ReumaWelke reuma!
oppe
t
11Reumalijf
PZC
FAMILIEBERICHTEN
Giro 4007
Help de Sint 'n handje... giro
-kïndeiAuil]
woensdag 3 december 2003
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberiehten
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
.Tel.nr.0113-315555
Faxnr. 0113-315549
via e-mail: eaa@pzc.nl
Tot onze diepe droefheid, is door een ernstig onge
val in zijn woonplaats Ede, uit onze familiekring
weggerukt, ons lieve kleinzoontje en neefje, in de
leeftijd van 10 jaar
COEN KUIJPERS
zoon van onze dochter en schoonzoon
Lianne en Marcel
broertje van Bram
Kerkwerve: Kleinzoon van Chris en Gertie Bil
Kerkwerve: Neefje van Sjaak en jeannette Bil
Nicole, Arjan en Jolein
Almere: Daan en Tonny Bil
Mark, Ronald en Rudi
Zierikzee: Liesbeth en Sjaak Douw
Iris, Frank en Luide
San Diego (USA): Christiaan en Vida Bil
1 december 2003
4321 TM Kerkwerve
Turelureweg 1
t Slechts over blijft de herinnering
van hoe ik leefde op deze aarde
maar voor diegenen die achterblijven
heeft dat de meeste waarde.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie en fijne
herinneringen die zij bij ons achterlaat, delen wij u
mede dat zacht en kalm van ons is heengegaan mijn
lieve vrouw en onze moeder
TILLY DE NIJS
echtgenote van Peter van Remoortere
moeder van Bart en Marjon
Terhole, 10 oktober 1958
t St. Jansteen, 1 december 2003
St. Jansteen: Peter van Remoortere
Bart, Marjon
Van Hovestraat 7, 4564 BE St. Jansteen
Donderdag 4 december om 19.00 uur is er een
avondwake in de parochiekerk van de H. Johannes
de Doper te St. Jansteen.
Tilly is opgebaard in het uitvaartcentrum van Dela,
Van der Maelstedeweg 102b te Hulst. Er is gelegen
heid om afscheid van haar te nemen op donderdag
na de avondwake.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag 5 de
cember om 10.30 uur in genoemde kerk, waarna de
begrafenis volgt op de R.K. begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie
persoonlijk te condoleren voor in de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Op 1 december 2003 is
TILLY
echtgenote van onze collega
Peter van de Remoortere
- overleden.
We wensen Péter, de kinderen en overige familie
veel sterkte bij het verwerken van dit enorme verlies.
College van Bestuur en overige medewerkers van
ROC Westerschelde, Terneuzen
Verdrietig hebben we kennisgenomen
van het overlijden van
TILLY
echtgenote van onze collega
Peter van de Remoortere
We wensen Peter, Bart en Marion
heel veel sterkte bij het omgaan met dit grote verdriet.
Je collega's van de ondersteunende diensten van
ROC Westerschelde, Terneuzen
Op 1 december 2003 is
TILLY
echtgenote van onze collega
Peter van de Remoortere
overleden.
We wensen Peter en de kinderen
heel veel sterkte de komende,tijd.
Jaco van Vliet, Jeff de Booy, Erwin Frankevijle
Financiële administratie,
ROC Westerschelde, Terneuzen
Heden bereikte ons het droeve bericht van het over
lijden van onze penningmeester
HANS MARIJS
Gedurende een tiental jaren heeft hij op een voor
treffelijke manier het penningmeesterschap van onze
beleggingsclub waargenomen.
Wij zijn hem daar zeer dankbaar voor.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe
in de komende tijd, bij het verwerken van dit grote
verlies.
Namens het bestuur en leden van:
Beleggingsstudieclub "Swake" 's-Gravenpolder
Afscheid vraagt zorg...
daarom
I: 0118 616012
Grdnllann S3 4334 AT Middelburg
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
En alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je
Het is je dikwijls zelfs ontgaan
je zegt ik ben wat moe
Maar op 'n keer dan ben je
aan je allerlaatste beetje toe
Toon Hermans
Vol verdriet, maar dankbaar voor a\\es wat hij
voor ons heeft gedaan en betekend, geven wij u
kennis dat, moegestreden, van ons is heenge
gaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, zoon en schoonzoon
Jan Azia van Renswoude
Kotterdam, 20 juni 1947
t Leiden, 1 december 2003
Middelburg: Marijke Elize van Kenswoude-Maas
Arnemuiden: Richard van Renswoude
5andra van Renswoude-5impelaar
Middelburg: Stefan van Renswoude
Cynthia van Renswoude-van Drunen
Rotterdam: J. A. van Renswoude (in herinnering)
J. C. van Renswoude-Eerdmans
Den 3riel: R J. Maas (in herinnering)
N. Maas-Tulp
Kerktoren 19
4336 KW Middelburg
Jan is thuis
Gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 5 de
cember om 11.00 uur in de aula van het cremato
rium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Mid
delburg.
Aansluitend zullen wij Jan herdenken, waarna de
crematie zal plaatsvinden.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condole
ren.
Als u Jan wilt herdenken met een bloem,
vragen wij u dat met één rode roos te doen.
WAAROM? WAAROM?
Nooit meer samen praten.
Nooit meer samen lachen.
Nooit meer samen huilen.
Nooit meer.....
Op 1 december hebben wij bedroefd afscheid moe
ten nemen van onze zeer goede vriend
Jan van Renswoude
Wij wensen Marijke, Richard en Sandra, Stefan en
Cynthia heel veel sterkte in deze moeilijke tijd.
Wim en Joke Rissema, Marcel en Nathalie
Middelburg, 2 december 2003
Met verslagenheid namen wij kennis van het over
lijden, na een langdurige ziekte, van onze mede
werker
Jan van Renswoude
Wij verliezen in Jan een enthousiaste medewerker
wiens positieve instelling ons altijd zal bijblijven.
Ons medeleven gaat uit naar de familie, wij'wen
sen hen veel sterkte toe in deze moeilijke periode.
Directie en Medewerkers
Pechiney Nederland H.V.
Onze collega en medewerker
Jan van Renswoude
is overleden. Hij heeft de strijd tegen zijn ziekte
verloren.
Jan was altijd opgewekt, goedgemutst en posi
tief ingesteld. Wij konden altijd op hem rekenen.
Een afscheid is de geboorte van een herinnering.
Wij wensen Marijke en kinderen veel sterkte toe
met dit verlies.
Collega's Sam en P&O
Pechiney Nederland NV
Deze strijd kon ik niet winnen
laat een ieder opnieuw beginnen.
Ik kijk nu rustig op jullie allen neer
zorg samen voor een goede sfeer.
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een kort
stondige ziekte, zacht en kalm, van ons is heenge
gaan mijn lieve man, onze pa en zoon
JACOBUS DE BRUIJNE
echtgenoot van Lucie Pieters
in de leeftijd van 56 jaar.
Spui: Lucie
Terneuzen: Marco en Zoia
Terneuzen: Luc en Laura
Terneuzen: M. de Bruijne-van Stralen
Sparksstraat 30, 4539 PD Spui
2 december 2003
Pa is opgebaard in het rouwcentrum "Terneuzen",
Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
Er is gelegenheid om afscheid van hem te nemen op
donderdag 4 december van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
5 december om 14.00 uur in het crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de hal van het crematorium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen,
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Op Thanksgivingday is, na een rijk en boeiend
leven, in alle rust ingeslapen mijn onvergetelijke en
geliefde broer
JOHAN AREND STOORVOGEL (Joop)
echtgenoot van
Carla Stoorvogel-Schieffelers
Wageningen 18 juli 1920
f Sandy Hook (USA) 27 november 2003
Hulst: Tom en Jannie Stoorvogel-Philipse
Leendert f
Na de afscheidsbijeenkomst op 8 december a.s. om
13.00 uur, in het uitvaartcentrum van de Dela aan
de Van der Maelstedeweg 102a, zal de bijzetting in
het familiegraf plaatsvinden, om 14.00 uur op de
begraafplaats aan de Glacisweg te Hulst.
Moegestreden is zacht en kalm van ons heengegaan
onze lieve zorgzame moeder en oma
JOHANNA CORNELISSEN
weduwe van Wim Mossinkoff
7 juli 1928 2 december 2003
Rotterdam: Mirjam en Piet van Dam
Coby, Linda
Daniëlle en Michel
Vlissingen: Bianca en Rinus van Stee
Heidi
Mirjam
Jeroen
Nieuw- en
Sint Joosland: Desiree en Albert Ubaghs
Robin
Vinkeveen: Rick en Els Mossinkoff
Tanya
Tessa
Rico
Ravels (B.): Robin en Mariene Mossinkoff
Vincent
Merlijn
Middelburg, 2 december 2003
Correspondentieadres:
Tweede weg 2, 4339 PG Nieuw- en Sint Joosland
Gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 6 de
cember van 10.30 tot 11.15 uur in het rouwcen
trum aan de Buitenhovelaan 1 te Middelburg.
Aansluitend zal om 12.00 uur de crematieplechtig
heid plaatsvinden in het crematorium aan de Weste
lijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Belangstellend en zorgzaam, nooit vragend,
nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer,
tot op het laatste moment.
Intens verdrietig, maar dankbaar voor wat hij ons
heeft geschonken, delen wij u mede dat na een
moeizame laatste levensfase van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze vader en opa
ADRIAAN TRAAS
echtgenoot van Sanderina van Soest
in de leeftijd van 80 jaar.
's-Gravenpolder: S. Traas-van Soest
Louw en Marion
Alex, Sabine
2 december 2003
Magnoliastraat 69
4431 DP's-Gravenpolder
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 5 de
cember om 13.00 uur in de Ned. Herv. Kerk te
's-Gravenpolder, waarna aansluitend omstreeks
14.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op de Al
gemene Begraafplaats aldaar.
Voor aanvang van de dienst is er van 12.15-12.45
uur gelegenheid om afscheid te nemen in Rouwcen
trum Van der Hooft, Bosseweide 2 te 's-Gravenpol
der.
Na afloop van de begrafenis is er in het rouwcen
trum gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen.
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze oom, de heer
ANTOINE MORRES
Als zonen van jo Morres hebben wij oom Antoine
van zeer nabij meegemaakt, zowel in familiever
band als met hem samenwerkend in ons bedrijf.
Zijn kijk op wat de klant graag ziet, zijn commer
cieel gevoel bij het ontwerpen van meubelen, zijn
liefde voor het vak van meubelmaker heeft hij niet
alleen in zijn ruim 50-jarige actieve loopbaan, maar
ook na zijn terugtreden in 1992 genoegzaam ge
toond.
De binding met het bedrijf, maar vooral met zijn
medewerkers en oud-medewerkers bleef steeds
groot. Het feit dat hij meer waarde hechtte aan de
onderscheiding die hij kreeg van de oude garde bij
zijn 50-jarig jubileum dan aan de koninklijke onder
scheiding zegt veel over zijn warme persoonlijkheid.
Een hecht team vormden zij: oom Antoine en onze
vader Jo. Zij hebben een levenswerk nagelaten dat
veel respect en dankbaarheid verdient.
Wij wensen tante Yolande, zijn kinderen Sonja en
Pedro en verdere familie veel sterkte in deze moei
lijke dagen.
Etienne en Paul Morres
Met grote verslagenheid ontvingen wij het droevige
bericht dat onze oud-directeur
de heer ANTOINE MORRES
is overleden.
Wij wensen zijn vrouw Yolande, zijn kinderen Sonja
en Pedro en verdere familie veel sterkte om dit ver
lies te verwerken.
Meneer Antoine zal altijd in onze dankbare herinne
ring blijven voortleven.
Namens de oude garde Morres Wonen
Na een lang leven in grote dankbaarheid doorge
bracht, ging rustig van ons heen
CLARIE VAN AARTSEN-STAP
weduwe van mr Jan van Aartsen
4 maart 1919 1 december 2003
's-Gravenhage: Jozias van Aartsen
Henriette van Aartsen-Warsen
Amsterdam: Wilna van Aartsen
Arnhem: Jan van Aartsen en
Charlotte Kortenoeven
's-Gravenhage: Ferdinand van Aartsen
's-Gravenhage: Pieter van Aartsen
4334 BB Middelburg
Henry Dunantlaan 64
De dankdienst zal worden gehouden op vrijdag 5
december a.s. om 12.00 uur in de Koorkerk, Koor
kerkhof te Middelburg. Aansluitend gelegenheid tot
condoleren in de Wandelkerk.
De graflegging zal plaatsvinden op zaterdag 6 de
cember om 13.00 uur op de Gemeentelijke Begraaf
plaats Zorgvlied, Amsteldijk 273 te Amsterdam.
Mogelijkheid tot condoléance in de aula van de be-
Langzaam ben je van ons weggegleden
elke dag een beetje meer.
Telkens werd je weer iets ontnomen,
dat deed jou en ons zeer.
Het is een gemis, en stille pijn,
dat je nooit meer bij ons zult zijn.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verdere pijn be
spaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een
kortstondig ziekbed van ons is heengegaan mijn lie
ve vrouw, onze moeder en oma
ANTONIA MARIA VAN HEKKEN-ENGELS
echtgenote van Cornelis Laurus van Hekken
op de leeftijd van 81 jaar.
Goes: C. L. van Hekken
Goes: G. van Hekken
Goes: EI. van Hekken
Dallas, Texas: Mike
Dallas, Texas: Chrissy en Kenny
Dallas, Texas: Claire
Xena
1 december 2003
Boszicht 12
4462 BH Goes
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in
het Monuta uitvaartcentrum Goes, Zuidvlietstraat
37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 4 decem
ber van 18.30 tot 19.00 uur.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben vrijdag 5 december om
14.00 uur in het crematorium, Westelijke Oude Ha
vendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve u
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Er is een land van louter licht
Nooit gaat de gouden dag daar dicht
In duisternis of pijn
Verdrietig zijn wij dat na een ernstige ziekte is over
leden onze schoonzus en tante
A. M. VAN HEKKEN-ENGELS
Uit aller naam: J. J. van Hekken
P. C. Quantstraat 10,
4461 VC Goes
Goes, 1 december 2003
Enige en algemene kennisgeving.
Dankbaar voor alles, wat hij in zijn leven voor ons
gedaan en betekend heeft, delen wij u met droef
heid mede, dat na een langdurig ziek zijn, toch nog
plotseling zacht en kalm is overleden onze pa en
opa
LEENDERT ABRAHAM DE VLIEGER
weduwnaar van Geertruida Cornelia Muizelaar
Zuidzande Oostburg
24-04-1921 01-12-2003
Iedereen, die hem gekend heeft, zal zich hem, zoals
wij, herinneren als een hardwerkende man, als
iemand, die zich graag dienstbaar opstelde en met
een uitgesproken visie en eigen wil.
In zijn leven aan hem uitgereikt: De eremedaille
verbonden aan de orde van Oranje Nassau in goud.
Terneuzen: Han de Vlieger
Carla Lohman
Anne
Matthijs
Nummer Eén: Jozé Steijaert-de Vlieger
Theo Steijaert
Sharon
Kaylee
Overeenkomstig zijn wens heeft hij zijn lichaam ter
beschikking van de medische wetenschap gesteld.
Correspondentieadres:
Van Kinsbergenlaan 33, 4535 BG Terneuzen
Opa BRESJES
We zullen je missen.
Sharon en Kaylee
Met droefheid hebben we kennisgenomen van het
overlijden van ons gewaardeerd lid
de heer LEEN DE VLIEGER
Schaken was zijn leven.
Hij was in 1949 mede-oprichter van onze
schaakvereniging en later ook voorzitter van de
Zeeuwse Schaak Bond.
Voor al zijn ambassadeurswerk voor de schaaksport
werd hij benoemd tot erevoorzitter van SVWZV,
tot ere-voorzitter van de ZSB,
tot lid van verdienste van de KNSB
en ontving hij een eremedaille in de
Orde van Oranje-Nassau.
Wij verliezen in hem iemand die een oprechte
vriendschap uitstraalde en dat blijft ons allen zeer
dierbaar.
Bestuur en leden van
Schaak Vereniging West Zeeuws Vlaanderen
Laat mij hier niet staan,
pak mijn hand en neem mij mee, Heerj
naar de morgen van een nieuwe dag. j
Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar dat ee?
verder lijden haar bespaard is gebleven is, na eer
liefdevolle verzorging in verpleeghuis Ter Weel
Krabbendijke heden rustig ingeslapen
JOHANNA OVERBEEKE
weduwe van Cornelis Pieter Vos
23 april 1920 t 02 december 200
Wij zullen tante Jo erg missen.
Hoogerheide: A. M. Geelhoed-Vos
K. Geelhoed
Ad en Nel
Amanda en Jan Willem
Viona
Kristan
Maja en Ruud
Patricia
Roosendaal: A. M. Vries wijk-Vos
Cees en Cobi
felle
Sofie
Peter
Matty
Anouk
Iris
Krabbendijke, 2 december 2003
Correspondentieadres:
Raadhuisstraat 95c, 4631 NC Hoogerheide
Tante Jo is opgebaard in het uitvaartcentrum vs
Monuta, Scheidreef 10 te Hoogerheide. U kunt daa
afscheid van haar nemen op donderdag 4 decemtó
van 16.00 tot 16.30 uur.
De crematiedienst zal worden gehouden op vrijda;
5 december om 13.00 uur in het crematorium, Mas
tendreef 5 te Bergen op Zoom.
U kunt de familie daar schriftelijk en persoonlij
condoleren.
Mocht u door omstandigheden geen rouwkaart heb[
ben ontvangen, gelieve deze kennisgeving als zodl
nig te beschouwen.
3-12-'97 3-12-D
JAN VAN WATERSCHOOT
Als één druppel zegt hoeveel ik je mis.
Dan regent het iedere dag.
Ria
2-'97 3-12-11
Lieve (O) PA
Men zegt dat de tijd heelt,
maar tijd zal nooit jouw plaats wegnemen.
Pa, opa, je zit in ons hoofd en in ons hart, j
en daar zul je altijd blijven.
Tilly en Debora
Wij willen u allen hartelijk bedanken voor het gï'
toonde medeleven tijdens haar verblijf in verpleet
huis "De Stelle",jia het overlijden en bij de begralej
nis van onze lieve moeder, oma en overgrootmoedei.
CATHARINA TAZELAAR-HAMELINK
Het heeft ons erg
December 2003
Familie Tazekj
HELP VE STKAATXINVEPEi
VAN LATIJNS-AMEKIKA
Den Haag
www.juconi.nl
talloze kinderen in Nederland kon
ouders wonen en zijn bijvoorbeeld in
thuis, maar geld voor extraatjes is er
Helpt u mee! Met een 'noot'bijdrage
t Sinterklaas nooit op bezoelc Deze kinderen kunnen niet bij hun
;en tehuis geplaatst Daar vinden ze een liefdevol
aak niet Kinderhulp helpt de Sint 'n handje.
an 15,- op giro 404040 bezorgt u een kind voor
al 'n heerlijk avondje! Wilt u eerst meer informatie, bel ons dan even. Als u dit vóór 5 december doet,
maakt u bovendien kans op een prachtige ballonvaart in de Kinderhulpballon!
Devente
Er zijn zo'n 130 verschillende soor
ten reuma. Een op de tien mensen
heeft er last van. Ze hebben alle
met pijn en stijfheid in en rond
gewrichten te maken. Reumatoïde
artritis en artrose zijn de meest
bekende. Andere zijn fibromyalgie,
jeugdreuma, lupus en de ziekte van
Becherew.
Als de dokter een vorm van reuma
heeft vastgesteld, bij u zelf of bij
iemand van wie u houdt, dan zit u
met allerlei vragen. Die kunnen
meestal beantwoord worden door
de Reumalijn. Daar zitten mensen
die veel van reuma weten, van de
Voor al uw vragen
over reuma
maandag t/m vrijdag
10 -16 uur 0,70 pm)
ziekte zelf en van de praktischepr
blemen er omheen, soms uit eigf
ervaring. Met elke vraag bent uw;
kom. Bel gerust.
Of kijk op: www.reumalijn.nl
0900-2030301