0 c« van de reepe OPRUIMING PZC Kleintjesmarkt.nl ii SPIJKER JE SALDO BIJ 110 Oproepen Snurkt U? SnörEx! van Nederland 210 Schilderwerk rr "D f\f\ Diversen 5UU Vraag i F.R.E.D. KOMT BIJ U THUIS! van Nederland www.kleintiesmarkt.nl Kerstbomen MARÏTTMA ÜiiiiJiK 41 MMü JLrJiUI voor GRATIS1 3333 iftiilijjjljü lil WMÈM/KALENDER PRINT! 95 9I*KIPI I rrJ yJ J U V - nu^TA maandag 15 december 2003 Opgave zakelijke kleintjes Telefoon: 0113-315550 Fax: 0113-315549 E-mail: rubrieksadvertenties@pzc.nl Regelkleintjes gratis doorplaatsing Regelkleintjes zijn Kleintjes, één kolom breed, met één '«ggjy woord in hoofdletters. Berekening per regel, i afname 3 regels. Millimeterkleintjes Millimeterkleintjes zijn Kleintjes, één of twee kolommen breed, met één of meer groot gedrukte regels (slagregels). Slagregels zijn mogelijk in drie verschillende formaten. Berekening: hoogte in millimeters x het aantal kolommen, minimumafname 15 mm. Vignetkleintjes Vignetkleintjes zijn millimeterkleintjes waarin een naamlogo, beeldmerk, illustratie of foto (van minimaal 15 mm) is opgenomen, over één of twee kolom. Gratis particuliere Kleintjes i U kunt geheel gratis een particulier Kleintje plaatsen voor artikelen met een vraagprijs tot maximaal 100,- Opgave van gratis Kleintjes is uitsluitend mogelijk via w.kleintjesmarkt.nl of met de speciale opgavebon. Brieven onder nummer Hiervoor wordt 8,39 (incl. BTW) berekend. 2x per week worden reacties doorgezonden. Reageren op brieven onder nummer? i; Stuur uw brief naar: PZC, afdeling Kleintjes, Postbus 31, 4460 AA Goes f Het briefnummer waarop u wilt reageren, vermeldt u in de linkerbovenhoek. Zakelijke kleintjes opgeven Telefonisch: maandag t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur. j, Schriftelijk: PZC, afdeling Kleintjes, Postbus 31, 4460 AA Goes l Advertenties dienen twee werkdagen voor plaatsing om 15.00 uur in ons bezit te zijn. Persoonlijke opgave: maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur: Kantoor Goes: Stationspark 28 Kantoor Zierikzee: Grachtweg 23a Kantoor Hulst: Baudeloo 16 De uitgever stelt zich niet aansprakelijk voor fouten in telefonisch i; opgegeven advertenties, noch voor schade ontstaan door het niet ■j tijdig of onjuist plaatsen van uw advertentie. 307 Financiering Verzekeringen www.2000euro.nl 0900 - 999 46 74 Gevraagd standhouders met nostalgische speelgoed voor de Winterspeelgoed- beurs van 29 t/m 31 dec. Imkerij Poppendamme 0118-616966 130 Therapieën Welzijn Snurkbeugel met reeds 10 jaar bewezen werking Behandelcentrum voor Nachtelijke Ademhalingsstoornissen Tel. 0495-530 056 of www.snorex.info 132 Haar/huidverz. 180 Van Harte HAARTRANSPLANTATIE ±1500 Haren €1300,- info 0165-559193 www.kalend.nl 175 Vuurwerk VUURWERK Directe verkoop zonder bestellijst 29, 30 en 31 dec. Vuurwerkhandel Biggekerke. www.kleintiesmarkt.nl DE regionale marktplaats t Ja, het is waar. Dit lieve meisje wordt vandaag 25 jaar! Nanda, gefeliciteerd! r\/\ In en Om ZUU het Huis 205 Onderhoud Reparaties Snelle en deskundige reparatie KTV- Audio-Video-Magnetrons-enz. Alle merken Evt. prijsopgave vooraf. ZES Pearyweg 1 (Industrieterrein Poel II) Goes. Tel.: 0113-240700 Open maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur. Radio-, tv- en video-reparaties Eerst prijsopgave! Snel en niet duur. Service centrum Christiaanse, Euromarkt 10, 4334 ER Middelburg. Tel.: 0118-633849. Ook op koopavond tot 19.00 uur geopend! Schilder - voor al uw binnen-buitenwerk 0118-478620, 06-52325153 of 06-25360420 Vraag Aanbod 301 Computers Games Geen ergernis meer in de computerwinkel. Fred Veen geeft wel deskundig advies en service bij al uw aankopen. DSP 0118 - 633233 www.dsp-nl.com Aangeb. Playstaton 1, geh- Meer Waar 0#ia5fl6650Pelen €15° Te' V00r UW 9eld?! piuscode: 187932 www.kleintiesmarkt.nl www.leningvandemaand.nl Meer waar voor uw geld?! Geld(t) voor iedereen www.kleintiesmarkt.nl 325 Hypotheken DE HYP%THEEKBANK Profiteer nu van ons voordelige hypotheken aanbod voorbeelden bij een hypotheek van 200.000,- Rentevast 1 jaar v.a. 3,1 bruto 515,-/ netto 405,- p.m. Rentevast 5 jaar v.a. 4,45% bruto 829,-/ netto 513,- p.m. Rentevast 10 jaar v.a. 5,2% bruto 850,-/ netto 591,- p.m. Tel.: 0113-227601, website: www.dehypotheekbank.nl 340 Te Koop Aangeboden Grote partij meranti kozijnhout in diverse lengtes voor slechts 7,50 per m1 excl. BTW; haast u en profiteer van dit ongekende voordeel! BouwCenterShop De Jager- Tolhoek Goes 0113-246690; Vlissingen 0118-410444 Te koop: tandemassers gesloten 250x170x200 cm 800,- en 300x135x110 cm 1.000,- en met huif 250x130x110 cm €900,-, Wiko 's Gravenpolder 0113-312163 's woensd. ge- www.kleintiesmarkt.nl Te koop: box, kinderledikant, suède damesmantel mt. 44, campingbedje, skeelers, klein vloerkleed. Tel.: 0118-417464. 341 TK Gevraagd Verzamelaar vraagt: ansicht briefkaarten, poststukken en plaatsjesalbums en oude boeken. Tel.: 0118-465575. Onroerend JUU Goed Woning verkopen? Wij kopen rechtstreeks uw woning aan zonder make- laarskosten. Lange of juist korte opleveringstermijn is geen enkel bezwaar. Eventuele aanbetaling voor af is bespreekbaar. Wij heb ben belangstelling voor elk type huis en appartement. De Looff Vastgoed Tel. 0118-614363 510 OGTeKoopGev. Te koop gevraagd: Waarde Vrijstaand huis aan de rand van het dorp. Bel de ZHC Tel. 0113-342759/ 06-53401341 in de krant? Kijk op www.kleintiesmarkt.nl en toets direct de pluscode uit deze krant in Uitgekeken op uw verzameling? www.kleintiesmarkt.nl Vervoer 663 Auto's 699 Rijscholen Vraagt te koop: loop- en sloopauto's worden ook opgehaald en voorzien van een vrijwarings- bewijs. Tevens verkoop van losse onderdelen. Tel.: 0113-561315. De ALLERGOEDKOOPSTE autoverzekering! Bespaar tot 85%. Tel. 072-5625200 of www.conexa.nl Privé - AUTORIJLES ...,„„ln hee| Zeeland"**"*' Vanaf 5/10 dagen je rijbewijs Spec. aanb. Voor 18- jrg. Rijopleiding op maat v.a. 8,- per week met onbep. examengarantie In 1 dag je aanhangw. rijbew. Therorie- dagcurs. Incl. ex. Gratis the orie bij inschrijving!. Bel gra tis 0800-400.300.1 www. all-in-solo.nl Adver- tentienr. R12.001 www.kleintiesmarkt.nl DE regionale marktplaats de Rechtspraak Rechtbank Middelburg PUBLICATIE INZAKE DE FAILLISSEMENTSWET VERIFICATIEVERGADERINGEN: 03/111 Ren 03/112 R lil de op 9 april 2003 uitgesproken definitieve schuldsaneringsregelingen ten aanzien van MARCO SMITS, geboren op 23 mei 1972 te Rotterdam, en .IESSICA SUZANNA MARIA JONGERIUS, geboren op 21 juni 1978 te Vlissingen, beiden wonende te 4385 GP Vlissingen. Wijenburg 34, is een verificatievergadering bepaald op 12 januari 2004 te 12:15 uur. Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg, Kousteensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij de bewindvoerder dient uiterlijk op 23 december 2003 te geschieden. Bewindvoerder A. Hengeveld, Postbus 451. 4330 AL Middelburg, tel. 01IS-679029. 02/351 R In dc op 4 december 2002 uitgesproken definitieve scliuldsanerings- regeling ten aanzien van JEAN PIERRE CHRISTIAN CORNELLS GOETHALS, geboren op 8 niei 1976 te Sas van Gent, wonende te 4551 HE Sas van Gent, Burg. Hoefnagelsstraat 15. is een verificatievergadering bepaald op 19 januari 2004 te 10:15 uur Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg. Kousteensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij de bewindvoerder dient uiterlijk op 2 januari 2004 te geschieden. Bewindvoerder F. Wicland (GKB Middelburg), Postbus 570.4330 AN Middelburg, tel. 0118-675685. 02/299 R en 02/300 R in de op 2 oktober 2002 uitgesproken definitieve schuldsaneringsregelingen ten aanzien van GERRIT ANTONIE VAN DAM, geboren op 7 juni 1972 te Dordrecht, en ANTHONETTA ARINA KARMAN, geboren op 17 september 1972 te Schoonhoven, beiden wonende te 4454 BS Borssele, Borszeestraat 43, is een verificatievergadering bepaald op 26 januari 2004 te 10:00 uur. Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg, Kousteensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij de bewindvoerder dient uiterlijk op 9 januari 2004 tc geschieden. Bewindvoerder mr. P.H. van Kampen, advocaat en procureur te Heinkcnszand, Postbus 22 (4450 AA), tel. 0113-567588. 01/232 R In de op 14 november 2001 uitgesproken definitieve scliuldsanerings- rcgcling ten aanzien van HELENA NEELTJE DE BRAAL, geboren op 28 februari 1959 te Tcrneuzen, wonende te 4561 XJ Hulst, Van der Leijenlaan 17, is een verificatievergadering bepaald op 26 januari 2004 te 10:15 uur. Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg. Kousteensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij dc bewindvoerder dient uiterlijk op 9 januari 2004 te geschieden Bewindvoerder mr. R.R.E. Nobus, advocaat en procureur tc Terneuzen. Postbus 1020 (4530 GA), tel. 0115-617733. 02/143 F In hel op 29 november 2002 uitgesproken faillissement ten aanzien van SEBASTIEN ALDERS, geboren op 27 februari 1977 tc Honienisse, wonende tc 4581 BP Vogelwaarde, Azalcaslraat 14. is een verificatie vergadering bepaald op 19 januari 2004 te 10:30 uur Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg, Kousteensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij de bewind voerder dient uiterlijk op 30 december 2003 te geschieden. Curator mr R.R.E. Nobus voornoemd. 02/144 F In liet op 29 november 2002 uitgesproken faillissement ten aanzien van OLGA WILLEMSTEIJN, geboren op 7 december 1977 te Rotterdam, wonende te 3311 GE Dordrecht, Toulouselaan 85, is een verificatie vergadering bepaald op 19 januari 2004 te 10:45 uur. Deze vergadering zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg. Kousteensedijk 2. Indiening van dc schuldvorderingen bij de bewind voerder dient uiterlijk op 30 december 2003 te geschieden. Curator mr. R.R.E. Nobus voornoemd. TERECHTZITTING IN SCHULDSANERING: 01/1 R In de op 3 januari 2001 uitgesproken definitieve schuldsaneringsregeling ten aanzien van MARTJE HARMANN'A CORNELIA VOS, geboren op 13 augustus 1955 te Vecndam. wonende te 4463 GJ Goes, Adenauerstede 4403, is op voordracht van dc rechter-commissiiris een terechtzitting tot beëindiging van de schuldsaneringsregeling bepaald op 7 januari 2004 te 11:25 uur. Deze terechtzitting zal worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg, Kousteensedijk 2. Bewindvoerder mr. B. Kwakkcnbos, Postbus 35, 4460 AA Goes, tel. 0113-311965. GEDEPONEERDE UITDELINGSLIJST: 00/200 R In de op 15 november 2000 uitgesproken definitieve schuldsancrings- regeling ten aanzien van FRANS JOHAN REEDERS, geboren op 7 juni 1951 tc Willemstad, wonende te 4461 EZ Goes. Schcngestraat 22. heeft de bewindvoerder ter griffie van de rechtbank Middelburg een goedgekeurde sloiuitdclingslijst gedeponeerd, Deze lijst zal vanaf 16 december 2003 tien dagen kosteloos voor de schuldeisers ter inzage liggen. Bewindvoerder mr. H.M. Dunsbergen, advocaat en procureur te Goes. Postbus 342 (4460 AS), tel. 0113-221100. VERBINDEND GEWORDEN UITDELINGSLUSTEN: 00/187 R De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat de scliuldsanc- ringsregeling teil aanzien van GREGORIUS RICHMOND HOWARD RANDOLPH DE JONG, geboren op 14 mei 1964 te 's-Gravcnhage. wonende te 4553 BM Philippine. Eilandstraal 30. per 5 december 2003 is geëindigd door het verbindend worden van de sloluildelingslijst. 02/152 R De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart darde schuldsane ringsregeling ten aanzien van MARCO FREDERIK WIM HENKES, geboren op 21 december 1967 tc Wolphaartsdijk. wonende te 4331 TA Middelburg. Verwerijstraat 5. per 5 december 2003 is geëindigd door het verbindend worden van de sloluildelingslijst. HOMOLOGATIE VAN AKKOORD: 02/60 F De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat het faillissement ten aanzien van TRIART B.V., gevestigd tc 4511 RB Brcskens, Promenade 3-7. per 28 november 2003 is geëindigd door het in kracht van gewijsde gaan van de beslissing van deze rechtbank van 19 november 2003, waarbij een door mr. H.M. den Hollander gedeponeerd akkoord is gehomologeerd. BEËINDIGDE SCHULDSANERINGEN: 00/208/209 R Dé griffier van dc rechtbank Middelburg verklaart dal de schuld saneringsregelingen ten aanzien van ADRIANUS DE JONG, geboren op 4 februari 1970 te Bergen op Zoom, wonende te 2042 JB Zandvoorl, Badhuisplein 2-6, en SONJA JACOBA VAN NISPEN, geboren op 16 oktober 1974 te Bergen op Zoom, wonende te 4332 XR Middelburg, Nassaulaan 123, per 5 december 2003 zijn geëindigd door het in kracht van gewijsde gaan van de beslissing van deze rechtbank van 26 november 2003. Bij beschikking van deze rechtbank van woensdag 26 november 2003 zijn de navolgende faillissementen OPGEHEVEN: 94/104 F B.V. V7H J.M.J. SCHRIJVER EN ZONEN, gevestigd te 4461 LM Goes. Van der Spiegelstraat 38-42. Curator mr. M.L. Huisman, advocaat en procureur te Goes, Postbus 130 (4460 AC), lel. 0113-211640. 95/92 F B W TRAVEL HOLLAND B.V., gevestigd te 4506 HL Cadzand, Vierhonderdpolderdijk 10. Curator mr. A.AJ. Maat. advocaat en procureur te Oostburg. Postbus 10 (4500 AA), tel. 0117-452614. 02/71 F MAE-PLAST INTERNATIONAL B.V., gevestigd Ie 4532 KV Terneuzen, Cclsiusstraat 15. Curator mr. F.K. Wieland, advocaat en procureur te Terneuzen, Postbus 1177 (4530 GD), lel. 0115-619565. 03/129 F HARLiN KIZILARSLAN, geboren op 1 febniari 1973 teTjfc* Turkije, zonder bekende woon- en verblijfplaats. Curator S.M W.L. van Boven, advocaat en procureur te Middelburg, por;._1. (4330 AB), tel. 0118-651402. U OMZETTING VAN SCHULDSANERING IN FAILLISSEMto 03/52 R en 03/179 F Bij vonnis van deze rechtbank van 26 november 2003 is de SCHUin SANERINGSREGELING op 19 februari 2003 van toepassingvagt ten aanzien van YASSINE BENKARIM, geboren op 30 juni 1<$ Salë, Marokko, wonende te 5401 GP Udcri. Markt 20-22. BEËINDIG Door bet in kracht van gewijsde gaan van dit vonnis verkeert YASSm BENKARIM per 5 december 2003 in staat van FAILLISSEM&; Curator J.E. van den Akker-Janscn, advocaat en procureur te Vtój Postbus 557 (5460 AN), tel. 0413-352211 Bij vonnis van deze rechtbank van woensdag 10 december 2003^ navolgende faillissement UITGESPROKEN: 03/181 F POLANEN BEHEER B.V., statutair gevestigd te Terneuzen, ka-svr houdende te 5237 SZ 's-Hertogenbosch, Schout van Raesfeltstray Curator mr. F.K. Wieland voornoemd. SCHULDSANERING NATUURLIJKE PERSONEN: Bij vonnis van deze rechtbank van woensdag 10 december 20(13 i onder gelijktijdige opheffing van het faillissement de definitieve I» passing van de schuldsanering uitgesproken ten aanzien van: 03/362 R JACOB JOHAN SMIT, geboren op 30 januari 1949 te Hilve,-^ wonende te 4551 AP Sas van Gent, Dijkstraat 5. Bewindvcej. mr. R.R.E. Nobus voornoemd. Bij vonnis van deze rechtbank van woensdag 10 december 2003 definitieve toepassing van de schuldsanering uitgesproken ten 03/359 R en 03/360 R STEPHAN OSKAM, geboren op 7 oktober 1972 te Giesscnbuit a LYDIA CHRISTINA SOPHIA HOPPE, geboren op 30 septal» 1975 te Amsterdam, beiden wonende Ie 4501 KG Ooslburg, Frcdjj Hendrikstraat 2. Bewindvoerder mr. J.L M. Burlet. advocaat en pr te Oostburg. Postbus 14 (4500 AA), tel. 0117-455249. 03/361 R MYRIAM ANNIE SONJA CHAMPION, geboren op 22 oktober te Brugge. België, wonende te 4507 AE Schoondijke, Konia Wilhelminastraat 7. Bewindvoerder mr. J.L.M. Burlet voornoemd. 03/363 R en 03/364 R AYAD POTROS, geboren op 22 april 1973 te Hawalli, Koeweit,a LINA SALEM DAWOOD, geboren op 12 augustus 1980 Iè Irak, beiden wonende te 4336 CT Middelburg, J. Cqnsiwi Mathiasstraat 13. Bewindvoerder nir. J.J. Spijk, advocaat en procurrac Middelburg, Postbus 616 (4330 AP), tel. 0118-623655. 03/365 R ASTRID FRANCINA MARIA VAN DER SLUIS, geborene; 4 september 1971 te Terneuzen. wonende te 4542 CL Hoek, Jasraijnha 22. Bewindvoerder J. Baaijens. advocaat en procureur te Temcazr- Postbus 1047 (4530 GA), tel. 0115-683344. 03/366 R en 03/367 R MARCUS DAVID NOLTEN, geboren op 29 december 1964 e Nijmegen, en CHANTAL GERM ANA BLANCKAERT, geboren :f 2 februari 1969 te Vogelwaarde, beiden wonende te 4541 ES Siuiiü Drostlaan 38. Bewindvoerder J. Baaijens voornoemd. In bovengenoemde zaken commissaris. A.M.P. Geelhoed recta- K.G. Dijkstra, griffier De publicatie inzake de faillissementswet is ook wekeïjb li raadplegen via www.rechtspraak.nl. Centrum voor de Kunsten PDI AMBI? BOEKHOUDEN? www.ipd-opleidingen.nl BKB/PDB/PDLVMBA 030 244 77 30 www.ipd-opleidingen.nl 030 - 244 77 30 Banen, Personeel UU Opleidingen 755 Overig personeel gevraagd BEVEILIGER MA/ worden kan al na 12 lesdagen. Ook omscholing, herintreding via LWWL, lerend werken en werkend leren. Leuke banen waar u woont. Meer weten? Kijk www.bestalert.nl of ww- ww. beveiliger.nl Een gratis studiegids? Bel 0499 - 37 55 67. STERBODYGUARD worden, persoonsbeveiliger, body guard, privé chauffeur, sea marshal, security manager? Ook LWWL, lerend werken, werkend leren. Kijk naar www.persoonsbeveiliger.nl voor gratis dikke Studiegids Persoonsbeveiliging. RECEPTIONISTE worden kan al na 4 lesdagen voor di ploma. Via LWWL; lerend werken, werkend leren. Ook omscholing/herintreding. Ook voor telefoniste, secre taresse, hostess, stewar dess, en reisbureau mede werkster (SËPR). Gratis stu diegids via 0499 - 39 90 25 en www.bestbusinesscollege.nl 785 Personeel Gevr. Goed verd. PT thuis wer ken via internet, wordt SMS OPERATOR Bel 0620983776 BINNENHUISARCHITECTUUR Uw eigen huis zo inrichten dat het overeenkomt met uw persoonelijke smaak en stijl. Dat is niet eeen kwestie van geld. Dat is inzicht krijgen in lijnen, vormen, licht en kleur. Dat inzicht krijgt u op onze cursus o.l.v. Joan van Houwelin- gen, interieurarchitect. In 12 bijeenkomsten maakt u een smaakvol plan voor eigen huis. In Goes op woensdagavond vanaf 21 januari. Informatie en aanmelding: Centrum voor de Kunsten: 0113 558128. E-mail: cvk@roczeeland.nl Je loopbaan begint hier! Ook zonder een diploma van het middelbaar onderwijs kun je als volwassene verder leren. Er kan soms meer dan je denkt. Je oriënteert je op werk en/of op het gaan volgen van een beroepsopleiding. Het kost maar 25,- tot de zomervakantie. Bel ROC Zeeland in Goes en vraag naar Inge Riddersma: 0113-55 81 22. Email: iriddersmaOI @roczeeland.nl ERKENDE beroepsopleiding Betaalbare MAKELAARDIJ www.binnenhuisarchitec og cursus bij 'u in de buurt: tuur.nl en/of tel: 035- www.ipd-opleidingen.nl 6933088030 - 244 77 30 Vakantie Recreatie 823 Frankrijk Kerstsfeer EUR0DISNEY 2 dgn. voor 134,- p.p. Busreis, incl ov.+ ontbijt en 2 dgn. entree park Vertrek 21/1225/123/1 Bel 0486-459900 of kijk op www.kristal.nl KRISTAL REIZEN Gemakkelijk én snel uw kleintje plaatsen via internet www.kleintiesmarkt.nl in de krant? Kijk op www.pzc.nl/kleintjesmarkt en toets direct de pluscode uit deze krant in in de krant? Kijk op www.kleintiesmarkt.nl en toets direct de pluscode uit deze krant in 790 Opleidingen Cursussen Steengoed U kunt weer meedoen aan een van onze cursussen beeldhouwen. Vraag de brochure. Centrum voor de Kunsten Goes: 0113-558128. Email: centrumvdkunsten@roczeeland.nl Oriëntatie op de computer Cursus van 7 lessen voor.de echte beginner. Verkenning van diverse gebruiksmogelijkheden. U hoeft niet zelf al een pc te hebben. Kosten €75,-. Centrum voor Vorming en Training/ROC Zeeland Goes. 0113-558128 email: mennik@roczeeland.nl Grote teleurstelling? Maak er een Kleintje van. Uw tegenvallers op Internet en in uw krant! www.kleintiesmarkt.nl Gratis thuisbezorgd Gratis Pokon kerstboomvoeding SCHGENMDDE I MORGEN, DINSDAG 1 6 DECEMBER VANAF 1 1 UUR BEGINT ONZE Papegaaistraat B Goes www.vandereepe.nl INSPRAAK VOORONTWERP-BESTEMMINGSPLAN "RECREATIEPARK SCHELDEOORD 2003" Het voorontwerp van het bestemmingsplan "Recreatiepari Scheldeoord 2003", voorziet in een planologische regelinj voor: a het gebied ten oosten van de Landingsweg waar te kampeer- en caravanterrein en de centrumvoorzienmga zijn gerealiseerd, b het park met de recreatiebungalows, gelegen ten westen vi de Landingsweg en ten noorden van de Zeedijk gelegen c het gebied voor natuurontwikkeling, gelegen ten westen va het park met recreatie-bungalows en ten noorden van Zeedijk. d het gebied voor de nieuwe uitbreiding met verblijfsrecreaÊ aan de westzijde van de Landingsweg. De gefaseerde uitbreiding van het recreatiecompb Scheldeoord gaat gepaard met een kwaliteitsverbetering c sanering van het aantal eenheden op het bestaande kampen en caravanterrem. Op het nieuwe terrein komen naast de ut- breiding met in totaal 220 standplaatsen met de bijbehorende wegen, beplanting, parkeer- en speelvoorzieningen, ook eei tweede dienstwoning en centrumvoorzieningen. Inspraak Het bestemmingsplan is gereed voor inspraak en ligt in de pe rioden van dinsdag 16 december 2003 tot en met maandag januari 2004 ter inzage in het gemeentehuis van Boreee Stenevate 10 te Heinkenszand. Het gemeentehuis is geope": van maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur en op i derdagavond van 17.00 tot 20.00 uur. Het plan is met iq yan de inspraaktermijn eveneens te raadplegen op degemeev Lelijke website www.borsele.nl. Schriftelijke reacties kunnen gedurende bovengenoemde ta mijn worden ingediend bij het college van burgemeesters' wethouders van Borsele. Postbus 1,4450 AA Heinkenszand J per e-mail info@borsele.nl. Inspraakbijeenkomst Belanghebbende kunnen zich ook - schriftelijk of telefonist opgeven voor een eventueel na afloop van de tervisielegghp- termijn te houden inspraakbijeenkomst. Meer informatie Nadere informatie is te verkrijgen bij de heer W. F. Vogel# (tel. 0113-238439). Ook is het mogelijk een uitleenexemp^ van het plan op te vragen. Heinkenszand, 15 december 2003 FOTO'S VANAF De meest exclusieve wenskaarten al vanaf 23 cent. En zo'n aparte eigen kalender krijgt u deze maand helemaal gratis bij inlevering van de waardebon samen met uw volle rolletje of digitale opdracht. Dus snel naar Sprint Phpto 1 -uur fotoservice voor de leukste toto kado's t.w.v. Bij afdrukken van uw volle kleurenrolletje of uw digitale opdracht van min. 20 afdrukken in onze 1 uu foto service krijgt u tot 31 december GRATIS een t IUIU scivice Mi|gi u ioi o i uecemuei vzr\/*iu - KjbIILM Bi b" exclusieve kalenderprint van uw mooiste foto www.spHntphoto.nlA SPRINT PHOTO VLISSINGEN, Scheldepiein 158 MIDDELBURG, Markt 29 GOES, Lange Vorslstraat 36 LtlUlo ICJl ol-IZ'XUUJ

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 2003 | | pagina 8