T ekort op
begroting
veel groter
iiiii
CNV en FNV hekelen houding
kabinet in koopkrachtdebat
Justitie ziet sterke
stijging van aantal
kinderpornozaken
Eerste tochtje
Mars Express stuurt foto
A
Nederland overschrijdt grens
Nederlanders
hebben nu al
te doen met
Oranjetelgje
Met luxe auto
naar de bijstand
29
Leerlingen bewapenen zich
Levenslang voor mediabazen
Terrassenoorlog in Brugge
Oranje in tweede groep
Titel lonkt voor Kamyshleeva
Neem nu een proefabonnement
Vijf weken voor 14,50
7°
1 4°
1
NO 5
Weinig zon
Wolkenvelden en ietwat nevelig, maar van
middag ook af en toe zon. Matige noord
oostenwind en maxima rond 7 graden.
246e jaargang no. 289
donderdag 4 december 2003
los nummer 1,20
PZC
altijd raak op www.autovermeulen.nl of kom langs!
Auto Vermeulen Pearyweg 6 Goes t: 0113 56 18 12
door Hans van Soest
en Rixt Albertsma
DEN HAAG - Het begro
tingstekort van het kabi
net komt volgend jaar uit
boven de door Europa ge
stelde eis van 3 procent:
3,25. Dat heeft het Cen
traal Planbureau (CPB)
berekend. Regeringspar
tijen CDA, VVD en D66
zijn het oneens of het te
kort moet leiden tot extra
bezuinigingen.
De onheilstijding van het CPB
komt als een onaangename ver-
rassing voor met name minister
Zalm (WD) van Financiën. Hij
is in Europa al maanden bezig
met een kruistocht tegen Duits
land en Frankrijk die met hun
begrotingstekort dat hoger is
dan 3 procent, niet voldoen aan
de normen van het stabiliteits
pact. Zaterdag zei hij nog dat
Nederland nooit en te nimmer
de financiële teugels zou laten
vieren. Gisteravond was hij niet
bereikbaar voor commentaar.
De slechte cijfers zijn vooral te
wijten aan de tegenvallende
economische groei. Volgens het
CPB komt het tekort dit jaar uit
op 3,0 procent precies. Minister
Zalm meldde eerder nog dat het
financieringstekort van de
overheid dit jaar op 2,7 procent
zou uitkomen. Door een belas
tingtegenvaller was dat al 0,4
procent meer dan geraamd.
Morgen vergadert het kabinet
over de nieuwe cijfers. Wat rege
ringspartij WD betreft zal dit
hoe dan ook moeten leiden tot
extra bezuinigingen. Coalitie
genoten CDA en D66 zijn echter
nog lang niet zo ver. De chris
ten-democraten willen nog niet
op de discussie in het kabinet
vooruit lopen. „Mogelijk vallen
de cijfers komend voorjaar nog
mee", aldus een woordvoerder.
Ook D66 vindt dat de WD te
hard van stapel loopt. „Dit ka
binet bezuinigt al heel veel", al
dus Kamerlid Bakker. „Ik heb
de indruk dat het tekort voor
volgend jaar nog enigszins kan
worden teruggebracht als Zalm
enkele uitgaven van de overheid
naar 2005 doorschuift. Vanaf
dat jaar kan de achterstand dan
weer worden ingelopen. Pas als
blijkt dat het tekort structureel
zo hoog blijft, moet er extra
worden bezuinigd. Zo ver is het
nog lang niet." GPD
door Marloes de Koning
en Alex Bogers
DEN HAAG - Het aantal kin
derpornozaken in Nederland is
in vijf jaar tijd bijna verdubbeld
en blijft toenemen. De eerste ze
ven maanden van dit jaar had
het Openbaar Ministerie al net
zo veel zaken in behandeling als
in heel 2002.
Het aantal zaken steeg van 95 in
1998 tot 166 in 2002, zo blijkt uit
cijfers van het Landelijk Par
ket. Volgens een woordvoerder
van het OM is de stijging mede
een gevolg van betere opsporing
door politie en justitie. Ook de
verspreiding van kinderporno
zelf lijkt toe te nemen, vooral
door de komst van internet. Veel
nieuwe kinderporno komt uit
Midden- en Oost-Europa.
Afgelopen weekeinde werd een
groot kinderpornonetwerk op
gerold, dat ook reizen voor
pedofielen organiseerde, waar
bij demogelijkheid van seks met
kinderen in het vooruitzicht
werd gesteld. Dinsdag werden
in een andere zaak twee mannen
uit Nunspeet en Sneek aange
houden en een grote hoeveel
heid films en computers in
beslag genomen. Die laatste
verdachten gebruikten het in-
ternetprogramma Kazaa om
materiaal uit te wisselen.
De politie kon hen opsporen
dankzij nieuwe, in Nederland
ontwikkelde software waarmee
de politie verspreiders van kin
derporno via internet makkelij
ker kan traceren. Het OM ver
wacht nog meer aanhoudingen.
De door het Korps Landelijke
Politiedienst (KLPD) ontwik
kelde software volgt de uitwis
seling van gegevens tussen
.gebruikers van internetpro-
gramma's als Kazaa en WinMx.
Volgens Rob van Dalen, team
leider van de digitale recherche
van het KLPD, 'stromen de boe
ven vanzelf binnen' als het nieu
we opsporingsprogramma
loopt. Het KLPD wil het pro
gramma, 'geocheleone' ge
doopt, ook inzetten voor de op
sporing van terroristen.
Niet feilloos
De nieuwe opsporingstechniek
is niet feilloos. „Het zou té mooi
zijn als we alles konden onder
scheppen", zegt Van Dalen. „Als
criminelen slim zijn, dan kun
nen ze de uitwisselingspro
gramma's nog steeds gebruiken,
maar we proberen ze wel steeds
een stapje voor te zijn en passen
ons programma ook voortdu
rend aan." Het nieuwe opspo
ringsprogramma is inmiddels
ook in buurlanden enthousiast
ontvangen. Een team van het
KLPD is onlangs in Amerika ge
weest om de bevindingen daar
te demonstreren. GPD
De Prinses Maxima in het dok in Vlissingen-Oost.
foto Lex de Meester
door Edith Ramakers
VLISSINGEN - De Prinses Maxima gleed gister
ochtend van een ponton in het water in een dok in
Vlissingen-Oost. Het fiets-voetveer doorstond de
drijftest met glans. De Prinses Maxima is een van
de twee catamarans die op 1 april de 'oude PSD-
veerboten' vervangen die tussen Breskens en Vlis-
singen varen.
De catamaran wordt afgebouwd aan de buitenka
de van de Koninklijke Schelde Groep in de Vlis-
singse binnenstad. Het schip is, als alles volgens
plan zou verlopen, afgelopen nacht versleept naar
de kade van Het Dok. Volgens de KSG is vanaf het
dak van de parkeergarage bij de Hellingbaan het
schip goed te zien. Binnenkort volgt de tweede ca
tamaran. De Prins Willem-Alexander heeft al de
zelfde vorm als de Prinses Maxima, maar de in
richting moet nog op een ponton worden voltooid.
Het ranke schip haalt circa dertig kilometer per
uur. Toch heeft het ongeveer dezelfde tijd nodig
om de overkant te bereiken als de huidige PSD-
schepen. Bij de catamaran is de oprit tegelijker
tijd de afrit, waardoor het schip meer tijd kwijt is
met manoeuvreren tijdens het aanmeren.
Het schip weegt 360 ton. Per overtocht kunnen
176 passagiers meevaren. De catamarans kunnen
plaats bieden aan 110 fietsen. In de spits kan zich
een ruimteprobleem voordoen. Vooral de afvaart
van 7.20 uur naar Vlissingen is populair bij
schoolgaanden en Zeeuws-Vlamingen die op
Walcheren werken.
Medio vorige maand maakte de exploitant van de
veerverbinding, BBA, bekend maatregelen te ne
men voor spreiding van het aanbod van passa
giers. De exploitant neemt bijvoorbeeld in over
weging om tijdens de spits de frequentie van
afvaarten te verhogen van vier naar vijf in twee
uur. Ook voert BBA dal- en spitstarieven in.
HOOFDDORP - Ruim de helft
van de Nederlandse bevolking
heeft al voor de geboorte mede
lijden met het kind van prinses
Maxima en prins Willem-
Alexander.
Dit blijkt uit een enquête die het
maandblad Vorsten heeft ge
houden. Het tijdschrift heeft dit
gisteren bekendgemaakt.
De nieuwe kroonprins(es) zal,
vanwege zijn of haar bescherm
de opvoeding, veel moeten mis
sen, zoals het contact met leef
tijdsgenoten. De privacy moet
dan ook zoveel mogelijk worden
beschermd meent 87 procent.
Foto's van het kind tijdens offi
ciële gelegenheden, zoals Ko
ninginnedag, vinden zij vol
doende.
De meerderheid (58 procent)
van de ondervraagden vindt dat
de ouders het kind zelf moeten
opvoeden en dit niet moeten
overlaten aan kindermeisjes. De
ouders van Maxima moeten hun
kleinkind daarbij onbeperkt
kunnen zien, vindt 81 procent
van de ondervraagden.
Geloof
De overgrote meerderheid (88
procent) van de ondervraagden
geeft te kennen het onbelang
rijk te vinden welk geloof het
kind zal aannemen en vindt dat
de Oranjetelg dat zelf mag be
slissen.
Meer dan de helft (59 procent) is
van mening dat de kroonprin
ses) moet kunnen trouwen met
wie hij of zij wil. Het belangrijk
ste is dat hij of zij gelukkig
wordt. ANP
pagina 2: Bronovo staat klaar
voorde bevalling
GRONINGEN - In de gemeente
Groningen blijken 850 mensen
met een bijstandsuitkering twee
of meer auto's op hun naam te
hebben staan.
Dat bezit kan hen duur komen
te staan. Zodra de dagwaarde
van hun wagenpark de 2300 eu
ro overstijgt komt hun uitkering
in gevaar. Eén uitkering is al
stopgezet.
De cijfers blijken uit een groot
schalig onderzoek van Gronin
gen naar het autobezit onder de
9400 uitkeringsgerechtigden.
Uit observaties was gebleken
dat 23 cliënten hun maandver-
klaringen per luxe BMW, Mer
cedes, Jeep of old-timer naar de
sociale dienst kwamen brengen.
GPD
van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - De vakbewe
ging heeft gisteren honend ge
reageerd op het optreden van
het kabinet tijdens het koop
krachtdebat in de Tweede
Kamer. CNV-voorzitter Terp
stra sprak van een gênante ver
toning. Volgens de FNV lijkt het
kabinet het overzicht te zijn
kwijtgeraakt.
De CNV-voorman hekelde 'de
hooghartige houding en het dé
dain', waarmee gisteren aan de
Kamer bekend werd gemaakt
dat 62.000 mensen met een mi
nimuminkomen meer dan 1 pro
cent van hun inkomen verliezen
als de kabinetsplannen door
gaan. „Dat mag je als overheid
niet bagatelliseren. Het gaat
hier om zoveel mensen dat daar
voor het grootste stadion van
Nederland niet groot genoeg is.
Volgens Terpstra creëert het ka-
van onze redactie buitenland
DARMSTADT - Het Europese ruimte
vaartuig dat op weg is naar Mars heeft zijn
eerste foto van de 'Rode Planeet' naar de
Aarde gestuurd. Dat heeft de Europese
ruimtevaartorganisatie ESA gisteren be
kendgemaakt.
De Mars Express maakte de foto op 1 de
cember, op een afstand van circa 5,5 mil
joen kilometer van Mars. Vanaf de Aarde
is de planeet meestal vol verlicht te zien,
maar door de aanvliegroute is op de foto
een deel van Mars in duisternis gehuld.
Naast succes heeft de missie ook proble
men. Door een verkeerd gesoldeerde
stroomkabel leveren de zonnepanelen
slechts 70 procent van hun capaciteit. Om
energie te sparen hebben technici alle niet
noodzakelijke instrumenten uitgescha
keld. De 300 miljoen euro kostende opera
tie komt er echter niet door in gevaar, zo
verklaarde projectleider M. McKay giste
ren.
Mars Express werd begin juni gelanceerd
en moet met kerst in een baan om Mars
zijn. Enkele dagen eerder wordt het lan
dingsvaartuig Beagle 2 losgelaten. Dat
landt naar verwachting op 25 december
op de planeet. Gezamenlijk gaan ze op
zoek naar onder meer water en sporen van
leven.
Naast de Mars Express zijn twee Ameri
kaanse sondes op weg naar de buurpla-
neet van de Aarde. Zij moeten in januari
en februari aankomen en liggen goed op
koers.. ANP/D PA
Mars op een afstand van 5,5 miljoen kilo
meter gefotografeerd door de ruimteson
de Mars Express. foto AP/ESA
binet een klimaat van wantrou
wen. „Balkenende had beloofd
dat niemand er meer dan 1 pro
cent op achteruit zou gaan. Ik
krijg het schaamrood op de ka
ken als ik dan zie met hoeveel te
genzin door het kabinet conces
sies worden gedaan voor de
meest kwetsbare groepen."
Volgens FNV-bestuurder socia
le zekerheid Heerts is het over
zicht op het kabinetsbeleid en
de inkomensgevolgen ervan
zoek. „We krijgen nu wel meer
helderheid in de opeenstapeling
van inkomenseffecten, maar
volgend jaar komen daar nog de
gevolgen van ingrepen in het
ziekenfonds, de WW en WAO
bovenop."
De FNV-bestuurder heeft de
Eerste Kamer daarom in een
brief gewezen op wetsvoorstel
len van het kabinet over wijzi
gingen in de sociale zekerheid
en de zorg. Deze moeten nog
door de Senaat worden behan
deld.
„Aan de kant van de FNV
bestaat grote twijfel over de
zorgvuldigheid van het wetge
vingsproces, zoals dat zich mo
menteel voltrekt", aldus Heerts.
Lappendeken
Volgens de FNV'er dreigt er een
lappendeken aan compensatie
regelingen te ontstaan. „Er
wordt niet gezocht naar een
structurele oplossing. In plaats
Els de Schepper
speelt met
haar publiek
Jacob Maris schilderde
een zwaar
Hollands leven
Zeven procent van de leerlingen in het vmbo, overwegend
meisjes, voelt zich zo onveilig op school dat ze een wapen heb
ben aangeschaft. Pepperspray is het populairst. De
Tweede Kamer vindt dat onaanvaardbaar en eist
meer veiligheid op scholen.
Ferdinand Nahimana (1), oprichter van radiostation RTLM,
en uitgever Hasan Ngeze van de krant Kangura zijn door het
Rwanda-Tïibunaal veroordeeld tot levenslang. De door hen
geleide media zetten de Rwandezen aan tot haat en
ze speelden daarmee een cruciale rol tijdens de geno
cide in 1994.
daarvan worden allerlei maat
regelen in de belasting- en sub
sidiesfeer bedacht."
De Chronisch Zieken en Gehan
dicaptenraad deelde de kritiek
van de bonden. Bovendien cre-
eert het kabinet een nieuwe
tweedeling in de maatschappij.
Binnen de groep chronisch zie
ken en gehandicapten moeten
mensen met een hoog inkomen
inleveren ten behoeve van de la
ge inkomens. De regeling breekt
daarmee met de regel om gezon
de mensen ter compensatie ex
tra te belasten, aldus voorzitter
Troost van de raad. Minister
Hoogervorst van Volksgezond
heid verklaarde zich eerder gis
teren bereid de eigen bijdrage
voor de Algemene Wet Bijzon
dere Ziektekosten (bijvoor
beeld de thuiszorg) te verande
ren. Voor mensen met hogere
inkomens gaat die omhoog,
voor minima omlaag.
De Vereniging voor Nederland
se Gemeenten (VNG) reageerde
verbaasd op het debat. „De coa
litiepartijen vragen de gemeen
ten de koopkracht van een groep
mensen in de bijstand te repare
ren, maar vorig jaar werd deze
zogeheten categoriale bijstand
juist verboden", aldus een
woordvoerster van de organisa
tie. ANP
pagina 3: kabinet verzacht
koopkrachtverlies
Tussen uitbaters van terrassen in Brugge woedt een ware oor
log. De concurrentie om de gunst van de toerist is moordend.
Daarom ronselen obers op dwingende wijze klanten,
tot grote ergenis van het gemeentebestuur. Inmid-
dels is een uitbater zijn vergunning al tijdelijk kwijt-
geraakt.
Het Nederlands voetbalelftal is morgen bij de loting voor het
kwalificatietoernooi voor het WK voetbal van 2006 ingedeeld
in groep B. Dat houdt in dat Oranje in ieder geval te maken
krijgt met één van de acht landen uit de sterkste
groep, oftewel Frankrijk, Portugal, Zweden, Tsje-
chië, Spanje, Italië, Engeland of Turkije.
Olga Kamyshleeva heeft
op het WK dammen voor
vrouwen in Zoutelande
een grote slag geslagen.
De Limburgse van Wit-
Russische afkomst ver
sloeg heersend kampioe
ne Tansykkuzhina en
heeft alleen nog
wat van de Letse
Golubeva te O 1
duchten I
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; radio en televisie: 9; zeeland: 11, 12,13,15 en
17; sport: 19 en 21; kunst: 23,24 en 25; uit: 29,30 en 31.
Advertentie
naam: .0 noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v 5 weken voor 14,50.
straat. nr 'k geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bïn-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:D noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e-mail- twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen-
afschrijving ran mijn [postbankrekening- I r per maand met
nummer; I I I I I I I I I I t automatische incasso
19,45).
handtekening: Pe' I™""""! met
automatische incasso
56,60).
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege- n fer 'aar
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan. automatische incasso
(€217,00).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
"71" '1'688" 5 5 5 5 '30" 112
4800 VB Breda
di wo ds vr za (postzegel niet nodig)
