Poppe
Ja, ik collecte®
PZC
FAMILIEBERICHTEN
Begrafenisverzorging
GESLOTEN
JUWELIER
MINDERHOUD
woensdag 24 december 2003
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555
Faxnr. 0113-315549
via e-mail: eaa@pzc.nl
Op zaterdag 27 december 2003 trouwen
ALWIN KLEINEPIER
en
JINTY VAN OS
Er is gelegenheid om hen te feliciteren tijdens de
receptie, die wordt gehouden van 19.30 tot 21.00 uur, in
Partyrestaurant-hotel Huys ter Schelde te Koudekerke.
Er zijn geen woorden voor een zieke
van wie je weet, zij redt het niet.
Je streelt haar hand, je ziet haar ogen,
je bent overmand door verdriet.
Toch ben je dankbaar voor haar einde,
dat na zoveel moedig strijden kwam.
We laten u weten dat
MIRIAM
Miriam de Vries
geboren 9 november 1968
op 23 december 2003 rustig is ingeslapen.
Jeremy en Kevin Stange
Thea en René Beenhouwer
Mireille en Eric Hommersen
Ramon, Fenna en Lucas
Karin en Wim Minderhoud
Liam
Peter Beenhouwer en Suzanne van Woensel
lames
Hans Stange
Louis Coster
Miriam is thuis.
Lazarijstraat 6
4331 TP Middelburg
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op zater
dag 27 december a.s. om 15.00 uur in het cremato
rium aan de Westelijke Oude Havendijk te Middel
burg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in 'Huys ter Schelde' aan de Vlissing-
sestraat 38/40 te Koudekerke.
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het over
lijden van onze nicht
MIRIAM
Wij wensen Thea, René en allen die Mirjam dier
baar waren veel sterkte.
Oma Beenhouwer
Carel en (udith Beenhouwer
Piet en Yvonne Beenhouwer
Jeffrey en Kevin
Julian en Karin Beenhouwer
Meivin en Jasmijn
Robert en Diana Wattel
MIRIAM
In ons hart leven mensen,
die daar allemaal thuis zijn.
En die daar blijven wonen,
zelfs als ze niet meer bij ons zijn.
Hanneke
LIEVE MIRIAM
Who's to say where the wind will take you
Who's to know what it is will break you
I.don't know which way the wind will blow
Who's to know when the time has come around
r.< Don't wanna see you cry
J know that this is not goodbye
Dilclce kus Johan
Verdrietig zijn wij om het plotseling overlijden van
onze behulpzame vriend
JAN VERSLUIJS
Peter en Maryanne Blok
Kristel en Robbert
Onverwacht is overleden mijn behulpzame buur
man
JAN VERSLUIJS
Jan, bedankt.
Tine Sipma-Looise
Met ontsteltenis hebben bestuur, directie en mede
werkers van CR Delta Zuid-West BV kennisgeno
men van het plotseling overlijden van onze mede
werker
JAN VERSLUIJS
Jan is ruim 32 jaar werkzaam geweest als monster
nemer bij CR Delta Zuid-West BV en zou per 1
januari a.s. met pensioen gaan.
Wij danken hem voor zijn grote inzet en gedenken
zijn collegialiteit en vakbekwaamheid.
Wij wensen zijn familie veel sterkte bij het ver
werken van dit verlies.
Bestuur, directie en medewerkers van
CR Delta Zuid-West BV
Heden bereikte ons hel bericht dat is overleden
de heer W. H. KRUIJT
leraar Engels aan het voormalig
Koningin Wilhelmina Lyceum en de voormalige
Scholengemeenschap 't Zwin
Wij herinneren ons hem als een toegewijd en
sympathiek collega.
Wij wensen zijn vrouw alle sterkte toe om dit
verlies te dragen.
Namens alle geledingen het
Zwin College te Oostburg
Ir. C. S. Hoek, rector
Vaarwel vriend. Vele jaren stond jij voor ons klaar.
"Nooit meer een best beesje" voor ons.
Wij nemen afscheid van
KO SIMONSE
Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterk
te toe.
Bets en Wim de Vries
Liesbeth en John
Hinne en Arianne
Arnemüiden
Heden bereikte ons het droeve bericht van het over
lijden van ons gewaardeerd lid
KO SIMONSE
Wij wensen zijn naasten en verdere familie veel
sterkte met dit grote verlies.
Bestuur en leden van de
Koudekerkse Ringrijders Vereniging
Na een korte periode van ziekte is overleden
KO SIMONSE
Ko heeft zich jaren ingezet als chauffeur/wedstrijd
leider van de wielerklassieker "de Rabobank Ster
van Walcheren".
Wij blijven Ko herinneren als een goede sport
vriend.
We wensen de familie veel sterkte toe in de komen
de tijd.
Bestuur Stichting Wielercomité Koudekerke
20 december 2003
Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herinne
ring aan zijn leven hebben wij heden, geheel onver
wacht afscheid moeten nemen van onze vader,
schoonvader, opa, broer, zwager en oom
JACOBUS WILLEM DE JAGER
op de leeftijd van 74 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
die hij in Verpleeghuis "Ter Valcke",
afd. Rivierenbuurt heeft mogen ontvangen.
Tholen: Martin en Anjo
Arjen, Denise, Amy, Sharonne
Goes: Willy en Lenie
Bianca en Edwin, Tim, Martijn
Goes, 23 december 2003
Verpleeghuis "Ter Valcke"
Correspondentieadres:
Sparrenstraat 4
4462 TV Goes
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben zaterdag 27 december om
10.00 uur in het crematorium, Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve u
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Al zittend in je stoel
gaat het leven aan je voorbij.
Je bent tevreden zoals je daar zit:
Je hebt zelfs nog een beetje pit.
We zijn er nu op gerust
dat je eindelijk hebt je rust.
Hij was zo moe,
moe van het vechten, alles los te laten.
Gelukkig is hij heel zacht en rustig ingeslapen.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lijden be
spaard is gebleven, geven wij u kennis dat kalm en
zacht is overleden mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
NICOLAAS MARINUS MEIJER
echtgenoot van Sannie den Engelsman
Goes, 20 februari 1926
t Vlissingen, 22 december 2003
Middelburg: S. Meijer-den Engelsman
Middelburg: Carla en Bert
Saskia, Lisanne, Alexander
Meliskerke: Jaap en Ria
Christian, Diederick, Thomas
Grijpskerke: Nico en Nellie
Edwin, José
Middelburg: Henk en Annemarie
Rosalie, Erik, Mark, Joost
Middelburg: Jan en Elly
Pr. Beatrixstraat 44
4332 XL Middelburg
De overledene is opgebaard in rouwcentrum
"Middelburg", Buitenhovelaan 1. Aldaar is er ge
legenheid tot afscheid nemen op zaterdag 27
december a.s. van 12.00 tot 12.30 uur.
De crematieplechtigheid zal aansluitend plaatsvin
den om 13.00 uur in het crematorium aan de Wes
telijke Oude Havendijk te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze buurman
N. M. MEIJER
We wensen de buurvrouw, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte toe met dit verlies.
Mevr. C. C. Slinger-de Visser
en kinderen
Middelburg, 22 december 2003
Voor een zorgzame begeleiding
UlTVAARTZORGCENTRUM
De Bevelanden J.C. Hoekman
Geioeioozepad 20,4463 A| GOES (0113) 227525
V I..;
gg Vraag ons gratis informatiepakket aan
De aan ons toevertrouwde begrafenis
wordt met persoonlijke zorg uitgevoerd
Wij verzorgen geen crematies.
S Tel: 0118 616012
Hugo de Grootlaan 53 - 4334 AT Middelburg
Nooit vergeten we wie jij was
totdat gewone dingen
gestaag in jouw herinnering vergingen
Verdrietig zijn wij, nu toch nog onverwachts van
ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze mama en
oma
CORNELIA DE WOLF-CIJVAT
6 augustus 1925 22 december 2003
Zoutelande: A. de Wolf
Koudekerke: A. W. Balthazar-de Wolf
H. Balthazar
Vlissingen: Ronald en Khatidja
Grijpskerke: P. van Beers-de Wolf
L. C. van Beers
Hans
Mark
Zoutelande: J. P. de Wolf
Onze dank gaat uit naar het personeel van
verpleeghuis 'l Gasthuis - afd. Singel,
voor de goede verzorging.
Timmermansstraat 36
4374 AS Zoutelande
De overledene is opgebaard in rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 27
december a.s. van 10.00 tot 10.30 uur in bovenge
noemd rouwcentrum.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid om 11.00
uur plaatsvinden in het crematorium aan de Weste
lijke Oude Havendijk te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in de condoleanceruimte van het crema
torium.
Verdrietig zijn wij om het overlijden van onze oud
ste zus, schoonzus en tante
CORNELIA CIJVAT
echtgenote van A. de Wolf
Westkapelle: Chris en Miene Cijvat
Naaiden: Nout en Corrie Cijvat
Zoutelande: Jan en Mine Cijvat
Piet en Annie Cijvat
Biggekerke: Wil en Adrie Geschiere
Zoutelande: Kees en Bets Cijvat
Westkapelle: Wim en Dé Cijvat
Zoutelande: Henk en Mientje Cijvat
neven en nichten
Zoutelande, 22 december 2003
Wij zijn verdrietig om het heengaan van onze
schoonzus
CORRIE DE WOLF-CIJVAT
echtgenote van Bram de Wolf
We wensen Bram, kinderen en kleinkinderen de
kracht toe om dit verlies te dragen.
Biggekerke: Maaike M. de Wolf-Mol
Vlissingen: Wim J. de Wolf
Jo de Wolf-Jobse
Vlissingen: Jo W. de Wolf
Corrie de Wolf-van Soelen
Heden is te Amsterdam van ons weggenomen onze
geliefde zwager en oom
JO HEIJNSDIJK
echtgenoot van Anna de Groot
in de leeftijd van 81 jaar.
Middelburg: Riet de Groot
Rina de Groot-Roskam
Neven en nichten
22 december 2003
Gemeente Terneuzen
Het College van Burgemeester en Wethouders en de
gemeenteraad van Terneuzen hebben kennisgeno
men van het overlijden op 82-jarige leeftijd van de
heer
A. C. DE BELEIR
De heer De Beleir was wethouder van de voormali
ge gemeente Westdorpe gedurende de periode 1953
tot 1958 en van 1966 tot 1970.
Van 1970 tot 1982 was hij wethouder van de voor
malige gemeente Sas van Gent.
Met grote waardering denken wij terug aan de wijze
waarop de heer De Beleir zich in deze functie voor
deze voormalige gemeenten en de gemeenschap in
het algemeen heeft ingezet.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte toe bij het dragen van dit verlies.
Terneuzen, 22 december 2003.
Burgemeester en Wethouders van Terneuzen,
secretaris, burgemeester,
F. M. L. Lauret RA J. A. H. Lonink
'Je bent pas dood
als niemand meer aan je denkt.
Verdrietig, maar tevens opgelucht dat hij, na een
moeilijke laatste weg, nu eindelijk vrij kan zijn, ge
ven wij u kennis van het overlijden van onze lieve,
zorgzame vader, schoonvader, opa en overopa
CHRISTIAAN KLOOTWIJK
Chris
sinds 19 maart 1999 weduwnaar van
Geertruida Janna van Zaltbommel
in de leeftijd van 84 jaar.
Goes: Kees en Gre Klootwijk
Yerseke: Trudy en Gerrit Korstanje
Joyce en Wilco
Tessa, Exel
Judith en Sandy
Onze dank gaat uit naar het personeel van
verpleeghuis 'Ter Valcke'
voor de liefdevolle verzorging.
Goes, 23 december 2003
Correspondentieadres:
Rooseveltlaan 47, 4463 GL Goes
Onze vader en opa is overgebracht naar rouwcen
trum 'De Bevelanden'. Geldeloozepad 20 te Goes,
alwaar geen gelegenheid tot bezoek.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op zaterdag 27 december om
16.00 uur in het crematorium, Westelijke Oude Ha
vendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
en elkaar te ontmoeten in de condoleanceruimte
van het crematorium.
Bedroefd zijn wij door het overlijden van mijn lieve
broer en onze oom
CHRISTIAAN KLOOTWIJK
Koudekerke: A. Flipse-Klootwijk
C. J. Flipse (in herinnering)
Arnemüiden: Betty en Hans
en kinderen
Koudekerke: Kees en Lia
en kinderen
Toch nog plotseling is overleden onze vader, opa en
overgrootvader
WILLEM CEVAAL
weduwnaar van Dina Janse
in de leeftijd van 84 jaar
Ritthem: Jo en Rieneke
Ritthem: Betsy en Wim
Oost-Souburg: Leny en Hans
Kleinkinderen en achterkleinkind
23 december 2003
Correspondentieadres:
Barentsweg 2
4389 TW Ritthem
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 27
december van 14.00 tol 14.30 uur in het uitvaart
centrum Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20
te Vlissingen.
De afscheidsdienst zal worden gehouden op maan
dag 29 december om 12.15 uur in de Herv. Kerk te
Ritthem.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben om
13.00 uur op de begraafplaats te Ritthem.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
voornoemde kerk.
Geen bloemen.
Met droefheid geven wij kennis van het overlijden
van mijn zwager en onze oom
WILLEM CEVAAL
Aagtekerke: K. Groenenberg
P. de Visser-Groenenberg
C. de Visser
23 december 2003
Heden overleed onze zwager en oom
WILLEM CEVAAL
gehuwd geweest met Dina Janse
in de leeftijd van 84 jaar
Domburg: W. Janse (in herinnering)
L. P. Janse-Francke
Westkapelle: Elly en Janis
Biggekerke: Anny en Daan
Domburg: Johan en Evelien
Diepbedroefd geven wij u kennis dat de Heere uit
ons midden heeft weggenomen onze zeer zorgzame
en lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
JOZINA MELIESTE
weduwe van Hubrecht Jacob Geluk
in de leeftijd van ruim 85 jaar.
Terneuzen: J. Geluk
j. M. Geluk-Dieleman
Gorinchem: P. L. Geluk
J. Geluk-van den Brink
Geldermalsen: L. M. Geluk
H. H. Geluk-van den Brink
Klein- en achterkleinkinderen
23 december 2003
Correspondentieadres: J. Geluk
Celsiusstraat 38
4542 KX Terneuzen
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, wordt
gehouden op D.V. zaterdag 27 december om 10.30
uur in het Kerkgebouw van de Gereformeerde
Gemeente in Nederland. Kerklaantje 1Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
Kerkgebouw.
Geen bloemen.
We zijn dankbaar voor de goede zorgen die ze heeft
ontvangen in verpleeghuis "Ter Schorre"
en zorgcentrum "Vremdieke"
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Na moeilijke laatste jaren is overleden mijn lieve
moeder, schoonmoeder, oma en super-oma
SOPHIA TANNETJE DE REGT-BREURE
sinds 14 januari 1981 weduwe van
Jacobus Pieter de Regt
Colijnsplaat, 14 oktober 1916
t Goes, 23 december 2003
Kamperland: P. de Regt
G. A. de Regt-Nieuwenhuijse
Heinkenszand: Anja en Norman
Sjors, Frits
Goes: Jacqueline
Roosendaal: Petra
Correspondentieadres: Heer Janszdorp 23
4493 EA Kamperland
U kunt afscheid nemen en condoleren op zaterdag
27 december van 10.00 uur tot 10.30 uur in het
rouwcentrum, Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Aansluitend zal een rouwdienst gehouden worden,
waarna moeder, overeenkomstig haar wens, in be
sloten kring zal worden begraven.
Indien wij u vergeten zijn een rouwbrief te sturen,
gelieve deze advertentie als zodanig te beschou-
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het over
lijden van onze zuster, schoonzuster en tante
SOPHIE DE REGT-BREURE
Kortgene: J. H. Breure
A. M. Breure-lsraël
Wissenkerke: Nellie en Ad Blok
en kinderen
Colijnsplaat: Piet en Catrien Breure
en kinderen
Wij zullen haar missen.
Kortgene, 23 december 2003
Na een liefdevolle verzorging in Nieulande is in
haar vertrouwde omgeving overleden
ADRIANA ANNA BRAND-WESTSTRATE
weduwe van Cornelis Brand
in de leeftijd van 89 jaar.
Kees en Irene Brand
Martine en Pascal
Krabbendijke, 23 december 2003
Correspondentieadres: Brandgansstraat 12
3291 VA Strijen
De crematie zal plaatsvinden zaterdag 27 december
om 16.00 uur in het crematorium, Mastendreef 5 te
Bergen op Zoom.
Na de plechtigheid is er in de koffiekamer gelegen
heid tot condoleren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Ik zie de halmen niet meer sfo®,
noch binden ooit de schoven,
Doch doe mij in de oogst gel^
waarvoor ik heb gediend.
Yw Vandaag moesten wij afscheidi);- o7(
J\ f 4 van onze moeder, schoon^ -.
mfyi oma en over-oma
PETRONELLA GOEDEGEBfJ
weduwe van
Quinten Saaman
in de leeftijd van 90 jaar.
Kinderen, kleinkind^
en achterkleinkindera
Terneuzen, 22 december 2003
Ex.Test: M. J. Kerkhove-Saaman
Madame Curiestraat 81
4532 JX Terneuzen
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 26 deca?
van 16.00 tot 16.50 uur in Monuta rouwcenli ^ers
"Terneuzen", Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
De crematieplechtigheid, waarvoor u bent }vr
digd, wordt gehouden zaterdag 27 december fogA
13.00 uur in crematorium "Terneuzen", Bell; 'i3°-
straat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid ia
crematorium.
ijlan
kenh
(fckerks
lEEVIi:
0118)4
15.00-:
efc Ki
overig
Psychi.
w,M'
ccci
15.00
1RAG
fcivni
Op 18 december is van ons heengegaan mijn'v
echtgenoot en onze lieve vader
WILLIAM FREDERIK HEKKING
echtgenoot van Frederika Johanna Sophie
Malang.(Indonesië). 7-11-1906
Terneuzen, 18-12-2003
F. S. Hekking-BvJ^1
Judy Hekking
Irene Hekking
Correspondentieadres: Copemicuslaan 56
2561 VJ Den Haag
De crematie heeft op 22 december in familie!:
plaatsgevonden.
Dan ga ik op tot God's altaren
tot God, mijn God, de bron van vrei
dan zal ik juichend stem en snaren
ten roem van zijne goedheid paren,
die na kortstondig ongeneugt,
mij eindeloos verheugt.
In een vast vertrouwen en zeker weten is,
lang leven, een bijzondere vrouw van ons heer
den!
me Do
wen
iPAT
3115)
Al. A
•20.0
m
16.0
MARINA ANTHONIA VAN GORP
weduwe van Jacob Gabriël Kloosterman
31 januari 1905 t 22 december201
Namens de familie: A. Blankenburgh
Executeur testamentair
Oude Singel 90, Goes
Correspondentieadres:
Vinkenlaan 114461 RE Goes
De dienst van Woord en Gebed zal worden
den zaterdag 27 december om 10.00 uur in éi
van Zorgcentrum "het Gasthuis", KievitlaacctB
Goes.
Aansluitend zal om ongeveer 11.00 uur de bsï tó)
nis plaatsvinden op de Algemene Begraafplaat'
daar. j
Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar Ie onj
moeten in de aula op de begraafplaats.
Liever geen bloemen.
Romeinen 8 vi
Vele jaren mochten wij genieten van
Tante MIEN
We zullen haar bijzondere persoonlijkheid missen
Bram en Marian
Martin en Heidi
Renee en Mats
Janneke en Jos
Marloes en Annemaré ji
Jolanda en Triest
Ries
Jeroen en Ruben
Joop en Jaantje
f
Zaterdag 27 december zijn onze zal
in Westkapelle en Arnemüiden
Zuidstraat 66 Westdijkstraalï
WESTKAPELLE ARNEMÜIDEN
Helaas hebben wij door omstandigheden dil jaar!
kerstkaarten kunnen versturen.
Toch wensen wij al onze familie, vrienden en ken®
PrettigeKerstdagen
en een
Gelukkig 2004
Koudekerke: Betsie en Frans Kasander
Leunie en Ad Leijdekkers
Fabian, Maartje, Bernadette,
Een voorspoedig
2004
wensen wij al onze
familie, vrienden
en kennissen.
Jan Joke
de Visser-Huiszoon,
Adriaan
Jakomien
Prelaatweg 5a
Westkapelle
NIERDONOÏ
JA/NEE
weetuhetalvanelur'
NIERSTICHTING
Ko Blaakman en Maatje Blaakman-deW
wensen u
p rettLcfe/ IcerstdacfeAA/
eyv eew voorspoedig 2004
Dal moet toch kunnen? Enkele uurtjes aclief voor de Nationale Collecte Herse®1^
chische Zieklenl Bel ons nu Alle beeljes helpenl Onze collecteweek is van 80»'
2004 mei als Ihema 'angststoornissen'. Meer informatie: www.nfgv.nl en www.1
Meld u aan als collectant of organisator:
