Kandidaten Idols 2
staan te trappelen
PZC
radio
zaterdag
RTL 4 begint nieuwe audities
vandaag
zaterdaq
J
televisie
zaterdag 6 december 2003
RADIO 1
AM1008KHZ FM 104.4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 NOS Nieuws
NOS: 7.07 Journaal. TROS: 8.33 Nieuws
show. 11.04 Kamerbreed. NOS: 12.07
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 17.07 Jour
naal. RKK/KRO: 18.33 Kruispunt. AVRO:
19.04 Opium. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. RVU: 0.04
Simek 's nachts. AVRO: 1.02 Nacht
dienst. 5.02-7.00 Opium
RADIO 2
FM97.8 MHz
RADIO 3
FM99.8 MHz
RADIO 4
FM95,0 MHz
ZaterdagMatinee live. Werken van Stra
vinsky. Rotterdams Philharmonisch Or
kest en Koor van het Mariinski Theater
St. Petersburg o.l.v. Valery Gergiev met
solisten.
VARA: 17.00 Uit het VARA archief. Van
daag: Cabaretesk klassiek. De Neder
landse violist Herman Krebbers. 18.00
Pianistenuur. Over pianós, pianisten en
pianistiek. Vandaag: Yves Nat. NPS:
19.02 NPS Opera live. Wolf. Opera Der
Corregidor. Dresdner Philharmonie und
Chor o.l.v. Hartmut Haenchen met solis
ten. 23.00 4FM. Programma over de car
rière van trompettist Don Ellis. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic Notturno
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 KRO's Goudmijn. TROS: 16.05
TROS Muziekcafé. KRO: 18.05 American
connection. NCRV: 20.05 Smaakmakers.
VARA: 23.05 Radio 2 Muzieknacht: For
the record. 1.02 Radio 2 Muzieknacht:
Stenders' popdossier, TROS: 4.02-6.00
Radio 2 Muzieknacht
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 Corné Co. 9.06 Week op
Weekend! BNN: 12.06 Spam. TROS:
14 06 Mega Top 50. 17.06 Kort en Klijn.
3FM: 19.06-7.00 3FM BPM. Met om:
TROS: 19.06 Ministry of beats. VPRO:
23.063VOOR12 BPM BNN: 1.02 Danceti-
nation Live. 4.02-7.00 Weekender
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00,0.00 en 1.00 uur
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 X-Noizz
op 747. 7.30 Radio-Mir@kel. 8.30 Meer
dan een lied alleen. 9.02 ManVrouw ra
dio: Joods zijn. 10.02 De muzikale fruit
mand. 11.02 Het interview. 11.43 Vragen
naar de weg. 12.02 De Lotusvijver: In elk
leven een ander doel. NPS: 13.02 Zorg en
hoop.Teleac/NOT: 14.02Tema. 15.02 Ze
nit. 16.02 Talen en culturen. 17.02 Tele-
Scoop magazine. NPS: 18.00 Tambu.
18.40 Suara Maluku. RVD: 19.20 Postbus
51. BOS: 19.35 Reflecties.
EO: 20.20 Nederland zingt. 20.35 Metter
daad. 20.50 Laat ons de rustdag wijden.
21.30 Metterdaad. 21.35 Deze week.
22.02 Kerkplein. 23.00 Zaterdagavond
uur. EO: 0.02 San ming chi leung. 0.30 lyi
haberler. 0.45 Kayen rasja. 1.02-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
Om 6.00,12.00 en 19.00 uur Nieuws
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
componist BartVisman. 10.30 Villa Musi-
ca. AVRO: 12.02 Brood spelen.
AVRO/NPS/TROS: 13.00 ZaterdagMati
nee, met om 13.00 Het eerste uur; 14.00
8.05 De helpende hand. 9.02 Zeeuwse
streken. 10.02 Kanaalstraat 64. 12.05
Proats voor twee. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws. 13.15 Warmdraaien. 14.02
Sportclub Zeeland. 17.02 Omroep Zee
land nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zee
land
Advertentie
door Monique Brandt en
Berritde Lange
HILVERSUM - Ruim vijf mil
joen mensen zagen vorig jaar
hoe gedoodverfd winnaar Jim
het af moest leggen tegen pu
bliekslieveling Jamai. In het
buitenland scoorde de tweede
editie van Idols in veel gevallen
nog hoger. RTL 4 begint van
daag (zaterdag) aan de tweede
reeks.
De potentiële Idols-kandidaten
zijn mét auditienummer geheel
volgens de regels hoog op de
borstkas gekleefd, als makke
schapen voor de jury geleid. De
bitchy Jerney Kaagman, Edwin
- recht voor zijn raap - Jansen,
de serieuze Eric van Tijn en
'popi' opperhoofd Henkjan
Smits hebben het 'starmakers-
imago' weer aangemeten. De
komende vijf maanden zullen ze
weer onverbiddelijk oordelen
over de verrichtingen van mas
sa's jongeren die zichzelf als
groot talent beschouwen.
Hoeveel euro's de populaire ta
lentenjacht in het laatje heeft
gebracht, daarover laten ze zich
liever niet uit. „We zijn gewoon
vier vakmensen op zoek naar ta
lent bij een auditie die toevallig
heel succesvol is", aldus liedjes
chrijver Van Tijn, die net als zijn
jurycollega's Smits en Jansen
zakelijk gezien nauw betrokken
is bij de platencarrières van de
eerste lichting Idols. Laat het
duidelijk zijn dat ze hun werk
bij Idols serieus nemen. „Daar
om ook zullen-we mensen snel
ler afkappen als ons meteen
duidelijk is dat het niets is. We
zitten er niet om mensen de gele
genheid te geven rare capriolen
op tv te laten zien."
Stuntvliegen
Heengezonden is bijvoorbeeld
de deelnemer die de jury ver
gastte op een demonstratie
stuntvliegen. Jemey Kaagman:
„Hij kwam horizontaal de audi
tieruimte binnenzeilen. En zelfs
dat ging mis."
De kandidate die het kleurige
vlechtjeskapsel van finaliste
Dewi had gekopieerd, kon ook
meteen vertrekken. Smits:
„Terwijl ze wel heel goed kon
zingenOf de types, het moeten
er weer honderden zijn geweest,
die dachten origineel te zijn met
de zoveelste vertolking van My
Girl van The Temptations.
Opvallend goedgeluimd onder
zijn vroegtijdige aftocht blijft
kandidaat nummer 00549, ofte
wel Robert-Jan, afkomstig uit
de Haagse Spoorwijk. Hij
brengt vanavond een eigenzin
nige versie - a-melodisch en in
plat Haags - van De Luchtbal
lon van volkszanger Frans Bau
er te berde. Al heeft hij nog nooit
officieel opgetreden en zal het er
ook nu niet van komen, zingen
doet hij altijd en overal. „Overal
vragen ze me: zing 's een stukkie
Frans Bauer. Ik weet ook niet
hoe dat komt. Ze moeten om me
lachen, prachtig toch? Ik zal wel
niet doorbreken, maar wie weet.
En ik blijf normaal."
Opgeslokt
Dat zeiden Jim en Jamai ook. En
moet je ze nu zien: opgeslokt
door commerciële verplichtin
gen en een in noodtempo op de
plaat geslingerd repertoire.
Daarbij komt de deprimerende
gedachte dat het misschien
morgen allemaal in één klap af
gelopen is. Omdat dan Idool
2004 wordt omarmd. Presenta-
Drie van de vele Idols-kandidaten stellen zich voor, met (vlnr) Robert-Jan uit Den Haag, Alice uit
Utrecht en Boris uit Dordrecht.
foto Roland de Bruin
trice Tooske Breugem, zelf ook
zangeres, kent het klappen van
de zweep: „De muziekwereld is
een krappe business. Je kunt je
geld maar een keer uitgeven aan
een single. Of iedereen over een
halfjaar nog weet wie Jim en Ja
mai zijn? De tijd zal het lei'en."
Artiestenmanager Edwin Jan
sen, die ook de zaken van Jamai
en diens meest succesvolle lot
genoten behartigt, ziet nog wel
ruimte voor talent van eigen bo
dem. „Een paar mensen van de
vorige editie van Idols ljften
louter op de hype van het pro
gramma mee. Degenen die een
eigen publiek hebben opge
bouwd, zullen geen last hebben
van de aanstormende lichting
popidolen." GPD
Zaterdag, RTL 4,21.00 uur
INSPECTOR GADGET
Matthew Broderick speelt een
agent met technische snufjes in
de komedie Inspector Gadget
(1999) van David Kellog.
IMet 5,19.40 uur
COMMANDER
Wing Commander(1999) is sf-
actie van Chris Roberts, geba
seerd op het computerspel. In de
27ste-eeuw wordt de aarde be
dreigd door het Kilrathi Empi
re. Met Freddie Prinze jr en Jür-
gen Prochnow.
RTL 5,20.30 uur
HITMAN
Een jongen wil wraak nemen
voor de moord op zijn familie en
houdt daarom informatie achter
voor de politie in Enter the hit
man (1998), actie van Michael
Preece met Chuck Norris.
Veronica, 20.30 uur
BAGGER VANCE
The Legend of Bagger Vance
(2000) is een sentimenteel dra
ma van Robert Redford over een
getraumatiseerde oorlogsvete
raan (Matt Damon) die met te
genzin het golfspel opnieuw op
pakt. Zijn caddy (Will Smith)
brengt hem wijze lessen bij.
Yorin 21.00 uur
TIME TO KILL
Sterren als Samuel L. Jackson,
Matthew McConaughey, San
dra Bullock, Kevin Spacey en
Kiefer Sutherland schitteren in
A Time to Kill (1996), een recht
bankdrama van Joel Schuma
cher naar het boek van John
Grisham over een neger die de
blanke verkrachters van zijn
tienjarige dochter doodt.
Net 5,21.00 uur
QUARANTINE
Terroristen hebben een virus
losgelaten op een dorp in Qua
rantine (1999), actie van Chuck
Bowmna. Met Nastasja Kinski
en Harry Hamlin.
VRT 1,21.30 uur
COBRA
Sylvester Stallone is stoer naast
zijn toenmalige echtgenote Bri
gitte Nielssen in Cobra (1986),
actie van George Pan Cosmatos.
Politieman rekent af met psy
chopaten die moorden om een
nieuwe wereldorde te vestigen.
Veronica, 22.15 uur
LOST SOULS
Lost souls (1998) is horror van
JejfWoolnough overeen ge-n
een spookhuis. Met John So*
en Barbara Sukowa.
Yorin, 23.20 uur
BLACK DEATH
Een vrouw overlijdt in id
vliegtuig aan een virus iJ,
thriller Black death (1992) H
Sheldon Larry. Met Kate Mv;
son en Al Waxman. s<
Net 5,23.40 uur fi
b
RENEGADE p
Terence Hill is guitig als zwei si
die de zoon van een ueroomik
de begeleidt naar diens (Jlf
goed in Renegade (Un osso J.te
po duro), actie van E. B. C/ucfd'
(1987). Ook met Robert Vam
VRT 1,23.40 uur V
KILLING ZOE
Killing Zoe (1993) van ko:
Avary is een bloederig clrc
met Eric Stoltz als kluizeii
ker die een Parijse vriend h;
bij een riskante bankoven
Ook met Julie Delpy. 11
Veronica, 23.55 uur
RIVER KWAI El
Alec Guinness won een
voor zijn vertolking van
kolonel in The Bridge on thèi vf
ver Kwai (1957) een oormV
klassieker (totaal zeven 0s«j^
van David Lean over krijgi
vangenen die door de JapanrA m
worden gedwongen een spa b
brug te bouwen. Ook met P]w'
liam Holden.
SBS 6,23.55 uur
EXPOSURE
Een man (Ian Buchana) -(ei
denkt zijn echtgenote van 4 R;
verhouding in de thriller M*!
ble Exposure (1993) wanCa^,
dia Hoover. Wanneer zij uxi v/
vermoord is hij hoofdverdaa V(
RTL 4,0.15 uur
BLUE SKY
Jessica Lange kreeg een OsJ H
voor haar rol van nymfom
officiersvrouw in het dn- LI
Blue Sky (1994), de post/ia ei
uitgebrachte film van Toni: Bi
chardson die in 1991 overlii JJJ
Ook met Tommy Lee Jones, j Bl
Net 5,1.25 uur Ni
Ni
BOUNTY TRACKER
Bounty Tracker (1993) Ma
van Kurt Anderson owe-it
kroongetuige die wordt h
moord, waarna zijn broer fj
renzo Lamas) op wraak zini g
SBS 6,3.05 uur fi
zaterdag
NEDERLAND-1
9.30 EO 't Zal je maar gebeuren
10.00 OHM Judai Birha 11.00 IKON
Documentaire: Fairuz, we hielden
zoveel van mekaar 11.53ZvK Alom
klinkt het woord (Sunday Adelaja)
12.20 Avro Beeldenstorm 12.27
Close-up: Ossip Zadkine: beitel en
hart 13.22 EO De weddingplanner
14.23 Tros TV show 15.15 Teleac-
/NOT Nu Spaans 15.30 Zorgen
voorjeouders 16.00 NOS Journaal
16.05 Teleac/NOT De Argentijnen
16.33 NCRV Dokument junior
17.00 NOS Journaal 17.08 AVRO
Museumgasten 17.27 Beelden
storm 17.38 NCRV Natuurlijk - Wa
terlanders 18.02 Socutera Liliane
Fonds 18.08 EO Dr. Quinn 18.58
Nederland zingj
19.30 AVRO Capibara, quiz
20.00 NOS Jouhiaal
20.30 EO Knevel op zaterdag, ge
sprek
21.02 KRO Inspector Lynley, serie
22.35 EO Zij gelooft, zij niet: Geloof
maakte een einde aan hun
vriendschap
23.05 NCRV Two thousand acres
of sky, serie
0.00 KRO Night of the Proms,
(1999-2002)
0.28-2.00 EO Knevel op zaterdag
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
Will Smith in The legend of Bagger
Vance. Yorin, 21.00 uur
7.00 NOS Tekst tv 11.00 TROS Ka
merbreed 14.00 NOS Studio Sport
17.00 NCRV Walking with beasts:
Next of kin 17.28 TROS Dierenma
nieren op reis: Pieterburen
17.58 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.25 NCRV Willem Wever
19.55 TROS Muziekfeest: BZN ont
moet Nederland (3)
20.45 Spoed, serie
21.40 Dit was het nieuws, amuse
ment
22.25 NOS Studio Sport
0.40 Journaal
0.52 TROS Kunst... omdat het
moet: Van en over Beckett
2.12 NOS Journaal, herh. 20.00 uur
2.40 TROS/EO Twee Vandaag
3.18-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport
7.00 Z@ppelin 11.00 NPS Popquiz
a go-go 200311.25 Raymann is laat
12.05 Met het mes op tafel 12.28
NPS/VPRO Andere tijden 13.00
NOS Journaal 13.07 VARAZembla
13.45 Twee voor twaalf 14.20
VPRO R.A.M. 15.35 NPS Weltevre
den op 10 16.00 PP VVD 16.03 NPS
Het AVC: De vele gezichten van
Marokkaans Nederland 16.32
Roots Routes - Het bazuinkoor
17.00 NCRV BUYA 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.49 NOS Jeugdjournaal
19.02 VARA Kassa!, magazine
19.37 Bergen Binnen, serie
20.07 Kopspijkers, amusement
21.03 Het Lagerhuis, debat
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.05 World Aids Day Concert:
46664
0.40 VPRO Jiskefet, satire
1.10-1.50 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag
I RTL4
6.55 Jacques Cousteau 7.55 Secret
world of gardens 8.20 The last pa
radise 8.50 Tacugama - Forest of
hope 9.45 Uncharted,Africa 12.00
Chris kras 13.00 Woordzoeker
14.00 Vragenvuur 15.00 Lijn 4
15.30 Dagstrijd 16.30 Dier enzo!
17.00 Autowereld 17.30 Van kavel
tot kasteel 18.00 Nieuws 18.05 Ei
gen huis &tuin 18.55 Campinglife
19.30 Nieuws
20.00 M'n dochter en ik, serie
20.30 André van Duin op z'n best!
21.00 Idols, amusement
22.00 AV nu, talkshow
23.00 Vrienden van Amstel live!
0.00 Nieuws
0.15 Double exposure, film
I.55-6.45 Nieuws
I RTL5
II.00 Visie op werk 11.30100% On
dernemer 12.00 Barend Van
Dorp 13.00 Chirurgenwerk 13.30
Voetbal insite 14.25 Rally report
15.25 Duits voetbal - Bundesliga
17.25 Feyenoord tv 17.55 Engels
Duits voetbal
19.30 That's my Bush, serie
20.00 Mijn beroep, reportages
20.30 Wing commander, film
22.20 Forensisch onderzoek, re
portages
23.20 Van lichte zeden, erotiek
23.50 Sex Court, serie
0.20-1.50 Nachtsuite, talkshow
SBS6
YORIN
12.10-13.05 Klussen wonen
14.00 Disney feestfestïjn 15.40
America's funniest home videos
16.10 Martin 16.45 Columbo: Sex
and the married detective 18.25
America's funniest home video's:
Kids and animals
19.25 Klaar voor de start, amuse
ment
20.00 Wegmisbruikers!
21.00 Lotto Weekend Miljonairs,
spel
21.55 All you need is love
22.55 Hart van Nederland
23.15 Shownieuws
23.55 The bridge on the River
Kwai, film
3.05 Bounty tracker, film
4.35 Nachtprogramma
6.10-15.00 YorKiddin' 16.00 Char
lie's Angels 17.00 As if 17.30 Ma-
kingtheband 18.00That'70sshow
18.30 Home improvement
19.00 Travel, magazine
20.00 Jensen!, talkshow
21.00 The legend of Bagger Vance,
film
23.20-1.05 Lost souls, film
2.05 Nieuws
OMROEP ZEELAND
18.00 Weekoverzicht
18.20 Tekst-tv
18.30 Weekoverzicht
18.50-9.00 Tekst-tv/herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
12.30 TV Brussel 13.00 Journaal
13.35 Villa politica 14.15 A chorus
line, musical 16.10 Moeders mooi
ste 16.45 De dingen des levens
17.30 Graag gedaan 17.55 Kijk uit!
18.00 Journaal 18.10 Vlaanderen
vakantieland
19.00 Journaal
19.40 Dieren in nesten, serie
20.05 F.C. De Kampioenen, serie
20.40 De pappenheimers, quiz
21.30 Quarantine/film
22.59 KENO-uitslagen
23.00 Journaal laat
23.34 Piek 3
23.40 Renegade, film
I.09-9.00 Journaal, doorlopend
l BELGIÉ NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney festivals 7.30
Tweenies 7.50 De boomhut 8.05
Disney festivals 8.35 Samson soap
9.00 Ketnetkroket 9.05 Postbus X
9.35 Disney festivals 10.05 De
week van Karrewiet 10.20 Goblins
10.35 Ace lightning
CANVAS
II.00-12.00 Boven de sneuwgrens
13.30-14.30 Plankenkoorts
KETNET
15.30 Hopla 15.35 Tweenies 15.55
Symfollies 16.00 Musti 16.05 Bob
de bouwer 16.15 Samson soap
16.40 Goblins 16.55 Disney festi
vals 17.25 De hopeloze heks 17.50
Stafari 18.05 Spring 18.30 W817
18.45 De grote boze wolf show
19.00 Stig 19.30 Kulderzipken
CANVAS
20.00 Coninx Van Wijck, actuali
teiten
21.00 Silent witness, serie
22.40 Nachtwacht, magazine
23.25 Zalm voor Corleone: II bam
bino: Californië
0.10-6.00 Coninx Van Wijck
NICKELODEON
8.05 Marathon 12.15 Rocket power
12.40 CatDog 13.00 De boze bevers
13.25 Hey Arnold! 13.55 Rocko's mo
dern life 14.15 Ratjetoe 15.05 The wild
Thornberrys 15.30 As told by Ginger
15.55 Sabrina 16.20 Saved by the bell
16.45 Rocket power 17.05 Fairly odd pa
rents 17.20 Jimmy Neutron 17.45 Spon-
geBob SquarePants 18.10 Bassie
Adriaan 19.05 Rocket power 19.30 Fair
ly odd parents 19.55 Sabrina 20.20 Sa
ved by the bell 20.45 Kenan Kel 21.15
Cousin Skeeter 21.40 Amanda 22.05
SpongeBob SquarePants 22.30 De boze
bevers 22.55 Rocko's modern life 23.25
Kablam! 23.40 Ren Stimpy 0.15
Nachttv
Samuel L. Jackson (tweede van rechts) in het drama A time to kill.
Net 5,21.00 uur
CARTOON NETWORK
8.05 Courage, het bange hondje 8.30
The Powerpuff girls 9.20 Samurai Jack
9.45 Bar Boos 10.10 Time squad 10.35
Ed, Edd 'n Eddy 11.00 Johnny Bravo
11.25 Dexter's laboratory 11.50 Cow
Chicken 12.20 Schaap in de grote stad
12.50 Courage, het bange hondje 13.15
The Addams family 13.40 Top Cat 14.05
Looney Tunes 14.30 Tom Jerry 14.55
De Flintstones 15.20 Scooby Doo 15.50
Ed, Edd 'n Eddy 16.15 The Powerpuff
girls 16.40 Time squad 17.00 The good,
the bad the Huckleberry Hound 18.30
Scooby Doo 18.55 De Flintstones 19.20
Tom Jerry 19.45 Chudd en Earl's gro
te Toon Trip
TCM
21,00 Point Blank, misdaad (1967) van
John Boorman met Lee Marvin 22.30
The split, misdaad (1968) van Gordon
Flemyng met Jim Brown 0.00 Once a
thief, misdaad (1965) van Ralph Nelson
met Alain Delon 1.45 Kissin' cousins,
musical (1964) van Gene Nelson met El
vis Presley 3.10 Murder, she said, mis
daad (1961) van George Pollock met
Margaret Rutherford 4.30-6.00 Children
of the damned, sf (1964) van Anton M.
Leader met Ian Hendry
NET 5
15.05 Pink panther cartoon 15.20 Jackie
Chan adventures 15.40 Safari 16.10
Just shoot me 16.35 The Steve Harvey
show 17.05 Felicity 17.55 Look who's
talking now, film 19.40 Inspector Gad
get, film 21.00 A time to kill, film 23.40
Black death, film 1.25 Blue sky, film 3.05
Nachttv
FOX KIDS
6.00 Ezelsoor 6.25 Schudden tot het
sneeuwt 6.40 Bob de Bouwer 6.50 Bobo
7.05 Dennis de menace 7.25 Wunsch-
punsch 7.50 Hamtaro 8.10 Ernst, Bobbie
en de rest 8.20 Gadget the Gadgetinis
8.45 Pokémon 9.10 Braceface 9.35 Shin
Chan 9.50 Het verhaal van Sinterklaas
10.00 Totally spies 11.10 Pokémon
12.20 Lizzie McGuire 13.25 Angela Ana
conda 14.30 Moville mysteries 15.40
Medabots 16.50 Kids from room 402
VERONICA
FRANKRIJK-2
6.55Téléthon: Un nouveau jour8.35Té-
léthon: Chapiteau jeunesse 10.55 Le
journal du Téléthon 11.00 Téléthon: On
avance, on avance 13.00 Journal 13.20
L'hebdo du médiateur 13.45 Téléthon:
Les champions du Téléthon 18.15 Le
journal du Téléthon 18.25 Téléthon:
Tous ensemble 19.55 Rayons X 20.00
Journal 20.55 Téléthon: Au coeur de la
fête 22.30 Téléthon: Au coeur de la fête
1.55 EK rugby - Stade Frangais/Leicester
Tigers 3.25 Top of the Pops 4.00 LesZ'a-
mours 4.30 Entre chien et loup 4.55 20
ans a Moscou 5.45 Azimuts
TV5
6.00 Nieuws 6.30 lei bla-bla 6.40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9.00 Infos 9.05 Mission 414 9.20
Archimède 10.00 Nieuws 10.15 Paroles
de clips 10.25 Re-7 10.55 Va savoir 11.30
Griffe 11.50 Le dessous des cartes 12.00
Infos 12.05 Reflets sud 13.00 Belgisch
nieuws 13.30 Acoustic 14.00 Nieuws
14.30 Le champ dolen (3) 16.00 Nieuws
16.15 TV5, l'invite musique 16.30 Faut
pas rèver 17.30 Questions pour un
Champion 18.00 Nieuws 18.25 Envoyé
spécial 20.00 Infos 20.05 D Design/Soda
20.30 Nieuws 21.00 Monsieur Nam, sur
les traces d'Alexandre Yersin 22.00
Nieuws 22.25 LPS-Lyon, police spéciale
0.10 Zwitsers nieuws 0.40 Afrikaans
nieuws 0.50 Le ciel passionnement 2.00
Nieuws 2.20 Tout le monde en parle
ARTE
14.00 Europa 14.30 Le magazine de l'en-
vironnement 15.15 Rallye d'amour
16.15 360 Le reportage GEO: L'aröme
subtil du café sauvage 16.45 Le fin du fin
17.15 Les gauchers 18.00 Apres la une:
Les orphelins de Duplessis 19.00 Flash
info 19.00 Le forum des Européens: la
refondation de l'Europe? 19.45 Info
20.00 Le dessous des cartes: Kalinin
grad, une histoire allemande 20.15 La
grande sculpture de jardin de Dieter
Roth 20.45 Eux et moi - Un ethnologue
en Papouasie occidentale 21.50 Metro
polis 22.40 Conamara, (1999) film van
Eoin Moore met Ellen ten Damme 0.25
La Lucarne - Nuit céleste 1.20-2.41 Le
meurtre de JFK - L'histoire revisitée
18.00 Panna knock out tv 18.10 Red
Dwarf 18.40 Star Trek: Voyager 20.30
Enter the hitman, film 22.15 Cobra, film
23.55 Killing Zoe, film 1.35 Nachttv
DUITSLAND-1
5.30 Kinderseries 9.00Tagesschau 9.03
Sportschau live: Rodelen 9.25 Langlauf
en 10.25 Biatlon 12.00 Noordse combi
natie en Skiën 13.55 Noordse combina
tie, Schaatsen en Langlaufen 15.20
Schansspringen 18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau 19.50 Ziehung der
Lottozahlen 20.00 Tagesschau 20.15
Strasse der Lieder 21.45 Tagesthemen
22.05 Das Wort zum Sonntag 22.10 In
terview with a vampir, film (1994) van
Neil Jordan met Tom Cruise 0.05 Ta
gesschau 0.15 Casablanca, film (1942)
van Michael Curtiz met Humphrey
Bogart 1.55Tagesschau 2.00The Malte
se falcon, film (1941) van John Huston
met Humphrey Bogart3.35Tagesschau
3.40 High Sierra, film (1940) van Raoul
Walsh 5.15 Tagesschau 5.20 Die schön-
sten Bahnstrecken Deutschlands
DUITSLAIMD-2
5.30 Aspekte 6.00 Kinderseries 13.00
Heute 13.05 TOP 7 - Das Wochenend-
magazin 14.00 Die Wicherts von nebe-
nan 14.45 Unser Lehrer Doktor Specht
15.30 BRAVO TV 16.30 Stage Fever -
Bühne fürs Leben 17.00 Heute 17.05
Landerspiegel 17.45 Menschen - das
Magazin 18.00 Hallo Deutschland 18.30
Leute heute 19.00 Heute 19.25 Unser
Charly 20.15 Wetten, dass. 22.30
Heute-journal 22.45 SPORTstudio 23.45
Heute 23.50 Excposé, film (1998) van
Daphna D. Edwards met Karina Lom
bard 1.15 Heute 1.20 Die letzten Tage
des sündigen Rom, film (1963) van Gui-
do Malatesta 2.35 Siska 3.35-6.00
SPORTextra: Boksen
DUITSLAIN1D-3
6.30 Hier und Heute 6.45 lm Land der
Schneeaffen 7.30 Tagesschau vor 20
Jahren 7.45 Hier und Heute - Streifzüge:
Morsbacher Geschichten 8.00 Sehen
statt Hören 8.30 FernUniversitat 9.00
Cursus Engels 9.25 Das 3. Leben: Gren-
zerfahrungen 9.55 Deutsche Stadte und
Landschaften 10.05 Das Koenig derTie-
re 10.50 Hier und Heute 11.05 Hallo Ü-
Wagen 13.00 Die Anrheiner 13.30 Alba
tros: Invasion der Monsterkrabben
14.00 CosmoTV15.00Thebiggist bund
ie of them all, film (1968) van Ken Anna-
kin 16.50 Sport im Westen - Fussball
17.20 Schlemmerreise Frankreich: Cote
d'Azur und Korsika 17.50 Alfredissimo!
18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Wunderschönes NRW:
Bonn und das Siebengebirge 21 45
Scheibenwischer - Finale 22.45 Ran
som, film (1974) van Caspar Wrede 0.15
Geister 1.10 Sun City, Arizona, U.S.A
2.00 Lokalzeit
RTL TV
ENGELAND-1
7.00 Kinderseries 10.00 Dick and Dom in
da bungalow 12.00 Top of the pops Sa
turday 13.00 Nieuws 13.10 Football
focus 14.00 Grandstand: 14.05 Paarden-
koersen 14.20 Tennis 14.36 Paarden-
koersen 15.20 Tennis 17.30 Final score
18.30 Nieuws 18.55 Here comes the sun
19.45 Weakest link 20.35 The National
Lottery: Wright around the world 21.10
Casualty 22.00 Rolf Harris at the Royal
Albert Hall 23.30 Nieuws 23.50 Still Cliff
0.50 Match of the day 1.40 Prefontaine,
film (1997) van Steve James met Jared
Leno 3.20 Friday night with Jonathan
Ross 4.15 A question of sport 4.45 Top
of the pops 5.15-7.00 News 24
ENGELAND-2
7.00 Weekend 24 11.00 Saturday kit
chen 12,30 Ever wondered about food?
13.00 See hear 13.55 What the Victori
ans did for us 14.25 Film 2003 with Jona
than Ross 14.55 Cagney and Lacey
15.45 The Rockford files 16.35 The ad
ventures of Sherlock Holmes 17.30 Bri
tain's best buildings 18.00 Some mo
thers do 'ave 'em 18.30 Flog it! 19.30
What the papers say 19.40 633 Squa
dron, film (1964)van WalterE.Grauman
met Cliff Robertson 21.10 Lawrence of
Arabia 22.00 The big read: Top 21 revea
led 23.30 Have I got a little bit more news
for you 0.10 Room 101 0.40 Nashville,
film (1975) van Robert Altman met Lily
Tomlin 4.00-7.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 Holiday 7.30 Australia direct 8.30
Click online 9.10 Correspondent 10.10
Explorations 11.30 Rough science 12.30
Extra time 13.10 Correspondent 14.10
Coolhunters 15.30 This week 16.10 Ex
plorations 17.30 Earth report 18.30 Holi
day 19.30 This week 20.30 Earth report
21.10 Correspondent22.30 Talking mo
vies 23.10 Coolhunters 0.30 Holiday
1.30 This week 2.30 Fast track 3.30 Au
stralia direct 4.30 Heritage 5.30 This
week
NGC
5.30 Die Biber Brüder 5.55-6.55 Hey Ar
nold! 7.50 Der Prinz von Bel-Air 8.25
GZSZ - Brunch 8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 11.00 Deutschland
sucht den Superstar 13.00 Eine starke
Familie 13.30 Hinterm Mond gleich
links 14.00 Die wilden Siebziger! 14.30
Der Prinz von Bel-Air 15.00 Home im
provement 15.30 BezaubemderDschin-
ni 16.00 Birds of prey 16.50 Smallville
17.45 Top of the Pops 18.45 Aktuell
WEEKEND 19.10 Explosiv - Weekend
20.15 The river wild, fil m 1994) van Cu r-
tis Hanson met Meryl Streep 22.15
Glimmer man, film (1996) van John
Graymet Steven Seagal 0.05South Park
0.35 7Tage -7Köpfe 1.25Freitag Nacht
News 2.05 Top of the Pops 2.55 Glim
mer man, film 4.30 Home improvement
4.55 Bezaubernder Dschinni 5.15 Te
kenfilms
Animals A-Z: Lost lakes of the Pacif:
/Jungle nights 0.00 Lions: Finding fr*
dom 1.00 Nachttv
CNN
6.30 World report 7.30 World busina
this week 8.30 Diplomatic license 91
International correspondents 10.00 li
ry King 11.30 World sport 12.30 T);
music room 13.30 World sport 14.301'
ternational correspondents 15.30 D
plomatic license 16.30 World spoil
17.30 Design 360 18.30 Inside Atria
19.30 Global office 20.30 The muii:
room 21.30 People in the news 22,3:
Our planet 23.30 World sport 0.30Tla
daily show with Jon Stewart: Global
edition 1.30 International correspiw
dents 2.30 World sport 3.00 Larry Kin:
weekend 4.00 The music room 4S
World report 5.30 World business tte
week
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop videos 7.00 Factory fac'J
11.00 Match maker 11.30 Face myfsfi
12.00 Babetrap 13.00 Match make
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactie
charts 15.00 Rate that video 16.00 Play
18.00 Babetrap 19.00 Club Xtra 21.M
Post@night 22.00 Mental Theo
road 23.00 SMS Games 0.00 Nonstos
videos
MTVEUROPE
6.00 Tune in 11.00 Euro top 20 12.K
Staying alive 14.00 The diary of 15X£
Staying alive 17.00 Club 18.00 Rï»
19.00 Best of MTV 2003 20.00 Mort
special 21.00 Staying alive 21.:
Osbournes 22.00 The best of Doggyfë
le televizzle 22.30 Mash 23.00 Work
aids day concert 0.30 Drop out
6.00McLaughin Group6.30MiddleEast
this week 7.00 Asia Market week 7.30
The Wall Street Journal report 8.00
CNBC's Money sport 8.30 Capital ide
as 9.00 Inspiration 9.30 Asia market
week 10.00-10.30 CNBC's Money
sport 11.30 Advantage technology
12.00 Seabiscuit: Racehorse hero 13.00
Dogs with jobs: Annie, Casey and Sailor
13.30 Operation Hot Pursuit 14.00 Big
cat fighters: Fighting back 15.00 Air po
wer: Battle of the X-planes 16.00 Detec
tives of the deep: China's Titanic 17.00
Racehorse hero 18.00 Battle of the X-
planes 19.00 Blue wonder 20.00 The
snake wranglers: Swimming with sea
snakes 20.30 Animal nightmares: Bears
21.00 Killer instinct: Owls: Silent hun
ters 22.00 Killer instinct: Legends of the
Gobi 23.00 Killer instinct: Guardians of
Eden 0.00 Owls: Silent hunters 1.00 Le
gends of the Gobi 2.00 Guardians of
Eden 3.00 Swimming with sea snakes
3.30 Bears 4.00 Owls: Silent hunters
5.00 Legends of the Gobi
j ANIMAL PLANET
6.00 Going wild with Jeff Corwin: Ken
tucky - Mammoth caves 6.30 O'Shea's
big adventure: Nemesis 7.00 Crocodile
hunter: Wildlife in combat 8.00 Preda
tors: Special agents 8.30 Nightmares of
nature 9.00 From cradle to grave 10.00
Animals A-Z: Kingdom of the mountain
god 10.30 Animals A-Z: Lost lakes of the
Pacific 11.00 Jungle nights 12.00 Speci
al agents 12.30 Nightmares of nature
13.00 From cradle to grave 14.00 The
white frontier: Frozen in time 15.00 Aus
sie heroes 15.30 Bugs in the system
16.00 Shark Gordon: Mako, friend orfoe
16.30 Extreme contact 17.00 Big cat di
ary 18.00 Going wild with Jeff Corwin:
Kentucky - Mammoth caves 18.30 Ne
mesis 19.00 Wildlife in combat 20.00
Special agents 20.30 Nightmares of na
ture 21.00 From cradle to grave 22.00
Kingdom of the mountain god 22.30
MEZZO
6.00 Mezzo emotion 9.30 Mezzo m$
10.00 Enchanted tales: Treasure islani
11.00 Musics to the heart 13.00
emotion 14.00 By the settled air 14.35
Mezzo mag 15.00 Merce Cunninghar
16.35 The meeting 17.30 Dances
Avignon: No man's land 18.00 Jazzi
Marciac 2003: Bobby McFerrin 19,K
The great adventure of black music
Harlem the golden age 20.00 Met
emotion 20.20 Mezzo mag 20.50 Kor
gold: Die Tote Stadt 22.50 World Cli
bin' 0.55 Mezzo mag 1.25 Nachttv
EUROSPORT
8.30 UEFA Champions League happ
hour 9.30 Langlaufen 10.15 Skiën 10.Ï
Biatlon 12.15 Langlaufen 13.30 Curlinj
15.00 Noordse combinatie 16$
Schansspringen 17.45 Winterpa'i
weekend 18.00 Mission to Athens 18$
Skiën 21.45 Curling 23.00 News repot
23.15 Watts 23.45 Youth only sessiö'
0.45 Boksen 1.45 News report
I DISCOVERY CHANNEL
9.00 Buena Vista fishing club 9.30Ml5
tery hunters: Brown mountain liglö
/Spoon bending 10.00 Raising tl»
mammoth 11.00 Time team: Gov*
12.00 Nefertiti 13.00 Real king a*
queen 14.00 Storm force: Tornai
15.00 Thunder races: See saw 16$
Conspiracies: Body panic 16.30 Graf
battles: Agincourt 17.00 Wreck detect-
ves: The Swan 18.00 Planes that new
flew: The atomic bomber 19.00 Hitle"
The commander 20.00 Super struct,
res: The Grasberg mine - Goldmine1'
the sky 21.00 Prosecutors - Bone ye';
23.00 Understanding: Murder 0$
Trauma: Life in the ER: Going thedisiat
ce 1.00 Extremists 2.00 Motorcycle
nia 3.00 Nachttv
DEN DEKKER MUZIEK
v/b Biltlaan 69. Kapeile, 0113-330330
www.dendekkermuziek.com