Reizen
PZC
SUPERAANBIEDINGEN
m
TURKSE RIVIERA
Zuici
Amerik
ZIN ÏU BRAZILIË?
PORTO SEGURO
llJinnemuller
199,s
mw.tmnm.iii
Water
tant
Help de Sint 'n handje... giro 404040 Deventer
020 - 577 53 00 J?
skybreakers.nl
ALL INCLUSIVE VANAF
AlndeiAut
Aan alle bewoners van
's Heer Hendrikskinderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Kijk voor meer toeristische tips en reisinformatie op:
Argentinië
Patagonie arrangementen
043-3500308 www.
trotamundos.nl
Suriname
SURINAME HOLIDAYS
jungle-exp. treks, ecotrips,
rondreizen. Bel 020-3301411
of www.surinameholidays.nl
Brazilië
Rondreis 19 dgn. Groep/lndv.
Ook op maat. Tel:040-2982266
www.mondireizen.nl
Zuid-Amerika
VACCINATIES buitenland op
afspraak. Travel Doctor. Tel.
073-6427990.
+^-Les 10:
Zomer Verao
Het is nu zomer in Porto Seguro!
Agora verao en Porto Seguro!
SUPERSTUNT
Pousada Cocqueiro Verde incl. ontbijt
Vertrek 24 dec.
8 dgn
849,-
16 dgn.
999,-
Vertrek 30 dec.
10 dgn.
799,-
17 dgn.
899,-
Vertrek januari
9 dgn.
599,-
16 dgn.
699,-
Tarieven zijn excl. luchthavenbelasting en gebaseerd op
de Discount Class.
Voor boekingen, brochures
of info: dagelijks van 9.00 /M
tot 22.00 uur (ook zondag). |l Z
BRAZIL INTERNATIONAL Ujj
www.flybrasil.nl t
QU-Quality Unique Brazil Bra
zilië Specialist Trotamundo
www.trotamundos.nl 043
3500308/043 7501345
Reisbijlage zoekt:
Cruisevakantie om mee in zi
te gaan. 055-5388779
Algemeen
CULTURA REIZEN
Groepsreizen, die u laten genieten van kunst en
cultuur met diepgang.
24januari 2004 van 10.00 uur-17.00 uur
INFORMATIEDAG in Amsterdam
Onze reisleiders informeren u over onze reizen.
Aanmelding/brochure: Cultura Reizen: 020 - 671 6861
info@culturareizen.nl www.culturareizen.nl
Hanoi/Saigon719 Kaapstad 615
Bangkok/Singapore556 Cancun 479
Johannesburg 582 Fly drive Z-Afrika v.a. 679
Sydney868 Peking499
Bel 020-4081122 (ma-vr9-18u&za 11-16u)
Algemeen
SMARAGD-ticketlijn Voorde-1 BESTE EN VOORDELIGSTE
ligste tickets 0228-316097 WWW.FLYGATE.NL
www.smaragd-reizen.nl 020-600 0046/636 3770 (SGR)
Kerstarrangementen
****Hotei Zillerhof
A-6283 Ramsau-Hippach im Zillertal
Heeft u zin om eens echt verwend te worden, vooral met
de feestdagen. Sfeervol ingericht huis, rustig en centraal
gelegen tussen de twee grootste skigebieden v/h Zillertal
(skibus stopt voor de deur). Gezellige bar in Panorama
restaurant of de romantische "Kaminstube" met open haard.
Relaxen in de Sauna
Kerstarrangement van 20-12-tot
27-12-2003
Welkomsdrankje, 1 Kerst diner en 1 Kerstbuffet, een kleine
attentie. Prijs 980,- voor 2 personen halfpension.
Jaarwisselingsarrangement van
27-12-2003 tot 03-01-2004
Welkomstdrankje, oudejaarsdiner, animatie,
Vuurwerk Prijs:1.120,-voor2 personen, halfpension
De koffie staat klaar!!!
Tel: 0043-5282-2427 Fax: 24277 www.zillerhof.at
EXTRA KERSTWEEKEND
OPDUINRELL!
Kom tijdens de kerstvakantie naar Duinrell in Wassenaar.
Overnachten in een comfortabele Duingalow in een prachtig
bosrijke omgeving, gratis toegang tot het Tikibad, Ski Valley
in de achtertuin en ligging op 3 km van het strand/zee!
Vraag naar de feestelijke culinaire arrangementen...
Sfeervol kerstweekend
woensdag 24/12 - maandag 29/12
Type A 4 pers. v.a. 235,- Type A 6 pers. v.a. 265,-
Type B 4 pers. v.a. 260,- Type B 6 pers. v.a. 290,-
Type C 6 pers. v.a. 315,- Type D 7 pers. v.a. 340,-
Ook in andere perioden is nog beschikbaarheid
(prijs excl. verplichte toeslagen,)
Boeken: tel. (070) 5155 255 of via www.duinrell.nl
DUINRELL, DAAR KIKKER JE VAN OP!
Wilt u er lekker tussenuit met
KERST en/of
OUD NIEUW?
Bel KRAS SterVakanties
073 - 599 99 99 www.kras.nl
en vraag naar onze feestelijke
arrangementen, O.a.
6dgSauerland v.a.€379,-
8dgMünchen v.a.€ 479,-
8-dgse Rijncruise v.a.€ 580,-
12 dg Adriatische Kust Italië
v.a. €635,- of 12 dg
Beskydygebergte v.a.€ 629,-
Tevens vele sfeervolle
alleenstaandenreizen
www.alleenstaandenreizen.nl
Maak van de komende Kerst
een heel bijzondere belevenis:
Orka's en noorderlicht in
NOORD-NOORWEGEN! Info:
BELUGA ADVENTURES
010-2950126/www.beluga.nu
REISBIJLAGE ZOEKT:
Wandelvakanties die
goed lopen.
Plaats uw advertentie en
bereik met één telefoontje
3 miljoen vakantiegangers.
(055) 538 87 79
Busreizen
KERST-EN WINTERREIZEN
Praag, 4 dgn.,vertr. 27/12 v.a. 145,- LO
Berlijn, 3 dgn., vertr. 12,19 of 28/12 v.a. 109,- LO
Kerstreis Sauerland, vertr. 21/12 375,- HP
Kerstreis Zillertal, 7 dgn., vertr. 21/12 €429,-HP
Kerstreis Karintië, 8 dgn., vertr. 21/12 459,- HP
Wintersport Tirol, 7 dgn.,vertr. 1,8,15,22,29/2,7/3 v.a. 309,- HP
Bel voor het uitgebreide programma I
Winnemuller Reizen, 0488 - 468 655
www.winnemuller.nl
Wintersport
COMPLEET, BETROUWBAAR EN GOED
Joy Tours brengt u voordelig naar sneeuwzekere,
rustige en mooie gebieden. Boek uw pas, les en huur
tegelijk met uw accomodatie en geniet zo van hoge
kortingen. Gratis brochure? Bel 020 - 201 27 70
ofwww.joytours.nl (anvr/sgr)
Reisburo Slovenië sinds 1975
WWW.SLOVENIETOURS.NL/0180-684684
Spetterende wintersportaanbiedingen
Hotel, Hp, 8 dgn incl. 6 dgn skipas v.a. 235,-
NAUTILUS WINTERSPORTREIZEN
9 dgn skicarrousel Oostenrijk. Incl. busreis, skipas,
hotel, HP, eigen skischool, 3000 mtr sneeuwzeker,
incl. Gletscher. Ook 100% begeleide jeugdreizen v.a. 485,-
80418-63 28 87 www.nautilus.nl SGR
Wintersport
EDELWEISS REIZEN voor de
beste prijs kwaliteit. Bel voor
onze gratis brochure telefoon:
020 - 201 27 44 (anvr/sgr) of
www.edelweiss-reizen.nl
Skiën in Slowakije kerst/
nieuwjaar v.a. 255,-, Turkije
399,- all in, Italië skisafari
361,- Oostenrijk v.a. 238,-
www.skiclub-onderuit.com
Tel: 073-5112314 SGR lid
WINTERSPORTAANBIEDINGEN
Miniski-reizen 69,- Kerstva
kantie 249,- Januari 139,-
Krokusvakantie 219,- Inclu
sief: bus, appartement en ski
pas. Husk Reizen RTL4 Text
572 www.husk.nl 030-2846000
TIROL v.a. 309,- 7 dgn per
luxe bus, sfeervol hotel, HP en
sneeuwgarantie! Vertr. 1, 8,
15, 22, 29/2 en 7/3. Zie ook ru
briek Busvakanties. Winne
muller Reizen, 0488 - 468 655
www.winnemuller.nl
's ochtends vliegen,
's middagsskiën!
Ook Kerst&Voorjaarsvakantie
www.snowman.nl
All Inclusive met SKIPAS v.a.
399,- sgr/anvr 036 - 521 9373
Oostenrijk Italië Frankrijk
groepsreizen
www.snowlimits.nl
"WWW.SNEEUWFUN.NL"
of bel 0299-666733 voor uw
complete wintersportvakantie
lid SGR
Goedkoop skiën! ANDORRA
10 dgn bus app. 209,-
Hotel HP 234,- SGR
www.boosten.nl/ 045-5227777
WINTERSPORT IN TSJECHIE
Bus, VP, skihuur v.a. 289,-
Kersttermijn nog plaatsen vrij.
Reizen Around, 036 - 540 06 76
Aanbiedingen 20/12 27/12
-- www.snowexpres.nl --
Ruim 70 topbestemmingen
met meer dan 140 hotels en
appartementen, (anvr/sgr)
Sneeuwzeker Andorra, v.a.
85. Bel voor de brochure
ANDORSKI, dè specialist. Tel:
020 - 201 27 17 (anvr/sgr) of zie
www.andorski.nl
Witte Kerst in TIGNES, nu last-
minutes! www.chatel.nl of bel
met: 030 - 234 03 58
SKICHALETS.NL Ned.staf ver
zorgt ontbijt diner. A/d piste.
Nü Kerstvak. 0182-634 523
MORZINE French Alps -
owner run chalet. Special
offers Xmas Januari.
www.challenge-activ.com -
+33-450790307
Kerst/Oud en Nieuw/Carnaval
Nog div. mcgelijkhedën, vak.
woning, appartement, hotel of
pension. EUROPA SKI 0118-
472820.
WWW.SNEEUWBAL.COM
Tel.026 - 4460605 lid sgr/anvr
Oostenrijk Italië Frankrijk
met Nederlandse Skileraren
www.snowlimits.nl
Goedk. op wintersport? Polen,
Reuzengebergte. Kijk op web
site: www.heeftualgeboekt.nl
55+ Reizen
Wilt u er lekkertussenuit met
KERST en/of
OUD NIEUW?
Bel SRO Plus Vakanties
073-5999897
www.sroplusvakanties.nl
en vraag naar onze feestelijke
arrangementen, speciaal voor
SENIOREN! O.a.
8-dgse Rijncruise v.a. 580,-
6 dg. Zwarte Woud v.a.€ 380,-
Costa del Sol v.a. 734,-
Extra korting voor KBO-leden!
GEEN
.^lichte
EXCURSIES
WJ
I r
U
Turkije - Alanya Hotel Türkmen
Dit driesterren hotel ligt 15 m. van het privéstrand en is ideaal voor de echte
strandliefhebber. Het gezellige centrum van Alanya, waar u kunt winkelen of
genieten van terrasjes of restaurants, ligt op 3000 m. afstand Het hotel
beschikt over verschillende faciliteiten zoals zwembad met ligbedden en apart
kinderbad, restaurant, bar, snackbar, pooltafel, tafeltennis, winkels,
kinderopvang en sauna. Zes keer per week is er overdag en 's avonds een
entertainmentprogramma. U verblijft hier op basis van all-inclusive.
WINTERSEIZOEN o.b.v. all inclusive
Hotel Türkmen
8dg 15 dg
199 279
^lusive
8 dg 154
20 dec
249
329
07,08,09,11 mei
324
fli
27 dec
289
369
04,05,06,08,11,12,13,15juni
344
Ti
03 jan
239
319
09,10,11,13 juli
404
53
10,17 jan
219
309
16,17,18,20 juli
429
55!
24,31 jan
219
299
06,07,08,10 aug
474
55!
07 feb
229
309
20,21.22,24 aug
434
14 feb
239
319
03,04,05,07,10,11,12,14 sept
339
21,28 feb
259
339
24,25,26,28 sept
324
06,13 mrt
229
309
01,02,03,05 okt
299
Prijzen per persoon
Deze prijstabel toont slechte een seiaclie van de beschikbare
vertrekdata, kijk voor méér Informatie op v/wwlanghout.nl of
bel met 09004)789
Kinderkorting 0 tot 6 jaar gratis. 7 t/m 12 jaar 15%
Indien uw lund gratis verblijft betaaltii €139,- voor de vlucht
Inclusief Retourvlucht Amsterdam - Antalya
Transfer luchthaven-accommodatie v.v.
Nederlands spiekende reftleiding ter plaatse
Exclusief Luchihavenbslasting €50,- pp
Reservetingskoslen €12,; ;p;b:' Catamiteilerifonds €3.40 p.b.
Deze prijstabel toont slechts een selectie van de besttóia
vertrekdata, kijk voor meer informatie op www,langhors-
bel met 0900-0789
Kinderkorting 0 tol 6 jaar gratis, 7 t/m jaar 10%
Indien uw kind gmfc verblijft betaalt u€l?9,-
InclusiefRetourvlucht Amsterdam Eindhoven .Ans-
Transfer luchthaven-accommodatie v.v.
Nederlands sprekende misleiding ter plaatse
Exclusief luchlteivenbelasting €50,- p p.
Reservpringskoslcn €12,- p,b: »:Calamlteitenfondsé3lJ!:
Turkije - Kemer Hotel Le Jardin
Dit luxe vijfsterren hotel ligt 8 km buiten Kemer en beschikt over alle facilitei
ten die u kunt verwachten van een vijfsterren hotel. Het hotel beschikt onder
andere over een privéstrand. een binnen- en buitenzwembad. Turks bad, sauna
en een kinderbad. De sportievelingen kunnen tennissen (gratis), surfen, duiken,
jet-skiën en parasailen (tegen betaling). U verblijft hier in de winter op basis
van all inclusive en in de zomermaanden op basis van halfpension.
all inclusive en i
A
WINTERSEIZOEN o.b.v. all inclusive
Hotel Le Jardin
8 dg 15 dg
13,20 dec 239 359
27 dec 389 644
03 jan 389 644
10,17,24 jan 289 439
31 jan 279 429
07 feb 279 429
14,21,28feb 299 459
06,13 mrt 279 429
20mrt 279 -
Prijzen per persoon
Verplichte toeslag kerstdiner €20.- p.p.
VeipOchle. toeslag galadinerOud Nieuw €30.? p p.
Kinderkorting 0 tót 6 jaar gratis; 7 t/m 12 jaar 25%
Indien uw fond grato verblijft bètaalt u €139.- vóór de vlucht
Inclusief Retourvlucht Amsterdam - Antalya
Transfer lixhlhaven-accorompdatte v.v
Nederlands sprekende rasleidmg Ier plaalse
Exclusief Luchthavenbclasting €50.- p p.
Reservenngskoslen €12,- p.b. Calaniiteitenfonris €3,40 p;l>
ZOMERSEIZOEN
Hotel Le Jardin
o.b.v. halfpension
8 dg 154
279 53
02,03,04.06apr
07,08,09,11 mei
04,05.06,08 juni
18,19.20,22 juni 419 0!
02,03,04,06 juli
23,24,25.27,30,31 juli
27,28,29,31 aug 459 Ti
03,04,05,07sept 439 65lj n
24,25,26,28 sept 469 M
15,16,17,19 ol(t 384 551j
Prijzen per persoon 'Til
Deze prijstabel toont slechts een selectie van de bwtSfe
vertrekdata, kijk voor meer informatie op www,langh«y i i
bel met 0900-0789
Kinderkorting 0 tot 6 jaar gratig 7-t/m 12 jaar 25% 1
Indien uw kind grabs .verbljft.betaaH u 6179.- voteer;
Indusief Retourvlucht Amsterdam? Eindhoven Are
Transfer luchliiaven-acccanmodatte v.v.
Nederlands sprekende restesding ter plaatse
Exclusief luchUwcnbetesting >350,- p.p. p
Reserveringsliosjen €12j p.b. Calarnitétenforirfe ö.a:j:. j.
Turkije - Belek s Hotel Limak Atlantis
Dit luxe vijfsterren vakantiecomplex is door zijn unieke ligging en vele facilitei
ten een echte aanrader voor jong en oud. Limak Atlantis is gelegen in een
groene omgeving aan een mooi privé zandstrand en op 3 km van het centrum
van Belek. Het complex biedt u 3 buitenzwembaden, binnenzwembad, fitness,
tennis, sauna, whirlpool, stoombad, miniclub, diverse winkeltjes. Een animatie
team verzorgt een programma voor Jong en oud. De hotelkamers zijn smaakvol
ingericht U verblijft hier op basis van all inclusive
8 dg 15 dg
329 544
394 614
329 464
299 519
329 524
334 529
334 529
334 529
13 dec
20 dec
27 dec
03 jan
10,17 jan
24,31 jan
07 feb
14 feb
21 feb
06,13 mrt
Prijzen per persoon i
Deze prijstabel toont slechts een selectie van de beschikbare
vertrekdata, kijk voor meer informatie op 'iAVW.langhout.nl of
bel met 0900-07®
Kmdakorting 0 tol 6 jaar gratis' 7 i/m I2jsar20%
Indien uw kind gratis vatijft oeiaalt u €139.- voor'de vlucht
Inclusief Retourvlucht Amsfedam - Antalya
Transfer luchthavefl-accomhwdaüe v.v.
Nederlands sprekende leistering t« plaatse
Exclusief'luchthavenbetesting €50,-p p.
Reserveringskostcn €12.- p.b. •■Calamltellenfönds €3,40 p.b.
r. all inclusive
8 dg li: e'
02,03,04,06 apr
09.10.11,13 apr
07,08,09,11 mei
04,05,06,08,11,12,13,15 juni
09,10,11,13 juli
06,07,08,10 aug
20,21,22 24 aug
03,04,05,07,10,11,12,14 sept
01,02,03,05 okt
15,16,17,19 okt
Prijzen pér persoon
Deze prijstabel toonl slechts een selectie
vertrekdata, kijk voor meer informatie op
bel met 0900-0789
Kinderkorting 0 tof 6 par grabs; 7 t/m 12 iaat 3051
InrSeh uw kind grabs verblijft betaalt u €179.- vcorite
Inclusief Retourvlucht Amsterdam Fmdfcoven - frzt.
Trawier luchthaven-accommodatie v.v.
Nederlands sprekende retslading ter plaatse
Exdusief luchthavenbelasting €50.- pp. 1 t.
ReserVeringskosten €1?.- p.b 'CélamiteitenforafsêJ.éOp 3
479 715 0
599 5?
644 1R lc
739 flf d
704 ia
694 13
699 IB 11
634 f ]-
474 9: j.
de'bescö*
w.langteUe1 j
Kijk voor al onze superaanbiedingen op www.langhout.nl of bel voor meer informatie REISCODE: 1098'! 1
dagen per
0900-0789^
PETER EAN6H0I/T REIZEN
Jongeren
vakanties
CLUB ADVENTURE. Dé leuk-
ste jeugdvak. van 5 t/m 18 jr.
O.a. Wintersport. Brochure?
024 - 365 63 45 of kijk op:
www.clubadventure.nl
ADVERTEREN in deze mooie
wekelijkse bijlage? Bel voor
informatie 055-5388779
Golfreizen
Golf in Turkije va 535,- HP en
3 greenfees www.3dgolf.nl
0297-531322 SGR.
Stedenreizen
NEW YORK weekend incl. ho
tel vanaf 356 Lissabon vanaf
222 Madrid 197, méér dan
150 hotels op www.citylimits.
nl of bel 0348-433988
Groeps-
accommodaties
Huizen voor kleine en grote
groepen. Bel. CVG: 0900-
4763736 of www.groepen.nl
REISBIJLAGE ZOEKT:
DUIKVAKANTIE OM AVONTURIERS
OP TE SNORKELEN.
Plaats uw 'Reizen' advertentie en bereik met één telefoontje
3 miljoen vakantiegangers.Telefoon: 055 - 5388779
U kunt ook faxen: 055 - 5388787
Zeilvakanties
ZONNIGE zeilreizen in de win
ter naar de Caribbean met Sai
ling Paradise vanaf 1 of meer
personen.Voor info kijk op
www.sailingparadise.net Tel:
0180-311352
Ook dit jaar hebben wij voor u
een uitgebreid trendgevoelig
assortiment uitgekozen,
dat zeker uw kerstdecoratie
ten goede zal komen.
U bent
van harte welkom
om eens rond te kijken.
Is de moeite waard!
Bestel tijdig om teleurstelling te voorkomen
(minimaal 1 dag voordien).
Vergeet ook onze snijbloemen-afdeling niet!
PEPERNOOT
Bij talloze kinderen in Nederland komt Sinterklaas nooit op bezoek. extraatjes is er vaak niet. Kinderhulp helpt de Sint 'n handje. Helpt u mee?
Deze kinderen kunnen niet bij hun ouders wonen en zijn bijvoorbeeld in Met een 'noot'bijdrage van 15,- op giro 404040 bezorgt u een kind al 'n
een tehuis geplaatst. Daar vinden ze een liefdevol thuis, maar geld voor heerlijk avondje! Wilt u eerst meer informatie, bel ons dan even.
Maak kans op een
ballonvaart!
Als u vóór 5 december een 'noot'bijdrage
doet, loot u mee voor een ge
sponsorde ballonvaart in de
Kinderhulpballon!
cotdeoollhi
01
Brinkpoortscraat 32,7411 HS Deventer, Tel.: 0570 - 611 f
Internet: www.kinderhulp.nl e-mail: info@kinderhulpn1
Geef om
vrijheid
020 626 44 36
www.amnesty.nl
giro 454000
Ons onderhoud vraagt van u even wat aandacht!
van maandag 8 december tot en met vrijdag 12 december 2003
Op bovenstaande dagen gaat DELTA N.V. werkzaamheden verrichten in 's Heer Hendrikskinderen aan het waterleidingnet.
Tijdens de werkzaamheden kan mogelijk bruin water uit de kraan komen. Wij adviseren daarom de bewoners van genoemd gebied een
kleine hoeveelheid schoon water bij de hand te houden en voorzichtig te zijn met het wassen van wasgoed. Bruin water kan namelijk
vlekken op wasgoed veroorzaken. De bewoners ontvangen een brief over de exacte datum van de werkzaamheden.
Tevens kan tijdens de werkzaamheden de druk van het water lager zijn dan nomaal. Mocht na onze werkzaamheden toch nog sprake zijn
van bruin water, laat de kraan dan enkele minuten doorstromen. Het water behoort dan helder te zijn.
Informatie
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Klantenservice via het gratis nummer: 0800-5150 of op internet
http://www.delta.nl/ e-mail: info@delta.nl
DELTA N.V. aanvaardt geen enkele vorm van aansprakelijkheid voor de schade die zou kunnen voortvloeien uit het feit dat bedrijven,
instellingen of personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd.
