raden gezette
mannen met de ziekte aan om gewicht te verliezen.
„De preciese rol van zwaarlijvigheid bij prostaatkanker is
nog steeds onduidelijk, maar het lijkt te leiden tot agressieve
re tumoren", aldus een van de wetenschappers in de Journal
of Clinical Oncology. ANP/AFP
van onze redactie buitenland
BELGRADO - Leden van een
elite-eenheid van de politie en
gangsterbazen hebben samen
de moord op de Servische pre
mier Zoran Djindjic gepland.
Hun doel was het omverwerpen
van de pro-westerse regering en
het terug aan de macht brengen
van getrouwen van Slobodan
Milosevic.
Dat heeft Milan Radovanovic,
een van de aanklagers in het
proces tegen de 36 verdachten
van de aanslag, gisteren gezegd.
Alle betrokkenen hoopten uit
eindelijk zelf beter te wordèn
van de moord op Djindjic, aldus
Radovanovic.
De advocaten van de verdach
ten hebben gisteren om. schor
sing van het proces gevraagd om
documenten te kunnen bestude
ren die op het laatste moment
aan het strafdossier zijn toege
voegd.
Bij het megaproces in Belgrado
zijn 22 verdachten aanwezig.
Veertien zijn voortvluchtig, on
der wie Milorad Lukovic, beter
bekend als Legija. Tijdens de
oorlogen in Bosnië en Kroatië
stond hij aan het hoofd van de
paramilitaire elite-eenheid de
Rode Baretten.
Hij wordt gezien als de organi
sator van de aanslag op Djind
jic. Legija is een belangrijke
maffiabaas.
De man die naar verluidt tegen
de politie heeft bekend de trek
ker te hebben overgehaald,
Zvezdan Jovanovic, is wel ge
pakt.
Jovanovic (38), voormalig com
mandant bij de Rode Baretten,
zou Djindjic door een raam in
een naburig gebouw hebben
doodgeschoten toen de premier
op 12 maart uit de auto stapte
bij het regeringsgebouw in Bel
grado. De 36 verdachten die nu
terecht staan, kunnen elk een
gevangenisstraf van maximaal
veertig jaar krijgen. AP
Advertentie
RADO
Wilte Paardstr. 1-3
(0113)21 27 29 Goes
Advertentie
