KERST BRUNCH
A
PZC
O
3*9
lata
GEEF U OP
VOOR DE CURSUS
REANIMATIE
SOS-Kinderdorpen
.want ieder kind verdient
een thuis...
BERCHHOTEL
Treinreizen ZUIDELIJK AFRIKA
www.sterprodulcties.nl
073 - 5 999 969
FAMILIEBERICHTEN
te!!
TRENDSETTER?
ma
donderdag 27 november 2003
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Overige familieberichten:
Voor een zorgzame begeleiding
De Bevelanden J.C. Hoekman
*T)ZUIDERDUIN
Gehandicapt of chronisch ziek
S. M. OVERTOOM
jit
JL\
SOS-Kinderdorpen GIRO 2280
JA, stuur mij meer informatie over het werk van
SOS-Kinderdorpen en hoe ik donateur kan worden
AFWEZIG
J. Binnekamp
spierziekte
A.L.S. te lijf.
iro 10e 000
Nederlandsexiz Hartstichting
Auto
boeiende 19-daagse reizen per Shongololo Express
k .331
tm
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555
Faxnr. 0113-315549
via e-mail: eaa@pzc.nl
■Mi
Intens verdrietig, maar dankbaar dat we een deel van
zijn leven mochten zijn, hebben wij afscheid moeten
nemen van onze onvergetelijke man, vader en
schoonvader
PIETER JACOBUS JANSE
Piet
Middelburg, 24 januari 1949
t Amsterdam, 26 november 2003
Westkapelle: Loes Janse-van Beekhuizen
Lottie de Hoop-Janse
Frans de Hoop
Henk Janse
Tineke Janse
Jeroen Vreeke
Huygensstraat 21
4361 CW WestkapeUe
Piet is thuis.
Gelegenheid om afscheid te nemen op zaterdag 29
november van 15.00 tot 17.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 1 decem
ber om 12.00 uur op de begraafplaats te Westkapelle.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren
in "Westkapelle Herrijst".
Pred. 127
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere, na opnieuw
een periode van ernstige ziekte, uit onze familiekring
weggenomen onze lieve broer, zwager en oom
PIETER JACOBUS JANSE
(Piet)
echtgenoot van Loes van Beekhuizen
in de leeftijd van 54 jaar
Wij bidden om kracht voor Loes en haar kinderen.
Vlissingen: Cees Janse
Nel Janse-Sturm
Heieen en Leo
Bert en Marry
Frank en Heieen
Jaqueline en Takaaki
Dordrecht: Jan Janse
Korrie Janse-Jobse
Willeke en Gertjan
Sjako en Annemarie
Middelburg: Wim Janse
Frangien Janse-de Korte
Gerdien en Hans
Koen en Marlies
Irene en Cjaco
Achterneven en -nichten
26 november 2003
(0118-460839)
Verdrietig geven wij kennis van het overlijden van
onze lieve schoonzoon, zwager en oom
PIET JANSE
WestkapelleH. J. van Beekhuizen
S. van Beekhuizen-Lievense
Greta Compeer-van Beekhuizen
Tom Compeer (in herinnering)
Alexander
Monique
Jan van Beekhuizen
Yvonne van Beekhuizen-Janse
Martijn
Ivo
Chantal
Westkapelle, 26 november 2003
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden
van onze neef
PIET JANSE
Westkapelle: K Boone-Lievense
F. Boone
K. Lievense
A. P. Lievense-Verhage
Neven en nichten
Westkapelle, 26 november 2003
Voorgoed verloren, een vriend
Lieve PIET
vaarwel.
Westkapelle, 26 november 2003
Willy en Leen
Ans en Leen
Hoog staan de zeeën
woest brult de wind
maar al ware 't de laatste
laat komen, die pint!
(Misset Traditional, ca. 1302)
Haarlem, 11 september 1948
t Middelburg, 24 november 2003
JAAP MISSET
Joke
Jonne en Albert
Margaret
Correspondentieadres: Overtonstraat 72
2024 XP Haarlem
De crematie zal plaatsvinden vandaag, donderdag
27 november, om 15.00 uur in het crematorium aan
de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Alleen schriftelijke condoleances.
Heel verdrietig zijn wij door het plotselinge over
lijden van onze geliefde zus en tante
GRÉ DEURLOO
Burgh, 11 -06-1945 t Alkmaar, 26-11 -2003
Burgh-Haamstede: loop Deurloo
Liesbeth Deurloo-Mullemeister
Tineke Veerhoek-Deurloo
Kees Veerhoek
en kinderen
Ken hem in al uw wegen,
dan zal hij uw paden recht maken.
Verdrietig, maar dankbaar voor
f J, wat zij voor ons heeft betekend,
m\T 1 geven wij u kennis van het overlij-
f F den van onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
WILHELMINA JOSINA BLOK-ROOZE
sinds 14 april 2001 weduwe van Jacob Blok
19-5-1918 t 26-11-2003
Rilland: Adrie Blok
Nel Blok-Houterman
Helma
Sjaak
Rijnsburg: Ella Schouten-Blok
Gerard Schouten
John en Debby
Eric en Bernice
Correspondentieadres:
Hontestraat 45, 4411 CK Rilland
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden worden
op maandag 1 december om 13.00 uur in kerkge
bouw De Levensbron te Rilland, Valckenisseweg 12.
Aansluitend zal de begrafenis om 13.45 uur plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Rilland.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie te
condoleren in bovengenoemd gebouw.
Er zijn geen woorden voor een zieke
van wie je weet die redt het niet.
Je streelt zijn hand, je ziet zijn ogen,
je bent bevangen door verdriet.
Toch ben je dankbaar voor het einde,
dat na zoveel moedig strijden kwam.
Omdat het niet zijn leven
maar zijn lijden overnam.
In zijn eigen vertrouwde omgeving en met liefde
omringd, is op 85-jarige leeftijd overleden mijn
lieve man, onze lieve vader en opa
JACOBUS PIETER VERCOUTEREN
echtgenoot van Jacomina Pieternella Hamelink
Terneuzen: J. P. Vercouteren-Hamelink
Vlissingen: Levien en Annie
Menno en Tina
Hans en Astrid
Sas van Gent: Joop en Ans
Jolanda en Patrick
Jeffrey
Helen en Mare
Jordi
Mitchell
Puttaparthi (India): Kamala
Andrea en Martijn
Tim
Nina
Juset
Jacco en Lisa
Koen
Bente
Terneuzen, 25 november 2003
Churchilllaan 604
4532 MB Terneuzen
Er zal een samenkomst worden gehouden op zater
dag 29 november om 13.30 uur in crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren.
Die morgen is er van 11.30 tot 12.00 uur gelegen
heid tot afscheid nemen in het mortuarium van
streekziekenhuis "De Honte", Wielingenlaan 2 te
Terneuzen.
Een bijzonder woord van dank aan de "Stichting
Thuiszorg".
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar dat wij
haar zolang in ons midden hebben gehad, geven wij
u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve zorg
zame moeder, schoonmoeder en oma
MAGDALENA WILHELMINA DIELEMAN
weduwe van
Jan Karei Esselbrugge
in de leeftijd van 86 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Axel, 26 november 2003
Correspondentieadres:
Familie Den Beer-Esselbrugge
Van Middelhovenstraat 39
4571 AA Axel
Vrijdag 28 november is er om 14.00 uur een af
scheidsbijeenkomst in "De Halle", Rooseveltlaan la
te Axel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aan de Burchtlaan.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie con
doleren in "De Halle".
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het zo ontzettend moedig gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden,
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Na alle fijne jaren die wij met haar mochten bele
ven, hebben wij toch nog onverwachts afscheid
moeten nemen van mijn moedige vrouw, mijn
moeder, en onze oma
GUSTA ELEVELD-KUIJKEN
echtgenote van Jack Eleveld
Haarlem. 25 augustus 1912
t Cadzand-Bad, 21 november 2003
lack Eleveld
Harm Eleveld
Maud en Hann
Jacqueline en Rogér
Boulevard de Wielingen 28
4506 JI Cadzand-Bad
Wij hebben in besloten kring afscheid van haar ge
nomen op maandag 24 november 2003.
Verder van de wereld weg
elke dag een beetje
dichter naar de hemel toe
elke dag een treetje.
Toon Hermans
Bedroefd omdat we haar moeten missen, maar
dankbaar dat we haar zo lang in ons midden moch
ten hebben, geven wij u kennis-dat toch nog onver
wachts van ons is heengegaan onze lieve moeder,
oma en overoma
CORNELIA RIJK-LODIERS
sinds 21 oktober 1993 weduwe van Willem Rijk
in de leeftijd van 92 jaar.
Hansweert: J. M. Rijk
C. A. Rijk-Rijk
Jeroen en Marieke
Mike
Hansweert: C. J. A. D. Rijk
William
Robert en Esther
Hansweert: M. C. Philipse-Rijk
L. J. Philipse
Erik en Patricia, Sebastiaan
Judith en Michael
Hansweert, 25 november 2003.
Correspondentieadres:
Boomdijk 2a, 4417 BE Hansweert
Moeder is thuis irt de Schoolstraat.
De uitvaartdienst wordt zaterdag 29 november om
11.00 uur gehouden in de Parochiekerk van Onze
Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Hansweert.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Hansweert.
Na de begrafenis is er in Kaj Munk, Kerklaan 2 te
Hansweert gelegenheid tot condoleren.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Lieve OMA
Je zorgzaamheid blijft voor ons altijd een fijne
herinnering.
De kleinkinderen:
William, Robert
Jeroen, Mike
Erik, Judith
tien jaren zijn vervlogen,
't lijkt niet meer dan een zucht
herinneringen drijven als wolken langs de lucht
jouw beeld nog steeds aanwezig,
soms scherp en soms wat vaag
't gemis weer duidelijk voelbaar
op een dag zoals vandaag
27-11 -1993 JOHN JANSSENS 27-11 -2003
E. Hillebrand
Familie Meulblok-Janssens
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming die ik
mocht ontvangen na het overlijden van mijn innig gelief
de man
JAN OTTE
betuig ik u mijn oprechte dank.
Het was voor mij een troost te weten dat zovelen met
mij meeleefden in deze voor mij zo moeilijke dagen.
M. M. Otte-Meermans
Bruinisse, november 2003
Wij willen u bedanken voor de belangstelling en het
medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn innig geliefde vrouw, onze zorgzame moeder en
oma
ANTHONIA PIETERNELLA
VAN DE VELDE-DORST
Het verdriet en het gemis blijft, maar de handdrukken,
kaarten, telefoontjes en woorden van troost zijn voor
ons een grote steun geweest.
C. M. van de Velde
kinderen en kleinkinderen
Zierikzee, november 2003
In plaats van kaarten
Het is niet mogelijk om iedereen te bedanken, die mee
leefde tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lie
ve man, onze vader, schoonvader en opa
LEO PAAP
De bezoekjes, bergen post, bloemen, fruit, enz. enz.
deden ons goed.
Het is een troost om te weten dat wij niet de enigen zijn
die hem verschrikkelijk missen.
Betsie Paap-Wondergem
Kinderen en kleinkind
Noordwelle, november 2003
Uitvaartzorgcentrum
Geldeloozepao 20,4463 AJ Goes (0113) 227525
Uw adviseur voor een uitvaartverzekering
opmaat
Op 24 november 2003 is door (t.k.-) gerechtsdeurwaarder
A. L. Laere, ten verzoeke van de Gemeente Tholen te Sint
Maartensdijk, te dezer zake woonplaats kiezende te Schoondijke
aan het Dorpsplein 29 ten kantore van gerechtsdeurwaarder
W. E. C. A. Lochten, betekend twee beschikkingen uitgevaardigd op
13 juli 2001 en 20 februari 2002 door Gemeente Tholen ten laste
van Godefridus Adrianus Meijer, geb. 15/09/1948, thans zonder
bekende woon- of verblijfplaats zowel in als buiten Nederland. In
voormeld exploit wordt gevorderd betaling van een geldsom. Een
afschrift van dit exploit kan wordt verkregen bij onderstaand
gerechtsdeurwaarderskantoor.
Buys Partners B.V.
Ondernemersweg 5
4691 SL Tholen
SPECIALE
I KERSTSFEER
ONBEPERKT
SS» KINDERBUFFET
KINDEREN
50% KORTING
ë*K (TOT 12 JAAR)
De heerlijkste en meest complete kerstbrunch wordt al 23 jaar met
liefde voor het vak verzorgd door het Zuiderduin Beachhotel te
Westkapelle. Een mooie gelegenheid om weer eens de hele familie
bij elkaar te laten komen om te genieten van eikaars gezelschap. Ook
de kerstman zal met kado's voor de kinderen aanwezig zijn...De
kerstbrunch helemaal inclusief koffie, thee, melk en vruchtensap
pen en bij aanvang een feestelijk glas van onze brunch champagne!
De keukenbrigade zal voor u op 4 sterren niveau tie heerlijkste lek
kernijen bereiden waar u onbeperkt van kunt blijven eten (en ons
familiebrunch buffet wordt continu aangevuld zoals: soepen,
diverse vissoorten, uitgebreid salade buffet en div. vlees
soortenmmmm. Uiteraard een zeer ruime keuze uit dessertmoge-
lijkheden zoals warme wafels, huisgemaakt gebak, vers fruit en div.
ijssoorten. Voor de kinderen is de kerstbrunch helemaal een feest
want onbeperkt poffertjes, ijsjes en snoepgoed komt eigenlijk alleen
voor in de stoutste dromen .lekker eten en snoepen zoveel als je
wilt. Kleurplaten en kinderfilms zorgen er ook voor dat kinderen
samen kunnen spelen en.. niet vervelen! Op le of 2e kerstdag ont
vangen wij u en uw familie graag tussen 12.00 en 14.00 uur. Een
mooi moment om kerstmis met de familie extra aan te grijpen zon
der rompslomp en met de kwaliteit zoals u deze van ons 4 sterren
hotel mag verwachten, enkel op reservering. Wij verwelkomen u
graag!
Reserveren via tel.nr.: 0118 - 561810
Zuiderduin Beachhotel De Bucksweg 2 Westkapelle
Of het nu gaat om juridische ondersteuning, belasting-
teruggave, uitkeringen, zorg en hulp, woningaanpassingen,
vervoer of lotgenotencontact... Kom op voor je rechten!
Word ook lid van ANGO!
Met ANGO kom je tot je recht! Tel Sa4n6g504„?43
Postbus 850,
3800 AW Amersfoort
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Bij oorlogen en (natuur)rampen
betalen de kinderen de hoogste prijs.
Vooral degenen die hun ouders hebben
verloren. SOS-Kinderdorpen geeft ze
een nieuwe moeder, een huis,
broertjes en zusjes en een opleiding.
Overal ter wereld.
Steunt u ons als donateur?
Stuur de bon in voor meer informatie,
bel (020) 408 01 90 of kijk op
www.soskinderdorpen.nl
(cBFf
AMSTERDAM
N.a.v. deze advertentie in:
Naam:
Adres:
M V
Postcode/plaats:
Telefoon:
Deze bon kunt u in een ongefrankeerde envelop sturen aan:
SOS-Kinderdorpen, Antwoordnummer 46001, 1060 VB AMSTERDAM
van 01/12 t/m 05/12
arts
te Wolphaartsdijk
Spreekuur vlgs. afspraak
op ma., wo., en vr.
Nadere informatie via de
assistente (tel. 581231).
A.I.Ï. Centrum - Amsterdam
pWerking met het Prinses Beatrix Fonds
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uit
een boekje geleerd worden. Geef u op voor een prak
tische cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt.
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is
natuurlijk vooral belangrijk voor familieleden van hart
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, portiers,
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij het Nederlandse Rode
Kruis afdeling Vlissingen, tel. 0118-466668 of kijk op
http://clubnet.zeelandnet.nl/rkuisv voor meer informa
tie.
Of informeer bij de Nederlandse Hartstichting,
Bureau Reanimatie, Postbus 3140, 3502 GC Utrecht,
030-2844543, reanimatie@hartstichting.nl
vrienden van de hartstichting
DE GROOTSTE
AUTOKRANT VAN NEDERLAND
uunemverxhtg n-.ti AutoTrack.nl
ELKE VRIJDAG IN UW KRANT
OP VELER VERZOEK WEER IN ONS PR0C'J*!!''!),IA!
DE MOOISTE TREINREIZEN NAAR ZUID-AFRHCA.
NAMIBIË, ZIMBABWE, BOTSWANA.ZAMBIA,
MOZAMBIQUE EN SWAZILAND
StfHx
.-»/V C- v
Gratis toegang Wereldmuseum Rotterdam
3L
Op veler verzoek presenteert Sterprodukties ook
komend seizoen weer drie schitterende treinreizen
door zuidelijk Afrika. Per comfortabele hoteltrein van
de Shongololo Express reizen we door de magnifieke
landschappen van Zuid-Afrika, Namibië, Zimbabwe,
Swaziland, Mozambique, Zambia en Botswana. Een
rondreis met deze trein is een unieke belevenis en dé
manier om zuidelijk Afrika te ontdekken, want u reist gro
tendeels 's nachts, zodat u iedere dag in een nieuwe
plaats wakker wordt, waar een afwisselend excursiepro
gramma (met keuze) op u wacht! De hoteltreinen heb
ben een eigen karakter en beschikken over o.a. 1- en 2-
persoonscoupées, gezellige bar/loungewagon, sfeervolle
restaurantwagon en eigen energievoorziening. Bovendien
voeren de treinen voor de dagelijkse excursies eigen mini-
Swaziland en de Drakensbergen (Zuid-Afrika's
bergketen). Hoogtepunt is natuurlijk het beroemde Kru-
eer National Park, het huis van de 'big 5' (olifanten, buf
falo's, nijlpaarden, leeuwen en luipaarden). PW 17,129/
PZ 94.000
busjes mee. De verzorging aan boord is op basis van half-
pension, d.w.z. inclusief dagelijks ontbijtbuffet en diner.
De reissommen staan in geen verhouding tot de peper
dure treinreizen van andere aanbieders. U kunt namelijk
al boeken voor een prijs vanaf 2749, waarbij zelfs de
intercontinentale vliegreis is inbegrepen! Door het spe
ciale karakter van de reizen is het aantal plaatsen zeer
beperkt (meestal slechts 10 tot 20 plaatsen per reis), dus
maak snel uw keuze uit de volgende drie reizen.
THE DUNE EXPRESS 19-DAAGSE TREIN
REIS NAMIBIË ZUID-AFRIKA
Vertrekdata: 3/3, 7/4, 18/8, 8/9, 13/10
Deze indrukwekkende treinreis laat u kennismaken met
fascinerend Namibië en Zuid-Afrika. Een prachtige rou
te voert u onder meer naar schitterend Kaapstad, Her-
manus (walvissen spotten), de botanische tuin van Ka
roo en de imposante Fish River Canyon. Vervolgens
gaan we naar de prachtige Sossusvlei, de diepe Sesnem
Canyon, de populaire vakantieplaats Swakopmund, nd
enorme Etosha National Park en de levendige hoofd
stad van Namibië, Windhoek. Tevens is een overnachting
op een camping onder de overweldigende Namibiscne
sterren inbegrepen. PW 17.130/PZ 94.001
THECOOD HOPE EXPRESS 19-DAAGSE
TREINREIS ZUID-AFRIKA
Vertrekdata: 1/2, 14/3, 4/4, 18/7, 22/8, 12/9, 3-24/10.
Deze traditionele rondreis van Kaapstad naar Johan
nesburg (of omgekeerd) wordt door ons al jarenlang
aangeboden en omvat alle highlights van Zuid-Afrika.
Vanuit moederstad Kaapstad volgen we de wijnroute
en de tuinenroute en reizen we door naar Mosselbaai,
de struisvogelstad Oudtshoorn, Port Elizabeth, Bloem
fontein de levendige badplaats Durban. Tevens schenken
we aandacht aan onder meer Zululand, het koninkrijk
THE SOUTHERN CROSS 19-DAAGSE HANDEN
TREINREIS ZUIDELIJK AFRIKA v.
Vertrekdata: 10/2, 2-23/3, 13/4, 29/6, 20/7, 24/8,14/9,
5-26/1 OWilt u in korte tijd heel veel van Afrika zien, dan
kiest u ongetwijfeld voor deze veelzijdige 6-landen reis-
De reis begint in Johannesburg en eindigt in Victoria
Falls (of omgekeerd) en is een aanéénschakeline van
hoogtepunten van de landen Zuid-Afrika, Swaziland.
Botswana, Zimbabwe, Mozambique en Zambia. Vve
bezoeken indrukwekkende steden als Maputo in Mo
zambique en Johannesburg. En u maakt kennis met de
schitterende natuur, zoals de Victoria Falls in Zimbabwe,
het Chobe National Park in Botswana en natuurlijk net
Kruger Park in Zuid-Afrika. PW 17.131/PZ 94.002
Voor alle reizen geldt Inclusief: intercontinentale vlucht per Swiss Air of South African Airways met overstap, trans
fers luchthaven-trein v.v., verblijf in 2-pers.coupé o.b.v. 15x halfpension, (basis)excursieprogramma incl. entrees,
Eng.sprekende reisleiding ter plaatse. Exclusief: evt. fac. excursies, visumkosten (alleen bij Southern Cross), luoit-
haven-/toer.bel./res.kosten, evt. vertrekbel., div. verzekeringen. Min. aant. deeln*15. Uit. ann.termijn bij onv. deeln..
21 dgn voor vertrek. Vraag uitgebreide reisbeschrijving PW 17.129 t/m 17.131, PZ 94.000 t/m 94.002
Informatie, reisbeschrijvingen en boekingen UITSLUITEND via:
ANVR
ATT1 C AAA A£ A ma t/m vr: 08.30-20.30 uur
za: 09.30-15.30 uur
of boek bij de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alkmaar, Alphen a/d Rijn, AmersJ?gJ
Amsterdam, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Haarlem, Heerenvee
Hengelo, Hoorn, Leeuwarden, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle
