Van der Vaart hervindt vorm
Mooier dan Sydney kan bijna niet
PZC
Record Wennemars
op sprintafstanden
Negentien zwemmers
naar EK korte baan
Ajacied lijkt klaar voor allesbeslissend duel tegen Club Brugge
Rommedahl en
Ooijer klaar
voor Deportivo
aesasES
De ene poule is
de andere niet
champions
league
Collina fluit PSV-Deportivo
Haarhuis wil rentree in Daviscup
Oscar Moens tekent bij Genoa
Megapremies spelers Real Madrid
Waterpolosters sluiten af met zege
Ferguson tot
2007 bij United
dinsdag 9 december 2003
■Ad
^No
Zei
door Peter van Duyl
BRUGGE - Net toen de twijfel
serieuze vormen begon aan te
nemen, liet hij de voeten spre
ken. Beter tegen Groningen,
goed tegen Schotland, uitste
kend tegen Feyenoord. Rafael
EINDHOVEN - Johann Vogel
speelt morgen niet mee in de
cruciale wedstrijd van PSV te
gen Deportivo la Coruna. De
Zwitserse middenvelder kampt
nog steeds met een zware griep.
André Ooijer en Dennis Rom
medahl zijn waarschijnlijk wel
van de partij. Remco van der
Schaaf is wel op tijd hersteld
van de griep.
Ooijer en Rommedahl speelden
gistermiddag volop mee in een
pittige trainingspartij. Ooijer is
enkele weken uit de roulatie ge
weest wegens blessures aan
schouderen knie. „Maar nu voel
ik me weer goed. Ik kan voor
honderd procent meedoen. Ik
heb me niet ingehouden, daar
ben ik niet de speler voor. Ik ben
wel benieuwd of er een reactie
komt. Dat zullen we dan wel
zien."
Mateja Kezman trainde maar
heel kort. Na de warming up
werd hij door coach Guus Hid-
dink naar. binnen gestuurd. De
topscorer heeft een beetje last
van een kuit en van zijn liezen.
Hiddink wilde geen risico lopen
met Kezman, die naar alle
waarschijnlijkheid morgen ge
woon kan spelen.
Deportivo la Coruna won afge
lopen zaterdag weer eens na
drie duels zonder zege. De
Spanjaarden kwamen ook lan
ge tijd niet tot scoren. De doel
punten in het voordeel van De
portivo waren eigen doelpunten
van de tegenstanders. Verdedi
ger Capdevila brak tegen Mala
ga de ban. Hij maakte het enige
doelpunt van de wedstrijd.
GPD
van der Vaart lijkt op het juiste
moment zijn vorm te hebben
hervonden voor de gewichtige
klus tegen Club Brugge, al be
seft hij als geen ander dat een
abonnement op succes in de top
niet bestaat. „Feyenoord was
lekker, maar tegen Brugge kan
het allemaal al weer anders
zijn."
Denk niet dat Van der Vaart
kampt met een plotseling ge
brek aan vertrouwen in eigen
kunnen. Maar juist hij heeft de
afgelopen maanden gemerkt
hoe betrekkelijk populariteit in
het bekrompen wereldje van het
voetbal kan zijn. Twee jaar lang
toverde hij alles in zijn omge
ving klakkeloos om in goud,
toen het dit seizoen allemaal
wat minder ging, werd hij in zijn
eigen Arena onthaald op fikse
fluitconcerten.
Van der Vaart draait er niet om
heen dat het hem ernstig heeft
gestoord. Met name als suppor
ters over zijn privé-leven - Van
der Vaart gaat om met tv-be-
kendheid Sylvie Meis - begon
nen, moest hij zijn woede onder
drukken. ,,Ik zou te veel feesten
aflopen, niet meer voor het
voetbal leven. Ajax is mijn club,
ik doe er alles voor om te win
nen. Ik ben hier op tijd en werk
me kapot. En wat denken men
sen nou? Ronald Koeman weet
het zelfs als ik ga tanken. Je ge
looft toch niet dat hij me opstelt
als ik alleen maar aan het fees
ten zou zijn. Het gekke is ook:
mijn leven is veel rustiger ge
worden. Als je alleen bent, ga je
nog wel eens op stap, maar met
een vaste vriendin zit je
's avonds eerder thuis op de
bank."
Buitenwacht
Bovendien, vindt Van der Vaart,
viel het met zijn vormcrisis nog
wel mee. Het Europese talent
van 2003, nog altijd maar twin
tig jaar, vindt dat de buiten
wacht hem te veel beoordeelt op
doelpunten en veel te weinig op
zij n spel.,Ik heb het al vaker ge
zegd: van nature ben ik niet echt
een scorende speler. Maar de af
gelopen seizoenen vloog alles
wat ik raakte erin. En nu ver
wachten mensen alleen
Rafael van der Vaart na zijn prachtige treffer tegen Feyenoord.
nog maar goals van me."
Hij merkt het aan de reacties om
zich heen. „Vorig seizoen maak
te ik drie doelpunten tegen
RKC, het waren de enige ballen
die ik raakte, verder speelde ik
gewoon slecht. Dan is iedereen
razend enthousiast. Na Celta de
Vigo hoor ik mensen zeggen: 'je
was niet best, maar gelukkig
maakte je dat doelpunt'. Maar
echt, kijk de band er maar op na:
bij Celta speelde ik goed, heb ik
geloof ik één bal ingeleverd."
Hij ontkent niet dat het ver
wachtingspatroon van anderen
zijn spel heeft beïnvloed. Dat hij
te nadrukkelijk op zoek was
naar doelpunten, ook als de si
tuatie zich daar niet voor leen
de. „Dat klopt wel. Ik heb het
daar ook met Ronald Koeman
over gehad. Die zei ook: ga nu
eerst eens lekker spelen, pro
beer niet zo geforceerd te sco
ren. Daarna is het beter gegaan.
Groningen uit was goed, Celta
ook. Jammer dat ik rood kreeg
tegen PSV, ik was net aan een
lekkere serie bezig."
„Mensen vinden me agressiever
dan vroeger, maar ook dat vind
ik onzin", countert Van der
Vaart. „Ik ben aanvoerder, dan
mag je toch iets tegen de
scheidsrechter zeggen? En tegen
PSV kreeg ik een klap van Van
Bommel. Misschien had ik het
moeten laten gaanmaar uitein
delijk vond ik die rode kaart
zwaar gestraft. Ik raakte De
Jong amper."
Het akkefietje kostte Van der
Vaart drie wedstrijden, maar hij
vierde een glorieuze terugkeer:
in de schaduw van Wesley
Sneijder tegen Schotland en
met twee goals tegen Feye
noord, waaronder de nu al le
gendarische met de hak van de
linkervoetVan der Vaart is weer
terug in de schijnwerpers en dus
wordt er weer gefilosofeerd over
zijn toekomst.
Straks, in de winterstop, hakt
hij knopen door. En als we Van
der Vaart mogen geloven, is er
EINDHOVEN - Zelfs met tien
punten kan PSV morgenavond
buiten de boot vallen in de
Champions League. En dat is
opmerkelijk, want volgens de
statistieken zijn tien of zelfs
minder winstpunten vaak ge
noeg om kwalificatie af te dwin
gen voor de volgende ronde van
het toernooi.
Bij winst op Deportivo La Co
runa komen de Eindhovenaren
op tien punten. Maar als de zege
kleiner uitvalt dan 2-0 of wan
neer Monaco verliest bij AEK, is
PSV uitgeschakeld in de Cham
pions League. Cijfermatig be
zien zou dat eer? bijzondere
prestatie zijn, blijjsj^ uit de sta
tistieken over de afgelopen twee
seizoenen.
Liefst de helft van de 32 clubs
die zich in 2001-2002 en 2002-
2003 plaatsten voor de tweede
ronde, hadden genoeg aan tien
of minder punten. Voor Ajax is
een scenario denkbaar waarin
het elftal vanavond zelfs aan ze
ven punten genoeg heeft. Dat
zou een evenaring zijn van de
laagterecords van Lokomotiv
Moskou (vorig seizoen) en Bayer
Leverkusen (1999). Overigens,
vorig jaar wisten de Amster
dammers zich te plaatsen met
'slechts' acht punten.
De onderlinge krachtsverschil
len in een groep zijn allesbepa
lend voor het benodigde aantal
punten. Als de ploegen gelijk
waardig zijn, zullen ze elkaar
veel punten afsnoepen en kan
een totaal van negen of zelfs ze
ven genoeg zijn. Telt de poule
een zwakke broeder, dan is een
veel hoger aantal punten nodig.
De overwinningen op zo'n un
derdog zijn sportief van weinig
waarde, omdat de concurrentie
in de regel ook tweemaal wint.
Zie AEK Athene, dat alleen te
gen Deportivo (1-1) een puntje
veroverde.
De duels met mindere goden
zijn vooral interessant voor de
premie van ruim 300.000 euro
per gewonnen wedstrijd in de
Champions League. ANP
Programma voor vanavond
Groep E: Glasgow Rangers-Pana-
thinaikos, Manchester United-
Stuttgart.
Groep F: Real Madrid-Porto, Parti-
zan Belgrado-Marseille.
Groep G: Spartak Praag-Lazio Ro
ma, Besiktas-Chelsea.
Groep H: Club Brugge-Ajax, AC Mi-
lan-Celta de Vigo.
Alle wedstrijden beginnen om
20.45 uur.
Pieter van den Hoogenband kan vizier al helemaal op Olympische Spelen richten
Het startbewijs voor Athene is binnen.
In de komende acht maanden staat voor
Pieter van den Hoogenband alles in het
teken van de Olympische Spelen. Hij
zal de Nederlandse eer hoog moeten
houden. Druk voelt hij niet. Hij geniet
er eerder van: „Ik weet hoe mooi het kan
zijn.Met of zonder goud.
door Arjen Vos
EINDHOVEN - Het lijkt een vrijwel
onmogelijke opdracht om in Athene het
grote succes van Sydney 2000 te evena
ren: twee keer goud. Van den Hoogen
band nipt aan zijn vitaminendrankje en
haalt dan zijn schouders op. „Sydney
was helemaal top. Alles wat ik in Athe
ne haal is meegenomen", relativeert hij.
„Niet dat ik me in de underdog-positie
wil manoeuvreren. Dat zou ongeloof
waardig zijn. Maar je ziet dat de tijden
waarmee finales gehaald worden met
sprongen worden aangescherpt. Het
wordt dus steeds moeilijker. Vorige
keer werd ik een beetje onderschat,
vooral door de buitenlandse media. Nu
zal dat niet zo zijn."
Dus zal de druk groot zijn.
„Ik ben daar niet gevoelig voor. Kijk, ik
zwem op de eerste plaats voor mezelf,
de mensen in mijn nabije omgeving ko
men op de tweede plaats. Ik sta op het
startblok echt niet te trillen omdat ik de
last van de hele natie op mijn schouders
meedraag. Ik vind het alleen maar
mooi. De Spelen worden elke keer gro
ter en spannender, Athene wordt weer
een prachtige ervaring. Ik weet hoe
mooi het kan zijn."
Mooier dan Sydney?
„Z'o mooi als in Sydney, in het zwem-
gekke Australië, zo mooi wordt een
zwemtoernooi niet snel meer. Athene
zal anderszijn."
Maar wel met gouden medailles voor
Van den Hoogenband?
„Die gouden medailles laat ik los. Het
mannenzwemmen is van zo'n hoog ni
veau; het zit allemaal dicht bij elkaar.
Ik moet finales halen en op het podium
zien te komen. Als je een Olympische
medaille pakt, ben je tóp. Daar moet je
niet lichtzinnig over denken. Ook dat
heb ik geleerd op het WK: het mooie van
de sport inzien. Op het allerhoogste ni
veau uitblinken, dat fs nogal wat,
hoor."
Nog steeds drijft het Nederlandse
zwemmen op de unieke talenten De
Bruijn en Van den Hoogenband. Daar
onder gaapt nog immer een enorm gat.
Van den Hoogenband erkent het, maar
signaleert toch een positieve ontwikke
ling. „Na Sydney is door het opstarten
van profploegen in Eindhoven, Am
Pieter van den Hoogenband: „Ik heb nog volop plezier in het zwemmen."
foto Freekje Roenemans/GPD
sterdam en Dordrecht een beginnetje
gemaakt met het breder maken van de
top van het zwemmen. Ik merk dat bij
veel mensen de knop om is, het besef is
er dat er hard gewerkt moet worden. Op
het WK werd veel verwacht van de esta
fetteploeg op de 4x100 vrij. Nou, die
ploeg kwam simpelweg kwaliteit te
kort, anders hadden we de finale wel
gehaaldAndere landen gaan ook voor
uit."
Misschien wel harder dan de Neder
landse zwemmers.
„Dat is een feit. Ik heb de mazzel gehad
dat ik op een gegeven moment bepaalde
mensen ben tegengekomen waardoor ik
weer verder kon komen. Ik hoop dat
toekomstige talenten niet opnieuw het
wiel moeten uitvinden. Talent zal er in
Nederland altijd komen. Maar hoe ga je
er mee om? Ja, wij worden door andere
landen ingehaald."
De zwembond is er veel aan gelegen om
tijdens de Spelen goed voor de dag te
komen met de estafetteploegen.
„Het is een mooi onderdeel, vind ik. El
kaar naar grote hoogten stuwen. Een
competitiesfeer tij dens het trainenMet
Gijs Damen, Klaas Erik Zwering en
Mitja Zastrow en ik hebben we een
mooie ploeg. Die jongens pakken indi
vidueel in principe geen medailles,
maar via de estafette misschien wel en
dan kunnen ze de koningin toch de
hand schudden."
Maar ook dat hangt weer af van het ta
lent Pieter van den Hoogenband.
„Ze weten dat ze tot het uiterste moeten
gaan en dan kan Pieter als laatste nog
gekke dingen doen. In mijn eentje kan
ik het niet."
Met een wat bittere nasmaak keerde
Van den Hoogenband afgelopen zomer
terug uit Barcelona. Met twee zilveren
en een bronzen medaille werd het WK
niet wat hij er zich van had voorgesteld.
Hij bracht vervolgens enkele dagen
door op het water, op een zeilboot, en
kwam daar tot inkeer. „Ik dacht: toch
heb ik van me doen spreken. Ik moet me
niet laten meesleuren in die negatieve
sfeer. Twee keer zilver; het zij zo."
Had je moeite met de kritiek die je kreeg
tijdens en na het WK?
„Als ik kritisch word beoordeeld op
mijn zwemprestaties, dan heb ik daar
geen moeite mee. Maar ik ben ook kri
tisch beoordeeld op bijzaken."
Vlak voor het WK liep je een voedsel
vergiftiging op nadat je enkele broodjes
met bedorven paté had gegeten. Door
dat éne kleine incident werd je ver te-
ruggeworpen.
„Ik zat fysiek al op het randje, had veel
gevraagd van mijn lichaam. We hebben
erg veel gereisd en dat miste zijn uit
werking niet. Ik was al enkele keren
goed ziek geweest, dat waren al signa
len. En toen kwam dat ene rotmoment
met die broodjes. Ik had er zóveel voor
gedaan om op dat WK te kunnen schit
teren en ineens liep ik achter de feiten
aan. Ik was uitgeput, sliep tijdens het
toernooi veertien uur per dag. Daarom,
ik zeg het nog maar eens, moet je pak
ken wat je pakken kunt."
Weet je al wat je na de Spelen gaat
doen?
„Ik heb nog volop plezier in het zwem
men. Ik denk nog niet aan stoppen.
Soms denk ik wel eens dat het erg mooi
zou zijn om als nestor van de Olympi
sche ploeg in Peking, in 2008, de Neder
landse vlag het stadion binnen te bren
gen. Maar 2008 is nog ver weg. Eerst
Athene, daarna zien we verder." GPD
foto Hans van Weel/GPD
geen mogelijkheid uitgesloten.
Maar eerst wacht vanavond
Club Brugge. Ajax moet winnen
om zeker te zijn van de volgende
ronde van de Champions Lea
gue. Van der Vaart beseft als
geen ander dat de Amsterdam
mers in Brugge een lastig
avondje te wachten staat. „Club
Brugge heeft allemaal sterke,
grote spelers, daar hebben we
het altijd moeilijk mee. Zeker
vrije trappen en corners zijn
voor ons moeilijk te verdedigen.
Iedereen verwacht dat we wel
even winnen. Maar als we zelf
niet honderd procent zijn, krij
gen we het gewoon ontzettend
moeilijk." GPD
EINDHOVEN - Pierluigi Collina is morgen de scheidsrec!
tijdens de Champions League-wedstrijd tussen PSV
portivo La Coruna in Eindhoven.
De Italiaan floot vorig seizoen ook de Uefa Champions li
gue-wedstrijd tussen PSV en Borussia Dortmund in Eindji I
ven. Het seizoen daarvoor had hij de leiding over de kwart
nale in de Uefa Cup tussen PSV en Feyenoord in het Ph£
stadion. De 43-jarige Collina, met het markante kale hoo'
wordt algemeen beschouwd als een van de beste scheidsrec^
ters ter wereld. ANP
ROTTERDAM - Paul Haarhuis probeert in februari mee
doen aan de eerste ronde van de Daviscup tussen de teir.
teams van Nederland en Canada. De 37-jarige Eindhoven;
is hersteld van de operatie aan zijn rechterschouder. „Ik^
weer alles doen", zei hij gisteren in Rotterdam bij zijn ben:
ming tot ambassadeur van de tennisbond KNLTB. „Ikij
ook weer alles. Als voorbereiding op de Daviscup speelil?.
Heilbronn in Duitsland het dubbelspel van een challenj
Mijn partner daar is John van Lottum." Mocht Van Lottur:
wegens goede uitslagen - niet tijdig terug zijn van de Aus:r:
lian Open, dan speelt Haarhuis in Heilbronn met een anc?
dubbelpartner. ANP
AMSTERDAM - Doelman Oscar Moens zet zijn lc
voort in Italië. De 31 -j arige keeper heeft een contract voore
half seizoen getekend bij Genoa, dat uitkomt in de SerieB,!
de verbintenis is een optie voor drie jaar opgenomen. Indii
de voormalige AZ-goalie bevalt, kan hij komende zomers
nieuwe, meerjarige contract signeren. ANP
MADRID - De spelei's van Real Madx'id zijn gigantischeps
mies in het vooruitzicht gesteld als ze dit seizoen het kamp
oenschap van Spanje veroveren en de Champions League!
hun naam schrijven. Wint Real op 26 mei de finale van
Champions League, dan krijgt iedere speler 400.000 eurons
to. Wordt de ploeg van sterspelers Raul, Ronaldo, Zidai-
Beckham en Figo voor de dexdigste keer kampioen, dan kan:
selectie rekenen op 250.000 euro per persoon. Een twee:
plaats levert 125.000 euro op. Na de gewonnen finale
tegen Bayer Levei'kussen sti-eken de spel ex-s nog 370.000eir
per persoon op.
De premies zijn dus fors gestegen in vex-gelijking met 211
maar gezakt ten opzichte van dit j aar. Zou de 'Koninklijke'®
de hoofdstad de beker met de grote oren vorig seizoen me
naar huis hebben genomen, dan hadden de spelers perpe
soon ruim 510.000 euro op hun bankrekening kxinnenstort-
ANP/SID
ANAHEIM - De Nedex-landse waterpolosters hebben
toernooi om de Holiday Cup in de Amerikaanse stad Anate
besloten met een overwinning.
Oi-anje versloeg in de strijd om de vijfde plaats Rusland!?!
12-9. Eerder deze week werd nog met dezelfde cijfers verlos
van de Russinnen. De Amerikaanse trip van de Nederlar:
selectie was ter voorbereiding op het olympisch kwalificat
toernooi in februari in Italië. Daar zijn onder meer Ruslanci
Canada, waarvan ook wex-d gewonnen in Anaheim, opniei:
de tegenstanders. ANP
HHH
doorTim Senden
CALGARY - Erben Wennemars
heeft in de nacht van zondag op
maandag tijdens de wereldbe
kerwedstrijden in Calgary ook
de tweede 1000 meter gewon
nen. De rijder van SponsorBin-
go Loterij kwam als enige rijder
onder de een minuut en acht se
conden: 1.07,93.
Hij bleef Gerard van Velde
(1.08,36) en Jeremy Wother-
spoon (1.08,52) voox: Beorn Nij-
enhixis eindigde als zesde in een
tijd van 1.09,25. Alexander 01-
tx'op scherpte op de Olympic
Oval in Canada zijn persoonlijk
x-ecord aan. Hij kwam tot een
tijd van 1.09,33. Jan Bos werd
telexirstellend negende in
1.09,46.
Dankzij zijn winnende tijd van
1.07,93 vestigde Wennemars
ook een Nederlands puntenre-
cord op de sprint. Na vier af
standen (2x 500 meter, 2x 1000
meter) had hij een totaal van
137,585. Het oude recox-d stond
al op zijn naam: 137,645.
Jennifer Rodriguez won in Cal
gary ook de tweede 1000 meter.
De Amerikaanse, met Neder
landse sponsor, was op deze af
stand wederom ongenaakbaar.
Ze klokte een tijd van 1.15,28 en
bleef daai-mee de Wit-Russische
Kotioega x-ui m voor: 1.15,90,i
mionato (Italië) werd derde.
Marianne Timmer eindigde ai
vierde: 1.16,33. MaxiekeWij
man legde de afstand af:
1.18,14 (15e) en bleef daan®
Yvonne Leever nipt vc:r
1.18,37 (17e). Andrea Ni
kwam niet verder dan de negffi
tiende plaats. Op de Ohm!:
Oval bereikte ze na 1.18,77dec
nish .ANP
MANCHESTER - Alex Fei?
son blijft tot zijn pensioen®
nager van Manchester United
Hij is een nieuw vierjarig cc
tract overeengekomen met
Engelse voetbalclub.
Naar verluidt gaat Ferguson:
en met 2007 - het jaar waarin:
65 wordt - nog eens 7 milj#
euro verdienen. De 61-jar.f
Ferguson, baas op Old Traffa
sinds 1986, moest vorige v»
naar het ziekenhuis met heb
hartklachten. Volgens Ferguso:
is zijn gezondheid in orde
heeft het hartonderzoek gf
enkele rol gespeeld in debespr?
kingen. ANP/AFP
van onze sportredactie
DUBLIN - Negentien zwem
mers zullen Nederland vanaf
donderdag vertegenwoordigen
tijdens het EK korte baan in
Dublin.
Eén van hen is Annabel Kosten
uit Bx-eskens, die op de 50 en 100
meter vrije slag en de 4x50 me
ter vrije slag estafette uit komt.
Vrijwel alle Nederlandse top
pers zijn present. Inge de Bx-uijn
laat verstek gaan.
Selectie. Mannen: Bastiaan Tam-
minga (PSV): 50 m.rugslag; Ewout
Holst (De Dolfijn SPAX/TZA)50 m.
vlinderslag; Gijs Damen (PSV):
4x50 m.vrije slag est.; Johan Kenk-
huis (De Dolfijn SPAX/TZA): 50 en
100 m.vrije slag, 4x50 m.vrije slag
estJoris Keizer (PSV/Philips): 50
en 100 m.vlinderslag, 4x50 m. wis
selslag est.; Klaas Erik Zwering
(PSV/Philips): 100 m.vrije slag, 200
m.rugslag; Max"k Veens (PSV): 50
m.vrije slag, 4x50 m.vrije slag est.:
Martijn Zuijdweg (De Kempvis/T-
