Europarlement wil naar Brussel
Topman erkent falen veel medicijnen
Kremlinpartijen
maken dienst uit
in nieuwe Doema
IRA opnieuw van
spionage verdacht
afgevaardigden zijn maandelijkse reis naar Straatsburg beu
Levenslang
voor moord
Tom en Sonja
Buitenlanders
ontvoerd in Iran
Leden terreurgroep 17 November veroordeeld
Oud-president krijgt 20 jaar cel
China doodt 170.000 honden
Jongeren verplicht in dienst
Nederlanders gedood in Namibië
Queen heeft geen tijd voor Jagger
Verdachten
Tribunaal
in Servië
verkiesbaar
Eind boycot
gen-maïs
uitgesteld
dinsdag 9 december 2003
IRUSSEL - Hel Europees Par-
tmenl wil het reehl krijgen om
itlf te bepalen waar het verga
lat Honderdtwintig parlc-
nentariërs hebben de Europese
Keringsleiders gevraagd ont
0 voorstel daartoe te bespre-
;e,i op de Europese top eind dc-
zeweek in Brussel.
Ms het parlement dat recht
nijgt, biest het er vrijwel zeker
mr om alle vergaderingen in
Imsseltehouden. Nu vergadert
Bt parlement verplicht twaalf
teer per jaar in het Franse
jtraatsburg. terwijl de meeste
iiKEN - Twee mannen die in
„aart een Duitse broer en zus
(vermoordden, zijn gisteren in
Aken tot levenslange gevange
nisstraf veroordeeld.
De rechter achtte de twee man-
men schuldig aan de ontvoering
van en moord op de elfjarige
en zijn negenjarige zusje
Sonja en aan seksueel misbruik
van het meisje.
Deyeroordeelden (28 en 33 jaar
t oud) komen net als de kinderen
uit Eschweiler, vlak over de
grens met Limburg. Zij spraken
in maart verkleed als politie
agent de spelende kinderen aan
en boeiden hen. Omdat ze Sonja
wilden misbruiken en Tom
daarbij stoorde, doodden ze
hem. Zijn lichaam werd in een
bij Eschweiler gevonden,
ja'slijkje werd een week la-
terzo'n 100 kilometer verderop
gevonden. Ze is vermoedelijk
langdurig seksueel misbruikt.
Dedaders hebben bekend dat ze
daarna langzaam is gewurgd.
De twee mannen zijn in april in
iZwitserland aangehouden na
tipsvanautomobilisten, die hun
auto herkenden van politiebe
richten. Ze legden snel daarna
een bekentenis af. ANP/DPA
TEHERAN - Drugshandelaars
hebben in het zuid-oosten van
Iran drie buitenlandse toeristen
ontvoerd. Het gaat om twee
Duitsers en een Ier die daar op
fietsvakantie waren, zo hebben
Iraanse overheidsfunctionaris-
sengisteren laten weten.
andere werkzaamheden, zoals
commissievergaderingen, in
Brussel plaatsvinden.
De verplichting om maandelijks
in Straatsburg te vergaderen, is
de meeste parlementariërs al ja
ren een gruwel. Vier dagen per
maand verplaatsen de ruim 600
parlementariërs, hun medewer
kers, honderden tolken, verta
lers en journalisten zich van
Brussel naar Straatsburg met in
hun kielzog tientallen vracht
wagens vol documenten. „Het is
een enorme verspilling van tijd,
energie en geld", aldus de Ne
derlandse europarlementariër
Michiel van Huiten (PvdA).
Volgens Van Huiten kost het ge
reis nu al zo'n 165 miljoen euro
per jaar. Na 1 mei volgend jaar,
als de EU met tien lidstaten
wordt uitgebreid, kost het de
Europese belastingbetalers nog
eens zo'n 200 miljoen euro ex
tra. „Belastingbetalers vragen
zich af waarom zoveel geld
wordt verkwist aan onnodige
reizen en aan een gebouw in
Straatsburg dat 300 dagen per
jaar leeg staat", schrijven de 120
parlementariërs aan de EU-top.
Behalve het gebouw in Straats
burg beschikt het Europees Par
lement ook nog over vergader
ruimten in Luxemburg. Daar
wordt bijna nooit gebruik van
gemaakt.
Logisch
De groep van 120, onder leiding
van Van Huiten en Katalijne
Buitenweg (GroenLinks), wil
dat de regeringsleiders zich ook
beraden over de locatie van het
parlement. De nieuwe grond
wet moet er komen om de als
maar groter wordende Europese
Unie bestuurbaar te houden.
„Dan is het logisch dat je ook
naar de werkwijze van het par
lement kijkt", aldus Van Huiten.
Het besluit om de vergaderin
gen deels in Straatsburg te hou
den, werd in de jaren vijftig ge
nomen. De EU bestond toen nog
uit zes landen. De vestiging van
het parlement in de stad aan de
Duits-Franse grens moest, de
naoorlogse verzoening tussen
Frankrijk en Duitsland symbo
liseren. „Toen was dat niet zo'n
probleem omdat het Europees
Parlement bestond uit afge
vaardigden van de nationale
parlementen. Het was een part
time baan. Maar sinds 1979
worden europarlementariërs
rechtstreeks gekozen en is het
bovendien een full-time baan
geworden. Een serieus parle
ment hoort het recht te hebben
zelf te bepalen waar het verga
dert", vindt Van Huiten.
Of het verzoek van de 120 enige
kans maakt, valt te betwijfelen.
Frankrijk wil het parlement on
der geen voorwaarde uit
Straatsburg laten vertrekken
omdat het reizend circus veel
geld oplevert. Van Huiten denkt
dat met de Fransen te praten
valt als Straatsburg compensa
tie krijgt voor het vertrek van
het parlement. GPD
Griekse politiemannen sluiten de toegang tot de Atheense Korydallos-gevangenis af. Daar begon gisteren het proces tegen de terreurgroep 17 No
irsbureau Rujdad
j meldde eerder dat alle drie de
e slachtoffers Duits waren.
De ontvoering vond al vorige
i' week plaats in de provincie Sis-
tan-Baluchistan. Deze regio
(renst aan Pakistan en Afgha
nistan en is een van de onveilig-
stevanlran. Een andere bron bij
leIraanse regering meldde eer
ier dat de buitenlanders gevan-
[én waren genomen op de weg
ussen de stad Bam en Zahedan,
lij de Pakistaanse grens. Ze
ïoudenzijn ontvoerd door leden
'an de stammen Shah-Bakhsh
nNarui, die losgeld willen.De
luitse ambassade in Iran wilde
van onze redactie buitenland
ATHENE - Een Griekse rechtbank heeft
gisteren vijftien mensen schuldig bevon
den aan lidmaatschap van de terreuror
ganisatie 17 November. Onder de veroor
deelden is Alexandros Giotopoulos, die
wordt gezien als de leider van de organi
satie. De strafmaat wordt waarschijnlijk
morgen bepaald.
17 November wordt verantwoordelijk
gehouden voor honderden bomaansla
gen, tientallen gewapende overvallen en
23 moorden die de afgelopen dertig jaar
in Griekenland zijn gepleegd. Onder de
slachtoffers van de organisatie zijn vier
Amerikaanse en twee Turkse diploma
ten, alsmede vooraanstaande Griekse
politici en zakenlieden. Het laatste
slachtoffer van 17 November was een
Britse defensieattaché, die in juni 2000
werd gedood.
De Griekse politie kon tientallen jaren
geen greep krijgen op de beweging, die is
genoemd naar cle dag in 1973 waarop het
toenmalige kolonelsregime een studen
tenopstand in bloed smoorde. Een mis
lukte bomaanslag in juni 2002 betekende
een doorbraak voor de politie: de dader
van de aanslag, die zwaar gewond raak
te, viel in handen van de politie en begon
namen te noemen. In de daaropvolgende
weken werden negentien personen, acht-
foto Yiorgos Karahalis/AP
tien mannen en een vrouw, opgepakt.
Vijftien van hen zijn nu veroordeeld, vier
zijn vrijgesproken.
Het proces tegen de negentien, waarbij
gebruik werd gemaakt van nieuwe anti
terreurwetgeving, vond plaats in een
speciale rechtszaal in een zwaar be
waakte gevangenis. De afgelopen negen
maanden zijn zo'n vijfhonderd getuigen
gehoord en ruim 10.000 documenten
doorgewerkt. AP
niet reageren.
HIPIRTR/DPA
door Saskia Gaster
LONDEN - Een topman van het
grootste Britse farmaceutische
bedrijf, GlaxoSmithKline
jfoorEstherGotink
LONDEN - Het Noord-Ierse re-
rablikeinse leger IRA wordt er
van verdacht informatie te ver
zamelen die politieagenten en
mn familie in levensgevaar
wengt. Inmiddels zijn twee
mannen opgepakt die voor een
politiefonds werken. Zij zouden
documenten met adressen van
agenten uit de databank van dit
jonds hebben doorgespeeld aan
'eden van de IRA.
spelletjes speelt en dat de
politieke arm Sinn Fein onge
schikt is om te regeren. Het geeft
Ian Paisley, leider van de DUP
die zegevierde in de verkiezin
gen van 26 november, een nieu
we reden om nog altijd zijn poot
stijf te houden en niet met Sinn
Fein te willen onderhandelen.
De twee verdachten werden
donderdag gearresteerd, maar
zijn inmiddels weer vrij. Ze zijn
door het Nipf geschorst. Inmid
dels is begonnen met het door
lichten van computers en ar
chieven die bij een inval in het
Nipf-hoofdkantoor in beslag
zijn genomen. Er moet worden
vastgesteld of - en zo ja, hoeveel
- informatie is doorgespeeld aan
de IRA. NIPF bewaart de gege
vens van zo'n 600 actieve en ge
pensioneerde agenten.
De affaire is gênant voor Sinn
Fein, omdat het doet denken
aan de IRA-spionage, die de
Britse premier Blair er vorig
jaar toe dwong het parlement in
Ulster te ontbinden. De ontdek
king van die IRA-actie leidde
tot een breuk in het vertrouwen
tussen protestanten en katho
lieken.
Blair hoopte voor de kerst nog
met Paisley te kunnen onder
handelen over een nieuwe rege
ring in Noord-Ierland, maar de
kans daarop is nu nihil. GPD
(GSK), erkent dat veel medicij
nen niet werken bij de meeste
mensen die ze gebruiken. Allen
Roses, de vice-president van de
GSK-tak die zich met erfelijk-
heidsonderzoek bezig houdt, zei
dat gisteren in de Britse krant
The Independent.
Volgens Roses heeft minder dan
de helft van de patiënten baat
van voorgeschreven medicij
nen. „De overgrote meerderheid
van de medicijnen, meer dan 90
procent, werkt slechts bij 30 tot
50 procent van de mensen." Vol
gens de krant is die stelling een
publiek geheim binnen de far
maceutische industrie, maar is
dit de eerste keer dat een top
man van een dergelijk bedrijf
dat openlijk toegeeft.
Medicijnen tegen alzheimer
zouden bij eenderde van de pa
tiënten effect hebben en maar
een kwart van de kankerpatiën
ten zou van cle geneesmiddelen
profiteren. Medicijnen tegen
migraine, botontkalking en
jicht helpen de helft van de zie
ken, becijferde Roses. Volgens
hem kunnen mensen genen heb
ben die de werking van medicij
nen teniet doen.
Depressie
Voorzitter F. Lekkerkerker van
het Nederlandse College ter Be
oordeling van Geneesmiddelen
is het met Roses eens. Voor alz
heimer zou het percentage vol
gens hem zelfs veel lager liggen:
zo tussen de 4 en 12. Medicijnen
tegen depressie helpen in zijn
ogen tussen de 20 en 30 procent
van de zieken, aldus zijn woord
voerster. Zij benadrukt echter
dat medicijnen desondanks wel
van belang zijn. „Omdat je van
tevoren niet weet bij wie het wel
of niet gaat werken."
Roses hield een pleidooi voor
pharmacogenomics, het ge-
brui k van menselijke genetische
informatie bij het ontwikkelen
van medicijnen. Hij wil de men
sen bij wie medicijnen goed
aanslaan genetisch identifice
ren, om daarna mensen die
slecht reageren op medicijnen
met een eenvoudige genetische
test er uit te kunnen halen.
Advertentie
MANAGUA - De vroegere president van Nicaragua, Arnoldo
Aleman, is tot twintig jaar gevangenisstraf veroordeeld. De
federale rechtbank in Managua achtte hem schuldig aan het
witwassen van geld, fraude en malversaties met overheids
geld.
De 57-jarige Aleman was president tussen 1997 en 2002. In
die periode zou hij circa 100 miljoen dollar (84 miljoen euro)
hebben verduistei'd. De publieke gelden zouden op bankreke
ningen in het buitenland zijn gezet. ANP/RTR/AFP
PEKING - De autoriteiten in de Chinese provincie Guandong
hebben afgelopen week 170.000 honden laten afmaken na een
toename van het aantal gevallen van hondsdolheid. Volgens
het staatspersbureau China News Service telde de provincie
in 1996 nog twaalf gevallen van hondsdolheid, maar was dat
aantal de eerste helft van dit jaar al gestegen naar 115 geval
len.
De ministeries van Gezondheid en Landbouw hebben daar
om bevolen dat alle honden die niet geregistreerd of ingeënt
zijn, moeten worden afgemaakt. Naar schatting hebben 1,9
miljoen honden wel een vaccin tegen hondsdolheid gehad,
maar telt het gebied 4,5 miljoen honden. ANP/AFP
KUALA LUMPUR - Maleisië heeft 85.000 mannen en vrou-
wen van achttien jaar opgeroepen om een nieuwe dienstplicht
te vervullen. Volgens de minister van Defensie Najib Rajak
dienen de jongeren vanaf februari drie maanden lang. Daar
bij krijgen ze niet alleen militaire training, maar wordt ook
aandacht besteed aan hun 'patriotische vorming', hun ge
meenschapszin en hun karakter-.
De jongeren zijn zo uitgezocht dat ze de verschillende bevol
kingsgroepen in Maleisië vertegenwoordigen. Naast de Ma
leisische meerderheid kent het land ook grote Chinese en In
diase groeperingen. De jongeren riskeren 730 euro boete en
zes maanden gevangenisstraf als ze weigeren. ANP/AFP
WINDHOEK - Bij een ongeluk met een eenmotorig propeller-
vliegtuig in Namibië is zaterdag een Nederlands echtpaar uit
Ede omgekomen. Het ministerie van Buitenlandse Zaken in
Den Haag heeft dat gisteren bevestigd.
Het echtpaar was onderweg van Bitterwasser naar de Nami-
bische hoofdstad Windhoek toen het toestel, een Cesna 172,
vlak na de start door nog onbekende oorzaak neer-stortte. Zo
wel het Nederlandse echtpaar als de Duitse piloot was op slag
dood. ANP/DPA
LONDEN - De Britse koningin Elizabeth is het getreuzel van
de rockster Mick Jagger kennelijk zat. De zanger van de Rol
ling Stones wordt vrijdag niet tot ridder geslagen door de ma
jesteit zelf, maar door kroonprins Charles. Volgens een
woordvoerder van Buckingham Palace heeft de koningin
geen tijd voor de ridderslag, hoewel het zelden voorkomt dat
ze die taak delegeert.
Jagger schoffeerde Elizabeth vorig jaar door te melden dat hij
geen tijd had voor de plechtigheid. Hij wilde zijn aandacht
eerst richten op de tournee Forty Licks. Onlangs bleek dat hij
eindelijk een gaatje in zijn drukke agenda had gevonden en
zich op 10 december zou laten ridderen. ANP/DPA
Lekkerkerker erkent dat je op
die manier kunt vaststellen wie
wel of niet baat heeft bij midde
len. „Maar dat is nog toekomst
muziek." Bovendien benadrukt
hij dat er medicijnen zijn die
mensen ter preventie gebrui
ken, zoals sommige middelen
tegen hart- en vaatziekten.
Daarvan is niet vast te stellen of
ze al dan niet werken. ANP
DEN HAAG - Steeds meer ver
dachten van oorlogsmisdaden
die door het Joegoslavië-Tribu-
naal zijn aangeklaagd, worden
kandidaat gesteld voor de Ser
vische parlementsverkiezingen
op 28 december.
Gisteren liep het aantal op tot
vijf. De Servische minister van
Binnenlandse Zaken, Dusan
Mihajlovic, stelde gisteren de
generaals Sreten Lukic en Vla
dimir Lazarevic verkiesbaar
voor zijn Liberale PartijBeiden
worden gezocht door het VN-
hof in Den Haag wegens oor
logsmisdaden in Kosovo in
1999.
Een derde voortvluchtige Koso-
vo-verdachte, Nebojsa Pavko-
vic, is kandidaat gesteld door de
Socialistische Volkspartij, een
afsplitsing van Milosevic' Soci
alistische Partij van Servië.
Twee andere verdachte kandi
daten zitten al in Scheveningen:
ex-president Milosevic en Vo-
jislav Seselj van de Servische
Radicale Partij. ANP/DPA
door Anna Ferschtman
MOSKOU - Het nieuwe Russi
sche parlement zal worden ge
domineerd door de pro-Kremlin
partij Verenigd Rusland.
Gisteren, na het tellen van 90
procent van de stemmen die de
Russische bevolking zondag bij
de parlementsverkiezingen
heeft uitgebracht, bleek "dat
Verenigd Rusland verrewegide
grootste fractie in de Doema
gaat vormen met zeker 3 68 pro
cent van de stemmen.
Grote verliezer zijn de commu
nisten. Zij scoorden ongeveer
12,7 procent, tegen ruim 24 pro
cent bij de vorige kiesgang in
1999. Verrassend is verder de
prestatie van de extreem-recht
se LDPR van Vladimir Zjirin-
ovski, die bijna 12 procent van
de stemmen kreeg. Ook een
nationalistische afsplitsing van
de communisten, de nieuwe
partij Rodina (Moederland),
deed het onverwacht goed met 9
procent.
De twee liberale partijen ver
dwijnen uit de Doema. Noch Ja-
bloko (4,3 procent), noch de SPS
(3,9 procent) haalde de kies
drempel van 5 procent.
De intemetkrant Gazeta.ru re
kende gisteren voor dat het
Kremlin de Doema met gemak
onder controle zal krijgen, en
zeggenschap krijgt over het
wetgevend proces. Verenigd
Rusland krijgt de beschikking
over circa tweehonderd verte
genwoordigers in het parle
ment.
Poetin
De partij kan daarnaast reke
nen op de, in het verleden vrij
wel altijd aanwezige, steun van
de LDPR, die via de partijlijst
ongeveer 31 zetels krijgt. Ook
Rodina, goed voor minstens 28
en mogelijk vijftig zetels (via
districten), zal volgens de Russi
sche media geneigd zijn om het
Kremlin niet te zeer voor de voe
ten te lopen.
Russische waarnemers veron
derstellen dat Verenigd Rusland
de grondwet wil veranderen om
president Poetin, die bij de pre
sidentsverkiezingen in maart
zeer waarschijnlijk voor een
tweede ambtstermijn zal wordt
gekozen, toe te staan om in 2008
voor een derde termijn kandi
daat te zijn.
Volgens internationale waarne
mers is de eerlijkheid van de
verkiezingen dubieus omdat de
media, voor het grootste deel in
handen van de staat, uitermate
veel aandacht schonken aan
Verenigd Rusland. ANP/AFP
BRUSSEL - Een busluit
om de vijf jaar c.urende
Europese boycot van ge
netisch aangepast voedsel
te beëindigen, is gisteren
door een comité van des
kundigen uit EU-landen
doorgeschoven naar de
ministers van de vijftien
EU-landen.
De woordvoerster van de
eurocommissaris Byme
(Consumentenzaken)
heeft dat gisteren gezegd.
Eurocommissaris Byrne
had voorgesteld om im
port van gen-maïs van
het Zwitserse biotech-be-
drijf Syngenta toe te la
ten, maar in het comité
was er geen meerderheid
voor. Zes van de vijftien
landen stemden voor toe
lating: Nederland, Groot -
Brittannië, Ierland, Zwe
den, Finland en Spanje.
Andere lidstaten ont
hielden zich van stem
ming (België, Italië en
Duitsland) of waren te
gen.
De ministers besluiten
waarschijnlijk in januari.
Nog onbeslist is of dat
de ministers van Land
bouw, Volksgezondheid
of Economische Zaken
zullen zijn. Bij toelating
zou de gen-maïs vanaf
april 2004 de Europese
winkels binnenkomen.
Producten met de gen-
maïs moeten duidelijk
herkenbaar zijn aan het
etiket.
Als de ministers het niet
eens worden, mag de Eu
ropese Commissie zelf de
knoop doorhakken. ANP
