Moeder en kinderen moeten weg
yy
PZC
EX-KINDSOLDATEN BOUWEN AAN
HUN TOEKOMST
ledereen kan diabetes krijgen
111
en u?
vk
Omega Combi: alle belaa
vetzorea ia 1 capsale!
3,-KORTING
Veerman ontvangt hoge Franse eretitel
Kunstenaars uiten ji
geen bezwaar tegenf
verkoop schilderijei
Alleen vader Lokman Orug mag in asielzoekerscentrum Middelburg blijven
Internationale
kerstzangavond
Kerstmarkt
in verpleeghuis
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
^JJjbod P
l/lford vriend van een vluchteling
Autisme
Wilt u jong en gezond blijven? Dat kan!
dinsdag 9 december 2003
door Nadia Berkelder
MIDDELBURG - Ze was nog
maar een baby toen ze met haar
moeder uit Turks Koerdistan
vertrok. Meltem Oru£ is nu elf.
Ze woont met haar vader, moe
der, zusje en twee broertjes in
het asielzoekerscentrum in
Middelburg. Maar niet lang
meer. Alleen haar vader mag er
blijven wonen, de rest van het
gezin moet weg.
Het gezin Oru? hoorde donder
dag dat moeder Turkan, Mel
tem, Ali (9), Tekosin (7) en Isa (6)
binnen drie dagen uit het cen
trum moeten vertrekken. Vader
Lokman hoeft niet weg. De fa
milie begrijpt er niets van. „We
willen allemaal samen blijven",
zegt Turkan. „We willen niet dat
de kinderen zonder hun vader
zijn." Lokman: „Volgens mij
staat in de Nederlandse wet niet
dat gezinnen uit elkaar gehaald
moeten worden. We hebben ge
woon recht om samen te blij
ven." Het gezin wil bij elkaar
blijven tot ook zijn procedure is
afgerond.
Als Meltem uit school komt,
zondert ze zich af. Ze gaat een
kamer binnen en doet de deur
dicht. Ze huilt, vertelt haar
moeder. De kinderen zijn emo
tioneel, ze weten niet wat er
gaat gebeuren. Na een kwartier
komt Meltem toch naar buiten.
Ze vertelt trots dat ze in groep
acht zit van De Iris, de school
voor kinderen van asielzoekers.
Vooral lezen vindt ze leuk. Ze
wil niet weg, vertelt ze. Ze heeft
het naar haar zin op De Iris, ze
heeft er vriendinnen. Vandaag
heeft ze nog geen afscheid geno
men van de klas. „Ik wist niet of
we weggingen", zegt ze. Haar
broertje Ali is vastbesloten.
„Morgen gaan we weer naar
school."
Afgewezen
De familie is ruim vier jaar in
Nederland. Al in 1992 vluchtte
Lokman vanwege de politieke
situatie in Turkije. Het gezin
kwam eerst in Duitsland te
recht. Toen Lokman terug naar
Turkije gestuurd werd, gingen
ze naar Nederland. Zijn asiel
aanvraag loopt nog, die van de
rest van de familie is in septem
ber afgewezen. De aanvraag is
in het voorjaar van 2000 inge
diend, daarna bleef het ruim
drie j aar stilAfgelopen donder
dag bepaalde de kantonrechter
dat ze het asielzoekerscentrum
moeten verlaten. Als ze niet
vrijwillig gaan, worden ze er
door de politie uitgezet. Instan
ties zijn inmiddels bezig om op
vang te regelen, maar Lokman
kan dan niet mee. Hij moet in
het asielzoekerscentrum blij
ven. Zijn zaak wordt volgende
week door de rechter behan
deld.
Uit elkaar
Het komt vaker voor dat fami
lies uit elkaar gehaald worden
omdat hun procedures niet ge
lijk lopen, zegt Newaf Yürdem.
Hij is fractie-assistent van
GroenLinks in Middelburg en
zet zich in voor asielzoekers.
„Er was laatst een Bosnische fa
milie waarvan de ouders moch
ten blijven, de kinderen moes
ten weg omdat ze achttien
waren geworden." Hij is kwaad.
„Als je kijkt naar het gedoe rond
de geboorte van Maxima en je
ziet dit. Deze mensen worden op
straat gezet. Dit zijn toch ook
kinderen?" Valerie de Witte, de
juf van Isa en Tekosin ziet dage
lijks kinderen verdwijnen.
„Dan is er weer eentje weg zon
der dat je weet waarheen. Dat
doet best pijn. Het is vaak heel
onverwacht."
Morgen wordt op de Markt in
Middelburg actie gevoerd voor
de kinderen van asielzoekers.
De manifestatie is onderdeel
van de landelijke actie 'Van
Harte Pardon'. De actiegroep
vindt dat er te weinig aandacht
is voor de kinderen van asiel
zoekers.
De groep vindt dat alle asielzoe
kers die hier langer dan drie j aar
zijn, in Nederland moeten kun
nen blijven. De kinderen gaan
hier naar school en zijn opge
groeid als Nederlandse kinde
ren. Morgen, op de dag van de
mensenrechten, gaan leerlingen
van De Iris naar de Markt. Daar
worden duizend ballonnen op
gelaten.
door Harmen van der Werf
DEN HAAG - Minister Veerman van Land
bouw heeft gisteravond uit handen van zijn
Franse collega Gaymard de hoge Franse on
derscheiding ontvangen van Commandeur
van de Orde van de Mérite Agricole.
Met de eretitel, die sinds 1883 bestaat, zei
Gaymard hulde te brengen aan Veerman als
landbouwer, wetenschapper en Europeaan.
Veerman heeft een akkerbouwbedrijf in
Goudswaard op de Hoeksche Waard en in
Frankrijk. De Franse en Nederlandse mi
nisters kennen elkaar goed.
Gaymard benoemde Veerman j uli vorig jaar
nog tot voorzitter van het sturingscomité
van Agromip, een in Toulouse gevestigde
academische gémeenschap van negen on
derzoeksinstituten. Voor zijn komst naar
Den Haag was Veerman onder anderen
voorzitter van het College van Bestuur van
de Landbouwuniversiteit in Wageningen.
Voorafgaand aan de uitreiking van de on
derscheiding spraken Veerman en Gaymard
over de Europese ministerraad van volgen
de week waarin wordt beslist over de vis
quota voor 2004.
Veerman probeert bij lidstaten steun te ver
werven voor onder meer een hoger
scholquotum dan de Europese Commissie
heeft voorgesteld. Brussel zit op 44.000 ton,
veertig procent minder dan dit jaar. Neder
land zet in op 65.000 ton.
Veel wilde Veerman over het overleg met
zijn Franse collega niet kwijt. „Het is beter
voor de onderhandelingen je kaarten aan de
borst te houden." Hij meldde slechts dat
Frankrijk en Nederland niet van mening
verschillen over het visserijbeleid. Dat moet
gericht zijn op een duurzaam beheer van
visbestanden. Tegelijkertijd gaf Veerman
aan dat moet worden gestreefd naar een
'evenwicht op lange termijn'. Hij zei'zich te
realiseren dat er grote belangen op het spel
staan voor de vissers en de visverwerkende
industrie.
Visquota moeten naar zijn idee dan ook niet
van jaar tot jaar al te veel schommelen, dus
niet het éne jaar veertig procent eraf en het
éne jaar weer heel veel erbij. Op basis van
adviezen van visserijbiologen zet de Euro
pese Commissie toch in op een veel lager
scholquotum. Over de biologische adviezen
merkte Veerman vrij kritisch op: „Die laten
van jaar tot jaar ook nogal grote verschillen
door Freek Janssen
HEINKENSZAND - De kunst
schilders wiens werk door de
gemeente Borsele in de verkoop
wordt gezet, lijken daar vrede
mee te hebben. Een enkeling is
zelfs blij dat de schilderijen van
de hand worden gedaan. Eind
deze week worden 150 schilde
rijen tentoongesteld die de ge
meente tussen 1970 en 1990
heeft verworven in het kader
van de Beeldende Kunstenaars
Regeling (BKR).
Kunstenaars die onder die rege
ling vielen, kregen een uitkering
van de overheid. In ruil daar
voor moesten ze af en toe een
werk afdragen aan de gemeente.
Een deel daarvan werd opge
hangen in dorpshuizen, zieken
huizen en politiebureaus, een
ander gedeelte werd verhuurd
aan particulieren. Sommige
schilderijen liggen in een op
slagruimte. De gemeente heeft
de kunstenaars vantevoren
schriftelijk op de hoogte gesteld
van de verkoopplannen en hen
de mogelijkheid gegeven be-
zwaar in te dienen.
Kunstschilder K. van de Willi
gen uit Ovezande heeft begrip
voor de actie: „Als de gemeente
met die schilderijen in de maag
zit, dan vind ik het wel redelijk
dat ze verkocht worden. We kre
gen inderdaad de mogelijkheid
om bezwaar te maken, maar ja,
waartegen? Gemeente Borsele is
de eigenaar, dus mag ze zelf we
ten wat ze met de wex*ken doet."
Zijn collega P. Schouten uit
Loenen aan de Vecht is het met
hem eens, maar kan zich wel
voorstellen dat sommigen niet
om de verkoop staan te sprin
gen: „Voor de jongere kunste
naars kan het wel eens slecht
zijn voor de concurrentieposi
tie. Ik ben al 76, dus voor mij
maakt het niet veel meer uit,
maar het kan de marktwaarde
wel degelijk aantasten. Maar
van mij uit geen bezwaar, hoor."
H. van der Kraan uit Rotterdam
is zelfs blij met de verkoop: „Je
kunt die schilderijen toch niet
eeuwig in de kelder laten liggen?
Bovendien, de instellingen die
de schilderijen gratis
muur hebben hangen lijn ft
vast niet al te zuinig op. IendT
die er geld voor heeft moeijsl
neerleggen is dat missclji
wel." b
Slechts één kunstenares bji
bezwaar gemaakt tegen clevjn
koop van haar werk en da! S
W. deBlesuitHeinkenszand.!
gemeente heeft dan ook bei
ten de werken niet van de ha
te doen.
De tentoonstelling in het
meentehuis in Heinkenszani.
open op donderdag van 11
uur, vrijdag van 13-17uurem
terdag van 10-16 uur. De w.
ken worden dan ook verkocht
BURGH-HAAMSTEDE - In
Hervormde kerk in Haamstt
wordt maandag 15 decen
een internationale kerstzi
avond gehouden.
Er is een gevarieerd programJ
opgesteld. Medewerking d;
aan wordt verleend door Ai
Kot (orgelbegeleiding en od
solo), Helma Kot (mezzos
praan), trio Resonet in Gaix
met Yvonne Mourits (eerste!
ooi), Marjan van Nieuwenhc
zen (tweede viool) en Petern
der Veer (spinet en cello). Verè
is er in het programma vs
plaats ingeruimd voor same
zang in het Nederlands, Du:
en Engels. De algehele leidin;
in handen van predikant F. ti
IJsseldijk. De zangavondbec
om 20.15 uur.
ZIERIKZEE - In verpleeg
Cornelia in Zierikzee öd
woensdag de jaarlijkse Izs
markt gehouden. De kraana
met lekkere hapjes en lel
kerstcadeautj es staan opgesM
in de recreatiezaal. De mark.
geopend van 10.00 tot 16,OOrnd
Duizenden Zeeuwen helpen mee
RED EEN-KANSLOOS AIDS WEESKIND UIT DE SLOPPEN VAN
PHNOM PENH VOOR MINDER DAN EEN HALVE EURO PER DAG.
De stichting Don Bosco Kinder Fonds ondersteunt vanuit Zeeland nu al
400 kinderen in een speciaal opgezet aids hulpprogramma en zorgt voor
opvang, begeleiding, voeding, scholing en medicijnen.
Inlichtingen:
Stichting Sawasdee
Groenedijk 2A
4438 NN Driewegen
Telefoon: 01 13-65 57 84
www.cambodja.com
ING-bank: 65 07 90 782
Stichting Vluchteling steunt
vluchtelingen wereldwijd.
Stichting Vluchteling helpt
ook de voormalig kindsolda
ten in het West-Afrikaanse
land Sierra Leone. Ruim tien
jaar woedde er een burger
oorlog. Die kostte ruim
300.000 mensen het leven
en meer dan de helft van de
bevolking sloeg meerdere
malen op de vlucht.
Nu is er vrede in Sierra Leo
ne. Mensen bouwen aan hun
toekomst. Ook de jonge vrou
wen die als kindsoldaten
werden ingezet.
Helpt u Fawe?
Fawe, een lokale partner van
Stichting Vluchteling, steunt
als vrouwenorganisatie jon
ge Sierra Leonese vrouwen
bij de verwerking van hun
trauma's. Velen die bij Fawe
komen zijn seksueel mis
bruikt en hebben als kindsol
daat gevochten. Bij Fawe le
ren ze een vak, zoals kleren
maken, groente verbouwen,
het huishouden doen óf met
selen. Na de scholing krijgen
de vrouwen een naaimachi
ne, een cementmolen of bijv.
een landbouwpakket met za
den en gereedschap mee.
Als ze eenmaal echt op eigen
benen staan en een eigen
inkomen verdienen, betalen
de vrouwen de kosten van
deze startersset terug.
STICHTING
VLUCHTELING
Stadhouderslaan 28
2517 HZ Den F
tel: 070 - 346 8948
e-mail: info@vluchteling.ors
www.vluchteling.org
leven in een wereld
die je niet begrijpt
Autisme is een ernstige handicap.
De NVA maakt zich sterk voor
mensen met autisme.
Steun daarom de NVA,
Bilthoven: giro 479
sterke groei aantal patiënten
Het Diabetes Fonds bestaat
25 jaar. Geen reden voor een
feestje, want diabetes be
staat nog steeds.
Het probleem neemt jaarlijks
zelfs toe, onze jubileum-
wens luidt daarom: de groei
van het aantal diabetespa
tiënten moet vanaf nu afne
men. Helpt u?
Tip:
check uw kans op diabetes.
Dat kan via www.langzalje
leven.nl. Deelnemers ma
ken kans op een jubileum
verrassing! U vindt daar info
over diabetes en praktische
Leef-Langer-Adviezen.
Verontrustende feiten
Nederland telt minstens
850.000 mensen met diabe
tes: daarvan weten ruim
400.000 niet dat zij diabetes
hebben.
Jaarlijks komen er minstens
65.000 diabetici bij.
Diabetes komt ook op steeds
jongere leeftijd voor. De ver
wachting is dat het aantal
mensen met diabetes in 2020
met 35,7% is toegenomen.
Een sluipmoordenaar
Check uw kans op diabetes.
ledereen kan diabetes krij
gen. Gemiddeld wordt dia
betes pas na 7 jaar ontdekt.
Hoe langer men diabetes
heeft, hoe groter de kans op
complicaties als nieraandoe
ningen, slechtziendheid en
been- en voetamputaties.
Van de mensen met diabetes
overlijdt uiteindelijk zo'n
70% vroegtijdig aan hart- en
vaatziekten.
Diabetes de wereld uit
ledereen kan diabetes krij
gen. Een gift aan het Diabe
tes Fonds is daarom ook een
investering in de gezond
heid van uzelf.
Helpt u? De groei van het
aantal patiënten moet afne
men.
Diabetes Fonds
Tel. 033-46 22 055
Stationsplein 139,
3818 LE Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
www.diabetesfonds.nl
www.langzaljeleven.nl
Geef aan diabetes en geef om jezelf Gïro 5766
U wilt er jong én stralend uit blijven zien. Daarnaast wilt u de binnenkant ook
beslist niet vergeten. Vanaf nu is het mogelijk met één capsule onder andere uw
huid, hart, bloedvaten en gewrichten te verzorgen. In de Omega Combi capsule
zijn vitale vetzuren van plantaardige oliën en vette vissoorten verwerkt. Deze vetzu
ren worden niet door het lichaam zelf aangemaakt en krijgt u normaal gesproken
alleen binnen door middel van uw voeding. Het gebruik van Omega Combi vormt
hierop een natuurlijke aanvulling, voor het behoud van een jeugdig uiterlijk en een
prima gezondheid.
Bevat alle belangrijke vetzuren (3-6-9)
Met o.a. visolie, lijnzaadolie en vitamine E
Beschermt de huid tegen veroudering
Goed voor hart en bloedvaten
Verhoogt vitaliteit van spieren en gewrichten
Goed voor geheugen en concentratie
www.omegacombi.nl
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
Omega Combi®
Met GRATIS informatieboekje
over vetzuren!
van €^F6^3"voor 13,95
Goes: Drogisterij De Rode Pilaren, Lombardstraat E
Zierikzee: DA D'Attance Kik, Appelmarkt 24;
Burgh-Haamstede: DA Drogisterij Kik, Ring 15;
Renesse: DA Drogisterij Renesse, Zoom 7
blijft?5
Moeder Turkan, Meltem (11), Ali (9), Tekosin (7) en Isa (6) moeten binnen drie dagen vertrekken uit het asielzoekerscentrum in Middelburg.
foto Lex de Meester
