Sterren lenen zich overal voor
PZC
9
Omroepen trekken weer blik bekende Nederlanders open
vandaag
radio
Allende schrijft boek over Zorro
Le Poole speelt in Scheepsjongens
Israëlische soap wordt echt leven
televisie
Laat Zipper u behoeden!
dinsdag 2 december 2003
door Bernice Breure
HILVERSUM - Het is een ge
makkelijk maar inmiddels be
proefd recept in Hilversum: be
denk een thema, trek een blik
bekende Nederlanders open en
zaag hen door over dit onder
werp. Ook vanavond is het wat
dit genre betreft weer raak.
Terwijl (soap)acteurs, zangers
en andere tv-sterren vanavond
bij Veronica vertellen over hun
'beruchte' eerste keer seks, ha
len BN-ers op Net 5 herinnerin
gen op aan Sinterklaas.
Wie zit er in hemelsnaam te
wachten op de ervaringen van
de kleine Jomanda tijdens de
vroegere 'heerlijke avondjes', en
wie wil weten hoe het er aan toe
ging tijdens het eerste seksuele
contact van Gerard Joling? Nog
aardig wat mensen, leert een
blik op de kijkcijfers van verge
lijkbare programma's.
Vandaar dat de kijker na speci
als als I love the Eighties, I love
2003 en I Love the Muppets nu
moeiteloos een aflevering over
de Goedheiligman krijgt voor
geschoteld. Al moeten zelfs de
makers erkennen dat I Love
Sinterklaas toch een minder
welluidende titel is. In ieder ge
val hebben onder anderen de
broers Ron Carlo Boszhard
net als Henk Westbroek en An-
tonie Kamerling zich laten ver
leiden tot een gesprek over hun
herinneringen aan de sint.
Daarnaast pretendeert dit zoge
heten 'nostalgieprogramma' het
compleetste overzicht te geven
van Sinterklaasfeiten. Zo leren
we dat de sint officieel welis
waar uit Turkije kwam, maar
volgens de Nederlandse traditie
steeds vanuit Spanje ons land
binnenvaart omdat Sint-Nico-
laas de beschermheer was van
de Hollandse scheepsvaarders
die in de 17e eeuw op Spanje
voeren. Daarnaast komt ant
woord op vragen als 'Kan zwar
te Piet ook paars zijn?'en 'Wat is
de betekenis van het woord ka
poentje in het gelijknamige Sin
terklaaslied?'
Daarmee krijgt dit vertel-maar-
raak-programma toch net wat
meer inhoud dan het bijna ge
lijktijdig uitgezonden De Eerste
Keer op Veronica. Een jubelend
persbericht rept van sten-en die
'openhartig' vertellen over hun
eerste keer met iemand naar
bed, hun eerste pornofilm en de
eerste keer dat ze een condoom
gebruikten. 'Wordt het lachen of
stijgt het schaamrood ze naar de
kaken?', is de vraag. Naar aan
leiding van deze uitzending zou
Maurice de Hond direct een on
derzoek heb ben ingelast naar de
eerste keer van Nederland. En
wat blijkt? Een grote meerder
heid van de ondervraagden had
bij hun eerste keer voldoende
licht. '80 procent van de mannen
en 61 procent van de vrouwen
konden elkaar goed zien.'
Jammer maar helaas zijn de uit
komsten van dit onderzoek niet
in het tv-programma opgeno
men.
-I Love Sinterklaas, Net 5,22.00 uur
-De Eerste Keer, Veronica, 22.15 uur
RADIO 1
AM1008KHz FM104,4M Hz
In Andere Tijden gaat het over de voormalige fabriek van Jamin in Rotterdam. foto archief Jam in
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal VPRO: 9.04
De ochtenden. NOS: 12.07 Radio 1-Jour-
naal. NCRV: 13.33 Stand.nl. KRO: 14.04
lopdeMiddag. NOS. 17.07 Radio 1-Jour-
naal. NPS: 19.04 Kunststof. TROS: 20.04
Radio online. BNN: 21.04 BNN United.
NOS: 22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. Human; 0.04 De 747-do-
cumentaire Herh. VPRO: 0.45 Radio Ber-
getjk. Herh. 1.02-6.00 VPRO's Nachtleven
RADIO 2
FM97.8 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee.
AVRO: 14.05 Scniffers.fm. NCRV: 17.05
Knooppunt Kranenbarg. EO: 19.05 De
gouden greep. KRO: 20.05 Theater van
het sentiment. EO: 23.05 Take it easy.
0.04 De randen van de nacht. NCRV: 1.02
De Radio 2 Muzieknacht.TROS: 3.02-6.00
De Radio 2 Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elkheeluurnieuwsenom 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulietins
VARA: 6.06 Stenders Vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA" 12.06 Claudia
- d'rop! KRO: 14.06 JAcobus. BNN: 16.06
ruuddewild.nl. NPS: 18.12 GigaGiel
20.06 Timur tot tien uur. VPRO: 22.06
3VOOR12 DB. 0.02 3voor12 FM. KRO.
1 02 Nachtmiss: Marisa. AVRO: 4.02-6.00
Maurice
RADIO 4
FM95.0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws. VPRO: 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. KRO: 7.05 Vroeg op 4. TROS: 9.02
Muziek voor miljoenen. 10.30 Ochtend
concert. Radio Kamerorkest. AVRO:
12.02 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS in
de middag. NCRV: 16.30 A4. EO: 18.02
Muziek aan tafel. VPRO: 19.00 Is dit nog
wel jazz? Nieuwe Nederlandse cd's.
AVRO/N PS/TROS: 20.02 Zaterdag
jongstleden. Herhaling ZaterdagMati-
nee. TROS. 23.00Theater. NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4:1.00-6.00
Euroclassic Notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.31
DolceVita. IKON: 9.54 Snippers. NCRV:
10.02 Plein publiek. VPRO: 11.02 MaDi-
WoDoVPRO. VPRO/Human/Teleac/NO-
T/RNW: 12.05 Wereldnet. VPRO: 12.45
Radio Bergeijk. VARA: 13.08 Halte 747
AM. TELEAC/NOT: 13.30 Faros weten
schap. Human: 14.02 Dinsdag Desmet.
16.05 De 747- documentaire: De onge
zochte vondst. VPRO: 16.45 Radio Berge
ijk. NOS: 17.05 Radio 1-Journaal. NPS:
18.30 Radio Urbania. PP: 19.00 LPF. NPS:
19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
NMO: 21.02 Verkenningen. VPRO: 22.02
De avonden. 0.02 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat 64.
11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.32 Laat maar vieren.
16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
NEDERPOP
Vanaf de jaren '60 is in popmu
ziek de voertaal Engels. Maar
uiteindelijk realiseren muzi
kanten zich dat de boodschap in
de eigen taal duidelijker over
komt. Dus: 'pop in je moerstaal'
Met onder anderen Boudeivijn
de Groot, Bennie Jolink (Nor
maal), Ernst Jansz Doe Maar),
Huub van der Lubbe (De Dijk),
Marco Borsato en Paskal Ja-
kobsen (Blof).
Nederland 1,17.10 uur
ROAD TRIP
Een videotape waarop te zien is
hoe Breckin Meyer vreemdgaat,
wordt per ongeluk op de post ge
daan naar zijn vriendin. Dan be
gint hij een race tegen de klok
om de post te onderscheppen.
Komedie (VS-2000) van Todd
Philips.
Veronica 20.30 uur
THE IMPOSTORS
Twee iverkloze variété-acteurs
belanden tijdens de Depressie
jaren als verstekelingen op een
cruiseschip naar Europa. Ko
medie (VS-'98) van en met Stayi-
ley Tucci.
RTL 5 20.30 uur
ANDERE TIJDEN
Bedrijven als Albert Heijn en
Vroom Dreesmann zijn erg
vergroeid met Nederland. Maar
in tijden van economische ma
laise hebben familiebedrijven
het éxtra moeilijk. Vanavond
het verhaal van snoepgigant
(Eef) Jamin, die 7ia een lange lij
densweg ten onder ging. De
naam bestaat nog, maar het ech
te Jamin is geschiedenis. Be
trokkenen van destijds blikken
terug.
Nederland 3,20.55 uur
WERKEN AAN WERK
Al sinds 1929 stoomt de Hogere
Hotelschool Den Haag jaarlijks
zo'n 1500 leerlingen klaar voor
hogere posities in de horeca.
Nieuwbakken studenten moe
ten verplicht hun intrek nemen
in het Skotel, waar ze het eerste
studiejaar intern wonen. We
volgen in deze eerste aflevering
een aantal studenten en direc
teur Wim Dooge gaat op pad om
'zijn' hotelschool te promoten.
Nederland 3,21.30 uur
HET ELFDE UUR
Oud-Feyenoorder en ex-Oran
jespeler Bert Konterman praat
met presentator Andries Knevel
over de loting voor het EK voet
bal in 2004, de sfeer onder de
spelers en zijn activiteiten voor
Sports Witnesses. Hijltje Vink
schreef in het kader van het Eu
ropees jaar van gehandicapten
het boek 'Mikko, mijn stoere
broer', dat morgen aan de 150
Tweede-Kamerleden wordt
aangeboden. Zij legt uit, dat een
gehandicapt kind geen last
maar juist een parel is.
Nederland 1,21.50 uur
AMSTERDAM - De Chileense schrijfster Isabel Allende gaat
een boek wijden aan Zorro, de gemaskerde edelman die vol
gens de legende begin 19e eeuw in Californië tegen het on
recht streed. Allende verwacht dat het boek in 2005 uitkomt.
Allende liet weten dat het voor haar een grote uitdaging is om
over de avonturen van 'een mannelijke held' te schrijven. Ze
wees erop dat ze geen ideologisch geïnspireerd werk wil
schrijven, maar een avonturenroman. Allende heeft een groot
aantal boeken geschreven, waarvan Het huis met de geesten
en Eva Luna de bekendste zijn. Over Zorro zijn in de loop der
jaren tal van televisieseries en films gemaakt. Ruim vijf jaar
geleden kwam de film The Mask of Zorro uit, met in de hoofd
rollen Anthony Hopkins en Antonio Banderas. ANP/EFE
AMSTERDAM (ANP) - Rutger Le Poole neemt de rol van Jas
per van Overbruggen over in de musical De Scheepsjongens
van Bontekoe. Van Overbruggen, regisseur Peter de Baan en
producent Matthijs Bongertman hebben besloten de samen
werking te beëindigen, omdat zij niet naar verwachting ver
liep. Dat meldde gisteren impresariaat Jacques Senf
Op 21 december is de première in de Koninklijke Schouwburg
in Den Haag. ANP
TEL AVIV/AMSTERDAM - Sinds een paar weken te zien op
de Israëlische televisie: een realityshow waarvan de hoofd
persoon niet weet dat hij het middelpunt vormt van een reali
tyshow. De serie, The Steve Show, draait om de 31-jarige Ste
ve Frankel, een acteur wiens carrière maar niet van de grond
wil komen, maar die zijn kansen ziet keren als hij de hoofdrol
krijgt in een soapserie. Wat Frankel niet weet is dat de soapse
rie de televisie slechts zal halen als onderdeel van The Steve
Show.
Het idee voor The Steve Show lijkt te zijn afgekeken van de
Amerikaanse film The Truman Show uit 1998, waarin het he
le leven van hoofdpersoon Truman Burbank (Jim Carrey) als
soapopera op de televisie is te volgen. Ook in The Steve Show
weet iedereen behalve de hoofdpersoon wat er aan de hand is.
In de laatste aflevering, die op 15 december wordt uitgezon
den, krijgt Frankel te horen dat hij er is ingeluisd. AP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.25
Get the picture 9.55 EO That's the
question 10.30AVROTussen kunst
kitsch 11.25 TROS Radar 12.00
NOS Journaal 12.08 TROS Lingo
12.32 NCRV Man bijt hond 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 AVRO Opsporing verzocht
14.20 PP D66 14.25 AVRO Capibara
14.50 NCRV De rijdende rechter
15.17 Dokument: Blanke angst
16.00 NOS Journaal 16.08 AKN NL
Net 16.32 RKK/KRO Soeterbeeck
17.00 NOS Journaal 17.10 TELE
AC/NOT Nederpop: Met hart en
ziel 17.40 NCRV De televisiejaren
18.07 EO That's the question 18.33
AVRO Getthe picture
19,00 NCRV Man bijt hond
19.30 EO Ingang Oost, serie
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk
21.05 NCRV Nationale
Nieuwsquiz 2003
21.50 EO Het elfde uur, gesprek
22.35 Ik mis je
23.05 't Zal je maar gebeuren
23.40 NCRV Man bijt hond
0.07-2.00 AVRO Netwerk
I NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 14.00 Het Vragen
uurtje 17.00 NOS Journaal 17.05
TROS Middag magazine 17.50 PP
LPF
17.58 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.25 TROS Lingo
19.55 De leukste thuis
20.25 Flikken, serie
21.20 Schone schijn, serie
21.55 EO Rij ik zo?, reportages
22.30 NOS Sportjournaal
22.45 Studio Sport
23.15 NCRV City Central, serie
0.10 NOS Journaal
0.27 Journaal, herh. 20.00 uur
0.55 TROS/EO Twee Vandaag
1.35-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
l NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Muziek groep 1/2 (het meisje met
de gouden stem) 9.15 Leesdas Let-
tervos Boekentas 9.35 T eletubbies
10.00 Tweenies 10.20 Bio-bits bo
venbouw 10.30 OMROP FRYSLAN
D'ropüt: Al wer foarby 11.00 TELE
AC/NOT Geo topics 11.15 Focus op
de maatschappij 11.45 Z@ppelin
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.12 VARA Papaul 13.40
B&W 14.03 VPRO Tegenlicht:
Checkpoint 15.00 TELEAC/NOT
Tweenies 15.20 TROS De wereld is
mooi 15.55 TELEAC/NOT Z@ppe-
lin logeerboek 16.12 IKON Naar de
brugklas 16.25 NCRV Willem We
ver 16.50 AVRO Zipzoo: Coördi
naat X 17.23 KRO Kindertijd 17.47
Z@ppelin Het Sinterklaasjournaal
18.03 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.49 NOS Jeugd
journaal
19.02 VARA Papaul
19.32 B&W, gesprek
20.02 Frasier, serie
20.27 NPS Met het mes op tafel,
quiz
20.55 NPS/VPRO Andere tijden,
magazine
21.30 RVU Werken aan Werk: De
Hotelschool
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.10 VARA Laat, amusement
23.50 VPRO Import: Purity
0.45-1.31 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag
I RTL4
6.45 en 9.00 Nieuws 9.10 As the
world turns 10.00 Lijn 4 10.45 Goe
de tijden, slechte tijden 11.15 Lijn 4
12.00 The bold and the beautiful
12.30 Puzzeltijd 13.20 Dagstrijd
15.05 Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Aperitivo
17.30 The bold the beautiful
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Woonbrigade, rubriek
21.00 TV Makelaar
21.30 In Holland staat een huis
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.30-1.30 Barend Van Dorp
2.30-6.45 Nieuws
RTL5
8.00 Nieuws 9.00 Z Nieuws 17.45
Mijn beroep 18.15 Hill Street Blues
19.20 Wordt u al geholpen?
19.55 112 Weekend, reportages
20.30 The impostors, film
22.25 Mayday, mayday: Onder
zoek naar vliegtuigrampen
23.25 Beverly Hills bordello, serie
23.55-0.45 Largo Winch, serie
SBS6
12.00 Making love, film 13.55 Safa
ri 14.20 Wehkamp welkom 15.10
Ricki Lake 16.05 V&D tv 17.05
Show van Nederland 17.35 Jake
and the Fatman 18.30 Lucky letters
19.00 Stem van Nederland
19.30 Show van Nederland
20.00 Exclusief
20.30 De Sponsor Loterij Trap
21.30 Mijn facelift, documentaires
22.00 Paparazzi, reportage
22.30 Hart van Nederland
22.50 Shownieuws
23.20 In actie voor dieren
23.50 De 6e versnelling
0.45 Arrest trial, reportages
1.10 Real tv, humor
1.40 Nachtprogramma
YORIN
6.00-9.00 YorKiddin' 12.00 Cedric
12.15 Ed, Edd n Eddy 12.25 Johnny
Bravo 12.35 Cow Chicken 12.45-
13.15 Fraggle rock 15.20 Yu-gi-oh!
15.45 Transformers Armada 16.10
Beyblade 16.35 Dragonball GT
16.55 The tribe 17.20 Nurses 17.50
Dayzers daily 17.55 Mad aboutyou
18.25 Sam Sam 19.00 Cash Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Bevallingsverhalen
20.30 CSI: Miami, serie
21.30 Brutale moeders
22.00 Planet race
23.00 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.40 Helicops, serie
1.40 Nieuws
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Desalniettemin
18.48 Springtij
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.18 Desalniettemin
19.28 Springtij
19.40-9.00 Tekst-tv/herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 13.59 Rode rozen van Rosa
14.00 Paradijsvogels 14.45 Langs
de kade 15.40 Upstairs, downstairs
16.30 Retroclips 16.55 De dingen
des levens 17.35 Buren 18.00 Jour
naal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond
20.05 Thuis, serie
20.35 Het leven zoals het is: Kin
derziekenhuis
21.10 TV.Gasten, interviews
21.50 Koppen, magazine
22.25 De laatste show, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.39 Piek 3
23.45 Man bijt hond
0.05 De rode loper, magazine
0.25-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
15.30 Tik tak 15.35 Tweenies 15.55
Symfollies 16.00 Piet Piraat 16.05
Bob de bouwer 16.15 Samson so
ap 16.40 Ketnetkroket 16.45 Dag
Sinterklaas 17.00 Karrewiet 17.10
Disney festivals 17.45 Trollenstre
ken 18.15 Alexander 18.30 Spring
18.45 W817 19.00 Swoeps! 19.05
De geheime wereld van Alex Mack
19.30 Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Rare streken: Waterzoogdie
ren
21.50 Hercule Poirot, serie
22.45 Doc.Story: Monica in zwart
wit
0.10 Black Books, serie
0.40-9.00 Terzake
NICKELODEON
8.15 Ratjetoe 8.40 Dommel 9.05 Simsa-
la Grimm 9.30 Little Bill 9.55 Little peop
le 10.00 Dora 10.25 Muis 10.30 Rolie Po-
lie Olie 10.40 Jellabies 10.45 Thomas
10.50 Merlin 11.00 Mopatop's shop
11.10 Dinobabies 11.40 Dora 12.10
Rocket power 12.40 CatDog 13.05 De
boze bevers 13.35 Rocko's modern life
14.00 Hey Arnold! 14.25 Ratjetoe 15.00
The wild Thornberrys 15.30 As told by
Ginger 16.00 Sabrina 16.25 Saved by
the bell 16.50 Rocket power 17.20 So
Nick 17.40 SpongeBob SquarePants
18.10 Bassie Adriaan 19.05 Rocket Po
wer 19.30 Fairly odd parents 19.55 Sa
brina 20.20 Saved by the bell 20.50
Kenan Kel 21.15 Cousin Skeeter 21.45
Brothers Garcia 22.10 Ren Stimpy
22.35 De boze bevers 23.05 Rocko's mo
dern life 23.30 SpongeBob Square-
Pants 0.00 Nachttv
CARTOON NETWORK
8.05 Courage, het bange hondje 8.30
The Powerpuff girls 8.55 Dexter's labo
ratory 9.20 Mike, Lu Og 9.45 Cow
Chicken 10.10 I am Weasel 10.35 John
ny Bravo 11.00 The Addams family
11.25 De Jetsons 11.50 De Flintstones
12.20 Looney Tunes 12.50 Tom Jerry
13.15 Scooby Doo 13.40 De Mask 14.05
Fat dog Mendoza 14.30 Ed, Edd 'n Eddy
14.55 Bar Boos 15.20 The Powerpuff
girls 15.50 Codename: Kids next door
16.15 Spaced out 16.40 Dexter's labora
tory 17.00 Courage, het bange hondje
17.30 The Cramp twins 18.00 Samurai
Jack 18.30 Tom Jerry 18.55 Scooby
Doo 19.20 De Flintstones 19.45 Looney
Tunes 20.00 Wacky races 20.30 Top Cat
TCM
21.00 The outfit, misdaad (1973) van
John Flynn met Robert Duvall 22.40 Wi
se guys, misdaad (1986) van Brian De
Palma met Danny De Vito 0.10 Ice sta
tion Zebra, actie (1968) van John Stur-
ges met Rock Hudson 2.35 Travels with
my aunt, komedie (1972) van George
Cukor met Maggie Smith 4.20-6.00 The
man who laughs, drama (1966) van Ser
gio Corbucci met Lisa Gastoni
NET 5
15.10Bette 15.30 Disney feest 16.00 The
Hugh leys 16.25 Static Shock 16.55 Daw
son's creek 17.45 Roseanne 18.15 Yes,
dear 18.40 ER 19.35 Dharma Greg
20.05 Detectives 20.30 Gilmore girls
21.25 Sex and the city 22.00 I love Sin
terklaas 23.05 Born2Cook 23.35 Dhar
ma Greg 0.05 Roseanne 0.30 Nachttv
FOX KIDS
8.00 Totally spies 8.25 Ernst, Bobbie en
de rest 8.35 Ezelsoor 8.45 Bob de Bou
wer 8.55 Pecola 9,20 Jim Button 9 40
Honeybee Hutch 10.00 Bobby's world
10.20 Oliver Twist 10.45 Princess Sissi
11.05 Peter Pan Pirates 11.25 Dennis
the Menace 11.50 Ezelsoor 11.55 Mad
Jack the pirate 12.10 Ernst, Bobbie en de
rest 12.25 Beugelbekkie 12.50 Gadget
the Gadgetinis 13.10 Hamtaro 13.30 Di-
gimon 13.50 He-Man 14.15 Sitting
ducks 14.30 Angela Anaconda 14.55
Medabots 15.20 Kids from room 402
15.45 Shin Chan 16.10 Pokemon 16.30
Het verhaal van Sinterklaas 16.45 Beu
gelbekkie 17.10 What's with Andy 17.40
Totally spies
VERONICA
18.00 Panna knock out tv 18.15 Married
with children 18.40 The fresh prince of
Bel-Air 19.05 Lois and Clark 19.55 Sein
feld 20.30 Road Trip, film 22.15 De eer
ste keer 23.05 Niets dan de waarheid
23.35 Panna knock out tv 23.45 SixPack
0.05 Roswell 0.55 Nachttv
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
10.55 Flash Info 11.00 Motus 11.35 Les
Z'amours 12.15 La Cible 13.00 Nieuws
13.45 Expression directe 13.50 Derrick
14.45 Ein Fall für Zwei 15.55 Washing
ton Police 16.45 Des chiffres et des let
tres 17.20 Tout vu, tout lu 18.00 Friends
18.55 On a tout essayé 19.50 Domisi-
ladoré 20.00 Journal 20.55 Les Tontons
flingueurs, film (1963) 22.50 Comme au
cinéma: L'émission 23.00 The People
vs. Larry Flint, film (1996) 1.10 Journal
de la nuit 1.30 Korte films 2.25 20 ans a
Manille 3.15 24 heures d'info 3.35 Les
coulisses du pouvoir 5.20 24 heures
d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Culture choc 9.00 In
fos 9.05 Zig-Zag café 10.00 Nieuws
10.15 La grande brasserie, film (2002)
van Dominique Baron 12.00 Infos 12.05
Fax culture 13.00 Belgisch nieuws 13.30
Des chiffres et des lettres 14,00 Nieuws
14.30 Police judiciaire 16.10 Nieuws
16.25 Le journal de l'éco 16.30 TV5, l'in-
vité 16.40 Stade Africa 17.00 Infos 17.05
La cible 17.30 Questions pour un cham
pion 18.00 Nieuws 18.25 La vérité sur
Bébé Donge, film (1951) 20.00 Infos
20.03 Les carnets du bourlingueur 20.30
Frans nieuws 21.00 Temps présent
22.00 Nieuws 22.30 Fantöme avec
chauffeur, film (1996) 0.00 Zwitsers
nieuws 0.30 Afrikaans nieuws 0.40 TV5,
l'invité 0.50 Faut pas rèver 2.00 Nieuws
2.20 France Europe Express/Des raci-
nes et des ailes
ARTE
14.00 Cuisines des terroirs - L'Ukraine
14.30 Musica: Friedrich Gulda 15.30
Danse - Afrique en créations 16.25 360r
Le reportage GEO: Une oasis de lait en
Arabie 16.55 Lola - Femmes de cirque
17.30 Court-circuit 19.00 Archimède
19.45 Info 20.15 360r Le reportage GEO:
Momïes a vendre 20.40 Thema - Sida:
Vingt ans d'épidémie 21.40 Cambodge:
Urgence sida 22.10 Vivre, malgré tout
23.15 Music Planet: Get up stand up (3)
0.15 Un goht de sel, film 1.50-2.44 L'a-
venture humaine: Le mystère des sour
ces du Nil
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Auf eigene Gefahr 10.00 Ta
gesschau 10.03 Brisant 10.30 Wunsch-
kinder und andere Zufalle, film (2003)
12.00Tagesschau 12.15 Buffet 13.00Ta-
gesschau 13.05 Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14 10 Dieter Speck 15.00
Tagesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17 00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.45 Ta
gesschau 20.00Tagesschau 20.15 Adel-
heid und ihre Mórder 21.05 In aller
Freundschaft 21.55 Plusminus 22.30Ta-
gesthemen 23.00 Bericht vom Parteitag
der CDU 23.30 Menschen bei Maisch-
berger 0 30 NightWash 1.00 Nachtma-
gazin 1.20 Rendezvous in Paris, film
(1995) 2.55 Tagesschau 3.00 Fliege 4.00
Die schónsten Bahnstrecken der Welt
4.50 Tagesschau 4.55 Plusminus
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne - Service taglich 10.30
Die Schwarzwaldklinik 11.15 Reich und
Schön 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland 13.00 Tagesschau
13.05 Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Wunderbare Welt
15.00 Heute 15.15 Discovery 16.00 Heu
te - in Europa 16.15 Herzschlag 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO 5113 19,00
Heute 19:25 Der kleine Mönch 20.15
Mariene Dietrich 21.00 Frontal 21 21.45
Heute-journal 22.15 SPORTextra: voet
bal 22.55 Standpunkte 23.25 Johannes
B. Kerner 0.25 Heute nacht 0.40 Nach
Mitternacht, film (1981) 2.25 Heute 2.30
SOKO 5113 3.15 Heute 3.20 Johannes B.
Kerner 4.20 Nightscreen 5.00 Neues. te-
lefonieren und mehr
DUITSLAND-3
6.25 Schooltelevisie 7.25 Planet Wis
sen: Pflanzen bauen - Bauen mit Pflan-
zen 8.25 Tagesschau vor 20 Jahren 8.40
Hier und Heute - Streifzüge 8.55 Ratge-
ber Auto Verkehr 9.20 Tiere suchen
ein Zuhause 10.15 Rundum Gesund
11.00 Nano - Die Welt von Morgen 11.30
Schlemmerreise Frankreich: Die Pro
vence 12.00 Hier und Heute 12.15 0800
Berlin 12.45 Aktuell 13.00 ServiceZeit
KostProbe 13.30 Markt 14.00 Felix und
die wilden Tiere 14.25 Tiere Australiens
14.30 Die Marchenbraut 15.00 Planet
Wissen: Kraüter 16.00 Aktuell 16.15 Da-
heim unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05
Hier und Heute 18,20 ServiceZeit Reisen
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 ...mit wildem
Schrei nach Süden 21.00 'Das Koenig
derTiere - ein Museum mit Glanz'21.45
Aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel 22.10
Rollerball, film (1974) 0.10 Fullhouse:
Leverkusener Jazztage 20031.00 Domi-
an 2.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
9 9.30 Meine Hochzeit 10 00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Einsatz in 4 Wanden 11.30
Mein Baby 12.00 Punkt 12 - Das Mittags-
journal 13.00 Die Oliver Geissen Show
14.00 Das Strafgericht 15.00 Das Famili-
engericht 16.00 Das Jugendgericht
17.00 Hör' mal, wer da hammert! 17.30
Unter uns 18.00 Guten Abend 18.30 EX-
CLUSIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktu
ell 19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Me-
dicopter 117 21.15 Die Cleveren 22.15
Quincy 23.15 Dangerfield 0.10 Nacht-
journal 0.40 Golden Girls 1.10 Hör' mal,
wer da hammert! 1.35 Das Familienge-
richt 2.20 Die Oliver Geissen Show 3.10-
3.35 Nachtjournal 4.20 Das Jugendge
richt 5.10 Explosiv - Weekend
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy 11.00 Homes
under the hammer 12.00 Big strong
boys 12.30 Cash in the attic 13.30 Egg
heads 14.00 Nieuws 14.40 Neighbours
15.05 Doctors 15.35 Murder, she wrote
16.20 Nieuws 16 25Tikkabilla 16.45Stu
art Little 17 05 Metalheads 17.20 Watch
mychops 17 35 The queen's nose 18.00
SMart 18.25 Newsround 18.35 Neigh
bours 19.00 Nieuws 20.00 Watchdog
20.30 EastEnders 21.00 Holby City 22.00
Living without a memory 23.00 Nieuws
23.35 The hand of God 0.25 Film 2003
0.55 Small faces, film (1996) 2.45 Sign
zone: The money game 3.15 Chelsea ta
les 4 05 Hidden treasures 4.35 See hear
5.20-7.00 News 24
ENGELAND-2
7.00 Yoho ahoy 7.10 Fireman Sam 7.20
Fimbles 7.40 Tweenies 8.00 ChuckleVi-
sion 8.20 Snailsbury tales 8.30 Scooby-
Doo and Scrappy-Doo 9.00 Newsround
9.05 Raven 9.30 Tweenies count to
Christmas 9.55 Pingu 10.00 Tweenies
10.20 Bob the builder 10.30 Fimbles
10.50 Teletubbies 11.20 Andy Pandy
11.25 Stingray 11.50 Primary history
12.10 Watch 12.30 The daily politics
13.30 Working lunch 14.00 Numbertime
14.15 Words and pictures 14.30 The bi
ble: Jesus, miniserie (1999) 16.00 Coun
try parish 16.30 Escape to the country
17.30 Ready steady cook 18.15 Weakest
link 19.00 The Simpsons 19.20 TOTP 2
19.45 Buffy the vampire slayer 20.30 Ti
me flyers 21.00 Days that shook the
world 21.30 Royal gardeners 22.00 Li
ving the dream revisited 22.50 Ancient
voices 23.00 Can't take it with you 23.30
Newsnight 0.20 Four on Two: John Lo-
gie Baird 1.30-7.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Click online 10.30 Earth re
port 11.30 Asia today 11.45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14 30
Fast track 15.30 Asia today 16.30 HARD
talk 17.30 Rough science 18.15 World
business report 18.30 Earth report 19.30
World business report 19.45 Sport to
day 20.30 HARDtalk 21.30 Talking mo
vies 22.30 World business report 23.30
Reporters 0.30 World business report
0.45 Asia today 1.30 HARDtalk 2.30 Rou
gh science 3.30 Reporters 4.30 Asia to
day 4.45 World business report 5.30
HARDtalk
NGC
6.00 Today's business 8.00 Squawk box
Europe 10.00 Morning exchange 12.00
Giants of Etosha 13.00 Dogs with jobs
13.30 Wildlife detectives 14.00 Hayden
Turner's wildlife challenge 14.30 Cha
sing time: New York 15.00 Built for the
kill: Miniature 16.00 X-force: Surfing
17.00 Giants of Etosha 18.00 Miniature
19.00 Dogs with jobs 19.30 Wildlife de
tectives 20.00 Big cat fight 21.00 Riddles
of the dead: Diagnosing Darwin 22.00
The sea hunters: Mary Celeste 23.00
First out of Africa 0.00 Diagnosing Dar
win 1.00 Mary Celeste: Ghost ship 2.00
First out of Africa 3.00 Big cat fight" Big
cat crisis 4.00 Diagnosing Darwin 5.00
Mary Celeste: Ghost ship
ANIMAL PLANET
6.00 Keepers: Wild things 6.30 Wild on
the set: The making of Animal Planet li
ve 7 00 The planet's funniest animals
9.00 In the wild with: Holly Hunter 10.00
Animals A Z 10.30 Animals A-Z: Wild
boar 11.00 Survival of the fittest 12.00
Theplanet'sfunniestanimals 13.00 Hol
ly Hunter 14.00 Hunters:The dangerous
sea 15.00 Emergency vets 15.30 Animal
doctor 16.00 Pet rescue 17.00 Breed all
about it: Papillon 17.30 Breed all about
it: St. Bernard 18.00 Wild things 18.30
The making of Animal Planet live 19.00
The planet's funniest animals 21.00 Hol
ly Hunter 22.00 They came from the sea
22 30 Wild boar - King of the wild wood
23 00 Survival of the fittest 0.00 Wolves
at our door 1.00 Nachttv
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World report 14.30 World sport 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi
ness tonight 22.00 World news Europe
22.30 World business tonight 23.00 In
sight 23.30 World sport 0.00 Newsbiz to
day 2.30 World sport 3.00 Larry King live
4 00 Newsnight with Aaron Brown 5.30
Insight
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop videos 7 00 Factory facts
11.00 Match maker 11.30 Face my face
12.00 Babetrap 13 00 Match maker
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactive
charts 15.00 Rate that video 16.00 Play
18.00 Babetrap 19.00 Guess what?
20.00 Interactive charts 21.00 Artist top
10 22.00 Dr Love 23.00 SMS Games 0.00
Non stop video
MTVEUROPE
111
6.00 Tune in 11.00 ClipClassics 12.00
[Making the video 12.30 Punk'd 13.00
Turn on 15.00 Euro top 20 16.00Turnon
17.00 Dag top 5 17.30 Dismissed 18.00
Staying alive 19.00 Turn on 20.30 Dirty
Sanchez 21.00 The trip 21.30 The Os-
bournes 22.00 Punk'd 22.30 Cribs 23.00
Top 11 at 11 0.00 NL 1.00 Drop out
MEZZO
6.00 Mezzo emotion 9.50 Mezzo mag
10.00 Handel: Aci, Galatea e Pofilerno.
Opera 12.00 The Orpheus Britannicus
interprets Purcell 13.55 Mezzo mag
14.00 Offenbach at the castle 15.00 Mu
sics to the heart 17.00 Viva Vivaldi: Céci-
lia Bartoli at Théatre des Champs-Ely-
sées 19.00 Mezzo emotion 20.40 Mezzo
mag 20.50 14ième Flaneries Musicales
from Reims: Bruno Fontaine interprets
Mozart 21.55 14ième Flaneries Musi
cales from Reimes: Magali Léger sings
Hëndel 22.50 CapBreton's Festival
23.50 Blues session: Henry Gray and
the Cats 0.55 Mezzo mag 1.00 Hayet
Ayad, a song for life 2.00 Juan Carmo-
na: Flamenco 3.00 Avignon's Festival
1999 5.00-6.00 Mozart at Milan and Bo
logna
EUROSPORT
8.30 Youth only zone session 9.00 Youth
only zone magazine 9.30 Schanssprin
gen 11.00 Watts 11.30 Voetbal 12.30
Goals 13.30 UEFA Champions League
happy hour 14.30 UEFA Champions
League Vintage 16.30 Goals 17 30
Schansspringen 19.00 UEFA Cham
pions League happy hour 20.00 Boksen
23.00 Mission to Athens 23.30 News re
port 23.45 Buitensport 0.15 Dansen 1.15
News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Buena Vist fishing club 9.30 Rex
Hunt fishing adventures 10.00 Globe
trekker: Central China 11.00 Diagnoses
unknown: New epidemic 12.00 Ray Me-
ars' extreme survival 12.30 Ray Mears'
extreme survival: Arnhem land 13.00
My Titanic: Moment of truth 14.00 Wa
ter: The drop of life 15.00 Gladiators -
The brutal thruth 16.00 Extreme machi
nes: Disasters at sea 17.00 Hooked on fi
shing: Shallow water parks 17.30 Rex
Hunt fishing adventures 18.00 Scrap-
heap challenge 19.00 Boston law 19.30
Diagnoses unknown 20.30 A car is
reborn 21.00 Thunder races 22.00
Scrapheap challenge 23.00 Extreme
egineering: City in a pyramid 0.00 Extre
me machines: Diving deep 1.00 Hitler's
Henchmen: Eichmann 2.00 People's
century: 1930 - Sporting fever 3.00
Nachttv
Joost Prinsen presenteert de quiz Met het mes op tafel.
foto NPS/Wim Kluvers Nederland 3, 20.30 uur
Advertentie
Luxe dames- en herenhoeden, handschoenen en sjaals
voor sieraden en
modeaccessoires
Korte Geere 5, Middelburg
Tel. 0118-642157